Regulation on detailed rules of keeping documentation concerning seed material

Na podstawie art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 26 czerw ca 2003 r. o nasiennictwie (Dz. U. z 2007 r. Nr 41, poz. 271 i Nr 80, poz. 541) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) szczegó∏owe zasady prowadzenia przez prowadzà cego obrót dokumentacji dotyczàcej: a) wytwarzania materia∏u siewnego, w przypadku gdy zosta∏ on przez niego wytworzony lub za kontraktowany, b) procesów technologicznych przerobu, a w szcze gólnoÊci czyszczenia, suszenia, sortowania, za prawiania, otoczkowania, pakowania i przepako wywania materia∏u siewnego, c) sposobu post´powania z materia∏em siewnym niezaliczonym do kategorii elitarny, kategorii kwalifikowany lub kategorii standard, d) tworzenia partii materia∏u siewnego z materia∏u siewnego, z wy∏àczeniem materia∏u siewnego ziemniaka, wytworzonego przez ró˝nych produ centów lub w ró˝nych latach, e) tworzenia mieszanek materia∏u siewnego, f) obrotu materia∏em siewnym; 2) zakres i terminy sk∏adania pisemnych informacji dotyczàcych obrotu materia∏em siewnym, w tym materia∏em przywo˝onym z paƒstw trzecich. § 2. 1. Prowadzàcy obrót materia∏em siewnym ro Êlin rolniczych i warzywnych prowadzi dokumentacj´: 1) wytwarzania materia∏u siewnego, która w zale˝no Êci od gatunku obejmuje w szczególnoÊci: a) umow´ kontraktacji wraz z kopià dokumentu za kupu materia∏u siewnego — w przypadku gdy materia∏ siewny zosta∏ zakontraktowany, b) Êwiadectwo oceny polowej, c) Êwiadectwo oceny laboratoryjnej, d) Êwiadectwo mieszanki nasiennej, e) Êwiadectwo oceny cech zewn´trznych materia ∏u siewnego ziemniaka, f) Êwiadectwo laboratoryjnej oceny zdrowotnoÊci materia∏u siewnego ziemniaka, g) dokument zakupu materia∏u siewnego u˝ytego do siewu lub sadzenia, h) dokument przyj´cia do magazynu i wydania z magazynu, wskazujàcy gatunek, odmian´, ka tegori´ lub stopieƒ kwalifikacji, numer i mas´ partii, a w przypadku materia∏u siewnego przed ocenà laboratoryjnà — równie˝ numer Êwiadec twa oceny polowej, i) kopi´ dokumentu towarzyszàcego; 2) procesów technologicznych przerobu, a w szcze gólnoÊci czyszczenia, suszenia, sortowania, zapra wiania, otoczkowania, pakowania i przepakowy wania materia∏u siewnego, która obejmuje infor macje o: a) masie materia∏u siewnego przekazanego do przerobu ze wskazaniem gatunku, odmiany, ka tegorii lub stopnia kwalifikacji i numeru partii, b) masie materia∏u siewnego po przerobie, c) masie odpadów, d) dacie rozpocz´cia i zakoƒczenia przerobu, e) masie zu˝ytej zaprawy lub substancji otoczkujà cej, f) iloÊci opakowaƒ oraz masie materia∏u siewnego po przepakowaniu; 3) sposobu post´powania z materia∏em siewnym niezaliczonym do kategorii elitarny, kategorii kwa lifikowany lub kategorii standard, która obejmuje: a) kopi´ dokumentu sprzeda˝y materia∏u siewne go na cele niesiewne albo b) protokó∏ przekazania materia∏u siewnego na ce le niesiewne, albo c) dokument wydania materia∏u siewnego z ma gazynu, albo d) protokó∏ zniszczenia materia∏u siewnego; 4) tworzenia partii materia∏u siewnego z materia∏u siewnego, z wy∏àczeniem materia∏u siewnego ziemniaka, wytworzonego przez ró˝nych produ centów lub w ró˝nych latach, która obejmuje: a) Êwiadectwa oceny polowej partii wchodzàcych w sk∏ad utworzonej partii, b) Êwiadectwa oceny laboratoryjnej lub informa cje o wynikach badaƒ poszczególnych partii wchodzàcych w sk∏ad utworzonej