Regulation amending Regulation on diet animal feedingstuffs mixtures

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 19 marca 2015 r. Poz. 382 RozpoRządzenie MinistRa Rolnictwa i Rozwoju wsi1) z dnia 27 lutego 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie mieszanek paszowych dietetycznych2) Na podstawie art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 22 lipca 2006 r. o paszach (Dz. U. z 2014 r. poz. 398) zarządza się, co następuje: § 1. W rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 kwietnia 2007 r. w sprawie mieszanek paszowych dietetycznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 923 oraz z 2014 r. poz. 749) w załączniku do rozporządzenia wprowadza się następu jące zmiany: 1) pozycja „Wspomaganie funkcji nerek w przypadku ich chronicznej niewydolności” otrzymuje brzmienie: 1 2 3 4 5 Wspomaganie funkcji nerek w przypadku ich chronicznej niewydolności1) Białka wysokiej jakości i ograniczony poziom fosforu: maksymalnie 5 g/kg pełnoporcjowej paszy o wilgotności 12% dla zwierząt domowych oraz surowego białka najwyżej 220 g/kg pełnoporcjowej paszy o wilgotności 12% dla zwierząt domowych Psy – określenie źródła białka, – zawartość wapnia, – zawartość fosforu, – zawartość potasu, – zawartość sodu, – zawartość podstawo wych kwasów tłuszczowych (jeżeli są dodane) Zalecany czas stosowania: – początkowo do 6 miesięcy2), – paszę wprowadza się do obrotu jako mieszankę paszową pełnoporcjową, – zalecana strawność białek: przynajmniej 85%, – wskazanie na etykiecie: „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.”, – wskazanie w instrukcji użycia: „Należy zapewnić ciągły dostęp do wody do picia.” 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej – rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 2014 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. poz. 1261). 2) Przepisy niniejszego rozporządzenia wykonują postanowienia rozporządzenia Komisji (UE) nr 1123/2014 z dnia 22 października 2014 r. zmieniającego dyrektywę 2008/38/WE ustanawiającą wykaz planowanych zastosowań pasz zwierzęcych do szczególnych potrzeb żywieniowych (Dz. Urz. UE L 304 z 23.10.2014, str. 81). Dziennik Ustaw – 2 – Poz. 382 1 2 3 4 5 Zmniejszenie wchła niania fosforu przez dodanie węglanu lantanu-oktahydratu Dorosłe psy – określenie źródła białka, – zawartość wapnia, – zawartość fosforu, – zawartość potasu, – zawartość sodu, – zawartość podstawo wych kwasów tłuszczowych (jeżeli są dodane), – zawartość węglanu lantanu-oktahydratu Zalecany czas stosowania: – początkowo do 6 miesięcy2), – wskazanie na etykiecie: „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.”, – wskazanie w instrukcji użycia: „Należy zapewnić ciągły dostęp do wody do picia.” Białka wysokiej jakości i ograniczony poziom fosforu, maksymalnie 6,2 g/kg pełnoporcjo wej paszy o wilgotno ści 12% dla zwierząt domowych oraz surowego białka, najwyżej 320 g/kg pełnoporcjowej paszy o wilgotności 12% dla zwierząt domowych Koty – określenie źródła białka, – zawartość wapnia, – zawartość fosforu, – zawartość potasu, – zawartość sodu, – zawartość podstawo wych kwasów tłuszczowych (jeżeli są dodane) Zalecany czas stosowania: – początkowo do 6 miesięcy2), – paszę wprowadza się do obrotu jako mieszankę paszową pełnoporcjową, – zalecana strawność białek: przynajmniej 85%, – wskazanie na etykiecie: „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.”, – wskazanie w instrukcji użycia: „Należy zapewnić