تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين بولندا

Regulation amending Regulation on detailed conditions of hunting and marking carcasses

صدر في 2010-09-22 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Rozporzadzenie zmieniajace rozporzadzenie w sprawie szczegolowych warunkow wykonywania polowania i znakowania tusz.
اللغة
Polish
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
بولندا
الموضوعات
Wild species and ecosystems
الكلمات المفتاحية
hunting authorization/permit, hunting/capture

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Dziennik Ustaw Nr 186 — 14027 — Poz. 1250 Na podstawie art. 43 ust. 3 ustawy z dnia 13 paź dziernika 1995 r. — Prawo łowieckie (Dz. U. z 2005 r. Nr 127, poz. 1066, z późn. zm.2)) zarządza się, co nastę puje: § 1. W rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 23 marca 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków wykonywania polowania i znakowania tusz (Dz. U. Nr 61, poz. 548) wprowadza się następujące zmiany: 1) w § 2: a) pkt 6 otrzymuje brzmienie: „6) miocie — rozumie się przez to określony te ren zawarty między naganką — przed rozpo częciem pędzenia — a myśliwymi, z którego wypłaszana jest zwierzyna, a w przypadku polowania zbiorowego z ambon — teren wyznaczony przez organizatora polowania, na którym rozmieszczone są ambony i poru sza się naganka;”, b) po pkt 10 dodaje się pkt 10a w brzmieniu: „10a) nęcisku — rozumie się przez to miejsce wabienia zwierzyny, gdzie wykłada się przynętę;”, c) pkt 13 otrzymuje brzmienie: „13) pędzeniu — rozumie się przez to nagania nie zwierzyny przez nagankę w kierunku linii myśliwych stojących na stanowiskach, a w przypadku polowania zbiorowego z ambon — naganianie zwierzyny przez na gankę poruszającą się w miocie;”, d) po pkt 14 dodaje się pkt 14a—14d w brzmieniu: „14a) polowaniu indywidualnym — rozumie się przez to polowanie wykonywane przez jednego myśliwego działającego nie zależnie od innych myśliwych znajdują cych się w tym samym obwodzie łowie ckim oraz polowanie na drapieżniki przy stogach i norach, wykonywane przez wię cej niż jednego myśliwego z udziałem podkładacza z psem, oraz polowanie na ptactwo, w którym współpracuje ze sobą nie więcej niż trzech myśliwych korzysta jących z psa; 14b) polowaniu przy stogach — rozumie się przez to polowanie na drapieżniki z udzia łem psów, na którym myśliwi zajmują sta nowiska przy stogach i oddają strzały wy łącznie do zwierzyny odchodzącej od sto gów; 14c) polowaniu zbiorowym — rozumie się przez to polowanie wykonywane z udziałem co najmniej dwóch współdziałających ze sobą myśliwych albo myśliwego i naganiacza, zorganizowane przez dzierżawcę albo za rządcę obwodu łowieckiego, prowadzone przez prowadzącego polowanie; polo waniem zbiorowym nie jest poszukiwanie postrzałka, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 2 i 3; 14d) polowaniu zbiorowym z ambon — rozumie się przez to polowanie zbiorowe, na któ rym myśliwi zajmują stanowiska wyłącz nie na ambonach umożliwiających odda nie strzału z wysokości co najmniej 2 m (odległość od powierzchni gruntu do pod łogi w ambonie) i na którym każde pędze nie rozpoczyna się i kończy o czasie wy znaczonym przez prowadzącego polowa nie;”, e) po pkt 15 dodaje się pkt 15a w brzmieniu: „15a) prowadzącym polowanie — rozumie się przez to osobę wyznaczoną przez dzier żawcę lub zarządcę obwodu łowieckiego do kierowania przebiegiem polowania zbiorowego;”; 2) w § 3: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Polowanie na zwierzynę grubą odbywa się, z zastrzeżeniem ust. 3, wyłącznie z użyciem myśliwskiej broni palnej o lufach gwintowa nych i kalibrze minimum 5,6 mm oraz stoso wanych do niej naboi myśliwskich z poci skami półpłaszczowymi, które w odległości 100 m od wylotu lufy posiadają energię nie mniejszą niż: 1) 2 500 J przy polowaniu na łosie; 2) 2 000 J przy polowaniu na jelenie, danie le, muflony i dziki; 3) 1 000 J przy polowaniu na sarny, dziki warchlaki i drapieżniki.”, b) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: „2a. Do wykonywania polowania nie można używać broni czarnoprochowej.”; 1250 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA1) z dnia 22 września 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków wykonywania polowania i znakowania tusz 1) Minister Środowiska kieruje działem administracji rządo wej — środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzą dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Środowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 175, poz. 1462, z 2006 r. Nr 220, poz. 1600, z 2007 r. Nr 176, poz. 1238, z 2008 r. Nr 201, poz. 1237 oraz z 2009 r. Nr 92, poz. 753 i Nr 223, poz. 1777. Dziennik Ustaw Nr 186 — 14028 — Poz. 1250 3) § 4 otrzymuje brzmienie: „§ 4. 1. Do wykonywania polowania dopuszcza się używanie wyłącznie urządzeń optycznych, w których obraz celu powstaje w świetle naturalnym i nie jest przetwarzany przez urządzenia elektroniczne, przy czym znak celowniczy w urządzeniu optycznym może być podświetlany. Urządzenie optyczne może zawierać dalmierz. 2. Ograniczenie, o którym mowa w ust. 1, nie dotyczy lornetek używanych do obserwacji. 3. Dopuszcza się dochodzenie postrzałka z użyciem sztucznego źródła światła, nie przytwierdzonego do broni.”; 4) w § 5: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Przy wykonywaniu polowania należy brać pod uwagę, że: 1) polowanie z psami lub naganką może od bywać się w okresie od dnia 1 październi ka do dnia 31 stycznia; ograniczenie to nie dotyczy polowania z psami lub naganką na ptactwo łowne, z psami lub naganką na drapieżniki oraz poszukiwania postrzał ka z psem na otoku; 2) poszukiwanie postrzałka zwierzyny grubej w obwodzie łowieckim, w którym myśli wy nie ma upoważnienia do wykonywa nia polowania, może odbywać się pod warunkiem niezwłocznego zawiadomie nia o tym dzierżawcy lub zarządcy obwo du łowieckiego, nie później jednak niż po upływie 12 godzin od rozpoczęcia poszu kiwań; poszukujący postrzałka może ko rzystać z pomocy naganiacza lub innego myśliwego, a także korzystać z psa prowa dzonego na otoku; 3) dopuszcza się poszukiwanie postrzałka zwierzyny grubej na terenie niewchodzą cym w skład obwodu łowieckiego za zgo dą władającego terenem i z zachowaniem szczególnych środków bezpieczeństwa; poszukujący postrzałka może korzystać z pomocy naganiacza lub innego myśli wego, a także korzystać z psa prowadzo nego na otoku; 4) zgoda, o której mowa w pkt 3, nie musi być wydawana w każdym przypadku postrzele nia zwierzyny, lecz może być wydawana dzierżawcy lub zarządcy sąsiadującego z tym terenem obwodu łowieckiego na określony czas lub mieć charakter stały; 5) myśliwy powinien poszukiwać, dochodzić i uśmiercić ranną zwierzynę możliwie szybko i w sposób oszczędzający jej nie potrzebnych cierpień; 6) dopuszcza się podniesienie zwierzyny drobnej, która padła po strzale w polu widzenia od granicy obwodu łowieckiego, w którym myśliwy wykonuje polowanie; 7) polowanie na ptactwo może odbywać się pod warunkiem używania ułożonego w tym celu psa, z tym że jeden pies przy pada na nie więcej niż trzech myśliwych; 8) polowanie na zwierzynę grubą może od bywać się pod warunkiem zapewnienia w poszukiwaniach postrzałka udziału uło żonego w tym celu psa.”, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Jeżeli dzień 31 stycznia przypada na dzień poprzedzający dzień wolny od pracy, okres polowań z psami lub naganką, o którym mo wa w ust. 1 pkt 1, kończy się ostatniego dnia wolnego od pracy z dni następujących bez pośrednio po dniu 31 stycznia.”; 5) § 6 otrzymuje brzmienie: „§ 6. 1. Podczas polowania nie strzela się do: 1) licówki; 2) zwierzyny przy paśnikach, lizawkach, pa sach zaporowych oraz punktach stałego dokarmiania, z wyjątkiem polowań na dziki i drapieżniki przy nęciskach; myśli wy powinien ustalić u dzierżawcy lub za rządcy obwodu łowieckiego lokalizację nęcisk w obwodzie łowieckim, a dzier żawca lub zarządca obwodu łowieckiego powinien uzgodnić ich lokalizację na te renach leśnych z właściwym nadleśni ctwem; 3) zwierzyny z pojazdów silnikowych i za czepionych do nich przyczep, naczep lub innych urządzeń oraz z pojazdów kon nych, a także z łodzi o napędzie silniko wym z pracującym silnikiem; 4) zwierzyny na ogrodzonych poletkach że rowych; 5) ptactwa niebędącego w locie, z wyjąt kiem jarząbków, gęsi i łysek; 6) zajęcy pozostających w bezruchu; 7) celów nierozpoznanych. 2. Podczas polowania zabrania się wykorzy stywania: 1) oślepionych lub okaleczonych zwierząt użytych jako wabiki; 2) urządzeń odtwarzających nagrania gło sów zwierząt w celu wabienia i płoszenia zwierzyny; 3) urządzeń elektrycznych lub elektronicz nych, które mogą zabijać lub ogłuszać; 4) luster i innych urządzeń oślepiających; 5) gazu i dymu do wypłaszania zwierząt.”; 6) w § 7 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) dziki, piżmaki i drapieżniki — przez myśliwego wyposażonego w myśliwską broń palną z za montowanym celowniczym urządzeniem op tycznym, o którym mowa w § 4 ust. 1, oraz lor netkę i latarkę;”; 7) w § 10 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Używanie optycznych przyrządów celowniczych na polowaniu zbiorowym jest możliwe pod wa runkiem, że luneta ma ustawioną krotność nie większą niż trzy. Ograniczenie krotności lunety nie dotyczy polowań zbiorowych z ambon.”; Dziennik Ustaw Nr 186 — 14029 — Poz. 1250 8) w § 17 pkt 7 i 8 otrzymują brzmienie: „7) strzał kulą do zwierzyny znajdującej się w mio cie jest dopuszczalny, z zachowaniem szczegól nej ostrożności, na odległość nie większą niż 40 m, a w przypadku polowania zbiorowego z ambon — na odległość nie większą niż 80 m; 8) oddawanie strzału do zwierzyny płowej w miot może nastąpić tylko za zgodą prowadzącego polowanie, w warunkach gwarantujących bez pieczeństwo; zgoda taka nie jest wymagana podczas polowania zbiorowego z ambon;”; 9) § 21 otrzymuje brzmienie: „§ 21. Polowanie indywidualne nie może odbywać się z użyciem naganki lub udziałem podkła dacza z psem, z wyjątkiem polowania na drapieżniki przy stogach i norach oraz polo wania na ptactwo.”; 10) po § 21 dodaje się § 21a w brzmieniu: „§ 21a. Polowanie indywidualne nie może odby wać się równocześnie z polowaniem zbio rowym w tym samym obwodzie łowie ckim.”; 11) w § 22 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Myśliwy jest obowiązany zwrócić wydającemu upoważnienie po jego wykorzystaniu lub utra cie przez nie terminu ważności lub przedłożyć mu upoważnienie, na jego żądanie, w celu do konania korekty (wykreślenie zwierzyny do od strzału) w przypadku zrealizowania planu po zyskania danego gatunku zwierzyny.”; 12) § 23 otrzymuje brzmienie: „§ 23. 1. Na terenie obwodu łowieckiego znajduje się jedna książka ewidencji pobytu myśli wych na polowaniu indywidualnym, zwa na dalej „książką ewidencji”. 2. Wpisów w książce ewidencji mogą doko nywać wyłącznie myśliwi wykonujący polowanie lub myśliwi przez nich upo ważnieni do dokonania wpisu lub osoby upoważnione przez dzierżawcę albo za rządcę obwodu łowieckiego do dokony wania tych wpisów. 