تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين بولندا

Act amending the Inland Water Shipping Act

صدر في 2005-04-15 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Ustawa o zmianie ustawy o kulturze fizycznej oraz ustawy o zegludze srodladowej.
اللغة
Polish
النوع
قانون
المنظمة
European Union
الدولة
بولندا
الموضوعات
Water
الكلمات المفتاحية
inland waters, navigation, registration

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Oziennik Ustaw Nr 85 - 5584 726 USTAWA z dnia 15 kwietnia 2005 r. Poz. 725 i 726 o zmianie ustawy 0 kulturze fizycznej oraz ustawy 0 zegludze sr6dhldowej Art. 1. W ustawie z dnia 18 stycznia 1996 r. 0 kultu­ rze fizycznej (Oz. U. z 2001 r. Nr 81, pOZ. 889, z pozn, zrn.!') wprowadza sie nastepuiace zmiany: 1) wart. 3 pkt 6 otrzymuje brzmienie: ,,6) zawodnikiem jest osoba uczestniczaca we wsp6tzawodnictwie sportowym organizowa­ nym przez wtasclwv polski zwiazek sportowy, posiadajaca licencje zezwalajaca na udziat w tym wsp6tzawodnictwie,"; 2) wart. 7a: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: " 1. Przepisy art. 7 ust. 2 i 4 stosuje sie r6wniei: do stowarzyszen kultury fizycznej, 0 kt6rych 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 102, poz. 1115, z 2002 r. Nr 4, poz. 31, Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 93, poz. 820, Nr 130, poz. 1112 i Nr 207, poz. 1752, z 2003 r. Nr 203, poz. 1966 oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz.1808. mowa wart. 6 ust. 2 pkt 1, kt6rych statuty nie przewiduja prowadzenia dziatalnosci gospodarczej." , b) dodaje sie ust. 3 w brzmieniu: ,,3. Minister wtasciwv do spraw kultury fizycz­ nej i sportu okresli, w drodze rozporza­ dzenia, spos6b prowadzenia ewidencji uczniowskich klub6w sportowych i stowa­ rzvszen kultury fizycznej, kt6rych statuty nie przewiduja prowadzenia dzlalalnosci go­ spodarczej, uwzqledniajac rodzaje doku­ ment6w wymaganych przy sktadaniu wnio­ sku oraz dane podleqajace wpisowi do ewi­ dencji." ; 3) wart. 8 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ,,1. Kluby sportowe, 0 kt6rych mowa wart. 6 ust. 2 oraz wart. 7 ust. 1, w liczbie co najmniej trzech mogCl zaktadac zwlazkl klub6w, zwane dalej "zwiClzkami sportowymi"."; Dziennik ustaw Nr 85 - 5585- Poz. 726 4) po art. 10 dodaje sie art. 10a w brzmieniu: "Art. 10a. 1. Status polskiego zwiazku sportowego posiada takie og61nokrajowe stowa­ rzyszenie dziatajqce w dyscyplinie wedkarstwa sportowego oraz og61­ nokrajowe stowarzyszenie dziatajace w dziedzinie sport6w lotniczych. 2. Do stowarzyszeri, 0 kt6rych mowa w ust. 1, przepisy art. 10 ust. 2-5 oraz art. 13 ust. 5 stosuje sie odpo­ wiednio."; 5) wart. 12 dodaje sie ust. 3 w brzmieniu: ,,3. Polski Komitet Paraolimpijski ustala sktad re­ prezentacji kraju na igrzyska paraolimpijskie."; 6) wart. 15 dodaje sie ust. 4 w brzmieniu: ,,4. Minister wtasciwy do spraw kultury fizycznej i sportu okresli, w drodze rozporzadzenia, za­ sady i tryb przeprowadzania kontroli, 0 kt6rej mowa w ust. 3, uwzqledniajac prawa i obo­ wiazki kontrolujqcego i kontrolowanego, ro­ dzaje dowod6w stanowiqcych podstawe usta­ leri kontroli oraz wz6r protokotu kontroli i wy­ stapien pokontrolnych."; 7) wart. 16 dotychczasowq tresc oznacza sie jako ust. 1 i dodaje sle ust. 2 w brzmieniu: ,,2. Nadzorem Prezesa Polskiej Konfederacji Spor­ tu nie sa objete decyzje, 0 kt6rych mowa wart. 41 ust. 1 i 2."; 8) art. 18a i 18b otrzvrnuja brzmienie: "Art. 18a. 1. W jednostkach sarnorzadu terytorial­ nego dziataja rady sportu powotane przez wlasciwe organy wykonawcze sposrod przedstawicieli organizacji i instytucji realizujqcych zadania w za­ kresie kultury fizycznej, z zastrzeze­ niem art. 18b. 2. Do zadari rady sportu naleiy w szcze­ g61nosci opiniowanie: 1) strategii rozwoju gmin, powiat6w i wojew6dztw w zakresie kultury fi­ zycznej, 2) projektu budietu w czesci dotvcza­ cej kultury fizycznej, 3) projekt6w uchwat dotyczqcych rozwoju kultury fizycznej, 