Regulation establishing entities competent to control maximum permitted levels of radioactive contamination of food and animal feedstuff after radiation accident

Na podstawie art. 97 ust. 4 ustawy z dnia 29 listo pada 2000 r. — Prawo atomowe (Dz. U. z 2001 r. Nr 3, poz. 18, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla podmioty w∏aÊciwe do: 1) prowadzenia kontroli po zdarzeniu radiacyjnym ˝ywnoÊci i Êrodków ˝ywienia zwierzàt na zgod noÊç z maksymalnymi dozwolonymi pozioma mi ska˝eƒ promieniotwórczych, zgodnie z prze pisami obowiàzujàcymi w Unii Europejskiej; 2) wydawania decyzji o niedopuszczeniu do obro tu lub o zakazie wywozu do paƒstw nieb´dà cych cz∏onkami Unii Europejskiej ˝ywnoÊci i Êrodków ˝ywienia zwierzàt, w których zawar toÊç ska˝eƒ promieniotwórczych przekracza do zwolone maksymalne poziomy ska˝eƒ promie niotwórczych; 3) informowania Komisji Europejskiej o ka˝dym przypadku przekroczenia maksymalnych do zwolonych poziomów ska˝eƒ promieniotwór czych ˝ywnoÊci i Êrodków ˝ywienia zwierzàt. § 2. 1. Do prowadzenia kontroli po zdarzeniu radia cyjnym ˝ywnoÊci pochodzenia zwierz´cego oraz Êrod ków ˝ywienia zwierzàt na zgodnoÊç z maksymalnymi dozwolonymi poziomami ska˝eƒ promieniotwórczych w∏aÊciwe sà organy Inspekcji Weterynaryjnej. 2. Do prowadzenia kontroli po zdarzeniu radiacyj nym ˝ywnoÊci, z wy∏àczeniem ˝ywnoÊci, o której mo wa w ust. 1, na zgodnoÊç z maksymalnymi dozwolo nymi poziomami ska˝eƒ promieniotwórczych w∏aÊci we sà organy Paƒstwowej Inspekcji Sanitarnej. § 3. 1. Do wydawania decyzji o niedopuszczeniu do obrotu lub o zakazie wywozu do paƒstw nieb´dàcych Dziennik Ustaw Nr 98 — 6781 — Poz. 988 988 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie okreÊlenia podmiotów w∏aÊciwych w sprawach kontroli po zdarzeniu radiacyjnym ˝ywnoÊci i Êrodków ˝ywienia zwierzàt na zgodnoÊç z maksymalnymi dopuszczalnymi poziomami ska˝eƒ promieniotwórczych1) ——————— 1) Rozporzàdzenie stwarza warunki umo˝liwiajàce wykonanie nast´pujàcych rozporzàdzeƒ Unii Europejskiej: 1) rozporzàdzenie 737/90/EWG z dnia 22 marca 1990 r. w sprawie warunków regulujàcych przywóz produktów rolnych po chodzàcych z paƒstw trzecich w nast´pstwie wypadku w elektrowni jàdrowej w Czarnobylu (Dz. Urz. WE L 82 z 29.03.1990), 2) rozporzàdzenie 616/2000/WE z dnia 20 marca 2000 r. zmieniajàce rozporzàdzenie nr 737/90/EWG w sprawie warunków regulujàcych przywóz produktów rolnych pochodzàcych z paƒstw trzecich w nast´pstwie wypadku w elektrowni jàdro wej w Czarnobylu (Dz. Urz. WE L 75 z 24.03.2000), 3) rozporzàdzenie 1609/2000/WE z dnia 24 lipca 2000 r. ustanawiajàce wykaz produktów wy∏àczonych z zakresu zastoso wania rozporzàdzenia nr 737/90/EWG w sprawie warunków regulujàcych przywóz produktów rolnych pochodzàcych z paƒstw trzecich w nast´pstwie wypadku w elektrowni jàdrowej w Czarnobylu (Dz. Urz. WE L 185 z 25.07.2000), 4) rozporzàdzenie 1661/1999/WE z dnia 27 lipca 1999 r. ustanawiajàce szczegó∏owe zasady stosowania rozporzàdzenia nr 737/90/EWG w sprawie warunków regulujàcych przywóz produktów rolnych pochodzàcych z paƒstw trzecich w na st´pstwie wypadku w elektrowni jàdrowej w Czarnobylu (Dz. Urz. WE L 197 z 29.07.1999), 5) rozporzàdzenie 1621/2001/WE z dnia 8 sierpnia 2001 