Regulation on fighting against rabies

Dziennik Ustaw Nr 13 - 1021 103 ROZPORZADZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSP) z dnia 7 stycznia 2005 r. w sprawie zwalczania wscieklizny Poz. 103 Na podstawie art. 61 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. 0 ochronie zdrowia zwierzat oraz zwalczaniu chor6b zakaznvch zwierzat (Dz. U. Nr 69, poz. 625) za rzadza sie, co nastepuje: § 1. Rozporzqdzenie okresla szczeg6towy spos6b i tryb zwalczania wsciekliznv, zwanej dalej "chorobq", wtym: 1) spos6b i tryb postepowania przy: a) podejrzeniu choroby, b) stwierdzaniu choroby, c) wygaszaniu ogniska choroby; 2) rodzaj pr6bek pobieranych do badari diagnostycz nych oraz spos6b ich pobierania i wysytania; 3) srodki stosowane przy zwalczaniu choroby; 4) spos6b przeprowadzania czyszczenia i odkazania. § 2. 1. Powiatowy lekarz weterynarii, po otrzyma niu zawiadomienia 0 podejrzeniu wystqpienia choro by, podejmuje niezwtocznie czvnnosci rnajace na celu wykrycie lub wykluczenie tej choroby. 2. Czvnnosci, 0 kt6rych mowa w ust. 1, obejrnuja: 1) przeprowadzenie dochodzenia epizootycznego; 2) przeprowadzenie badania klinicznego zwierzat po dejrzanych 0 chorobe lub zakazenie oraz sekcje zwtok zwierzecvch, jezeli jej przeprowadzenie jest konieczne; 3) pobranie pr6bek do badari diagnostycznych; 4) zabicie zwierzecla wykazujqcego objawy choroby i pobranie pr6bek do badari diagnostycznych albo 5) niezwtoczne odosobnienie zwierzecla podejrzane go 0 chorobe lub zakazenie z jednoczesnym okre sleniern czasu trwania tego odosobnienia w celu przeprowadzenia obserwacji. 3. Powiatowy lekarz weterynarii zabezpiecza, zna kuje i przesyta do laboratorium pr6bki, 0 kt6rych mo wa w ust. 2 pkt 3 i 4. 4. Rodzaj pr6bek pobieranych do badan diagno stycznych, 0 kt6rych mowa w ust. 2 pkt 3 i 4, oraz spo 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dziatem admini stracji rzqdowej - rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzqdzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczeg6towego zakresu dziatania Mini stra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 134,poz. 1433). s6b ich pobierania i wysytania sa okreslone w zatacz niku nr 1 do rozporzadzenia. 5. Powiatowy lekarz weterynarii po pobraniu pro bek, 0 kt6rych mowa w ust. 2 pkt 3 i 4, nakazuje i nad zoruje unieszkodliwienie pozostatej czesci zwtok zwie rzecvch, w spos6b uniernozliwiajacv szerzenie sie choroby. 6. Powiatowy lekarz weterynarii nakazuje nie zwtoczne odosobnienie zwierzecia podejrzanego o chorobe lub zakazenie, kt6re mogto zakazic wirusem choroby cztowieka, oraz: 1) nakazuje: a) obserwacje tego zwierzecia trwajaca 15 dni, b) badania tego zwierzecia w czasie trwania obser wacji; 2) zakazuje zabicia tego zwierzecia do czasu zakon czenia obserwacji. 7. Powiatowy lekarz weterynarii rnoze przedtuzvc okres obserwacji, 0 kt6rej mowa w ust. 6, do 21 dni w przypadku, gdy po 15 dniach obserwacji niernozli we jest stwierdzenie lub wykluczenie choroby. 8. Powiatowy lekarz weterynarii przeprowadza ba danie, 0 kt6rym mowa w ust. 6 pkt 1 lit. b, w pierw szym, piatvm. dziesiqtym i pietnastvm dniu od dnia prawdopodobnego zakazenia cztowieka wirusem cho roby lub pogryzienia cztowieka. § 3. 1. Powiatowy lekarz weterynarii, na podstawie dochodzenia epizootycznego oraz przeprowadzonych badan, stwierdza wystqpienie choroby albo jq wyklu cza oraz ustala, czy nie doszto do zakazenia cztowieka wirusem choroby. 