4) program6w bazy sportowej na da­ nym terenie, 5) plan6w imprez sportowych i rekre­ acyjnych organizowanych przez r6ine organizacje na danym tere­ nie, dofinansowywanych przez jednostki samorzadu terytorialne­ go. 3. Cztonkowie rad sportu wykonujq swoje funkcje spotecznie. Art. 18b. Zadania rady sportu na szczeblu woje­ w6dzkim wykonuje wojew6dzkie inter­ dyscyplinarne stowarzyszenie kultury fizycznej bedace cztonkiem Polskiej Fe­ deracji Sportu Mtodziezowego."; 9) po art. 18c dodaje sie art. 18d i 18e w brzmieniu: "Art. 18d. 1. Minister Obrony Narodowej rnoze powotac Hade Sportu, jako organ opiniodawczo-doradczy dziatajqcy przy tym ministrze w sprawach doty­ czacvch organizacji i koordynacji dziatari w zakresie kultury fizycznej. 2. Minister Obrony Narodowej, powotu­ jqC Hade, 0 kt6rej mowa w ust. 1, okresla, w drodze zarzadzenia, jej za­ dania. 3. Minister Obrony Narodowej powotu­ je i odwotuje cztonk6w Rady, 0 kt6rej mowa w ust. 1, sposrod os6b repre­ zentujqcych: 1) urzad obstugujqcy tego ministra, 2) jednostki organizacyjne podlegte albo nadzorowane przez tego rni­ nistra. 4. Przewodniczqcego powotuje i odwo­ tuje Minister Obrony Narodowej spo­ srod cztonk6w Rady, 0 kt6rej mowa w ust. 1. 5. Rada, 0 kt6rej mowa w ust. 1, liczy 15 cztonk6w. 6. Przewodniczqcy Rady, 0 kt6rej mowa w ust. 1, rnoze zapraszac na jej posie­ dzenia osoby niebedace cztonkami Rady, posiadajace wiedze lub do­ swiadczenie zawodowe z zakresu kul­ tury fizycznej. 7. Rada, 0 kt6rej mowa w ust. 1, dziata na podstawie uchwalonego przez sie­ bie regulaminu. Regulamin Rady za­ twierdza Minister Obrony Narodo­ wej. 8. Cztonkom Rady, 0 kt6rej mowa w ust. 1, nie przystuguje wynagro­ dzenie za udziat w pracach i posiedze­ niach Rady, a takie zwrot koszt6w przejazdu i nocleg6w. 9. Koszty obstugi administracyjno-biu­ rowej Rady, 0 kt6rej mowa w ust. 1, sa finansowane z budzetu paristwa, z czesci, kt6rej dysponentem jest Mi­ nister Obrony Narodowej. Art. 18e. 1. Minister wtasciwy do spraw we­ wnetrznvch rnoze powotac Rade Sportu, jako organ opiniodawczo-do­ radczy dziatajqcy przy tym ministrze w sprawach dotvczacvch organizacji i koordynacji dziatari w zakresie kul­ tury fizycznej. Dziennik Ustaw Nr 85 - 5586- Poz.726 2. Minister wtasciwv do spraw we­ wnetrznvch, powolujac Hade, 0 kt6rej mowa w ust. 1, okresla, w drodze za­ rzadzenia, jej zadania. 3. Minister wtasciwy do spraw we­ wnetrznvch powotuje i odwotuje cztonk6w Rady, 0 kt6rej mowa w ust. 1, sposrod os6b reprezentujq­ cych organy i jednostki organizacyjne podlegte i nadzorowane przez mini­ stra wtasciwego do spraw wewnetrz­ nych oraz stowarzyszen realizujqcych zadania statutowe na rzecz rozwoju kultury fizycznej w tych organach i jednostkach. 4. Do Rady, 0 kt6rej mowa w ust. 1, sto­ suje si~ odpowiednio przepisy art. 18d ust.4-9."; 10) art. 21 otrzymuje brzmienie: "Art. 21. Uprawianie sportu wyczynowego odby­ wa sie zgodnie z przepisami niniejszej ustawy, postanowieniami statut6w i re­ gulamin6w zwi qzk6w sportowych oraz sportowych organizacji rniedzvnarodo­ wych."; 11) wart. 22 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ,,1. Sport wyczynowy uprawiac mogq zawodnicy posiadajqcy status zawodnika profesjonalnego albo arnatora.": 12) art. 24 otrzymuje brzmienie: "Art. 24. 1. Uczestnictwo we wsp6tzawodnictwie sportowym,o kt6rym mowa wart. 10 ust. 5 pkt 1, wymaga posiadania licen­ cji. 2. Na wniosek osoby zainteresowanej li­ cencje przyznaje wlasciwv polski zwia­ zek sportowy lub z jego upowaznlenla zwiqzek sportowy, 0 kt6rym mowa wart. 10 ust. 1a. Do wniosku naleiy dotaczvc: 1) zaswiadczenie lekarskie 0 zdolnosci do uprawiania okreslone] dyscypli­ ny lub dziedziny sportu, 2) dokument, 0 kt6rym mowa wart. 53 ust. 2, art. 53a ust. 1 i art. 53b ust. 1, 3) pisemnq zqode przedstawicieli usta­ wowych w przypadku, 0 kt6rym mowa wart. 23 ust. 1. 3. Polski zwiqzek sportowy prowadzi ewi­ dencje wydanych licencji. 