partii, Dziennik Ustaw Nr 133 — 9783 — Poz. 928 928 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 5 lipca 2007 r. w sprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia dokumentacji dotyczàcej materia∏u siewnego oraz zakresu i terminów sk∏adania informacji o obrocie materia∏em siewnym ——————— 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini stra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 131, poz. 915 oraz z 2007 r. Nr 38, poz. 244). c) dokument ∏àczenia i ujednolicenia zawierajàcy specyfikacj´ oraz rozliczenie iloÊciowe partii materia∏u siewnego wchodzàcych w sk∏ad utworzonej partii, d) Êwiadectwo oceny laboratoryjnej utworzonej partii; 5) tworzenia mieszanek materia∏u siewnego, która obejmuje: a) Êwiadectwa oceny laboratoryjnej ka˝dego sk∏adnika tworzonej mieszanki materia∏u siew nego, b) dokument tworzenia mieszanki materia∏u siew nego zawierajàcy: — specyfikacj´ partii materia∏u siewnego b´dà cych sk∏adnikami mieszanki materia∏u siew nego oraz rozliczenie iloÊciowe partii wszyst kich sk∏adników wchodzàcych w sk∏ad mie szanki materia∏u siewnego, — numer partii wytworzonej mieszanki mate ria∏u siewnego, — nazw´ lub typ u˝ytkowania wytworzonej partii mieszanki materia∏u siewnego, — dat´ rozpocz´cia i zakoƒczenia cyklu produk cyjnego wytwarzania partii mieszanki mate ria∏u siewnego, — mas´ partii mieszanki materia∏u siewnego wytworzonej w jednym cyklu produkcyjnym, c) Êwiadectwo mieszanki nasiennej; 6) obrotu materia∏em siewnym, która obejmuje: a) dokumenty nabycia materia∏u siewnego, b) dokumenty sprzeda˝y materia∏u siewnego, c) dokumenty zakupu etykiet urz´dowych, d) ewidencj´ etykiet urz´dowych prowadzonà dla ka˝dej partii materia∏u siewnego oznaczonej ty mi etykietami, zawierajàcà informacje dotyczà ce: — nazwy gatunku i odmiany, — kategorii lub stopnia kwalifikacji materia∏u siewnego, — numeru partii, — liczby nabytych, wykorzystanych, uszkodzo nych lub niewykorzystanych etykiet urz´do wych, e) dokumentacj´ przepakowywania i przeetykieto wania materia∏u siewnego obejmujàcà: — pisemnà zgod´ wprowadzajàcego materia∏ siewny do obrotu na terytorium Rzeczypo spolitej Polskiej — w przypadku materia∏u siewnego pochodzàcego z innego paƒstwa cz∏onkowskiego, lub — pisemnà zgod´ przedsi´biorcy, którego nu mer z rejestru przedsi´biorców dokonujà cych obrotu materia∏em siewnym znajduje si´ na etykiecie materia∏u siewnego przed je go przepakowaniem. 2. Dokumentacj´, o której mowa w ust. 1, przecho wuje si´ przez okres 3 lat od zakoƒczeniu roku, w któ rym zosta∏a sporzàdzona, z wyjàtkiem dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 6 lit. a i b, które przecho wuje si´ przez okres 5 lat od zakoƒczenia roku, w któ rym zosta∏y sporzàdzone. § 3. 1. Dokument sprzeda˝y materia∏u siewnego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 lit. b, powinien za wieraç: 1) imi´ i nazwisko albo nazw´ oraz miejsce zamiesz kania i adres albo siedzib´ i adres sprzedawcy oraz kupujàcego; 2) dat´ sprzeda˝y materia∏u siewnego i kolejny, nie powtarzalny numer dokumentu sprzeda˝y; 3) cen´ jednostkowà materia∏u siewnego; 4) ogólnà sum´ nale˝noÊci wyra˝onà liczbowo i s∏ownie; 5) nazw´ gatunku i odmiany, kategori´ lub stopieƒ kwalifikacji materia∏u siewnego; 6) numer partii materia∏u siewnego; 7) czytelny podpis wystawcy dokumentu sprzeda˝y oraz jego piecz´ç, je˝eli si´ nià pos∏uguje. 