2. Powiatowy lekarz weterynarii niezwtocznie po wiadamia panstwowego powiatowego inspektora sa nitarnego: 1) 0 zakazeniu cztowieka wirusem choroby; 2) 0 przypadku, gdy stwierdzenie albo wykluczenie choroby u zwierzecia, 0 kt6rym mowa w § 2 ust. 6, jest niernozliwe. § 4. 1. Powiatowy lekarz weterynarii, w przypadku stwierdzenia choroby: 1) wyznacza ognisko choroby oraz obejmuje je nad zorem; 2) niezwtocznie powiadamia panstwoweqo powiato wego inspektora sanitarnego 0 wyznaczeniu ogni ska choroby; Dziennik Ustaw Nr 13 - 1022 - Poz. 103 3) wyznacza obszar zagroiony wok6t ogniska choro by. 2. Powiatowy lekarz weterynarii w ognisku choroby: 1) nakazuje: a) niezwtoczne odosobnienie i obserwacle zwie rzat podejrzanych 0 chorobe lub zakaienie, b) zniszczenie po uprzednim zagotowaniu lub od kaieniu mleka pozyskanego od zwierzqt gospo darskich chorych lub podejrzanych 0 zakaienie, c) zabicie zwierzat, kt6re miaty kontakt ze zwierze ciem chorym, jeieli to konieczne, d) oczyszczenie, odkaienie albo zniszczenie przed miot6w, kt6re miaty kontakt ze zwlerzetarni chorymi lub podejrzanymi 0 chorobe: 2) zakazuje: a) leczenia i kierowania do uboju zwierzat podej rzanych 0 chorobe lub zakaienie, b) przemieszczania zwierzqt z gatunk6w wrazli wych na chorobe do gospodarstwa i z gospo darstwa, z wyjqtkiem transportu bezposrednio do rzezni, po uzyskaniu zgody powiatowego le karza weterynarii; 3) sporzadza liste os6b, kt6re miaty kontakt ze zwie rzeciem chorym lub podejrzanym 0 zakaienie, i niezwtocznie przekazuje jq do panstwoweqo po wiatowego inspektora sanitarnego; 4) rnoze poddac szczepieniom interwencyjnym: a) pozostate zwierzeta w stadzie, b) zwierzeta z gatunk6w wrailiwych na chorobe w gospodarstwie w kt6rym stwierdzono chorobe, § 5. 1. Powiatowy lekarz weterynarii uznaje ogni sko choroby za wygaste, jeieli w tym ognisku: 1) wszystkie zwierzeta: a) chore lub zakaione padty albo zostaty zabite, a ich zwtoki zostaty unieszkodliwione w spos6b wykluczajqcy niebezpieczenstwo szerzenia sie choroby, albo b) z gatunk6w wrailiwych na chorobe poddano szczepieniu przeciwko chorobie, a od dnia ostatniej iniekcji szczepionki uptvneto 30 dni; 2) przeprowadzono odstrzaty sanitarne lis6w i do starczono do badari laboratoryjnych zwtoki co najmniej 2 Iis6w, a wyniki tych badari nie po twierdzity choroby - w przypadku choroby zwie rzat wolno iyjqcych; 3) przeprowadzono ostateczne oczyszczenie i odkaze nie w spos6b okreslonv w zataczniku nr 2 do roz porzqdzenia. 2. Powiatowy lekarz weterynarii, w przypadku gdy w ognisku choroby nie poddano szczepieniom prze ciwko chorobie wszystkich zwierzat z gatunk6w wraz liwych na chorobe, uznaje ognisko choroby za wyga ste, jeieli od dnia ostatecznego oczyszczenia i odkaze nia, 0 kt6rym mowa w ust. 1 pkt 3, uptvneto: 1) 3 miesiqce - w przypadku choroby: a) matych zwierzqt gospodarskich, w tym swin, owiec lub k6z, b) zwierzqt domowych, w tym ps6w lub kot6w; 2) 6 miesiecv - w przypadku choroby: a) duiych zwierzqt gospodarskich, w tym zwierzqt jednokopytnych lub bydta, b) duiych zwierzqt wolno zvjacvch. w tym niedz wiedzi, tosi, zubrow, jeleni i saren; 3) 30 dni - w przypadku choroby zwierzqt wolno iy jqcych innych niz wymienione w pkt 2 lit. b, jeieli ognisko choroby tych zwierzqt wyznaczono poza osiedlami ludzkimi albo terenami rekreacyjnymi; 4) 3 miesiqce - w przypadku choroby zwierzqt wol no iyjqcych innych niz wymienione w pkt 2 