4. Polski zwiqzek sportowy moie pobie­ rae optate za wydanie licencji w wyso­ kosci nieprzekraczajqcej poniesionych koszt6w. 5. Licencja nie moie bye przedmiotem obrotu.": 13) wart. 25: a) po ust. 1 dodaje sie ust. 1a w brzmieniu: ,,1a. Minister wtasciwy do spraw kultury fizycz­ nej i sportu w porozumieniu z ministrem wtasciwym do spraw zdrowia okresli, w drodze rozporzadzenia, zakres badan le­ karskich zawodnik6w oraz czestotliwosc ich przeprowadzania, uwzqledniajac spe­ cvfike poszczeg61nych dyscyplin oraz po­ trzebe szczeg61nej ochrony zdrowia za­ wodnik6w.", b) ust. 2 i 3 otrzymujq brzmienie: ,,2. Szczeg6towe prawa i obowiqzki zawodnika, w tym status zawodnika amatora i zawodni­ ka posiadajqcego status zawodnika profe­ sjonalnego, oraz prawa i obowiqzki cztonka kadry narodowej okresla wtasciwv polski zwiqzek sportowy. 3. W przypadku niewykonywania obowiqzk6w okreslonvch w ust. 1 i 2, zawodnik moie po­ nosic odpowiedzialnosc dyscyplinarnq na zasadach okreslonvch w niniejszej ustawie, statutach i regulaminach stowarzvszen kul­ tury fizycznej i zwi qzk6w sportowych oraz umowach 0 prace.", c) po ust. 4 dodaje sie ust. 4a w brzmieniu: ,,4a. W przypadku kadry narodowej sportowc6w niepetnosprawnych jej sktad ustala wtasci­ we stowarzyszenie 0 zasiequ og6lnokrajo­ wym, w porozumieniu z ministrem wlasci­ wym do spraw kultury fizycznej i sportu.": 14) wart. 29 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ,,1. Dziatalnosc w zakresie sportu profesjonalnego mogq prowadzic polskie zwiqzki sportowe, sportowe sp6tki akcyjne oraz inne osoby praw­ ne i fizyczne bedace przedsiebiorcarni w rozu­ mieniu odrebnvch przepis6w, jeieli ustawa nie stanowi inaczej."; 15) art. 36 otrzymuje brzmienie: "Art. 36. 1. W dyscyplinach lub dziedzinach spor­ tu, w kt6rych wsp6tzawodnictwo spor­ towe jest organizowane w formie roz­ grywek ligowych, wlasciwv polski zwiqzek sportowy, wpisany do reje­ stru, moie utworzvc lig~ zawodowq, a w przypadku gdy ponad potowa klu­ b6w bioracvch udziat w rozgrywkach dziata w formie sportowych sp6tek ak­ cyjnych, zwiqzek jest obowiqzany utworzvc Iig~ zawodowq. 2. Liga zawodowa jest zarzadzana przez odrebna od polskiego zwiqzku sporto­ wego osobe prawna dziatajaca w for­ mie sp6tki na podstawie przepis6w Kodeksu sp6tek handlowych. 3. W sktad ligi zawodowej w grach ze­ spotowych wchodza wytqcznie sporto Dziennik Ustaw Nr 85 - 5587- Poz. 726 we sp6tki akcyjne, z zastrzezenlern ust. 4. 4. Na wniosek polskiego zwlazku sporto­ wego, 0 kt6rym mowa w ust. 1, Prezes Polskiej Konfederacji Sportu rnoze wy­ razic zqode na czasowy udziat stowa­ rzvszen kultury fizycznej w lidze zawo­ dowej. 5. Zasady funkcjonowania Iigi zawodo­ wej ustalane sa w formie umowy po­ rnledzv wtasciwym polskim zwiqzkiem sportowym i spotka zarzadzalace Iigq zawodowq. Umowa ta powinna zawie­ rae postanowienia gwarantujqce wta­ sciwemu polskiemu zwiqzkowi sporto­ wemu co najmniej: 1) realizacje zobowiazari krajowych i zagranicznych, w tym zadan okre­ slonvch wart. 10 ust. 5 pkt 3, 2) wykonywanie uprawnien dyscypli­ narnych, 3) realizacje zadan zwiqzanych z wta­ sclwvrn przygotowaniem reprezen­ tacji narodowej do udziatu w zawo­ dach rniedzvnarodowvch, 4) udziat w przychodach zwiqzanych z zarzqdzaniem lig q zawodowq. 6. Zawarcie umowy, 0 kt6rej mowa w ust. 5, nastepuje po uzyskaniu zgody Prezesa Polskiej Konfederacji Sportu."; 16) art. 37 otrzymuje brzmienie: "Art. 37. 1. Odpowledzialnosc dyscyplinarna zwia­ zana z naruszeniem, w czasie lub w zwiqzku z zawodami sportowymi, re­ gut technicznych i dyscyplinarnych okreslonvch przez wtasciwe polskie zwiqzki sportowe jest realizowana w trybie i na zasadach ustalonych w ich regulaminach, z uwzqlednieniern przepis6w wydanych na podstawie art. 49 ust. 3. 