Act amending the Act on road transport of dangerous goods
صدر في 2005-07-01 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Ustawa o zmianie ustawy o przewozie drogowym towarow niebezpiecznych.
- اللغة
- Polish
- النوع
- قانون
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- بولندا
- الموضوعات
- Waste and hazardous substances
- الكلمات المفتاحية
- hazardous substances, transport/storage
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Dziennik Ustaw Nr 141 - 8901 1184 USTAWA z dnia 1 lipca 2005 r. Paz. 1183 i 1184 o zmianie ustawy 0 przewozie drogowym towarow niebezpiecznych oraz 0 zmianie nlektorych innych ustaw" Art. 1. W ustawie z dnia 28 paidziernika 2002 r. a przewozie drogowym towar6w niebezpiecznych (Oz. U. Nr 199, paz. 1671, z pozn, zm.2)) wprowadza sie nastepulace zmiany: 1) Niniejszq ustawq zmienia sie ustawy: ustawe z dnia 6 wrzesnla 2001 r, 0 transporcie drogowym oraz ustawe z dnia 31 marca 2004 r. 0 przewozie kolejq towar6w nie bezpiecznych. 2) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone W Dz.U. z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 97, poz. 962 i Nr 173, poz. 1808 oraz z 2005 r. Nr 90, poz. 757. 1) wart. 5 w ust. 1 uchyla sie pkt 1; 2) wart. 10 ust. 3 otrzymuje brzmienie: ,,3. Zaswiadczenie ADR, a kt6rym mowa w ust. 2, jest wydawane przez [ednostke prowadzaca kurs na okras 5 lat, liczac ad dnia ztoienia z wy nikiem pozytywnym egzaminu, a kt6rym mo wa w ust. 5."; 3) wart. 18 w ust. 2 pkt 4 otrzymuje brzmienie: ,,4) szczeg6towe warunki, zakres i forme egzami nu;"; Dziennik Ustaw Nr 141 - 8902- Poz. 1184 4) art. 24 otrzymuje brzmienie: "Art. 24. 1. Doradcq moie bye, z zastrzeieniem ust. 7, osoba, kt6ra: 1) ukonczyta 21 lat; 2) posiada wyksztatcenie wyisze; 3) nie byta karana za przestepstwo urnvslne: 4) posiada swiadectwo przeszkolenia doradcy do spraw bezpieczenstwa w zakresie transportu towar6w nie bezpiecznych, zwane dalej "swia dectwem doradcy". 2. Swiadectwo doradcy po raz pierwszy otrzymuje osoba, kt6ra: 1) spetnia wymagania okreslone w ust. 1 pkt 1-3; 2) ukoriczvta z wynikiem pozytywnym kurs poczqtkowy dla kandydat6w na doradc6w, obejmujqcy szkolenie w zakresie zaqrozen zwiqzanych z przewozem towar6w niebezpiecz nych oraz przepis6w obowiazuja cych w tym zakresie, zwany dalej "kursem poczqtkowym"; 3) ztoiyta z wynikiem pozytywnym eg zamin dla kandydat6w na doradc6w przed kornlsja egzaminacyjnq po wotanq przez wojew6dzkiego in spektora transportu drogowego. 3. Swiadectwo doradcy jest wydawane przez wojew6dzkiego inspektora trans portu drogowego na okres 5 lat. liczac od dnia ztoienia z wynikiem pozytyw nym egzaminu, 0 kt6rym mowa w ust. 2 pkt 3. 4. Wojew6dzki inspektor transportu dro gowego przedtuia waznosc swiadec twa doradcy albo wydaje nowe swia dectwo doradcy na okres kolejnych 5 lat. jeieli doradca: 1) nie przestat spetniac wymagania, o kt6rym mowa w ust. 1 pkt 3; 2) nie naruszyt przez okres ostatnich 5 lat przepis6w niniejszej ustawy; 3) jest posiadaczem wainego swladec twa doradcy; 4) ztoiyt z wynikiem pozytywnym eg zamin dla doradc6w przed kornisja egzaminacyjnq powotanq przez wo jew6dzkiego inspektora transportu drogowego w roku poprzedzajqcym date uptywu waznosci swiadectwa doradcy. 