lit. b, jeieli ognisko choroby tych zwierzqt wyznaczono na terenach osiedli ludzkich albo terenach rekre acyjnych. § 6. Rozporzqdzenie wchodzi w iycie po uptywie 14 dni od dnia ogtoszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W Olejniczak Zataczniki do rozporzadzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 stycznia 2005 r. (poz. 103) Zatllcznik nr 1 RODZAJ PROSEK POSIERANYCH DO SADAN DIAGNOSTYCZNYCH ORAZ SPOSOS ICH POSIERANIA I WYSYlANIA 1. Do badan diagnostycznych pobiera sle pr6bki nastepujacvch tkanek zwierzqt zabitych lub padtych: 1) m6zg albo 2) cata gtow~ - w przypadku matych zwierzqt; 3) krew oraz zuchwe lisa - w przypadku badan kon trolnych przeprowadzanych po uptywie rniesiaca Dziennik Ustaw Nr 13 - 1023 - Poz. 103 od doustnego szczepienia przeciwko chorobie przeprowadzonego u lis6w wolno iyjqcych. 2. Do badari diagnostycznych moina pobrac, w uzasadnionych przypadkach, po odpowiednim za pakowaniu i zabezpieczeniu, zwtoki zwierzece. 3. Kazda probke pakuje sie i transportuje z zacho waniem szczeg61nych srodkow ostroznosci, 4. Podczas pobierania pr6bek naleiy przestrzegac og61nych przepis6w w zakresie bezpieczenstwa i hi gieny pracy. 5. Miejsce, z kt6rego sa pobierane pr6bki: 1) nie powinno bye odkazane, ze wzqledu na rnozli wosc inaktywowania wirusa choroby nawet przez nieznacznq ilosc produktu biob6jczego; 2) oczyszcza sie lub ptucze woda bez detergent6w i produkt6w biob6jczych. 6. Pr6bki pobiera sie czystymi, jatowymi narze dziami, najlepiej jednorazowego uiytku. 7. Kazda probke umieszcza sie w mocnym, steryl nym, szklanym lub plastikowym pojemniku, zamyka nym szczelnym przykryciem zabezpieczajqcym przed wyciekiem zawartosci. Przykrycie zabezpiecza sie wo doodporna tasma samoprzylepnq. 8. Powierzchnle zewnetrzna pojemnika po jego za rnknieclu odkaza sie, a nastepnie ptucze sie czvsta wo da i osusza. 9. Kaidy pojemnik zaopatruje sie w etvkiete zawie rajqcq opis zwierzecia i jego numer identyfikacyjny, rodzaj pr6bki, date i miejsce jej pobrania, irnie i nazwi sko oraz adres posiadacza zwlerzecia. 10. Miejsce, 0 kt6rym mowa w ust. 5, po pobraniu pr6bek oczyszcza sle i odkaza, a pozostate czesci zwtok zwierzecvch usuwa sle w spos6b uniemoiliwia Iacv szerzenie sie choroby. 11. Po zapakowaniu pr6bek, w spos6b okreslonv w ust. 7, umieszcza sie je w kontenerze, mocnym kar tonie lub drewnianym pudetku i transportuje do labo ratorium w temperaturze 4 "C, Dopuszcza sie trans port zamroionych pr6bek. 12. Do kaidej przesytanej pr6bki dotacza sie doku ment, w formie pisma przewodniego, zawierajqcy na stepujace informacje: 1) irnie i nazwisko oraz adres posiadacza zwierzecia: 2) imie i nazwisko oraz adres i numer teJefonu powia towego lekarza weterynarii; 3) zakres i kierunek badan diagnostycznych; 4) gatunek zwierzecia: 5) date wystqpienia objaw6w klinicznych i ich opis; 6) opis stwierdzonych zmian sekcyjnych lub po smiertnych; 7) miejsce znalezienia zwtok zwierzecvch - w przy padku zwierzat wolno iyjqcych; 8) okolicznosci, w jakich zwtoki zwierzece zostaty znalezione; 9) czy doszto do zakaienia cztowieka lub innych zwie rzat wirusem choroby. 13. Na opakowaniu, 0 kt6rym mowa w ust. 11, umieszcza sie nastepujace napisy: Materiat zakainy! Nie otwierec podczas transportu! W sytuacjach szcze g6/nych kontektowec si~ z (podac irnie i nazwisko, adres i telefon nadawcy albo wysytajqce go powiatowego lekarza weterynarii, jego adres i tele fon oraz nazwe i adres laboratorium). 