2. Regulaminy, 0 kt6rych mowa w ust. 1, powinny okreslac w szczeqolnosci or­ gany dyscyplinarne uprawnione do orzekania, ich kompetencje, tryb po­ stepowania oraz rodzaje wymierza­ nych kar."; 17) wart. 40: a) ust. 4 otrzymuje brzmienie: ,,4. Trybunat sktada sie z 24 arbitr6w, kt6rych powotujq w r6wnej Iiczbie minister wtasci­ wy do spraw kultury fizycznej i sportu, Za­ rzad Polskiego Komitetu Olimpijskiego i Prezes Polskiej Konfederacji Sportu.", b) dodaje sle ust. 5-8 w brzmieniu: ,,5. Organ uprawniony do powotania cztonka Trybunatu odwotuje go wytqcznie w przy­ padku: 1) zrzeczenia sie funkcji, 2) choroby trwale uniemoiliwiajqcej spra­ wowanie funkcji, 3) skazania prawomocnym wyrokiem za po­ petnienie przestepstwa z winy umvslne]. 6. W przypadku odwotania cztonka lub jego smierci, wtasciwv organ powotuje nowego cztonka Trybunatu. 7. Orqanizacje Trybunatu i tryb jego postepo­ wania okresla Zarzad Polskiego Komitetu Olimpijskiego. 8. Dziatalnosc Trybunatu wiqzqca sie z rozpo­ znawaniem srodkow zaskarienia, 0 kt6rych mowa wart. 41, rnoze bye dofinansowana ze srodkow budzetu paristwa, z czesci beda­ cej w dyspozycji ministra wtasciweqo do spraw kultury fizycznej i sportu."; 18)wart.41: a) w ust. 1: zdanie wstepne otrzymuje brzmienie: ,,00 Trybunatu mogq bye takze zaskarzone decyzje dyscyplinarne lub regulaminowe wtasciwych organ6w polskich zwi qzk6w sportowych, kt6rych przedmiotem jest:", pkt 1 otrzymuje brzmienie: ,,1) wykluczenie lub skreslenie zawodnika, sedzieqo lub dziatacza sportowego ze zwiqzku, klubu lub innej organizacji spor­ towej,", po pkt 1 dodaje sie pkt 1a w brzmieniu: ,,1a) wykluczenie lub skreslenie klubu lub in­ nej organizacji ze zwiazku sportowe­ go,", b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: ,,2. Prawo zaskarienia decyzji dyscyplinarnych lub regulaminowych wiasciwvch organ6w polskich zwi qzk6w sportowych przystuguje ponadto osobie uprawnionej, jeieli decyzje te zostaty wydane z razacvm naruszeniem przepis6w prawa, statut6w i regulamin6w lub strona zostata pozbawiona prawa do obrony.", c) dodaje sie ust. 3-7 w brzmieniu: ,,3. Skarga do Trybunatu nie przystuguje w sprawach dotyczqcych technicznych regut gry. 4. Od skargi pobiera sie wpis. Wysokose wpi­ su nie rnoze bye wyzsza niz 4 000 zt. 5. Uchylenie przez Trybunat decyzji dyscypli­ narnej lub regulaminowej polskiego zwiaz­ ku sportowego jest moiliwe w przypadku, gdy wymaga tego potrzeba przeprowadze­ nia postepowania dowodowego w catosci lub w znacznej czesci, 6. Orzeczenia Trybunatu w sprawach, 0 kt6­ rych mowa w ust. 1 i 2, sa ostateczne i nie Dziennik Ustaw Nr 85 - 5588- Poz. 726 podlegajq zaskarieniu, z zastrzeieniem art. 41a. 7. W przypadku niewykonania orzeczenia Try­ bunatu organ nadzorujqcy moie stosowac srodki przewidziane wart. 16 ust. 1."; 19) po art. 41 dodaje sitl art. 41a w brzmieniu: "Art. 41a. 1. Od orzeczenia dyscyplinarnego lub regulaminowego wydanego przez Trybunaf w sprawach, 0 ktorvch rno­ wa wart. 41, przystuguje skarga kasa­ cyjna do Sqdu Najwyiszego w przy­ padku raiqcego naruszenia przepi­ sow prawa lub oczywistej niestuszno­ sci orzeczenia. 2. Skargtl kasacyjnq wnosi sie za po­ srednictwem Trybunatu w terminie 1 miesiqca od dnia doreczenia orze­ czenia stronie skarzace]. 3. Trybunat odrzuci na posiedzeniu nie­ jawnym skargtl kasacyjnq wniesionq po upfywie terminu, z innych przy­ czyn niedopuszczalnq, jak rowniez ka­ sacje, ktore] brakow strona nie uzu­ petni w wyznaczonym terminie. 4. Trybunat przekazuje skarqe kasacyjnq w terminie 14 dni od dnia jej otrzy­ mania wraz z aktami sprawy Sqdowi Najwyiszemu. 5. Sad Najwyiszy rozpoznaje skarqe ka­ sacyjnq od orzeczenia Trybunatu na zasadach przewidzianych w Kodeksie postepowania cywilnego."; 20) wart. 44: a) po ust. 1 dodaje sle ust. 1a w brzmieniu: ,,1a. Zorganizowane zajecia w zakresie sportu i rekreacji ruchowej mogq prowadzic takie osoby posiadajqce kwalifikacje instruktora i trenera.", b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: ,,2. Ksztatcenie osob, 0 ktorvch mowa w ust. 1 i 1a, przez jednostki inne nii szkoty wyisze wymaga uzyskania zgody ministra wtasci­ wego do spraw kultury fizycznej i sportu, z zastrzeieniem ust. 2a."; 21) wart. 50 uchyla sitl ust. 2; 22) art. 53 otrzymuje brzmienie: "Art. 53. 