2. Obowiàzek okreÊlony w ust. 1 pkt 5 nie dotyczy dokumentów sprzeda˝y mieszanek materia∏u siewne go. 3. Przepis ust. 1 nie dotyczy sprzeda˝y materia∏u siewnego przez prowadzàcego obrót, ewidencjonujà cego obrót materia∏em siewnym i kwoty podatku na le˝nego przy zastosowaniu kas rejestrujàcych. 4. Prowadzàcy obrót, o którym mowa w ust. 3, pro wadzi ewidencj´ sprzedanego materia∏u siewnego za wierajàcà: 1) nazw´ gatunku i odmiany, 2) kategori´ lub stopieƒ kwalifikacji, 3) numer partii, 4) mas´ materia∏u siewnego — i przechowywuje jà przez okres 5 lat od zakoƒcze nia roku, w którym zosta∏a ona sporzàdzona. § 4. 1. Prowadzàcy obrót sk∏ada pisemnà informa cj´ dotyczàcà obrotu materia∏em siewnym, który po raz pierwszy wprowadza do obrotu. 2. Informacja dotyczàca obrotu materia∏em siew nym, z wy∏àczeniem mieszanek materia∏u siewnego, zawiera: 1) adresy miejsc (punktów sprzeda˝y), w których jest prowadzony obrót materia∏em siewnym; 2) nazw´ gatunku; Dziennik Ustaw Nr 133 — 9784 — Poz. 928 3) kategori´ lub stopieƒ kwalifikacji materia∏u siew nego; 4) stan poczàtkowy masy materia∏u siewnego; 5) przychód masy materia∏u siewnego: a) z produkcji w∏asnej lub kontraktacji, b) zakupionego z paƒstw trzecich w iloÊci wi´kszej ni˝ 2 kg; 6) sposób zagospodarowania materia∏u siewnego przez: a) sprzeda˝: — na cele siewne, — na cele niesiewne, b) wykorzystanie na potrzeby w∏asne: — na cele siewne, — na cele niesiewne, c) wykorzystanie do sporzàdzenia mieszanek ma teria∏u siewnego; 7) stan koƒcowy masy materia∏u siewnego. 3. Informacja dotyczàca obrotu materia∏em siew nym, o którym mowa w ust. 2 pkt 5 lit. b, zawiera po nadto: 1) nazw´ odmiany; 2) iloÊç materia∏u siewnego; 3) nazw´ paƒstwa, w którym materia∏ siewny zosta∏ wyprodukowany, i paƒstwa, w którym materia∏ ten zosta∏ zakupiony. 4. Informacja dotyczàca obrotu mieszankami ma teria∏u siewnego zawiera: 1) stan poczàtkowy masy mieszanek materia∏u siew nego; 2) przychód masy mieszanek materia∏u siewnego: a) wytworzonych przez prowadzàcego obrót, b) zakupionych przez prowadzàcego obrót poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 3) stan koƒcowy masy mieszanek materia∏u siewne go. § 5. 1. Dostawca sk∏ada pisemnà informacj´ doty czàcà obrotu materia∏em rozmno˝eniowym i nasadze niowym roÊlin warzywnych, który po raz pierwszy wprowadza do obrotu. 2. Informacja dotyczàca obrotu materia∏em roz mno˝eniowym i nasadzeniowym roÊlin warzywnych zawiera: 1) stan poczàtkowy iloÊci materia∏u rozmno˝eniowe go i nasadzeniowego roÊlin warzywnych; 2) przychód iloÊci materia∏u rozmno˝eniowego i na sadzeniowego roÊlin warzywnych pochodzàcego z produkcji w∏asnej lub kontraktacji; 3) sposób zagospodarowania materia∏u rozmno˝e niowego i nasadzeniowego roÊlin warzywnych przez sprzeda˝ tego materia∏u; 4) stan koƒcowy iloÊci materia∏u rozmno˝eniowego i nasadzeniowego roÊlin warzywnych. § 6. Informacje dotyczàce obrotu materia∏em siew nym: 1) obejmujà: a) gatunki roÊlin uprawnych okreÊlone w za∏àczni ku do rozporzàdzenia, b) mieszanki pastewne; 2) sà sk∏adane w terminie do dnia 31 lipca — za okres od dnia 1 lipca roku poprzedzajàcego rok z∏o˝enia informacji do dnia 30 czerwca roku, w którym in formacja jest sk∏adana. § 7. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia dokumentacji do tyczàcej materia∏u siewnego oraz zakresu i terminów sk∏adania informacji o obrocie materia∏em siewnym (Dz. U. Nr 74, poz. 679). § 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 7 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem § 5, który wcho dzi w ˝ycie po up∏ywie 2 miesi´cy od dnia og∏oszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. M. Jab∏oƒski Dziennik Ustaw Nr 133 — 9785 — Poz. 928 Dziennik Ustaw Nr 133 — 9786 — Poz. 928 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 lipca 2007 r. (poz. 928) GATUNKI ROÂLIN UPRAWNYCH OBJ¢TE INFORMACJAMI DOTYCZÑCYMI OBROTU MATERIA¸EM SIEWNYM Lp. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nazwa polska 2 J~czmieri Kukurydza (z wytijczeniem kukurydzy cukrowej i kukurydzy p~kaj<1cej) Mieszarice sorga zwyczajnego i trawy sudariskiej Mozga kanaryjska (kanar) Owies yz orgo zwyczajne rawa sudariska to orczyca sarepska minek zwyczajny onopie Krokosz barwierski (saflor barwierski) Len zvvyczajny Mak 10 Orzech ziemny 11 Rzepak 12 Rzepik 13 Stonecznik 14 Soja 1 oniczynaaleksandryjska) 4 j l<oniczync1 l:>iata 5 l Koniczyna t<1kowa · konicz na czerwona Nazwa taciriska ROSLINY ROLNICZE Roslin zbozowe Hordeum vulgare L. Zea mays L. Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Phalaris canariensis L. Avena sativa L. Triticum spelta L. Triticum durum Desf. Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. x Triticosecale Wittm. Oryza sativa L. Sorghum bicolor (L.) Moench Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Secale cereale L. Roslin oleiste i wt6kniste Gossypium spp. Sinapis alba L. Brassica nigra (L.) Koch Brassica junacea (L.) Czern. et Casson Carum carvi L. Cannabis sativa L. Carthamus tinctorius L. Unum usitatissimum L. Papaver somniferum L. Arachis hypogaea L. Brassica napus L. (partim) Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Helianthus annuus L. Glycine max (L.) Merrill Roslin astewne - str czkowe Vicia faba L. (partim) Pisum sativum L. (partim) Lupinus a/bus L. Lupinus angustifolius L. Lupinus Juteus L. Vicia villosa Roth Vicia pannonica Crantz Vicia sativa L. astewne - mot lkowate drobnonasienne Onobrychis viciifoliaScop, Lotus corniculatus L. Trifolium alexandrinum L. Trifoliurn repensl, Trifolium pratense L. Dziennik Ustaw Nr 133 — 9787 — Poz. 928 6 Koniczyna krwistoczerwona (inkarnatka) 7 Koniczyna perska 8 Koniczyna biator6i:owa (koniczyna szwedzka) 9 Kozieradka pospolita (koniczyna grecka) 10 Lucerna chmielowa 11 Lucerna mieszancowa 12 Lucerna siewna 13 Siekiernica wtoska 1 Cynodon palczasty 2 Festulolium 3 Konietlica tqkowa 4 Kostrzewa czerwona 5 Kostrzewa tqkowa 6 : Kostrzewa owcza 7 Kostrzewa trzcinowa 8 Kupk6wka pospolita 9 Mietlica biatawa 10 Mietlica pospolita 11 Mietlica psia 12 Mietlica roztogowa 13 Mozga Hardinga 14 Rajgras wyniosty (rajgras. francus ki) 15 Stoktosa uniolowata 16 Stoktosa alaskanska 17 Tymotka kolankowata 18 Tymotka tqkowa 19 Wiechlina zwyczajna 20 Wiechlina btotna 21 Wiechlina gajowa 22 Wiechlina tqkowa 23 Wiechlina roczna 24 Wyczyniec tqkowy 25 Zycica mieszancowa (rajgras oldenburski) 26 Zycica trwata (rajgras angielski) Zycica wielokwiatowa 27 (rajgras wtoski i rajgras holenderski 1 Brukiew 2 Facelia bt~kitna 3 Kapusta pastewna 4 Rzodkiew oleista 1 2 1 ! Ziemniak Trifalium incarnatum L. Trifalium resupinatum L. Trifalium hybridum L. Triganella faenum-graecum L. Medicaga lupulina L. Medicaga x varia T. Martyn Medicaga saliva L. Hed sarum caronarium L. Rosliny pastewne - trawy Cynadan dactylan (L.) Pers. Festuca spp. x Lalium spp. Trisetum flavescens (L.) P Beauv. Festuca rubra L. Festuca