ciągły dostęp do wody do picia.” Zmniejszenie wchła niania fosforu przez dodanie węglanu lantanu-oktahydratu Dorosłe koty – określenie źródła białka, – zawartość wapnia, – zawartość fosforu, – zawartość potasu, – zawartość sodu, – zawartość podstawo wych kwasów tłuszczowych (jeżeli są dodane), – zawartość węglanu lantanu-oktahydratu Zalecany czas stosowania: – początkowo do 6 miesięcy2), – wskazanie na etykiecie: „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.”, – wskazanie w instrukcji użycia: „Należy zapewnić ciągły dostęp do wody do picia.” 2) pozycja „Wspomaganie akcji serca w przypadku chronicznej niewydolności krążenia” otrzymuje brzmienie: 1 2 3 4 5 Wspomaganie akcji serca w przypadku chronicznej niewydolności krążenia Ograniczony poziom sodu: poniżej 2,6 g/kg pełnoporcjowej paszy o wilgotności 12% dla zwierząt domowych Psy i koty – zawartość magnezu, – zawartość potasu, – zawartość sodu Zalecany czas stosowania: – początkowo do 6 miesięcy, – paszę wprowadza się do obrotu jako mieszankę paszową pełnoporcjową, – wskazanie na etykiecie: „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.” Dziennik Ustaw – 3 – Poz. 382 3) pozycja „Zmniejszenie poziomu jodu w paszy w przypadku nadczynności tarczycy” otrzymuje brzmienie: 1 2 3 4 5 Zmniejszenie poziomu jodu w paszy w przypadku nadczynności tarczycy Ograniczony poziom jodu: maksymalnie 0,26 mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjo wej o wilgotności 12% dla zwierząt domowych Koty – ogólna zawartość jodu Zalecany czas stosowania: – początkowo do 3 miesięcy, – paszę wprowadza się do obrotu jako mieszankę paszową pełnoporcjową, – wskazanie na etykiecie: „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.” 4) pozycja „Zmniejszenie poziomu miedzi w wątrobie” otrzymuje brzmienie: 1 2 3 4 5 Zmniejszenie poziomu miedzi w wątrobie Ograniczony poziom miedzi: maksymalnie 8,8 mg/kg pełnoporcjo wej paszy o wilgotności 12% dla zwierząt domowych Psy – ogólna zawartość miedzi Zalecany czas stosowania: – początkowo do 6 miesię cy, – paszę wprowadza się do obrotu jako mieszankę paszową pełnoporcjową, – wskazanie na etykiecie: „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.” 5) pozycja „Dieta wyrównawcza w okresie rekonwalescencji” dla gatunku lub kategorii zwierząt „Psy” otrzymuje brzmienie: 1 2 3 4 5 Dieta wyrów nawcza w okresie rekonwalescen cji6) Mieszanka paszowa uzupełniająca może zawierać Entero coccus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 w stężeniu większym niż 100-krotna ustalona maksymalna zawartość w mieszan kach paszowych pełnoporcjowych Psy – Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 wraz z dodaną ilością Zalecany czas stosowania: – 10–15 dni, – informacje zamieszczone w instrukcji stosowania paszy powinny umożliwić stosowanie jej zgodnie z przepisami dotyczącymi maksymalnej zawartości stabilizatora lub drobno ustrojów flory jelitowej w mieszankach paszowych pełnoporcjowych, – wskazanie na etykiecie: „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.” Dziennik Ustaw – 4 – Poz. 382 6) pozycja „Stabilizacja równowagi wodno-elektrolitowej” otrzymuje brzmienie: 1 2 3 4 5 Stabilizacja równowagi wodno-elektro litowej w celu wsparcia fizjologicznych czynności trawiennych – głównie elektrolity: sód, potas i chlorki, – właściwości buforujące14) przynajmniej 60 mmol na 1 litr gotowej mikstury przygotowanej do karmienia, – łatwostrawne węglowodany Cielęta, świnie, jagnięta, koźlęta, źrebięta – zawartość sodu, – zawartość potasu, – zawartość chlorków, – określenie źródła węglowodanów, – zawartość dwuwęgla nów lub cytrynianów (jeżeli są dodane) Zalecany czas stosowania: – 1–7 dni, – zalecana ilość elektrolitów na 1 litr gotowej mikstury przygotowanej do karmienia: sód: 1,7 g–3,5 g, potas: 0,4 g–2,0 g, chlorki: 1 g–2,8 g, – wskazanie na etykiecie: „W przypadku zagrożenia zaburzeniami trawiennymi (biegunką), w trakcie takich zaburzeń lub w okresie rekonwalescencji po ich przebyciu” oraz „Przed użyciem lub przed przedłużeniem okresu stosowania zaleca się konsultację z lekarzem weterynarii.”, – wskazanie w instrukcji użycia: – w stosownych przypad kach zaleca się spożycie gotowej mikstury przygo towanej do karmienia, – jeżeli zawartość dwuwę glanów lub cytrynianów wynosi powyżej 40 mmol na 1 litr gotowej mikstury przygotowanej do karmie nia, w przypadku zwierząt posiadających trawieniec należy unikać jednoczesnego karmienia mlekiem 7) pozycja „Stabilizacja fizjologicznych czynności trawiennych” dla gatunku lub kategorii zwierząt „Gatunki zwierząt, u których dozwolone jest stosowanie stabilizatorów flory jelitowej” otrzymuje brzmienie: 1 2 3 4 5 Stabilizacja fizjologicznych czynności trawiennych Dodatki paszowe z grupy funkcjonalnej „stabilizatory flory jelitowej” kategorii „dodatki zootechnicz ne”, o których mowa w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 Parla mentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywie niu zwierząt, lub Gatunki zwierząt, u których dozwolone jest stoso wanie stabilizato rów lub drobno ustrojów flory jelitowej – nazwa i dodana ilość stabilizatora lub drobnoustrojów flory jelitowej Zalecany czas stosowania: – do 4 tygodni, – wskazanie na etykiecie: „W przypadku zagrożenia zaburzeniami trawiennymi, w trakcie zaburzeń trawien nych oraz po przebytych zaburzeniach trawiennych” oraz w stosownych przypad kach: „Pasza zawiera stabilizatory lub drobnoustroje flory jelitowej w stężeniu większym niż 100-krotna Dziennik Ustaw – 5 – Poz. 382 w trakcie procedury ponownego wydania zezwolenia, o której mowa w art. 10 tego rozporządzenia; dodat ki paszowe z grupy „drobnoustroje”. Mieszanka paszowa uzupełniająca może zawierać dodatki paszowe z grupy funkcjonalnej „stabilizatory lub drobnoustroje flory jelitowej” w stężeniu większym niż 100-krotna ustalona maksymalna zawar tość w mieszankach paszowych pełnopor cjowych dozwolona maksymalna zawartość w mieszankach paszowych pełnoporcjo wych”, – informacje zamieszczone w instrukcji stosowania paszy powinny umożliwiać jej stosowanie zgodnie z przepisami dotyczącymi maksymalnej zawartości stabilizatora lub drobno ustrojów flory jelitowej w mieszankach paszowych pełnoporcjowych 8) w objaśnieniach: a) odnośniki nr 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1) W stosownych przypadkach wytwórca może także zalecić stosowanie w przypadku czasowej niewydolności nerek. 2) Jeżeli stosowanie paszy jest zalecane w przypadku czasowej niewydolności nerek, zalecany okres stosowa nia wynosi od dwóch do czterech tygodni.”, b) dodaje się odnośnik nr 14 w brzmieniu: „14) Obliczone przy pomocy metody różnicy mocnych jonów (wartość SID). SID stanowi różnicę między sumą stężenia mocnych kationów a sumą stężenia mocnych anionów: [SID] = [mmol Na+/l] + [mmol K+/l] + [mmol Ca++/l] + [mmol Mg++/l] – [mmol Cl–/l] – [mmol pozostałe mocne aniony/l].”. § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki