Regulation amending Regulation establishing list of substances particularly harmful to water environment for which a permission is required to introduce industrial effluent water into sewerage devices

Dziennik Ustaw Nr 229 — 12819 — Poz. 1538 Na podstawie art. 45a ust. 1 ustawy z dnia 18 lip ca 2001 r. — Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia 10 listopada 2005 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla Êrodowiska wodnego, których wpro wadzanie w Êciekach przemys∏owych do urzàdzeƒ ka nalizacyjnych wymaga uzyskania pozwolenia wodno prawnego (Dz. U. Nr 233, poz. 1988) za∏àcznik otrzy muje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku do niniejsze go rozporzàdzenia. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Ârodowiska: M. Nowicki 1538 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 15 grudnia 2008 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla Êrodowiska wodnego, których wprowadzanie w Êciekach przemys∏owych do urzàdzeƒ kanalizacyjnych wymaga uzyskania pozwolenia wodnoprawnego ——————— 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 267, poz. 2255, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 21, poz. 125, Nr 64, poz. 427, Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587, Nr 147, poz. 1033, Nr 176, poz. 1238, Nr 181, poz. 1286 i Nr 231, poz. 1704 oraz z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 i Nr 227, poz. 1505. Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 grudnia 2008 r. (poz. 1538) SUBSTANCJE SZCZEGÓLNIE SZKODLIWE DLA ÂRODOWISKA WODNEGO, KTÓRYCH WPROWADZANIE W ÂCIEKACH PRZEMYS¸OWYCH DO URZÑDZE¡ KANALIZACYJNYCH WYMAGA UZYSKANIA POZWOLENIA WODNOPRAWNEGO Substancje z wykazu I1): 1) rt´ç (Hg); 2) kadm (Cd); 3) heksachlorocykloheksan (HCH); 4) tetrachlorometan (czterochlorek w´gla) (CCl4); 5) pentachlorofenol (PCP) (2,3,4,5,6-pi´ciochloro 1-hydroksybenzen) i jego sole; 6) aldryna (C12H8Cl6); 7) dieldryna (C12H8Cl6O); 8) endryna (C12H8Cl6O); 9) izodryna (C12H8Cl6); 10) dwuchloro-dwufenylo-trójchloroetan (DDT); 11) polichlorowane bifenyle (PCB); 12) polichlorowane trifenyle (PCT); 13) heksachlorobenzen (HCB); 14) heksachlorobutadien (HCBD); 15) trichlorometan (chloroform) (CHCl3); 16) 1,2-dichloroetan (EDC); 17) trichloroetylen (TRI); 18) tetrachloroetylen (nadchloroetylen) (PER); 19) trichlorobenzen (TCB); 20) dioksyny; 21) furany. Substancje z wykazu II2): 1) arsen; 2) bar; 3) beryl; 4) bor; 5) chrom szeÊciowartoÊciowy; 6) chrom ogólny; 7) cynk; 8) cyna; 9) kobalt; 10) miedê; 11) molibden; 12) nikiel; 13) o∏ów; 14) selen; 15) srebro; 16) tal; 17) tytan; 18) wanad; 19) antymon; 20) fenole lotne (indeks fenolowy); 21) fosfor i zwiàzki fosforu oznaczane jako fosfor ogólny; 22) w´glowodory ropopochodne; 23) cyjanki wolne i cyjanki zwiàzane; 24) fluorki; 25) azot amonowy; 26) azot azotynowy. ObjaÊnienia: 1) Substancje obj´te wykazem I w przepisach w sprawie warunków, jakie nale˝y spe∏niç przy wprowadzaniu Êcieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla Êrodowiska wodnego. 2) Substancje obj´te wykazem II w przepisach, o których mowa w objaÊnieniu pierwszym.