3. Wpis dotyczący terminu rozpoczęcia po lowania musi być dokonany przed jego rozpoczęciem, jednak nie wcześniej niż 24 godziny przed rozpoczęciem polowa nia. 4. W miejscu wskazanym w książce ewiden cji jako miejsce wykonywania polowania nie może w tym samym czasie, bez zgo dy myśliwego wykonującego polowanie w tym miejscu, polować inny myśliwy. 5. Dzierżawca lub zarządca obwodu łowie ckiego jest obowiązany poinformować pisemnie właściwego nadleśniczego o miejscu wyłożenia książki ewidencji oraz o danych personalnych (imię, nazwi sko i adres) osoby upoważnionej albo osób upoważnionych do dokonywania wpisów, a także okazywać mu ją lub upo ważnionej przez niego osobie oraz innym upoważnionym do tego osobom na każ de żądanie. 6. Książka ewidencji stanowi własność dzierżawcy lub zarządcy obwodu łowie ckiego i nie może być bez ich zgody prze mieszczana z określonego miejsca jej wy łożenia.”; 13) § 25 otrzymuje brzmienie: „§ 25. 1. Polowanie zbiorowe może być wykony wane z udziałem zarówno naganki, jak i psów. 2. Pierwsze pędzenie nie może rozpocząć się wcześniej niż o wschodzie słońca, a ostatnie pędzenie nie może zakończyć się później niż o zachodzie słońca.”; 14) § 28 otrzymuje brzmienie: „§ 28. Dzierżawca lub zarządca obwodu łowieckie go, kierując się troską o bezpieczeństwo osób i mienia, uprzednio zawiadamia właś ciwych miejscowo nadleśniczych oraz wój tów (burmistrzów, prezydentów miast) o terminach organizowanych przez siebie polowań zbiorowych.”; 15) w § 32 w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) może zarządzić pominięcie pierwszego i dru giego sygnału jako niecelowych lub mogących wprowadzić w błąd uczestników polowania; naganka rusza wówczas o godzinie określonej przez prowadzącego polowanie;”; 16) w § 33 po pkt 6 dodaje się pkt 7 w brzmieniu: „7) myśliwy jest obowiązany posiadać na wierzch nim okryciu jaskrawe elementy garderoby, za pewniające jego dobrą widzialność przez in nych uczestników polowania.”; 17) w § 51 w ust. 3 pkt 17 otrzymuje brzmienie: „17) oświadczenie myśliwego lub osoby dostar czającej tuszę o braku zastrzeżeń wagowych i jakościowych oraz o dołączeniu oświadcze nia o przeprowadzeniu oględzin tuszy od strzelonego zwierzęcia, którego wzór został określony w przepisach wydanych na podsta wie art. 18 ust. 3 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęce go (Dz. U. z 2006 r. Nr 17, poz. 127, z późn. zm.3)), jeżeli takie oświadczenie zostało do tu szy dołączone;”; 18) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmie nie określone w załączniku nr 1 do niniejszego roz porządzenia; 19) załącznik nr 2 do rozporządzenia otrzymuje brzmie nie określone w załączniku nr 2 do niniejszego roz porządzenia. § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Środowiska: A. Kraszewski 3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 171, poz. 1225, z 2007 r. Nr 64, poz. 429, z 2008 r. Nr 145, poz. 916 i Nr 214, poz. 1346 oraz z 2010 r. Nr 47, poz. 278 i Nr 81, poz. 528. Dziennik Ustaw Nr 186 — 14030 — Poz. 1250 Załączniki do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 22 września 2010 r. (poz. 1250) Załącznik nr 1 WZÓR UPOWAŻNIENIE DO WYKONYWANIA POLOWANIA INDYWIDUALNEGO *) Niepotrzebne skreślić. Dziennik Ustaw Nr 186 — 14031 — Poz. 1250 **) Wypełnić przed podjęciem czynności transportowych. ***) Dotyczy samców zwierzyny płowej. Dziennik Ustaw Nr 186 — 14032 — Poz. 1250 Załącznik nr 2 WZÓR * Książka powinna być przeszyta i mieć ponumerowane strony. Dziennik Ustaw Nr 186 — 14033 — Poz. 1250

Regulation amending Regulation on detailed conditions of hunting and marking carcasses · Nelum