Regulation on fighting against suspected dying of poultry

Dziennik Ustaw Nr 158 - 9660 1330 ROZPORZJ\DZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 29 Iipca 2005 r. w sprawie zwalczania rzekomego pomoru drobiu'" Poz. 1329 i 1330 Na podstawie art. 61 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. 0 ochronie zdrowia zwierzqt oraz zwalczaniu chor6b zakaznvch zwierzat (Dz. U. Nr 69, poz. 625 oraz z 2005 r. Nr 23, poz. 188 i Nr 33, poz. 289) zarzadza sie. co nastepuje: § 1. Rozporzqdzenie okresla szczeg6towy spos6b i tryb zwalczania rzekomego pomoru drobiu, zwanego dalej "chorobq", u drobiu, qolebi pocztowych i innych ptak6w trzymanych w niewoli, a w szczeqolnosci: 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dziatem admini stracji rzqdowej - rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzqdzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczeg6towego zakresu dziatania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Oz. U. Nr 134, poz. 1433). 2) Przepisy niniejszego rozporzqdzenia wdrazaja czesciowo postanowienia dyrektywy Rady 92/66/EWG z dnia 14 lip ca 1992 r. wprowadzajqcej wsp61notowe srodki zwalcza nia rzekomego pomoru drobiu (Oz. Urz. WE L 260 z 05.09.1992). 1) spos6b i tryb postepowania przy podejrzeniu cho roby; 2) spos6b i tryb postepowania przy stwierdzaniu cho roby; 3) rodzaj pr6bek pobieranych do badan laboratoryj nych oraz spos6b ich pobierania i wysytania; 4) srodki stosowane przy zwalczaniu choroby; 5) sposoby oczyszczania i odkazania: 6) spos6b i tryb postepowania przy wygaszaniu ogni ska choroby; 7) warunki i spos6b ponownego umieszczania zwie rzat w gospodarstwie. § 2. Uzvte w rozporzadzeniu okreslenia oznaczaja: 1) dr6b zakazonv - drob, qotebie pocztowe i inne ptaki trzymane w niewoli: Oziennik Ustaw Nr 158 - 9661 Poz. 1330 a) u kt6rych obecnosc wirusa choroby zostata po twierdzona badaniem wykonanym przez labo ratorium, 0 kt6rym mowa wart. 23 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. 0 Inspekcji We terynaryjnej (Oz. U. Nr 33, poz. 287, z pozn, zm. 3)),lub b) znajdujqce sie w kolejnym z ognisk choroby, u kt6rych wystqpity objawy kliniczne lub zrnia ny posrniertne charakterystyczne dla choroby; 2) dr6b podejrzany 0 zarazenie - drob, qotebie pocz towe i inne ptaki trzymane w niewoli, u kt6rych stwierdzono objawy kliniczne lub zmiany po srniertne wskazujqce na obecnosc wirusa choro by; 3) dr6b podejrzany 0 zakazenie - dr6b, qoleble pocz towe i inne ptaki trzymane w niewoli, kt6re po srednio lub bezposrednio zetknetv sie z wirusem choroby; 4) gotqb pocztowy - qolebia przetransportowanego lub przeznaczonego do transportu z qotebnika do miejsca, z kt6rego zostanie uwolniony, aby m6gt wrocic do got~bnika lub innego okresloneqo miej sca; 5) qolebnik - pomieszczenie uzvwane do utrzymy wania lub hodowli qotebi pocztowych. § 3. 1. Powiatowy lekarz weterynarii, po otrzyma niu zawiadomienia 0 podejrzeniu wystqpienia choro by u drobiu w gospodarstwie, niezwtocznie obejmuje je nadzorem i podejmuje czvnnosci majace na celu wykrycie albo wykluczenie choroby, w szczeqolnosci: 1) przeprowadza dochodzenie epizootyczne; 2) przeprowadza badanie kliniczne drobiu; 3) pobiera pr6bki do badan laboratoryjnych w spo s6b, kt6ry jest okreslonv w zatqczniku nr 1 do roz porzadzenia: 4) nakazuje: a) prowadzenie i aktualizowanie spisu wszystkich kategorii drobiu znajdujqcego sie w gospodar stwie, z wyszczeg61nieniem dla kazde] jego ka tegorii liczby drobiu padtego, wykazujqcego objawy kliniczne i niewykazujqcego objaw6w choroby, w tym takze drobiu padtego i wvlezo nego w okresie podejrzenia 0 chorobe, oraz kontroluje ten spis przy kazdej wizycie w go spodarstwie, b) odosobnienie drobiu znajdujqcego sie w go spodarstwie w poszczeg61nych kurnikach lub w innych obiektach, w kt6rych jest on utrzymy wany, c) zastosowanie wtasclwvch srodkow odkazaja cych przed wejsciarni i wvjsciarni z kurnik6w, 3) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Oz. U. z 2004 r. Nr 91, poz. 877 i Nr 273, paz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 23, paz. 188 i Nr 33, paz. 289. jak r6wniei wjazdami i wyjazdami z terenu go spodarstwa; 5) zakazuje: a) przemieszczania drobiu, b) przemieszczania, bez jego zgody, na czas okre slonv: os6b, pojazd6w oraz zwierzat innych niz dr6b, miesa drobiowego lub drobiu padtego, srod k6w iywienia zwierzat, ubocznych produk t6w pochodzenia zwierzeceqo, odchod6w, sciotki, sprzetu i innych przedmiot6w mogq cych przenosic chorobe, c) wywoienia jaj z gospodarstwa bezposrednio do zaktadu wytwarzajqcego lub przetwarzajqce go produkty jajeczne, 0 kt6rym mowa w przepi sach 0 wymaganiach weterynaryjnych przy produkcji i dla produkt6w jajecznych umiesz czanych na rynku. 2. Powiatowy lekarz weterynarii moze wvrazic zgo de na wyw6z jaj, 0 kt6rym mowa w ust. 1 pkt 5 lit. c, jezeli: 1) spetniaja wymagania dla jaj umieszczanych na rynku; 2) kazda przesytka zawierajqca uprzednio odkaione jaja, przed wystaniem, zostanie zaplombowana przez urzedoweqo lekarza weterynarii i pozostanie zaplombowana podczas transportu do zaktadu wytwarzajqcego lub przetwarzajqcego produkty jajeczne; 3) powiatowy lekarz weterynarii, wtasciwv dla miej sca potoienia zaktadu wytwarzajqcego lub prze twarzajqcego produkty jajeczne, poinformuje go o otrzymaniu kazde] przesytki jaj przeznaczonych do przetworzenia i zapewni, ze: a) jaja, 0 kt6rych mowa w pkt 2, beda przechowy wane oddzielnie od innych jaj od czasu ich do starczenia do tego zaktadu do czasu ich prze tworzenia, b) skorupki tych jaj zostana uznane za materiat II kategorii w rozumieniu rozporzadzenia Parla mentu Europejskiego i Rady nr 1774/2002 z dnia 3 pazdziernika 2002 r. ustanawiajqcego przepisy sanitarne dotvczace produkt6w ubocznych po chodzenia zwierzeceqo nieprzeznaczonych do spozvcia przez ludzi (Oz. Urz. WE L 273 z 10.10.2002), c) opakowania jaj, srodki ich transportu oraz obiekty, w kt6rych byty przetrzymywane te jaja, zostana oczyszczone i odkaione w spos6b, kto ry jest okreslonv w zalaczniku nr 2 do rozporza dzenia. 3. Powiatowy lekarz weterynarii wtasciwv dla miejsca poiozenia gospodarstwa, 0 kt6rym mowa w ust. 1, informuje powiatowego lekarza weterynarii Dziennik Ustaw Nr 158 - 9662 - Poz. 1330 wtasciweqo dla miejsca potozenia zaktadu wytwarza jqcego lub przetwarzajqcego produkty jajeczne 0 pla nowanej wysytce jaj. 4. Powiatowy lekarz weterynarii rnoze zastosowac srodki, a ktorvch mowa w ust. 1, w stosunku do in nych gospodarstw, jezeli uzna, ze ich potozenie lub kontakt z gospodarstwem, w ktorvrn podejrzewa sie chorobe, maze spowodowac przeniesienie si~ choro by. 5. Srodki, 0 ktorvch mowa w ust. 1-4, stosuje sie do czasu wykluczenia choroby przez powiatowego le karza weterynarii. § 4. 1. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku stwierdzenia choroby u drobiu w gospodarstwie wy znacza je jako ognisko choroby oraz: 1) przeprowadza dochodzen ie epizootyczne; 2) nakazuje: a) niezwtoczne zabicie wszystkich sztuk drobiu w gospodarstwie, b) zniszczenie zwtok wszystkich sztuk drobiu pa dtego lub zabitego oraz wszystkich jaj znajduja cych sie w gospodarstwie, c) zniszczenie lub unieszkodliwienie ubocznych produktow pochodzenia zwierzeceqo. srodkow zvwienia zwierzat. sciolki, odchodow i innych przedrniotow, ktore mogty ulec zakazeniu w sposob, ktorv wyklucza szerzenie sie tej cho roby; 3) ustala miejsce, w ktorvm znajduja sie: a) rnieso drobiowe pochodzace z tego gospodar stwa, w przypadku gdy uboj miat miejsce w okresie inkubacji choroby, b) jaja wvleqowe i jaja konsumpcyjne, ktore zosta ty zniesione w okresie inkubacji choroby w tym gospodarstwie i wywiezione z tego gospodar stwa; 4) informuje powiatowego lekarza weterynarii wta sciweqo dla miejsca, 0 ktorvrn mowa w pkt 3, o tym, ze na obszarze jego dziatania znajduje sie rnieso drobiowe, jaja wvleqowe lub jaja konsump cyjne, 0 ktorvch mowa w pkt 3. 2. Powiatowy lekarz weterynarii, 0 ktorvrn mowa w ust. 1 pkt 4, nakazuje zniszczenie rniesa drobiowe go, jaj wvleqowvch lub jaj konsumpcyjnych pocho dzacvch z gospodarstwa, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, a w przypadku pisklat wvlezonvch z takich jaj, obej muje je nadzorem w celu wykrycia albo wykluczenia u nich choroby. 3. Przepisu ust. 2 nie stosuje si~ do jaj konsump cyjnych, ktore byty uprzednio poddane oczyszczaniu i odkazaniu, 4. Po wykonaniu czvnnosci. 0 ktorvch mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, kurniki lub inne obiekty, w ktorvch byt utrzymywany drob, ich otoczenie, pojazdy uzywa ne do jego przewozu oraz inne przedmioty, ktore rno gty ulec zakazeniu, poddaje sie oczyszczaniu i odkaza niu pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii. 5. Powiatowy lekarz weterynarii moze zastosowac srodki,o kt6rych mowa w ust. 1-4, w stosunku do in nych gospodarstw, jezeli uzna, ze ich polozenie lub kontakt z gospodarstwem, w ktorvrn stwierdzono cho robe, rnoze spowodowac przeniesienie sie choroby. 6. Powiatowy lekarz weterynarii rnoze wvrazic zgo de na ponowne wprowadzenie drobiu do gospodar stwa po uptywie co najmniej 21 dni od dnia przepro wadzenia czvnnosci. 0 ktorvch mowa w ust. 4. § 5. W ognisku choroby, w kt6rym szczep wirusa choroby z indeksem patoqennosci dom6zgowej (ICPI) wvzszvrn niz 0,7 i nizszvm niz 1,2 zostat wyizolowany od drobiu, u kt6rego nie stwierdzono objawow klinicz nych choroby, a laboratorlurrr'! ustalito, ze wirus wy wodzi sie z atenuowanej szczepionki, powiatowy le karz weterynarii rnoze odstapic u drobiu od stosowa nia srodkow, 0 kt6rych mowa w § 4 ust, 1 pkt 2 i 30raz w ust. 2-4 i 6, jezeli obejmie to gospodarstwo nadzo rem przez okres 30 dni od dnia stwierdzenia choroby oraz: 1) zostana zastosowane srodki, 0 ktorvch mowa w § 3 ust. 1 pkt 4 lit. b i c. pkt 5 lit. b i c oraz ust. 2; 2) drab nie opusci tego gospodarstwa, chyba ze zo stanie bezposrednio przetransportowany w celu niezwtocznego poddania ubojowi do rzezni wy znaczonej przez powiatowego lekarza weterynarii, po wczesniejszvm uzgodnieniu tego z powiato wym lekarzem weterynarii wtasciwvm ze wzqledu na miejsce potozenia rzezni, przy czym po przy wiezieniu do rzezni dr6b przetrzymuje sie i podda je ubojowi oddzielnie od innych zwierzat, a tuszki ubitego drobiu znakuje sie w sposob okreslonv w przepisach 0 wymaganiach weterynaryjnych przy produkcji rniesa drobiowego. § 6. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku go spodarstw, w ktorvch znajdujq sie dwa lub wieksza licz ba stad drobiu, moze odstapic od stosowania srodkow, o ktorvch mowa w § 4, w stosunku do tych stad drobiu, w ktorvch wszystkie zwierzeta sa zdrowe, jezeli: 1) stada te sa utrzymywane w kurnikach, ktorvch po mieszczenia sa catkowicie odizolowane od po mieszczen, w ki:6rych znajduje sie drab zakazonv, podejrzany 0 zakazenie lub podejrzany 0 zaraze nie; 2) czvnnosci zwiqzane z utrzymywaniem drobiu, w tym karmienie drobiu, odbywajq sie w spos6b uniernozliwiajacv szerzenie sie choroby. 4) Okreslone w zatqczniku V dyrektywy Rady 92/66/EWG z dnia 14lipca 1992 r. wprowadzajqcej wsp61notowe srod ki zwalczania rzekomego pomoru drobiu (Oz. Urz. WE L 260 z 05.09.1992). Dane dotyczqce ogtoszenia po wvzszvch akt6w dotvcza ich ogtoszenia w Polskim wyda niu specjalnym Oziennika Urzedoweqo Unii Europejskiej. Dziennik Ustaw Nr 158 - 9663 - Poz. 1330 § 7. 1. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku powziecia podejrzenia, ze drob w gospodarstwie rno ze bye zaraiony, w szczeqolnosci poprzez przemiesz czanie sie ludzi, zwierzqt lub pojazdow, w celu wcze snego stwierdzenia podejrzenia choroby, obejmuje to gospodarstwo nadzorem, w ramach ktoreqo: 1) prowadzi i aktualizuje spis wszystkich kategorii drobiu znajdujqcego sie w gospodarstwie; 2) kontroluje przemieszczanie sie drobiu; 3) podejmuje dziatania, 0 ktorvch mowa w ust. 2 i 3. 2. Powiatowy lekarz weterynarii w szczeqolnie uzasadnionych przypadkach wprowadza zakaz wy wozu drobiu z gospodarstwa, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, z wyjqtkiem transportu drobiu bezposrednio do rzezni. w ktore] pod nadzorem powiatowego leka rza weterynarii dokonuje sie niezwtocznego uboju te go drobiu. 3. Powiatowy lekarz weterynarii rnoze wvrazic zgo de na transport, 0 ktorvrn mowa w ust. 2, po przepro wadzeniu, w celu wykluczenia choroby, badania kli nicznego wszystkich sztuk drobiu. 4. Zakaz, 0 ktorvrn mowa w ust. 2, obowiqzuje przez okres od 7 do 21 dni, liczac od dnia, w ktorvrn przeprowadzono dochodzenie epizootyczne i uzyska ne w wyniku tego dochodzenia informacje wskazujq na brak rnozliwosci zaraienia choroba, 5. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku go spodarstw, w ktorvch znajduja sie dwa lub wieksza liczba stad drobiu, rnoze odstapic od stosowania srod kow, 0 ktorvch mowa w ust. 1-4, w stosunku do tych stad drobiu, w ktorvch wszystkie sztuki drobiu sa zdro we, jeieli: 1) stada te sa utrzymywane w kurnikach, ktorvch po mieszczenia sa catkowicie odizolowane od po rnieszczen, w ktorvch znajduje sie drob zakazonv, podejrzany 0 zakazenie lub podejrzany 0 zaraze nie; 2) czvnnosci zwiqzane z utrzymywaniem drobiu, w tym karmienie drobiu, odbywajq sie w sposob uniemoiliwiajqcy szerzenie sie choroby. § 8. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku po wziecia podejrzenia, ze got~bie pocztowe w got~bniku lub w gospodarstwie mogq bye zarazone, w szczeqol nosci poprzez przemieszczanie sie ludzi, zwierzqt lub pojazdow, rnoze wprowadzic zakaz wywozu qotebi pocztowych przez okres 21 dni. § 9. 1. Powiatowy lekarz weterynarii, wojewoda al bo minister wtasciwv do spraw rolnictwa w przypad ku wyznaczenia ogniska choroby u drobiu okresla: 1) obszar zapowietrzony 0 promieniu co najmniej 3 km; 2) obszar zagroiony 0 promieniu co najmniej 10 km. 2. Obszar zapowietrzony i zagroiony okresla sie. uwzqledniajac czynniki geograficzne, administracyjne, ekologiczne i epizootyczne odnoszqce sie do choroby oraz kontrolowanych obiektow, 3. Organ, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, po uptywie okresu, 0 ktorvrn mowa w § 10 ust. 5, okresla obszar zapowietrzony jako czesc obszaru zagroionego. § 10. 1. W obszarze zapowietrzonym urzedowv le karz weterynarii: 1) sporzadza spis gospodarstw, potoionych na tym obszarze, utrzymujqcych drob: 2) przeprowadza kontrole gospodarstw, 0 ktorvch mowa w pkt 1, potqczone z badaniem klinicznym drobiu oraz pobraniem probki do badan laborato ryjnych, jeieli jest to konieczne; 3) gromadzi wyniki kontroli i badan, 0 ktorvch mowa w pkt 2; 4) nakazuje: a) odosobnienie drobiu znajdujqcego sie w go spodarstwie w poszczeqolnvch kurnikach lub w innych obiektach, w ktorvch jest on utrzymy wany, b) zastosowanie srodkow odkazajacvch w wej sciach, wvjsciach, wjazdach i wyjazdach z tere nu gospodarstwa, 0 ktorvrn mowa w pkt 1; 5) kontroluje: a) ruch osob, ktore miaty kontakt z drobiem, tusz kami, zwtokami drobiu oraz jajami, b) ruch poiazdow przewozacvch drab, tuszki, zwtoki drobiu i jaja; 6) zakazuje: a) transportu drobiu, z wyjqtkiem ruchu tranzyto wego gtownymi drogami lub koleja, b) przemieszczania drobiu i jaj wyl~gowych z go spodarstwa znajdujqcego sie na tym obszarze, c) wywoienia i rozrzucania sciotki oraz nawozu na turalnego bez jego zgody, d) organizowania tarqow, wystaw, pokazow lub konkursow zwierzat, na ktorvch Sq gromadzone ptaki. 2. Powiatowy lekarz weterynarii moie wvrazic zgo de na transport: 1) drobiu z gospodarstwa znajdujqcego sie na obsza rze zapowietrzonym w celu niezwtocznego uboju do rzezni znajdujqcej sie na obszarze zapowietrzo nym, a w przypadku, jezeli nie jest to moiliwe, do rzezni znajdujqcej sie poza obszarem zapowietrzo nym, wyznaczonej przez powiatowego lekarza we terynarii wtasciwego dla miejsca uboju; tuszki ubi tego drobiu znakuje sle w sposob okreslonv Dziennik Ustaw Nr 158 - 9664 - Poz. 1330 w przepisach 0 wymaganiach weterynaryjnych przy produkcji miesa drobiowego; 2) jednodniowych pisklat lub mtodych niosek z go spodarstwa znajdujqcego sie na obszarze zapo wietrzonym do gospodarstwa, w ktorvrn nie jest utrzymywany drob, znajdujqcego sie na terenie obszaru zapowietrzonego; gospodarstwo takie obejmuje sie kontrola, 0 ktorej mowa w ust. 1 pkt 2; 3) jaj wvleqowvch z gospodarstwa znajdujqcego sie na obszarze zapowietrzonym do zaktadu wvlequ drobiu, wyznaczonego przez powiatowego lekarza weterynarii, przy czym jaja te przed wystaniem i zapakowaniem poddaje sie odkazeniu, 3. Transport, 0 ktorvrn mowa w ust. 2, jest dokony wany, pod nadzorem powiatowego lekarza weteryna rii, srodkarni transportu oczyszczanymi i odkazanvmi, przed i po transporcie. 4. Przed transportem, 0 ktorvm mowa w ust. 2 pkt 2 i 3, powiatowy lekarz weterynarii przeprowadza kontrole gospodarstwa lub zaktadu wyl~gu drobiu sta nowiqcych miejsce przeznaczenia drobiu. 5. Srodki podjete na obszarze zapowietrzonym sto suje sie przez okres co najmniej 21 dni, IiCZqC od dnia zakonczenia, pod nadzorem powiatowego lekarza we terynarii, oczyszczenia i odkazania gospodarstwa b~­ dqcego ogniskiem choroby w sposob, ktorv jest okre slonv w zataczniku nr 2 do rozporzqdzenia. § 11. 