1. Uprawianie alpinizmu, z zastrzeieniem ust. 2, sportow motorowych wymaga posiadania specjalistycznego przygo­ towania oraz przestrzegania zasad bez­ pleczenstwa obowiqzujqcych w tych dziedzinach i dyscyplinach sportu. 2. Uprawianie alpinizmu jaskiniowego wymaga posiadania odpowiednich kwalifikacji potwierdzonych stosow nym dokumentem oraz przestrzegania zasad bezpieczeristwa. 3. Egzaminy stwierdzajqce posiadanie od­ powiednich kwalifikacji niezbednvch do uprawiania alipinizmu jaskiniowego przeprowadza oraz stosowny doku­ ment wydaje wtasciwy polski zwiqzek sportowy. Za przeprowadzenie egzami­ nu oraz za czvnnosci zwiqzane z wyda­ niem dokumentu, 0 ktorvrn mowa w ust. 2, pobiera sie optate w wysoko­ sci okreslone] w ust. 4; optata ta stano­ wi dochod wtasciweqo polskiego zwiqzku sportowego. 4. Wysokose optat, 0 ktorvch mowa w ust. 3, nie moie bye wyisza nii: 1) 200 zt - w przypadku egzaminu stwierdzajqcego posiadanie odpo­ wiednich kwalifikacji, 2) 50 zt - w przypadku wydania doku­ mentu, 0 ktorvrn mowa w ust. 2. 5. Wtasciwe polskie zwiazki sportowe prowadzq ewidencje wydanych doku­ mentow, 0 ktorvch mowa w ust. 2. 6. Minister wtasciwv do spraw kultury fi­ zycznej i sportu okresli, w drodze roz­ porzadzenia, kwalifikacje niezbedne do uprawiania alpinizmu jaskiniowego oraz zasady bezpieczenstwa przy upra­ wianiu alpinizmu jaskiniowego, uwzqledntajac rodzaje stopni, wzory dokurnentow stwierdzajqcych uzyska­ nie kwalifikacji oraz wynikajqce z nich uprawnienia." ; 23) art. 53a otrzymuje brzmienie: "Art. 53a. 1. Uprawianie ieglarstwa wymaga po­ siadania odpowiednich kwalifikacji potwierdzonych stosownym doku­ mentem oraz przestrzegania zasad bezpieczenstwa, z zastrzeieniem ust. 2. 2. Prowadzenie statkow przeznaczo­ nych do uprawiania sportu lub rekre­ acji: 1) bez napedu mechanicznego 0 dlu­ gosci kadtuba do 5 m lub 2) 0 napedzie mechanicznym 0 mocy nieprzekraczajqcej 5 kW nie wymaga posiadania dokumen­ tu, 0 ktorvrn mowa w ust. 1. 3. Egzaminy stwierdzajqce posiadanie odpowiednich kwalifikacji niezbed­ nych do uprawiania ieglarstwa prze­ prowadza oraz stosowny dokument wydaje wtasciwy polski zwiqzek spor­ towy. Za przeprowadzenie egzaminu oraz za czvnnosci zwiqzane z wyda­ niem dokumentu, 0 ktorvrn mowa Oziennik Ustaw Nr 85 - 5589- Poz. 726 w ust. 1, pobiera sle oplate w wyso­ kosci okreslone] w ust. 4; optata ta stanowi dochod wtasciwego polskie­ go zwiqzku sportowego. 4. Wysokose optat, 0 ktorvch mowa w ust. 3, nie moie bye wyisza niz: 1) 500 zt - w przypadku egzaminu stwierdzajqcego posiadanie odpo­ wiednich kwalifikacji, 2) 50 zt - w przypadku wydania do kumentu, 0 ktorvrn mowa w ust. 1 przy czym optaty dla uczniow i stu­ dentow w wieku do 26 lat podlegajq obniieniu 0 50 %. 5. Wtasciwe polskie zwiqzki sportowe prowadzq ewidencje wydanych do­ kurnentow, 0 ktorvch mowa w ust. 1. 6. Minister wtasciwy do spraw kultury fizycznej i sportu okresli, w drodze rozporzqdzen ia: 1) kwalifikacje nlezbedne do uprawia­ nia ieglarstwa, sposob i tryb prze­ prowadzenia egzaminow, 0 ktorvch mowa w ust. 3, oraz zasady bezpie­ czenstwa przy uprawianiu ieglar­ stwa, uwzgl~dniajqc rodzaje stopni ieglarskich i motorowodnych, wzo­ ry dokurnentow stwierdzajqcych uzyskanie kwalifikacji oraz wynika­ jqce z nich uprawnienia, 2) wvsokoscl optat za przeprowadze­ nie egzaminu na poszczeqolne ro­ dzaje stopni ieglarskich i rnotoro­ wodnych oraz za czvnnoscl zwiqza­ ne z wydaniem dokumentu, 0 kto­ rym mowa w ust. 1, biorac pod uwag~ koszty poniesione przez wtasciwv polski zwiqzek sportowy i uwzqledniajac obowiqzek obniie­ nia optaty 0 50 % dla uczniow i studentow w wieku do 26 lat."; 24) po art. 53a dodaje sie art. 53b i 53c w brzmieniu: "Art. 53b. 1. Uprawianie sportow 0 charakterze strzeleckim wymaga posiadania od­ powiednich kwalifikacji potwierdzo­ nych stosownym dokumentem oraz przestrzegania zasad bezpieczenstwa obowiqzujqcych w tej dziedzinie sportu. 2. Egzaminy stwierdzajqce posiadanie odpowiednich kwalifikacji niezbed­ nych do uprawiania sportow 0 cha­ rakterze strzeleckim przeprowadza oraz stosowny dokument wydaje wtasclwv polski zwiqzek sportowy. Za przeprowadzenie egzaminu pobiera si~ optate w wvsokosci 400 zt; optata ta stanowi dochod wtasciwego pol­ skiego zwiqzku sportowego. 3. Posiadanie dokumentu, 0 ktorvrn mowa w ust. 2, stanowi potwierdze­ nie kwalifikacji sportowych, jakie po­ winna spetnlac osoba ubiegajqca sie o wydanie pozwolenia na brori do ce­ low sportowych na podstawie przepi­ sow 0 broni i amunicji. Art. 53c. 1. Uprawianie ptetwonurkowania wy­ maga posiadania odpowiednich kwa­ lifikacji potwierdzonych stosownym dokumentem oraz przestrzegania za­ sad bezpieczenstwa. 2. Ookumenty potwierdzajqce uzyskane kwalifikacje wydajq krajowe i zagra­ niczne szkoleniowe organizacje nur­ kowe. Instruktorzy tych organizacji przeprowadzajq na terytorium Rze­ czypospolitej Polskiej szkolenia we­ dtug systemu szkolenia danej organi­ zacji, zatwierdzonego przez ministra wtasclweqo do spraw kultury fizycz­ nej i sportu. System szkolenia powi­ nien uwzqledniac stopnie wyszkole­ nia okreslone w odpowiednich Pol­ skich Normach dotvczacvch ptetwo­ nurkowania. 3. Osoby posiadajqce odpowiednie kwalifikacje do uprawiania ptetwo­ nurkowania potwierdzone dokumen­ tem wydanym poza granicami Rze­ czypospolitej Polskiej mogq uprawiac ptetwonurkowanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie posiadanych kwalifikacji. 4. Minister wtasciwy do spraw kultury fizycznej i sportu okresli, w drodze rozporzqdzenia, zasady bezpieczeri­ stwa przy uprawianiu ptetwonurko­ wania, biorac pod uwag~ odpowied­ nie Polskie Normy dotyczqce ptetwo­ nurkowania." . Art. 2. W ustawie z dnia 21 grudnia 2000 r. 0 ieglu­ dze srodladowe] (Oz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 43, z pozn, zm.21) wprowadza sie nastepujace zmiany: 1) art. 18 otrzymuje brzmienie: "Art. 18. 1. Statek polski podlega obowiqzkowi wpisu do rejestru administracyjnego polskich statkow ieglugi srodladowe], zwanego dalej "rejestrem", z zastrze­ ieniem ust. 2-5. 2. Statek polski, uiywany wytqcznie do uprawiania sportu lub rekreacji, 0 dtu­ gosci kadtuba powyiej 5 m lub 0 nape­ dzie mechanicznym 0 mocy silnikow 2) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Oz. U. z 2001 r. Nr 100, paz. 1085, z 2002 r. Nr 199, paz. 1672, z 2003 r. Nr 211, paz. 2049 oraz z 2004 r. Nr 6, paz. 41, Nr 93, paz. 895 i Nr 96, poz. 959. Dziennik Ustaw Nr 85 - 5590- Poz.726 wleksze] nii 5 kW podlega obowiqzko­ wi wpisu do rejestru statk6w uiywa­ nych wytqcznie do cel6w sportowych lub rekreacyjnych. 3. Przepisu ust. 1 nie stosuje sie do stat­ ku uiywanego do potowu ryb bez na­ pedu mechanicznego 0 iloczynie dtu­ gosci i szerokosci nieprzekraczajq­ cym 20 m2 lub 0 napedzie mechanicz­ nym 0 mocy do 20 kW. Sprawy reje­ stracji tych statk6w regulujq odrebne przepisy. 4. Do rejestru, 0 kt6rym mowa w ust. 1, moie bye czasowo wpisany statek nie­ bedacv statkiem polskim, jeieli osoby wymienione wart. 5 ust. 3 pkt 2 i 3 przedstawiq dokument stwierdzajqcy prawo dysponowania statkiem oraz pi­ semnq zqode wtasclwvch organ6w panstwa statej rejestracji statku na cza­ sowy wpis do polskiego rejestru. 5. Do rejestru, 0 kt6rym mowa w ust. 1 i 2, moie bye wpisany statek stanowiq­ cy wtasnosc osoby lub os6b fizycznych majqcych obywateIstwo jednego z panstw cztonkowskich Unii Europej­ skiej innego nii Rzeczpospolita Polska, lub osoby prawnej majqcej siedzibe w jednym z paristw cztonkowskich Unii Europejskiej innym nii Rzeczpospolita Polska po przedstawieniu dokumentu stwierdzajqcego prawo wlasnoscl do statku oraz innych dokument6w, 0 kto­ rych mowa w ust. 4. 6. Przepis ust. 5 stosuje sie odpowiednio do os6b, kt6re rnaja obywatelstwo al­ bo siedzibe w jednym z paristw czton­ kowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy 0 Europejskim Obszarze Go­ spodarczym lub w Szwajcarii."; 2) art. 19 otrzymuje brzmienie: "Art. 19. 