14. Pr6bki przesyta sie niezwtocznie bezposrednio do laboratorium. 0 przewidywanym terminie dostar czenia pr6bek powiadamia sie to laboratorium. Zatltcznik nr 2 SPOSOB PRZEPROWADZANIA oeZVSZeZANIA I ODKAZANIA PRZY eHOROBIE I. Srodki ostroznosci 1. Osoby wykonujqce zabiegi oczyszczania i odka iania powinny: 1) bye przeszkolone w zakresie obchodzenia sie z pre paratami uiywanymi do tych zabieg6w, w tym, w zakresie przygotowywania ich roztwor6w; 2) bye zaopatrzone w ochronne okulary lub maski, kombinezony oraz rekawice i buty gumowe. 2. Podczas wykonywania zabieg6w oczyszczania i odkaiania naleiy przestrzegae og61nych przepis6w w zakresie bezpieczenstwa i higieny pracy. II. Oczyszczanie 1. Oczyszczanie polega na usunieciu zakaionego nawozu naturalnego i innych substancji mogqcych za wierac wirus choroby z pornieszczeri, w kt6rych byty utrzymywane zwierzeta, pornieszczen gospodarczych, magazynowych, wybieg6w i otoczenia budynk6w, a nastepnie na ich unieszkodliwieniu. 2. Oczyszczanie przeprowadza sie przy uiyciu: 1) srodkow fizycznych - recznvch narzedzi, sprzetu mechanicznego lub wody pod cisnieniern: 2) produkt6w biob6jczych okreslonvch w przepisach o produktach biob6jczych. Dziennik Ustaw Nr 13 - 1024 - Poz. 103 3. Oczyszczanie przeprowadza sie w nastepujace] kolejnosci: 1) wstepnie spryskuje si~, po usunieciu zwierzat lub ich zwtok, miejsca przebywania tych zwierzat, pro duktem biob6jczym 0 takim stezeniu, jakie jest stosowane podczas mycia i odkaiania; produkt ten pozostawia sie na odkazane] powierzchni przez co najmniej 24 godziny; 2) oczyszcza sie sufit, a nastepnie scianv od g6ry w kierunku podtogi oraz okna i drzwi w pomiesz czeniach, w kt6rych byty utrzymywane zwierzeta: 3) oczyszcza sie ztobv, koryta, drabiny i przegrody, a takze sprzet, przedmioty i narzedzia. kt6re byty uiywane przy wykonywaniu czvnnosci zwiaza nych z utrzymywaniem zwierzat, oraz ubrania ochronne i obuwie os6b wykonujqcych czvnnosci zwiqzane z utrzymywaniem zwierzat: 4) oczyszcza sie podtoqe oraz ziernle na wybiegach; 5) zbiera sie zanieczyszczenia state oraz naw6z natu rainy i poddaje sie unieszkodliwieniu; 6) spala sie w miejscu wyznaczonym na terenie go spodarstwa drewniane przedmioty, w tym ztobv, koryta, przegrody i podtogi, [ezeli ich stan unie moiliwia skuteczne oczyszczenie i odkaienie. III. Odkazanie 1. Odkazanie polegajqce na niszczeniu czynnik6w chorobotw6rczych obecnych w srodowisku przepro wadza sie przy uzvciu: 1) srodkow fizycznych, w tym: przez spalenie sprze t6w drewnianych, opalanie sprzetow metalowych, uzvcie gorqcej wody lub pary wodnej; 2) produkt6w biob6jczych dopuszczonych do obrotu na podstawie przepis6w 0 produktach biob6j czych; 3) srodkow biologicznych, zawierajqcych bakterie ni tryfikacyjne, stosowanych do odkazania obornika i gnojowicy. 2. Odkaianie obornika przeprowadza sie w naste pujacv spos6b: 1) na terenie gospodarstwa, w poblizu pomieszczen inwentarskich, na utwardzonym podtozu, w rniare nieprzepuszczalnym, wyznacza sie miejsce na ko piec z obornikiem 0 szerokosci 2 m; 2) dno kopca, po wyr6wnaniu, wyktada sie folia, a nastepnie: a) naktada sie na nia warstwe obornika niezakazo nego, pochodzqcego od koniowatych lub bydta, b) uktada sie obornik zakaiony w ksztait stozka na wvsokosc nieprzekraczajaca 1,5 m od po wierzchni gruntu, c) przykrywa sie sciotka i warstwa ziemi 0 grubo sci co najmniej 20 cm, d) polewa sie produktem