1. W obszarze zaqrozonvrn urzedowv lekarz weterynarii: 1) sporzadza spis gospodarstw, potozonvch na tym obszarze, utrzymujqcych drob: 2) przeprowadza kontrole przemieszczania drobiu i jaj wyl~gowych; 3) zakazuje: a) przemieszczania drobiu, poza obszar zaqrozonv, przez okres 15 dni od dnia utworzenia tego ob szaru, z wytqczeniem transportow drobiu kiero wanych bezposrednio do rzeini znajdujqcej sie poza obszarem zaqrozonvrn i wyznaczonej przez powiatowego lekarza weterynarii wtasci wego dla miejsca uboju; tuszki ubitego drobiu znakuje sie w sposob okreslonv w przepisach o wymaganiach weterynaryjnych przy produk cji rniesa drobiowego, b) przemieszczania jaj wvleqowvch poza obszar zaqrozonv, z wytqczeniem transportu do zakta du wyl~gu drobiu, wyznaczonego przez powia towego lekarza weterynarii wtasciweqo dla miejsca wvlequ: wysytane jaja i ich opakowania poddaje sie oczyszczeniu i odkazeniu przed i po transporcie, c) wvwozenia poza obszar zaqrozonv sciolki i na wozu naturalnego, d) organizowania tarqow, wystaw, pokazow lub konkursow zwierzqt, na ktorvch sa gromadzone ptaki, 2. Zakazy, 0 ktorvch mowa w ust. 1 pkt 3 lit. a i b, nie dotvcza ruchu tranzytowego qtownvmi drogami lub koleja, 3. Srodki podjete na obszarze zaqrozonvrn stosuje sie przez okres co najmniej 30 dni od dnia zakoricze nia. pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii, oczyszczania i odkazania na terenie gospodarstwa za kazoneqo w sposob, ktorv jest okreslonv w zataczniku nr 2 do rozporzqdzenia. § 12. 1. Powiatowy lekarz weterynarii rnoze, w przypadku gdy gospodarstwo zostanie wyznaczone jako ognisko choroby, przeprowadzic szczepienie dro biu znajdujqcego sie w gospodarstwach potozonvch w obszarze zaqrozonvm, [ezeli zostaty spetnione wa runki, 0 ktorvch mowa wart. 43 ust. 3 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. 0 ochronie zdrowia zwierzat oraz zwalczaniu chorob zakainych zwierzqt. 2. Szczepienia drobiu, 0 ktorvch mowa w ust. 1, przeprowadza sie niezwtocznie po wydaniu nakazu przez powiatowego lekarza weterynarii. 3. Szczepieniom poddaje sie takze drob, ktorv wy Iqgt sie w gospodarstwie lub zostat przewieziony do gospodarstwa znajdujqcego sie na obszarze, na kto rym przeprowadza sie szczepienia. 4. W okresie, w ktorvm sa przeprowadzane szcze pienia, zakazuje sie przemieszczania drobiu poza go spodarstwo, z wytqczeniem: 1) jednodniowych pisklat przemieszczanych na teren gospodarstwa, w ktorvrn zostana zaszczepione i znajdujqcym sie na obszarze, na ktorvm sa prze prowadzane szczepienia; 2) drobiu bezposrednio transportowanego w celu niezwtocznego poddania ubojowi w rzezni. 5. Powiatowy lekarz weterynarii moze wvrazic zgo de na transport, 0 ktorvrn mowa w ust. 4 pkt 2, do rzezni znajdujqcej sie poza obszarem objetvrn szcze pieniami po przeprowadzeniu kontroli gospodarstwa. 6. Po zakonczeniu szczepien przemieszczanie poza obszar, na ktorvrn przeprowadzano szczepienia, jest rnozliwe jedynie po wvrazeniu zgody przez powiato wego lekarza weterynarii w przypadku: 1) jednodniowych pisklat przeznaczonych do produk cji miesa do gospodarstwa, w ktorvrn zostana za szczepione i beda utrzymywane; powiatowy lekarz weterynarii wtasciwv ze wzqledu na miejsce poto zenia tego gospodarstwa obejmuje je nadzorem do czasu ich uboju; 2) drobiu, ktory zostat zaszczepiony co najmniej na 21 dni przed dniem OPUsz(,~onia gospodarstwa i jest przeznaczony do niezwtocznego uboju; Dziennik Ustaw Nr 158 - 9665- Poz. 1330 3) jaj wvleqowvch pochodzqcych od drobiu hodow lanego w rozumieniu ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. 0 organizacji hodowli i rozrodzie zwierzqt gospodarskich (Dz. U. z 2002 r. Nr 207, poz. 1762 oraz z 2004 r. Nr 91, poz. 866), zaszczepionego co najmniej na 21 dni przed dniem przemieszczenia jaj; jaja i ich opakowania odkaza sie przed ich prze mieszczeniem. 7. Srodki przewidziane w ust. 3 i 6 stosuje sie przez okres 3 rniesiecv od dnia zakonczenia szczepien, 8. Powiatowy lekarz weterynarii, jeieli jest to ko nieczne, rnoze przedtuzvc okres stosowania srodkow, o kt6rych mowa w ust. 3 i 6, 0 kolejne 3 miesiace. 9. Powiatowy lekarz weterynarii moze odstapic od przeprowadzania szczepien stad 0 szczeg61nej warto sci naukowej, jezeli w stosunku do tych stad zostana zachowane wszelkie srodki zabezpieczajqce przed za kaieniem ptak6w wirusem choroby i stada te zostana poddane okresowym badaniom serologicznym. § 13. 