1. Rejestr prowadzi dyrektor urzedu ie­ glugi srodladowe] wtasclwv dla portu macierzystego statku, z zastrzeieniem ust. 2. 2. Rejestr statk6w uiywanych wytqcznie do uprawiania sportu lub rekreacji pro­ wadzi wtasciwy polski zwiqzek sporto­ wy, 0 kt6rym mowa wart. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 stycznia 1996 r. 0 kul­ turze fizycznej (Dz. U. z 2001 r. Nr 81, poz. 889, z pozn, zm.3l). 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 102, poz. 1115, z 2002 r. Nr 4, poz. 31, Nr 25, poz. 253, Nr 74, pOZ. 676, Nr 93, pOZ. 820, Nr 130, poz. 1112 i Nr 207, poz. 1752, z 2003 r. Nr 203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 96, pOZ. 959 i Nr 173, pOZ. 1808 oraz z 2005 r. Nr 85, pOZ. 726. 3. Wpis do rejestru nastepuje na podsta­ wie pisemnego wniosku. Do ztoienia wniosku 0 wpis statku do rejestru jest obowiqzany armator niezwtocznie po wybudowaniu lub nabyciu statku w kraju albo po przybyciu statku do kra­ ju w przypadku nabycia go za granicq."; 3) po art. 19 dodaje sle art. 19a w brzmieniu: "Art. 19a. 1. Rejestry, 0 kt6rych mowa wart. 18 ust. 1 i 2, sa jawne. Osoby zaintereso­ wane mogq zadac poswiadczonvch wyciqg6w i odpis6w z rejestr6w. 2. Za wyciqgi lub odpisy, 0 kt6rych mo­ wa w ust. 1, pobiera sie optaty w wy­ sokosci okreslone] w zatqczniku do ustawy."; 4) wart. 20: a) ust. 4 otrzymuje brzmienie: ,,4. Po wpisaniu statku do rejestru dyrektor urzedu ieglugi srodladowe] wydaje armato­ rowi dokument rejestracyjny stanowiqcy dow6d polskiej przvnaleznosci statku, z za­ strzeieniem ust. 4a.", b) po ust. 4 dodaje sie ust. 4a-4c w brzmieniu: ,,4a. Po wpisaniu statku do rejestru statk6w uiywanych wytqcznie do uprawiania spor­ tu lub rekreacji organ rejestracyjny wlasci­ wego polskiego zwiqzku sportowego wy­ daje dokument rejestracyjny stanowiqcy dow6d polskiej przvnaleznosci statku. 4b. Dokument rejestracyjny, 0 kt6rym mowa w ust. 4a, potwierdza zdolnosc statku do ieglugi srodladowe] na podstawie przeglq­ d6w technicznych przeprowadzonych przez wtasciwy polski zwiqzek sportowy. 4c. Armatorzy statk6w uiywanych wytqcznie do uprawiania sportu lub rekreacji pono­ SZq optaty za przeprowadzenie przeglqd6w technicznych w wvsokosclach okreslonvch w zataczniku do ustawy."; 5) art. 23 otrzymuje brzmienie: "Art. 23. 1. Za wpis do rejestru i zrnlane wpisu w rejestrze pobiera sle optaty w wyso­ kosciach okreslonvch w zatqczniku do ustawy. 2. Za wpis do rejestru statk6w uiywa­ nych wytqcznie do uprawiania sportu lub rekreacji i zrniane tego wpisu po­ biera sie optaty w wvsokosclach okre­ slonvch w zataczniku do ustawy."; 6) po art. 24 dodaje sle art. 24a w brzmieniu: "Art. 24a. Minister wtasciwy do spraw kultury fi­ zycznej i sportu okresli, w drodze rozpo­ rzqdzenia, tryb rejestracji statk6w uiy­ wanych wytqcznie do uprawiania spor­ tu lub rekreacji, wzory ksiqg rejestro­ wych i dokument6w rejestracyjnych, Dziennik Ustaw Nr 85 - 5591 - Poz. 726 uwzgl~dniajqc wielkosc i rodzaj tych statk6w oraz terminy przeglqd6w tech­ nicznych."; 7) po art. 34 dodaje si~ art. 34a w brzmieniu: "Art. 34a. Minister wtasciwy do spraw kultury fi­ zycznej i sportu w porozumieniu z mini­ strem wtasclwvrn do spraw transportu okresli, w drodze rozporzadzenia, zakres oraz warunki przeprowadzenia przeglq­ d6w technicznych statk6w uiywanych na wodach srodladowvch do uprawia­ nia sportu lub rekreacji: 1) bez napedu mechanicznego niezalei­ nie od wielkosci oraz 0 napedzie me­ chanicznym 0 mocy do 75 kW, 2) 0 napedzie mechanicznym 0 mocy powyiej 75 kW na wodach srodlado­ wych innych nii srodladowe drogi wodne uwzgl~dniajqc koniecznosc zapew­ nienia bezpieczenstwa ieglugi tych stat­ k6w."; 8) wart. 70: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: ,,2. Optaty pobieraja organy administracji ze­ glugi srodladowe], z wyjqtkiem optat: 1) za pomiary