r. zmieniajàce rozporzàdzenie nr 1661/1999/WE w zakresie certyfi katu eksportowego wymaganego dla produktów rolnych i wykazu urz´dów celnych umo˝liwiajàcych zg∏oszenie pro duktów do swobodnego obrotu na obszarze Wspólnoty (Dz. Urz. WE L 215 z 09.08.2001), 6) rozporzàdzenie 3954/87/Euratom z dnia 22 grudnia 1987 r. ustanawiajàce maksymalne dozwolone poziomy ska˝enia ra dioaktywnego Êrodków spo˝ywczych oraz pasz po wypadku jàdrowym lub w ka˝dym innym przypadku pogotowia ra diologicznego (Dz. Urz. WE L 371 z 30.12.1987), 7) rozporzàdzenie 2218/89/Euratom z dnia 18 lipca 1989 r. zmieniajàce rozporzàdzenie nr 3954/87/ Euratom z dnia 22 grud nia 1987 r. ustanawiajàce maksymalne dozwolone poziomy ska˝enia radioaktywnego Êrodków spo˝ywczych oraz pasz po wypadku jàdrowym lub w ka˝dym innym przypadku pogotowia radiologicznego (Dz. Urz. WE L 211 z 22.07.1989), 8) rozporzàdzenie 944/89/Euratom z dnia 12 kwietnia 1989 r. ustanawiajàce maksymalne dozwolone poziomy ska˝enia ra dioaktywnego w Êrodkach spo˝ywczych o mniejszym znaczeniu w nast´pstwie wypadku jàdrowego lub w ka˝dym in nym przypadku pogotowia radiologicznego (Dz. Urz. WE L 101 z 13.04.1989), 9) rozporzàdzenie 2219/89/EWG z dnia 18 lipca 1989 r. w sprawie specjalnych warunków przywozu Êrodków spo˝ywczych oraz pasz po wypadku jàdrowym lub w ka˝dym innym przypadku pogotowia radiologicznego (Dz. Urz. WE L 211 z 22.07.1989), 10) rozporzàdzenie 770/90/Euratom z dnia 29 marca 1990 r. ustanawiajàce maksymalne dozwolone poziomy ska˝enia ra dioaktywnego pasz w nast´pstwie wypadku jàdrowego lub wszelkich innych przypadków pogotowia radiologicznego (Dz. Urz. WE L 83 z 30.03.1990), 11) rozporzàdzenie 1608/2002/WE z dnia 10 wrzeÊnia 2002 r. zmieniajàce rozporzàdzenie nr 1661/1999/WE w odniesieniu do wykazu urz´dów celnych umo˝liwiajàcych zg∏oszenie produktów do swobodnego obrotu we Wspólnocie (Dz. Urz. WE L 243 z 11.09.2002). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100, poz. 1085 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 135, poz. 1145, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 124, poz. 1152 oraz z 2004 r. Nr 70, poz. 632 i Nr 96, poz. 959. cz∏onkami Unii Europejskiej ˝ywnoÊci pochodzenia zwierz´cego oraz Êrodków ˝ywienia zwierzàt, w któ rych zawartoÊç ska˝eƒ promieniotwórczych przekracza dozwolone maksymalne poziomy ska˝eƒ promienio twórczych w∏aÊciwy jest powiatowy lekarz weterynarii. 2. Do wydawania decyzji o niedopuszczeniu do obrotu lub o zakazie wywozu do paƒstw nieb´dàcych cz∏onkami Unii Europejskiej ˝ywnoÊci, z wy∏àczeniem ˝ywnoÊci okreÊlonej w ust. 1, w której zawartoÊç ska ˝eƒ promieniotwórczych przekracza dozwolone mak symalne poziomy ska˝eƒ promieniotwórczych w∏aÊci wy jest paƒstwowy wojewódzki inspektor sanitarny. § 4. Do informowania Komisji Europejskiej o ka˝ dym przypadku przekroczenia maksymalnych dozwo lonych poziomów ska˝eƒ promieniotwórczych ˝ywno Êci i Êrodków ˝ywienia zwierzàt w∏aÊciwy jest G∏ówny Inspektor Sanitarny dzia∏ajàcy w porozumieniu z Pre zesem Paƒstwowej Agencji Atomistyki. § 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzy skania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej. Prezes Rady Ministrów: L. Miller Dziennik Ustaw Nr 98 — 6782 — Poz. 988