pratensis Hudson : Festuca ovina L. Festuca arundinacea Schreber Dactylis glamerata L. Agrostisgigantea Roth Agrostis capi!laris L. ; Agrostis canina L. ; Agrostis stolonifera L. Pha/arisaquaticEl L. Arrhenatherum e/atius (L.) P. Beauv., ex J.S. et K.B. Presl Phleum bertalonii DC. Phleum pratense L. Paa trivia/is L. Paa palustris L. Paa nemoralis L. Lo/ium x boucheanum Ku nth Lalium perenne L. Lalium multiflorum Lam. Roslin pastewne - inne atunki Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Phacelia tanacetifolia Benth. i Brassica o/eracea L. convar. acepha/a (DC.) Alef. var. medul/osa Thell. ' + var. viridis L. ' Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Burak i Beta vulg "'ari'-'-is"--"'L-'-. -----------------------1 i Beta vut aris L. Ziemniak i Solanum tuberosum L. Dziennik Ustaw Nr 133 — 9788 — Poz. 928 ——————— 1) Dotyczy materia∏u rozmno˝eniowego i nasadzeniowego z wy∏àczeniem nasion. 1 Bob 2 Brokut 3 Burak cwiktowy 4 Burak lisciowy 5 Cebula 6 Cykoria 7 Czosnek pospolity11 8 Dynia olbrzymia 9 Dynia zwyczajna 10 Endywia 11 Fasola wielokwiatowa 12 Fasola zwykta 13 Groch siewny tuskowy i cukrowy 14 Jarmuz 15 Kalafior 16 . Kaiarepa 17 . Kapusta brukselska 18 'Kapusta gtowiasta biata 19 Kapusta gtowiasta czerwona 20 ... Kapusta pekinska 21 , Kapusta wtoska 22 Karczoch hiszpanski (kard) 23 i Karczoch zwyczajny1l 24 ) Kawon{arbuz} 25 l Koper wtoskiJfenkut} 26 , Marchew 27 Melon 28 Oberzyna 29 · Og6rek 30 Papryka 31 , Pietruszka 32 'Pomidor 33 Por 34 ' Rabarbar11 35 'Roszponkawarzywna 36 Rzepa 37 ' Rzodkiew, rzodkiewka 38 i Satata 39 Seier 40 · Cebula siedmiolatka11 (czosnek d~ty) 41 Skorzonera (w~zymord) 42 Szalotka11 43 Szparag 44 Szpinak 45 T buta o rodowa Vicia faba L. (partim) Brassica o/eracea L. convar. botrytis (L.) Alef.var. cymosa Duch. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Beta vulgaris L. var. vulgaris Allium cepa L. Cichorium intybusL(partim) Allium sativum L. Cucurbita maxima Duchesne Cucurbita pepo L. Cichorium endivia L. Phaseo/us coccineus L. Phaseo/us vulgaris L. Pisum sativum L. (partim) Brassica o/eracea L. convar. acephafa{DC.) Alef. var. sabel/ica L. i Brassica o/eracea L. convar. botrytis (LJAlef. var. botrytis L. ! . ?cassic/1 0Jerac~c1 ~' c:CJ11yc1r, c1cephc1/c1JpC: J ,A.1Elf,yar: .. 9Qrlgyfc;g~§ ~, .... • ?cc1§§ic;c1 e> l~rac;~c1 ~: c:CJ11yc1r, gl~cac;~c1 .. '!?T: g~rr1Jn if~rc1 .. pc:, ............. . • Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. • Brassica gleracea L. co nvar, capitata (LJ. Alef. var. rubra pc. . ' .. Brassica p~k in~r1§i§ (~CJLJrJRLJpr, .................................................................................................................................. . ' Brassica o/eracea L. convar. capitata (L)Aief. var. sabauda L. . Cynara carduncu/us L. i Cynara scc;ly. m u s L . i Citrullus lanatus Thunb. Matsum. et Nakai : Foeniculum vu/gare Miller i Daucus carota L. i Cucumis me/o L. : Solanum melongena L. ; Cucumis sativus L. i Capsicum annuum L. Petroselinum eris um Miller N man ex A.W. Hill ; Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. i Affiumporrum L. · Rheum spp. i Valerianella /ocusta(L)Laterrade i Brassica rapa L. var. rapa • F?aphanus sativus L. ' Lactuca sativa L. : Apium graveolensL. Affium fistufosum L. : Scorzonera hispanica L. : Allium ascolanicum L. : As ara us officinalis L. i Spinacia oferacea L. i Anthriscus cerefolium L. Hoffm.