statk6w, 2) za rejestracje statk6w uiywanych wytqcz­ nie do cel6w sportowych lub rekreacyj­ nych, pobieranych przez wtasciwy polski zwiqzek sportowy, 3) za przeprowadzenie przeglqd6w tech­ nicznych statk6w uiywanych wytqcznie do cel6w sportowych lub rekreacyjnych, pobieranych przez wtasclwv polski zwia­ zek sportowy.", b) dodaje sie ust. 4 w brzmieniu: ,,4. Optaty pobierane przez polski zwiqzek spor­ towy stanowiq doch6d tego zwiqzku."; 9) w zatqczniku do ustawy: a) w czesci III. Rejestr administracyjny dodaje sle poz. 4 w brzmieniu: Za wyciqg lub odpis z rejestru b) po czesci III. Rejestr administracyjny dodaje sie czesc lila w brzmieniu: " ilia Rejestr statk6w uzywanych wyfctcznie do upra wiania sportu lub rekreacji 1 Za wpis do rejestru statku 0 dluqosci: 1) 5,00-7,00 m 40 zt 2) 7,01-10,00 m 60 zt 3) powyiej 10,00 m 80 zt 2 Za dokonanie zmian wpisu w rejestrze 15 zt 3 Za wt6rnik dokumentu rejestracyjnego 20 zt 4 Za wyciqg lub odpis z rejestru 15 zt" c) po czesci V. Swiadectwa zdolnosci ieglugowej dodaje sle czesc Va w brzmieniu: "Va Przeglctdy techniczne statk6w uzywanych wyfctcz nie do uprawiania sportu lub rekreacji Za przeprowadzenie przeglqdu technicznego statku o dtuqosci: 1) 5,00-7,00 m 70 zt 2) 7,01-10,00 m 100 zt 3) powyiej 10,00 m 200 zt" Dziennik Ustaw Nr 85 - 5592- Poz. 726 i 727 Art. 3. Stowarzyszenia kultury fizycznej, 0 ktorvch mowa wart. 7a ust. 1 ustawy wymienionej wart. 1, dziatajqce przed dniem 30 czerwca 2002 r. i wpisane do rejastrow sqdowych podlegajq, na ich wniosek, wpisowi do Krajowego Rejestru Sqdowego albo do ewidencji, 0 ktore] mowa wart. 7 ust. 4 ustawy wy­ mienionej wart. 1. Art. 4. Licencje na uprawianie okreslonvch dyscy­ plin sportu przyznane przez wtasclwv polski zwiqzek sportowy,o ktorvrn mowa wart. 10 ust. 1 ustawy wy­ mienionej wart. 1, na podstawie przepisow wykonaw­ czych przewidzianych wart. 24 ust. 3 ustawy wymie­ nionej wart. 1 zachowuja moc przez okres 9 miesiecv od dnia wejscia w zvcie ustawy. Art. 5. 1. Dokumenty stwierdzajqce uzyskanie kwa­ Iifikacji w alpinizmie, z zastrzezeniern ust. 3, sportach motorowych, ptetwonurkowaniu, dalekowschodnich sportach i sztukach walki oraz kick-boxingu, wydane na podstawie przepisow wykonawczych przewidzia­ nych wart. 53 ust. 2 ustawy wymienionej wart. 1, za­ chowujq moc do czasu ich wygasni~cia, ale nie dtuze] niz do dnia 31 grudnia 2005 r. 2. Dokumenty stwierdzajqce uzyskanie kwalifika­ cji niezbednvch do uprawiania sportow 0 charakterze strzeleckim, wydane na podstawie przepisow wyko­ nawczych przewidzianych wart. 53 ust, 2 ustawy wy­ mienionej wart. 1, zachowujq moc do czasu ich wy­ gasni~cia, ale nie dtuze] niz do dnia 31 grudnia 2005 r. 3. Dotychczasowe przepisy wykonawcze w zakre­ sie uprawiania alpinizmu jaskiniowego, wydane na podstawie art. 53 ust. 2 ustawy wymienionej wart. 1, zachowujq moc do dnia wejscia w zvcie nowych prze­ pisow wykonawczych wydanych na podstawie art. 53 ust. 6 ustawy wymienionej wart. 1, nie dtuze] jednak niz przez okres 6 rniesiecv od dnia wejscia w zvcie ustawy. 4. Dotyehczasowe przepisy wykonaweze w zakre­ sie uprawiania zeqlarstwa, wydane na podstawie art. 53 ust. 2 ustawy wymienionej wart. 1, zachowuja moe do dnia wejscia w zvcie nowych przepisow wyko­ nawezyeh wydanyeh na podstawie art. 53a ust. 6 usta­ wy wymienionej wart. 1, nie dluze] jednak niz przez okres 6 rnleslecv od dnia wejscia w zvcie ustawy. 5. Dotychczasowe przepisy wykonaweze w zakre­ sie uprawiania ptetwonurkowania, wydane na pod­ stawie art. 53 ust. 2 ustawy wymienionej wart. 1, za­ chowuja moe do dnia wejscia w zvcie nowyeh przepi­ sow wykonawezych wydanych na podstawie art. 53e ust. 4 ustawy wymienionej wart. 1, nie dtu­ ze] jednak niz przez okres 6 rnleslecv od dnia wejscia w zvcie ustawy. Art. 6. Ustawa wchodzi w zvcie po uptywie 14 dni od dnia ogtoszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. Kwasniewski

Act amending the Inland Water Shipping Act · Nelum