1. Powiatowy lekarz weterynarii po otrzyma niu zawiadomienia 0 podejrzeniu wvstapienia choro by u qotebi pocztowych lub innych ptak6w trzyma nych w niewoli, z wytqczeniem drobiu, niezwtocznie obejmie nadzorem qolebnik lub gospodarstwo i po dejmuje czvnnosci rnajace na celu stwierdzenie albo wykluczenie choroby, w szczeqolnosci: 1) przeprowadza dochodzenie epizootyczne; 2) przeprowadza badanie kliniczne; 3) pobiera pr6bki do badari laboratoryjnych w spo sob, kt6ry jest okreslonv w zatqczniku nr 1 do roz porzqdzenia; 4) zakazuje przemieszczania qotebi i innych ptak6w trzymanych w niewoli oraz przedmiot6w, kt6re mogq spowodowac szerzenie sie choroby. 2. Srodki, 0 kt6rych mowa w ust. 1, stosuje sie do czasu wykluczenia choroby przez powiatowego leka rza weterynarii. § 14. 1. Powiatowy lekarz weterynarii w przypadku stwierdzenia w gospodarstwie lub w got(lbniku chore by u qotebi pocztowych lub innych ptak6w trzyma nych w niewoli, z wytqczeniem drobiu, wyznacza to gospodarstwo lub ten qotebnik jako ognisko choroby oraz: 1) przeprowadza dochodzenie epizootyczne, a takze: a) nakazuje: niezwtoczne zabicie wszystkich sztuk got(lbi pocztowych lub innych ptak6w trzymanych w niewoli, zniszczenie zwtok wszystkich sztuk got(lbi pocztowych lub innych ptak6w trzymanych w niewoli padtych lub zabitych oraz wszyst kich jaj pochodzqcych od tych ptak6w, znaj dujqcych sie w gospodarstwie lub qolebni ku, zniszczenie lub unieszkodliwienie ubocznych produkt6w pochodzenia zwierzeceqo, srod k6w iywienia zwierzqt, sciolki, odchod6w i innych przedmiot6w, kt6re mogty ulec zaka zeniu, w sposob, kt6ry wyklucza szerzenie sie choroby, b) zakazuje ponownego wprowadzania got(lbi pocztowych lub innych ptak6w trzymanych w niewoli do gospodarstwa lub qotebnika, przez okres co najmniej 21 dni od dnia przepro wadzenia czvnnosci, 0 kt6rych mowa w ust. 3, albo 2) zakazuje przemieszczania got(lbi lub innych pta k6w trzymanych w niewoli: a) do qotebnika lub gospodarstwa, b) z got(lbnika lub gospodarstwa przez okres co najmniej 60 dni od dnia ustapie nia klinicznych objaw6w choroby. 2. Powiatowy lekarz weterynarii, w przypadku wy dania zakazu, 0 kt6rym mowa w ust. 1 pkt 2, nakazuje zniszczenie przedmiot6w, ubocznych produkt6w po chodzenia zwierzeceqo, srodkow iywienia zwierzat, sciolki lub nawoz6w naturalnych, kt6re mogty ulec za nieczyszczeniu, a zostaty zebrane lub zgromadzone w okresie, 0 kt6rym mowa w ust. 1 pkt 2. 3. Po wykonaniu czvnnoscl, 0 kt6rych mowa w ust. 1, qotebniki lub inne obiekty, w kt6rych byty utrzymywane got(lbie pocztowe lub inne ptaki trzyma ne w niewoli, ich otoczenie, ich srodki transportu oraz inne przedmioty, kt6re mogty ulec zakaieniu, poddaje sie oczyszczaniu i odkaianiu pod nadzorem powiato wego lekarza weterynarii. § 15. Powiatowy lekarz weterynarii uznaje ognisko choroby za wygaste, jeieli zostaty spetnione nastepu [ace warunki: 1) wykonano czvnnosci, 0 kt6rych mowa w § 4 ust. 1-4 albo w § 14; 2) uptvneto co najmniej 21 dni od dnia padniecia lub zabicia ostatnich sztuk drobiu, qotebi pocztowych lub innych ptak6w trzymanych w niewoli, a ich zwtoki oraz jaja zostaty usuniete z ogniska choro by w spos6b uniemoiliwiajqcy szerzenie sie cho roby; 3) oczyszczanie i odkaianie zostaty przeprowadzone w spos6b, kt6ry jest okreslonv w zalaczniku nr 2 do rozporzadzenia. § 16. Rozporzqdzenie wchodzi w iycie po uptywie 14 dni od dnia ogtoszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: J. J. Pilarczyk Dziennik Ustaw Nr 158 - 9666- Poz. 1330 Zalqczniki do rozporzqdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 lipca 2005 r. (poz. 1330) Zat~cznik nr 1 RODZAJ PROBEK POBIERANYCH DO BADAN LABORATORYJNYCH ORAZ SPOSOB ICH POBIERANIA I WYSYlANIA 1. Do baden laboratoryjnych pobiera sie pr6bki co najmniej od 5 ptak6w padtych, w okresie bezposred nio poprzedzajacvm pobranie pr6bek, lub ptak6w cho rych, kt6re zostaty zabite, obejmujqce: tchawice. ptu ca. m6zg, sledzione, watrobe, nerki lub inne narzadv oraz jelita z trescia pokarrnowa tub swiezv kat. 2. Pr6bki pobiera sie r6wniei z innych zmienio nych narzadow, 3. Wymazy z tchawicy i szpary podniebiennej oraz wymazy z kloaki wraz z katem pobiera sie od iywych ptakow, 4. Pr6bki pobiera sie z zachowaniem zasad asepty ki oddzielnie lub jako pr6by zbiorcze. Pr6by katu i tre sci jelit puluje sie oddzielnie. 5. Wymazy z kloaki wraz z katem pobiera sie co najmniej od 20 ptak6w pochodzqcych ze stada podej rzanego 0 chorobe, przy czym pr6bki te pobiera sie tak, aby na waciku byt wvraznie widoczny kat. 6. W szczeg61nych przypadkach rnozna przestac do badan laboratoryjnych zwtoki ptak6w, kt6re padty w okresie bezposrednio poprzedzajqcym pobranie pr6bek. 7. Kazda probke pobranego materiatu pakuje sie i transportuje z zachowaniem szczeg61nych srodkow ostroznosci, 8. Materiat pochodzacv od ptak6w iywych pobiera sie, nie narazajac zwierzat na zbednv b61. 9. Miejsca, z kt6rych sa pobierane pr6bki, nie po winny bye odkazane ze wzqledu na mozliwosc inakty wowania wirusa, nawet przez nieznaczna ilosc pro duktu biob6jczego. Miejsca takie oczyszcza sie i ptucze woda bez detergent6w i srodkow biob6jczych. 10. Pr6bki materiatu pobiera sie czystymi, jatowy mi narzedziami. najlepiej jednorazowego uzvtku, 11. Kazda probke umieszcza si~ w mocnym, szkla nym lub plastikowym, sterylnym pojemniku, zamyka nym szczelnym przykryciem, zabezpieczajqcym przed wyciekiem zawartosci. Przykrycie okleja sie wodood porna tasrna samoprzylepnq. 12. Powierzchnle zewnetrzna pojemnika po za mknieciu odkaza sie, a nastepnie ptucze sie czvsta wo da i osusza. 13. Kaidy pojemnik zaopatruje sie w etvkiete za wleraiaca opis drobiu i jego numer identyfikacyjny, ro dzaj pr6bki, date i miejsce jej pobrania, irnie i nazwi sko oraz adres posiadacza drobiu. 14. Pr6bki umieszcza sie w kontenerze, mocnym kartonie lub pudetku drewnianym i transportuje do wtasciweqo laboratorium w temperaturze 4 °C. 15. Do kazde] przesytanej pr6bki dolacza sie doku ment, w formie pisma przewodniego, zawierajqcy na stepujace informacje: 1) imie i nazwisko oraz adres posiadacza drobiu; 2) imie i nazwisko oraz adres i numer telefonu powia towego lekarza weterynarii; 3) zakres i kierunek badan diagnostycznych; 4) gatunek, kateqorie, wiek i liczbe drobiu w gospo darstwie, 5) date wystqpienia objaw6w klinicznych i ich opis; 6) opis zmian stwierdzonych podczas sekcji; 7) opis leczenia lub wykonane szczepienia. 16. Na opakowaniu, 0 kt6rym mowa w ust. 14, umieszcza sie napisy ostrzegawcze i informacje: Mate riat zakaznv! Nie otwierac podczas transportu! W sytu acjach szczeg61nych kontaktowac sie z (podac lmie i nazwisko, adres oraz telefon nadawcy lub wysytajq cego powiatowego lekarza weterynarii oraz nazwe i adres krajowego laboratorium referencyjnego). 17. Pr6bki do krajowego laboratorium referencyj nego przesyta sie bezposrednio, nie pozniej niz przed uptywem 24 godzin od ich pobrania. 0 przewidywa nym terminie dostarczenia pr6bek powiadamia sie to laboratorium. Dziennik Ustaw Nr 158 - 9667 SPOSOBY OCZYSZCZANIA I ODKAZANIA Poz. 1330 Zafllcznik nr 2 I. Srodki ostroznosci 1. Osoby wykonujqce zabiegi oczyszczania i odka zania powinny: 1) bye przeszkolone w zakresie obchodzenia sie z pre paratami uiywanymi do tych zabieqow, w tym w zakresie przygotowywania ich roztworow: 2) bye zaopatrzone w ochronne okulary lub maski, kombinezony oraz rekawice i buty gumowe. 2. Podczas wykonywania zabieqow, 0 ktorvch rno wa w ust. 1. nalezv przestrzeqac oqolnvch przepisow w zakresie bezpieczeristwa i higieny pracy. 1I.0czyszczanie 1. Oczyszczanie polega na usunieciu zakaionych nawozow naturalnych i innych substancji rnoqacvch zawierac czynniki chorobotworcze z pornieszczeri, w ktorvch byfy utrzymywane ptaki, pornieszczen go spodarczych i magazynowych, wvbieqow i otoczenia budvnkow oraz ich unieszkodliwieniu. 2. Oczyszczanie przeprowadza sie przy uzvciu: 1) srodkow fizycznych - narzedzi recznvch, sprzetu mechanicznego lub wody pod cisnieniern: 2) produktow biobojczvch okreslonvch w przepisach o produktach biobojczvch, 3. Oczyszczanie przeprowadza sie w nastepujace] kolejnosci: 1) wstepnie spryskuje sie miejsca przebywania dro biu, po usunieciu drobiu, jego zwtok lub tuszek, produktem biobojczvm 0 takim stezeniu. jakie jest stosowane podczas mycia i odkazanla: produkt ta ki pozostawia sie na odkaianej powierzchni przez co najmniej 24 godziny; 2) oczyszcza sie: a) sufit, scianv, podtogi oraz okna i drzwi w po mieszczeniach, w ktorvch byty utrzymywane ptaki, b) drabiny i przegrody, a takze sprzet, przedmioty j narzedzia, ktore miaty kontakt z ptakami, oraz ubrania ochronne i obuwie osob, ktore wykony waty czvnnosci zwiazane z utrzymywaniem pta kow, c) podtoze na wybiegach; 3) zbiera sie zanieczyszczenia state oraz nawozy na turalne i poddaje sie je unieszkodliwieniu; 4) spala sie w wyznaczonym na terenie gospodar stwa miejscu drewniane przedmioty, w szczeqol nosci przegrody, podtogi oraz inne przedmioty, je zeli ich stan uniemoiliwia skuteczne oczyszczenie i odkaienie. III. Odkazanie 1. Odkazanie polegajqce na niszczeniu czvnnikow chorobotworczvch obecnych w srodowisku przepro wadza sie przy uiyciu: 1) srodkow fizycznych, w tym: przez spalenie sprze tow drewnianych, opalanie sprzetow metalowych, uiycie gorqcej wody lub pary wodnej; 2) produktow biobojczvch okreslonvch w przepisach o produktach biobojczvch: 3) srodkow biologicznych, z udziatem bakterii nitryfi kacyjnych, stosowanych do odkaiania nawozow naturalnych. 2. Odkaianie obornika przeprowadza sie w naste pujqcy sposob: 1) na terenie gospodarstwa zakaionego, w poblizu pornieszczen inwentarskich na podtoiu utwardzo nym, w rniare nieprzepuszczalnym, wyznacza sie miejsce na kopiec z obornikiem 0 2 m szerokosci: 2) dno kopca, po wvrownaniu, wyktada sie folia, a nastepnie: a) naktada sie na niq warstwe obornika niezakazo nego, najlepiej pochodzqcego od koniowatych lub bydta, b) zakaiony obornik uktada sie w ksztalt stozka na wvsokosc nieprzekraczajqcq 1,5 m od po wierzchni gruntu, c) przykrywa sie sciotka i warstwq ziemi 0 grubo sci co najmniej 20 ern. d) polewa sie produktem biobojczvm i pozostawia sie co najmniej na 42 dni. 3. Gnojowice i qnojowke odkaza sie przez: 1) dodanie do zbiornika z qnojowka lub gnojowicq produktu biobojczeqo: 2) wymieszanie produktu biobojczeqo z qnojowka lub gnojowicq; 3) pozostawienie zawartosci tego zbiornika, po uprzednim jego zabezpieczeniu przed dostepern zwierzat. w szczeqolnosci owadow i dzikich pta kow, co najmniej na 45 dni. Dziennik Ustaw Nr 158 - 9668- Paz. 1330 4. Odkazanie nawoz6w naturalnych rnoze bye przeprowadzone rowniez poprzez: 1) spalenie albo uzvcie pary wodnej 0 temperaturze nie nizszej od 70°C; 2) zakopanie na gt~bokose uniernozliwiajqca dostep do nich zwierzat, 5. W ognisku choroby, jak r6wniei przed kaidym wjazdem i wyjazdem, wejsciern i wvjsciern z gospo darstwa podejrzanego 0 wystqpienia choroby oraz z pornieszczen. w kt6rych sa utrzymywane ptaki, wy ktada sie maty odkazajace. nasycone produktem bio b6jczym, w taki sposob, aby byty wilgotne. 6. Wymiary mat, 0 kt6rych mowa w ust. 5, wynoszq: 1) dluqosc powinna bye nie mniejsza niz: a) obw6d najwiekszeqo kota pojazdu wjezdzajace go lub wvjezdzajaceqo - w przypadku mat wy toionych przed wjazdami i wyjazdami, b) metr - w przypadku mat wytoionych przed wejsciarni i wvjsciarni: 2) szerokosc powinna bye nie mniejsza niz: a) szerokosc wjazdu lub wyjazdu - w przypadku mat wytoionych przed wjazdami i wyjazdami, b) szerokosc wejscia lub wvjscia - w przypadku mat wytoionych przed wejsciarni lub wvjsciarni. 7. Osoby, kt6re miaty kontakt z ptakami chorymi albo podejrzanymi 0 zakaienie choroba oraz ze sprze tem uiywanym przy wykonywaniu czvnnosci zwiaza nych z utrzymywaniem ptak6w, powinny, przed opuszczeniem miejsc przebywania ptak6w lub gospo darstwa, oczvscic i odkazic rece. ubranie i obuwie przy uiyciu produkt6w biob6jczych. 8. Srodki transportu, sprzet i inne przedmioty, kto re miaty kontakt z ptakami chorymi lub podejrzanymi o zakazenie choroba i pozostawaty w ognisku chore by, podleqaja - przed opuszczeniem gospodarstwa oczyszczeniu i odkaieniu przy uzvciu produkt6w biob6jczych. 9. Na poszczeg61nych etapach zwalczania choroby wykonuje sie: 1) odkazanie zapobiegawcze, przeprowadzane w ce lu ochrony drobiu przed ta choroba: 2) odkaianie biezace, przeprowadzane w obecnosci drobiu przy podejrzeniu lub stwierdzeniu u nie go choroby; 3) odkaianie wstepne, przeprowadzane po usunieciu drobiu oraz jego zwtok z gospodarstwa; 4) odkazanie ostateczne, przeprowadzane po osta tecznym oczyszczeniu, przed uznaniem ogniska choroby za wygaste. 10. W gospodarstwie, w kt6rym wystqpito podej rzenie choroby, oraz w ognisku choroby przeprowa dza sie 1-2 razy dziennie odkazanie biezace przy uzv ciu produktu biob6jczego. 11. Po usunieciu ptak6w lub ich zwtok z ogniska choroby: 1) przeprowadza sie - przy uiyciu srodkow fizycz nych - oczyszczanie miejsc, w kt6rych byty utrzy mywane ptaki, dokonywano ich sekcji lub wyko nywano ub6j drobiu; 2) zmywa sie miejsca, 0 kt6rych mowa w pkt 1, pro duktem biob6jczym; 3) wykonuje sie odkazanie produktem biob6jczym. 12. Oczyszczanie i odkaianie, po usunieciu ptak6w, ich zwtok, sciolki i nawoz6w naturalnych oraz innych sprzetow i ubocznych produkt6w pochodzenia zwie rzeceqo z ogniska choroby, przeprowadza sie trzvkrot nie co siedem dni, z wytqczeniem spalania, kt6re prze prowadza sie jednokrotnie.