5. Egzaminy, 0 kt6rych mowa w ust. 2 pkt 3 i w ust. 4 pkt 4, sa przeprowadza ne za oplata, kt6rej koszt ponosi osoba zainteresowana. 6. Wojew6dzki inspektor transportu dro gowego cofa swiadectwo doradcy, je ieli doradca: 1) przestat spetniac wymaganie, 0 kto rym mowa w ust. 1 pkt 3; 2) naruszyt przepisy niniejszej ustawy. 7. Osoba, kt6rej cofnieto swiadectwo do radcy na podstawie ust. 6 pkt 2, nie rnoze bye doradca przez okres 3 lat od dnia uprawomocnienia sle decyzji o cofnieciu swiadectwa. Po uptywie te go terminu osoba ta, 0 ite spetnia wy maganie, 0 kt6rym mowa w ust. 1 pkt 3, rnoze otrzvrnac swiadectwo do radcy w trybie okreslonvm w ust. 2. 8. Gt6wny Inspektor Transportu Drogo wego na podstawie informacji przeka zywanych przez wojew6dzkich inspek tor6w transportu drogowego prowadzi ewidencje doradc6w, w kt6rej umiesz cza sie dane dotyczqce: 1) imienia i nazwiska; 2) daty i miejsca urodzenia; 3) numeru ewidencyjnego Powszech nego Elektronicznego Systemu Ewi dencji Ludnosci (PESEL), a w przy padku osoby nieposiadajqcej tego numeru - nazwe i numer doku mentu potwierdzajqcego tozsarnosc oraz nazwe organu, kt6ry wydat ten dokument; 4) adresu zamieszkania; 5) daty i miejsca wydania oraz numeru swladectwa doradcy. 9. Dane, 0 kt6rych mowa w ust. 8 pkt 1 i 5, sa oqolnodostepne.": 5) art. 25 i 26 otrzymujq brzmienie: "Art. 25. Kurs poczqtkowy prowadzq przedsiebior cy, 0 kt6rych mowa wart. 12, i jednostki wojskowe, 0 kt6rych mowa wart. 14. Art. 26. Minister wtasclwv do spraw transportu okresli, w drodze rozporzadzenla: 1) szczeg6towe warunki i zakres kursu poczqtkowego dla kandydat6w na do radc6w, uwzqledniajac odpowiednio koniecznosc zapewnienia nalezvtvch wymagan organizacyjno-technicznych przeprowadzania tego kursu oraz jego program ramowy i szczeg6towy; 2) szczeg6towe warunki, zakres i forme egzaminu dla kandydat6w na dorad c6w oraz egzaminu dla doradc6w, uwzqledniajac koniecznosc zapewnie nia obiektywnego sprawdzenia przy gotowania do wykonywania zadan do radcy; 3) wvsokosc optat za egzamin dla kandy dat6w na doradc6w i za egzamin dla doradc6w oraz wysokosc wynagrodze nia cztonk6w komisji egzaminacyjnej, uwzqledniajac odpowiednio koniecz nose pokrycia koszt6w przeprowadze nia tych egzamin6w oraz liczbe egza minowanych os6b; Dziennik Ustaw Nr 141 - 8903- Poz. 1184 4) wzor swiadectwa doradcy, uwzqled niaiClc zakres niezbednvch danych do tvczacvch doradcy."; 6) wart. 28 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: " 1) dokument przewozowy, zawleraiacv dane okreslone w umowie ADR;"; 7) wart. 32 ust. 2 otrzymuje brzmienie: ,,2. Przedsleblorca, cztonek wtadz osoby prawnej bedace] przsdsleblorca oraz osoba zarzadzaja ca innym podmiotem wvkonujacvrn przewoz drogowy towarow niebezpiecznych lub zwia zany z tym przewozem zatadunek lub roztadu nek, ktora nie wypetnia obowlazkow okreslo nych wart. 23 ust. 2, podlega karze grzywny."; 8) art. 38a otrzymuje brzmienie: "Art. 38a. 1. Z zastrzezeniern ust. 3, wtasclciele lub uzvtkownlcv: 1) butli, wprowadzonych do obrotu przed dniem 1 maja 2004 r., obo wiazani SCl poddac je ponownej ocenie zqodnosci w terminie do dnia 30 kwietnia 2006 r.; 2) pozostatych cisnieniowvch urza dzen transportowych, wprowadzo nych do obrotu przed dniem 1 lip ca 2005 r., obowiazanl sa poddac je ponownej ocenie zqodnosci w terminie do dnia 30 czerwca 2007 r. 2. Zqodnosc cisnieniowvch urzadzen transportowych, 0 ktorvch mowa w ust. 1, z wymaganiami ustala noty fikowana jednostka kontrolujaca w wyniku przeprowadzonej procedu ry ponownej oceny zqodnosci, 3. Ponownej ocenie zqodnosci nie pod legajCl cisnieniowe urzadzenia trans portowe, 0 ktorvch mowa w ust. 1, ktore SCi napetniane i badane wvlacz nie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 4. Badania, 0 ktorvch mowa w ust. 3, przeprowadzaja, w zakresie swojej wtasciwosci, organy i jednostki okre stone wart. 6. 5. Cisnleniowe urzadzenla transporto we, 0 ktorvch mowa w ust. 1, ktore nie zostana poddane ponownej oce nie zqodnosci w wymaganych termi nach, nie podleqaja przepisom roz dziatu 3a.". Art. 2. W ustawie z dnia 6 wrzesnia 2001 r. 0 trans porcie drogowym (Oz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2088 i Nr 273, poz. 2703), w zatqczniku po Ip. 1.6.5.6 dodaje sle Ip. 1.6.5.7 w brzmieniu: ,,1.6.5.7 Niewyznaczenie doradcy do spraw bezpieczenstwa w transporcie towarow niebezpiecz- 5000" nych przez przedslebiorce lub inny podmiot wykonujqcy przewoz towarow niebezpiecz nych lub zwiqzany z nim zatadunek lub roztadunek Art. 3. W ustawie z dnia 31 marca 2004 r. 0 prze wozie koleja towarow niebezpiecznych (Oz. U. Nr 97, poz. 962) art. 58 otrzymuje brzmienie: "Art. 58. 1. Z zastrzezeniern ust. 3, wtasciclele lub uzvtkownicv: 1) butli, wprowadzonych do obrotu przed dniem 1 maja 2004 r., obowiazani sa poddac je ponownej ocenie zqodnosci w terminie do dnia 30 kwietnia 2006 r.; 2) pozostatych clsnlenlowvch urzadzeri transportowych, wprowadzonych do obrotu przed dniem 1 Iipca 2005 r., obowlazani sCl poddac je ponownej ocenie zqodnosci w terminie do dnia 30 czerwca 2007 r. 2. Zqodnosc cisnienlowvch urzadzen trans portowych, 0 ktorych mowa w ust. 1, z wymaganiami ustala notyfikowana jed nostka kontrolujaca w wyniku przepro wadzonej procedury ponownej oceny zqodnoscl, 3. Ponownej ocenie zqodnosci nie podlega jCl clsnienlowe urzadzenia transportowe, o ktorvch mowa w ust. 1, ktore sa napet niane i badane wytqcznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 4. Badania, 0 ktorvch mowa w ust. 3, prze prowadzaja, w zakresie swojej wlasclwo sci, organy i jednostki okreslone wart. 8. 5. Cisnieniowe urzadzenia transportowe, o ktorvch mowa w ust. 1, ktore nie zosta na poddane ponownej ocenie zqodnoscl w wymaganych terminach, nie podlegajq przepisom rozdziatu 3.". Art. 4. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wy dane na podstawie art. 18 ust. 2 i art. 26 ustawy, 0 kto rej mowa wart. 1, zachowuja moc do dnia wejscia w zvcie przeplsow wykonawczych wydanych na pod stawie upowaznien w brzmieniu nadanym niniejszq ustawa, Art. 5. Do dnia 31 grudnia 2005 r. wojewodzcv in spektorzy transportu drogowego przekaza, w zakresie swojej wtasclwosci, Gtownernu Inspektorowi Trans portu Drogowego dane dotyczqce doradcow w zakre sie wvnikajacvrn z art. 24 ust. 8 ustawy, 0 ktore] mowa wart.1. Art. 6. Ustawa wchodzi w zvcie po uptywie 14 dni od dnia ogtoszenia, z wvlatklern art. 1 pkt 4 w zakresie art. 24 ust. 8, ktorv wchodzi w zvcie z dniem 1 stycznia 2006 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. Kwasniewski