biob6jczym i pozostawia sie co najmniej na 42 dni. 3. Gnojowke lub qnojowice odkaza sie w nastepu iacv spos6b: 1) do zbiornika z gnoj6wkq lub gnojowicq dodaje sie produkt biob6jczy; 2) miesza si~ produkt biob6jczy z gnoj6wkq lub gno jowica: 3) pozostawia sie zawartosc zbiornika, po uprzednim jego zabezpieczeniu przed dostepern ludzi i zwie rzat, na okres 45 dni. 4. W gospodarstwie, kt6re wyznaczono jako ogni sko choroby, jak rowniez przed kazdvrn wjazdem i wy jazdem, wejsciern i wvjsciern: 1) z i do gospodarstwa, w kt6rym podejrzewa sie wy stapienie choroby, oraz 2) z i do pornieszczen dla zwierzat w tym gospodar stwie wyktada sie maty nasycone roztworem produktu biob6jczego. 5. Maty, 0 kt6rych mowa w ust. 4, powinny bye na saczone roztworem produktu biob6jczego, w taki spo sob, aby byty wilgotne. 6. Wymiary mat, 0 kt6rych mowa w ust. 4, wyno SZq: 1) dluqosc powinna bye nie mniejsza niz: a) obw6d najwiekszeqo kota pojazdu wjezdzajace go lub wyjeidiajqcego - w przypadku mat wy tozonvch przed wjazdami i wyjazdami, b) metr - w przypadku mat wytoionych przed wejsciarni i wvjsciarni: 2) szerokosc powinna bye nie mniejsza niz: a) szerokosc wjazdu lub wyjazdu - w przypadku mat wytoionych przed wjazdami i wyjazdami, b) szerokosc wejscia lub wvjscia - w przypadku mat wytoionych przed wejsciarni lub wvjscia mi. 7. Miejsce znalezienia zwtok zwierzecvch, w kto rych stwierdzono chorobe, oraz jego najblizsze otocze nie oczyszcza sie, odkaza i oznacza. 8. Osoby, kt6re miaty kontakt ze zwierzetarni cho rymi lub podejrzanymi 0 chorobe oraz ze sprzetern uiywanym przy wykonywaniu czvnnosci zwiazanvch z utrzymywaniem zwierzat. przed opuszczeniem miejsc przebywania zwierzat lub gospodarstwa oczvszczaia i odkazaja, przy uzvciu produkt6w biob6j czych, rece, ubranie i obuwie. 9. Srodki transportu oraz przedmioty, kt6re miaty kontakt ze zwierzetarni chorymi lub podejrzanymi o chorobe i pozostawaty w ognisku tej choroby, przed opuszczeniem gospodarstwa oczyszcza sie i odkaza przy uzvciu produkt6w biob6jczych. Dziennik Ustaw Nr 13 - 1025 - Poz. 103 i 104 10. Na poszczeg61nych etapach zwalczania choro by wykonuje sie, pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii: 1) odkaianie zapobiegawcze, przeprowadzane w celu ochrony zwierzat przed ta choroba: 2) odkazanie biezace, przeprowadzane w obecnosci zwierzat przy podejrzeniu lub stwierdzeniu tej cho roby; 3) odkazanie wstepne, przeprowadzane po usunieciu zwierzat oraz zwtok zwierzecvch z ogniska choroby; 4) odkazanie ostateczne, przeprowadzane po osta tecznym oczyszczeniu, przed uznaniem ogniska tej choroby za wygaste. 11. W ognisku choroby oraz w gospodarstwie, w kt6rym podejrzewa sie wystqpienie choroby, prze prowadza sie 1-2 razy dziennie odkazanie biezace przy uzvciu produktu biob6jczego. 12. Po usunieciu zwierzat lub zwtok zwierzecvch z ogniska choroby, przeprowadza sie w miejscach przebywania zwierzat lub ich sekcji: 1) oczyszczanie - przy uzvciu srodkow fizycznych; 2) odkazanie - przy uzvciu produktu biob6jczego. 13. Przed uznaniem ogniska choroby za wygaste wykonuje sie, pod nadzorem powiatowego lekarza weterynarii, ostateczne oczyszczanie i odkazanie. 14. Produkty biob6jcze stosuje sie w nastepujacv spos6b: 1) przy odkazaniu zapobiegawczym - 0,2-0,3 litra roztworu tego produktu na 1 m 2 powierzchni; 2) przy odkazaniu w srodowisku zakazonvrn - co najmniej 0,5 litra roztworu tego produktu na 1 m 2 powierzchni.