Act amending Seed Act

Dziennik Ustaw Nr 215 — 17030 — Poz. 1665 Art. 1. W ustawie z dnia 26 czerwca 2003 r. o na siennictwie (Dz. U. z 2007 r. Nr 41, poz. 271, z póên. zm.2)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w art. 2 w ust. 1: a) pkt 4 otrzymuje brzmienie: „4) odmiana miejscowa — oznacza zbiorowoÊç roÊlin w obr´bie gatunku roÊlin uprawnych, z wy∏àczeniem roÊlin rolniczych, powsta∏à w wyniku d∏ugotrwa∏ego oddzia∏ywania miejscowych czynników przyrodniczych i rolniczych, a nie w wyniku prac hodowla nych;”, b) po pkt 4 dodaje si´ pkt 4a i 4b w brzmieniu: „4a) populacja miejscowa — oznacza zbiór po pulacji gatunku roÊliny lub zbiór jednorod nego genetycznie wegetatywnego potom stwa pojedynczej roÊliny w ramach gatun ku roÊliny (klony), które w sposób natural ny przystosowa∏y si´ do warunków Êrodo wiskowych regionu pochodzenia; 4b) odmiana dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych — oznacza populacj´ miejscowà lub odmian´ naturalnie przy stosowanà do warunków lokalnych, zagro ˝onà post´pujàcà z czasem utratà ró˝no rodnoÊci genetycznej mi´dzy i w obr´bie populacji lub odmian tego samego gatun ku lub ograniczeniem bazy genetycznej ga tunku spowodowanym ingerencjà cz∏owie ka lub zmianami warunków Êrodowisko wych (erozja genetyczna);”, c) po pkt 9 dodaje si´ pkt 9a w brzmieniu: „9a) materia∏ siewny odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych — oznacza materia∏ siewny spe∏niajàcy wy magania dotyczàce wytwarzania i jakoÊci dla tego rodzaju materia∏u siewnego, wy tworzony przez zachowujàcego odmian´ i przez niego oceniony, przeznaczony do celów innych ni˝ produkcja materia∏u siewnego;”; 2) w art. 5: a) w ust. 1: — wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie: „Odmian´ wpisuje si´ do krajowego reje stru, je˝eli jest odr´bna, wyrównana i trwa∏a oraz je˝eli:”, — w pkt 2 lit. a otrzymuje brzmienie: „a) nada∏ odmianie nazw´ zgodnie z wyma ganiami okreÊlonymi w przepisach roz porzàdzenia Rady nr 2100/94 z dnia 27 lipca 1994 r. w sprawie wspólnotowe go systemu ochrony odmian roÊlin (Dz. Urz. WE L 227 z 01.09.1994, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 16, str. 390, z póên. zm.) oraz rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 637/2009 z dnia 22 lipca 2009 r. ustanawiajàcego regu∏y wykonawcze co do odpowiednie go nazewnictwa odmian gatunków roÊlin rolniczych i warzyw (Dz. Urz. WE L 191 z 23.07.2009, str. 3),”, b) w ust. 3 wprowadzenie do wyliczenia otrzymu je brzmienie: „Odmian´ miejscowà wpisuje si´ do krajowego rejestru, bioràc pod uwag´:”, c) po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a w brzmieniu: „3a. Odmian´ dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych wpisuje si´ do krajo wego rejestru, je˝eli: 1) ma znaczenie w okreÊlonym regionie, w którym odmiana ta by∏a tradycyjnie uprawiana i do którego naturalnie si´ przystosowa∏a, zwanym dalej „regio nem pochodzenia”, dla: a) zachowania materia∏u genetycz nego w jego naturalnym otoczeniu, a w przypadku gatunków roÊlin uprawnych — w Êrodowisku rolnicze go gospodarowania, w którym gatun ki wykszta∏ci∏y swoje w∏aÊciwoÊci wy ró˝niajàce (zachowania in situ), 1665 USTAWA z dnia 20 listopada 2009 r. o zmianie ustawy o nasiennictwie1) ——————— 1) Przepisy ustawy: 1) wykonujà postanowienia rozporzàdzenia Komisji (WE) 637/2009 z dnia 22 lipca 2009 r. ustanawiajàcego regu ∏y wykonawcze co do odpowiedniego nazewnictwa od mian gatunków roÊlin rolniczych i warzyw (Dz. Urz. WE L 191 z 23.07.2009, str. 3); 2) wdra˝ajà postanowienia: a) dyrektywy Komisji 2008/62/WE z dnia 20 czerwca 2008 r. przewidujàcej pewne odst´pstwa w odnie sieniu do rejestracji populacji miejscowych i od mian roÊlin rolniczych przystosowanych naturalnie do warunków lokalnych i regionalnych i zagro˝o nych erozjà genetycznà oraz obrotu materia∏em siewnym i sadzeniakami ziemniaka tych populacji miejscowych i odmian (Dz. Urz. UE L 162 z 21.06.2008, str. 13), b) dyrektywy Komisji 2009/74/WE z dnia 26 czerwca 2009 r. zmieniajàcej dyrektywy Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG, 2002/55/WE i 2002/57/WE w odniesie niu do botanicznych nazw roÊlin, naukowych nazw innych organizmów oraz niektórych za∏àczników do dyrektyw 66/401/EWG, 66/402/EWG i 2002/57/WE w zwiàzku z rozwojem wiedzy naukowej i technicz nej (Dz. Urz. WE L 166 z 27.06.2009, str. 40). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 80, poz. 541 i Nr 191, poz. 1362 oraz z 2009 r. Nr 69, poz. 591, Nr 98, poz. 817 i Nr 157, poz. 1241. Dziennik Ustaw Nr 215 — 17031 — Poz. 1665 b) zrównowa˝onego wykorzystania za sobów genetycznych roÊlin populacji miejscowych i odmian przystosowa nych naturalnie do warunków lokal nych i zagro˝onych erozjà genetycz nà; 2) jest odr´bna, wyrównana i trwa∏a, przy czym, je˝eli poziom wyrównania jest okreÊlany na podstawie wyst´powania roÊlin nietypowych stosuje si´ 10 % standard populacyjny przy przynajmniej 90 % prawdopodobieƒstwie; 3) zachowujàcy odmian´ nada∏ jej nazw´ zgodnie z wymaganiami, o których mo wa w ust. 1 pkt 2 lit. a, przy czym odmia nie tej mo˝na nadaç wi´cej ni˝ jednà na zw´, je˝eli nazwy te sà powszechnie zna ne; 4) jest zachowywana w regionie pochodze nia; 5) nie jest wpisana do krajowego rejestru albo wspólnotowego katalogu jako od miana inna ni˝ odmiana dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych lub 6) zosta∏a skreÊlona z krajowego rejestru albo wspólnotowego katalogu co naj mniej dwa lata przed dniem z∏o˝enia wniosku o jej wpis do krajowego reje stru albo w przypadku, o którym mowa w art. 57 ust. 1 pkt 2 — min´∏y co naj mniej dwa lata od dnia up∏ywu okresu okreÊlonego w art. 57 ust. 4, lub 7) nie zosta∏a zg∏oszona w celu przyznania wy∏àcznego prawa zgodnie z przepisami ustawy z dnia 26 czerwca 2003 r. o ochronie prawnej odmian roÊlin (Dz. U. Nr 137, poz. 1300, z 2006 r. Nr 126, poz. 877 oraz z 2007 r. Nr 99, poz. 662) albo nie jest chroniona na pod stawie tych przepisów, albo nie zosta∏a zg∏oszona do ochrony, albo nie jest chroniona przez Wspólnotowy Urzàd Odmian RoÊlin (CPVO).”; 3) po art. 7 dodaje si´ art. 7a w brzmieniu: „Art. 7a. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa wydaje decyzj´ w sprawie uznania od miany dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych za odmian´ majà cà znaczenie, o którym mowa w art. 5 ust. 3a pkt 1, w okreÊlonym regionie pochodzenia, na wniosek zachowujà cego t´ odmian´, po zasi´gni´ciu opi nii w tym zakresie w∏aÊciwej jednostki odpowiedzialnej za genetyczne zasoby roÊlin. 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, za wiera: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca za mieszkania zachowujàcego odmia n´ dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) nazw´ rodzaju lub gatunku roÊliny w j´zyku polskim i po ∏acinie; 3) proponowanà nazw´ odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊ lin rolniczych; 4) wskazanie miejsca zachowania; 5) wskazanie regionu pochodzenia, którego po∏o˝enie okreÊla si´ zgod nie z granicami jednostek zasadni czego trójstopniowego podzia∏u te rytorialnego paƒstwa; 6) uzasadnienie znaczenia odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, o którym mowa w art. 5 ust. 3a pkt 1, w regionie po chodzenia. 3. W decyzji, o której mowa w ust. 1, okreÊla si´ gatunek i odmian´ dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rol niczych oraz region pochodzenia tej odmiany, którego po∏o˝enie okreÊla si´ zgodnie z granicami jednostek za sadniczego trójstopniowego podzia∏u terytorialnego paƒstwa.”; 4) w art. 9 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Odmian´ wpisuje si´ do krajowego rejestru na wniosek hodowcy albo jego pe∏nomocnika, z tym ˝e odmian´ miejscowà oraz odmian´ dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych wpisuje si´ na wniosek zachowujàcego odmian´.”; 5) w art. 11: a) w ust. 2 wprowadzenie do wyliczenia otrzymu je brzmienie: „Wniosek o wpis odmiany, z wy∏àczeniem od miany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, do krajowego rejestru zawiera:”, b) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a w brzmieniu: „2a. Wniosek o wpis odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych do kra jowego rejestru zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca zamiesz kania zachowujàcego odmian´ dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) nazw´ rodzaju lub gatunku roÊliny w j´ zyku polskim i po ∏acinie; 3) proponowanà nazw´ odmiany dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych; 4) wskazanie miejsca zachowania; 5) wskazanie regionu pochodzenia, które go po∏o˝enie okreÊla si´ zgodnie z grani cami jednostek zasadniczego trójstop niowego podzia∏u terytorialnego paƒ stwa; 6) dzieƒ skreÊlenia odmiany z krajowego rejestru lub wspólnotowego katalogu albo dzieƒ wygaÊni´cia okresu okreÊlo nego w art. 57 ust. 4 — w przypadku, o którym mowa w art. 57 ust. 1 pkt 2.”, Dziennik Ustaw Nr 215 — 17032 — Poz. 1665 c) po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a i 3b w brzmieniu: „3a. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2a, do ∏àcza si´: 1) decyzj´, o której mowa w art. 7a ust. 1; 2) opis odmiany dla zachowania bioró˝no rodnoÊci roÊlin rolniczych (kwestiona riusz techniczny); 3) kopi´ dowodu uiszczenia op∏aty za z∏o ˝enie wniosku o wpis odmiany dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych do krajowego rejestru. 3b. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2a, do ∏àcza si´ tak˝e: 1) wyniki badaƒ odr´bnoÊci, wyrównania i trwa∏oÊci, przeprowadzonych przez jednostki inne ni˝ Centralny OÊrodek, 2) informacje odnoÊnie wiedzy uzyskanej z praktycznego doÊwiadczenia w czasie uprawy, rozmna˝ania i wykorzystania odmiany dla zachowania bioró˝norod noÊci roÊlin rolniczych, 3) informacje dotyczàce odmiany dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych, inne ni˝ okreÊlone w pkt 2, uzy skane w szczególnoÊci z urz´dów odpo wiedzialnych za genetyczne zasoby roÊ lin lub organizacji wyznaczonych do tego celu przez inne paƒstwa cz∏onkowskie — je˝eli zachowujàcy odmian´ je posia da.”, d) uchyla si´ ust. 4, e) ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Dane, o których mowa w ust. 3 pkt 2 i 3, nie mogà byç udost´pniane bez pisemnej zgo dy hodowcy, a dane, o których mowa w ust. 3a pkt 2 — bez pisemnej zgody zacho wujàcego odmian´ dla zachowania bioró˝ norodnoÊci roÊlin rolniczych.”; 6) po art. 13 dodaje si´ art. 13a w brzmieniu: „Art. 13a. 1. Do odmian dla zachowania bioró˝no rodnoÊci roÊlin rolniczych stosuje si´ przepisy art. 12 i 13 dotyczàce badaƒ OWT. 2. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnic twa mo˝e okreÊliç, w drodze rozpo rzàdzenia, metody dotyczàce badania OWT dla odmian dla zachowania bio ró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, bio ràc pod uwag´ biologiczne w∏aÊciwo Êci poszczególnych gatunków.”; 7) w art. 14: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Po przeprowadzeniu badaƒ OWT lub WGO, a w przypadku odmian dla zachowania bio ró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych — badaƒ OWT, dyrektor Centralnego OÊrodka wydaje decyzj´ w sprawie wpisania odmiany do kra jowego rejestru, z zastrze˝eniem ust. 1a.”, b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „1a. W przypadku gdy do wniosku o wpis od miany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych do krajowego rejestru zo sta∏y do∏àczone wyniki badaƒ i informacje, o których mowa w art. 11 ust. 3b, dyrektor Centralnego OÊrodka mo˝e bez przeprowa dzenia badaƒ OWT wpisaç odmian´ do krajowego rejestru, je˝eli sà spe∏nione wa runki okreÊlone w art. 5 ust. 3a.”, c) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Dyrektor Centralnego OÊrodka odmawia, w drodze decyzji: 1) wpisania odmiany do krajowego rejestru, je˝eli: a) odmiana nie spe∏nia warunków, o któ rych mowa w art. 5 ust. 1, lub b) hodowca nie uiÊci∏ op∏aty za badania OWT lub WGO, o których mowa w art. 12 ust. 1; 2) wpisania odmiany dla zachowania bioró˝ norodnoÊci roÊlin rolniczych do krajowe go rejestru, je˝eli: a) odmiana dla zachowania bioró˝norod noÊci roÊlin rolniczych nie spe∏nia wa runków, o których mowa w art. 5 ust. 3a, b) zachowujàcy odmian´ nie uiÊci∏ op∏aty za badanie OWT, o którym mowa w art. 12 ust. 1.”, d) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Od decyzji w sprawie wpisania odmiany do krajowego rejestru przys∏uguje hodowcy, a od decyzji w sprawie wpisania odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rol niczych — zachowujàcemu odmian´, odwo ∏anie do ministra w∏aÊciwego do spraw rol nictwa.”; 8) w art. 39 w ust. 1 w pkt 4 kropk´ zast´puje si´ Êrednikiem i dodaje si´ pkt 5 w brzmieniu: „5) nie mniej ni˝ 10 % partii materia∏u siewnego odmian dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych znajdujàcych si´ w obrocie.”; 9) w art. 41: a) po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a w brzmieniu: „3a. Oceny polowej materia∏u siewnego od mian dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych w∏asnych odmian doko nuje zachowujàcy odmian´.”, b) ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Oceny cech zewn´trznych sadzeniaków ziemniaka dokonujà urz´dowi kwalifikato rzy, z wy∏àczeniem odmian dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, któ rych oceny dokonuje zachowujàcy odmia n´.”; Dziennik Ustaw Nr 215 — 17033 — Poz. 1665 10) w art. 42 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Próby sadzeniaków ziemniaka do oceny labo ratoryjnej pobierajà urz´dowi próbobiorcy, z wy∏àczeniem odmian dla zachowania bioró˝ norodnoÊci roÊlin rolniczych, których próby pobiera zachowujàcy odmian´.”; 11) w art. 43 po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a w brzmieniu: „3a. Oceny laboratoryjnej materia∏u siewnego od mian dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych w celu uznania go za materia∏ siewny spe∏niajàcy wymagania dla kategorii kwalifikowany w∏asnych odmian dokonuje zachowujàcy odmian´.”; 12) w art. 48 uchyla si´ ust. 1a; 13) po art. 48a dodaje si´ art. 48b w brzmieniu: „Art. 48b. 1. Za materia∏ siewny odmian dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych uznaje si´ materia∏ siewny odpowiadajàcy wymaganiom w za kresie wytwarzania i jakoÊci dla ma teria∏u siewnego kategorii kwalifiko wany odmian wpisanych do krajowe go rejestru lub wspólnotowego kata logu, je˝eli materia∏ ten jest wytwa rzany w regionie pochodzenia. 2. Je˝eli niemo˝liwe jest wytwarzanie materia∏u siewnego odmian dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych w regionie pochodzenia ze wzgl´du na zmian´ warunków Êrodo wiskowych w tym regionie, materia∏ ten mo˝e byç wytwarzany w regionie innym ni˝ region pochodzenia, zwa nym dalej „dodatkowym regionem wytwarzania”. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, na wniosek zachowujàce go odmian´ dla zachowania bioró˝ norodnoÊci roÊlin rolniczych, w dro dze decyzji, okreÊla dodatkowy re gion wytwarzania materia∏u siewne go odmian dla zachowania bioró˝no rodnoÊci roÊlin rolniczych. 4. Decyzja, o której mowa w ust. 3, jest wydawana, je˝eli w dodatkowym re gionie wytwarzania zostanà spe∏nio ne wymagania w zakresie wytwarza nia materia∏u siewnego odmian dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, po zasi´gni´ciu opinii w tym zakresie w∏aÊciwej jednostki odpowiedzialnej za genetyczne zaso by roÊlin. 5. Wniosek, o którym mowa w ust. 3, zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca za mieszkania zachowujàcego odmia n´ dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) nazw´ rodzaju lub gatunku roÊliny w j´zyku polskim i po ∏acinie; 3) proponowanà nazw´ odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊ lin rolniczych; 4) wskazanie regionu pochodzenia, którego po∏o˝enie okreÊla si´ zgodnie z granicami jednostek za sadniczego trójstopniowego po dzia∏u terytorialnego paƒstwa; 5) wskazanie dodatkowego regionu wytwarzania, którego po∏o˝enie okreÊla si´ zgodnie z granicami jed nostek zasadniczego trójstopnio wego podzia∏u terytorialnego paƒ stwa, wraz z uzasadnieniem ko niecznoÊci okreÊlenia tego regionu. 6. W decyzji, o której mowa w ust. 3, okreÊla si´ gatunek i odmian´ dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, dodatkowy region wy twarzania materia∏u siewnego tej od miany, którego po∏o˝enie okreÊla si´ zgodnie z granicami jednostek zasad niczego trójstopniowego podzia∏u te rytorialnego paƒstwa, oraz okres, w jakim materia∏ siewny mo˝e byç wytwarzany w tym regionie.”; 14) w art. 57 w ust. 1 uchyla si´ pkt 9; 15) po art. 57a dodaje si´ art. 57b—57d w brzmieniu: „Art. 57b. 1. Materia∏ siewny odmian dla zacho wania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych mo˝e byç wprowadzany do ob rotu po uzyskaniu zgody ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa, wy danej w drodze decyzji, wy∏àcznie w regionie pochodzenia, z zastrze˝e niem art. 57c, w iloÊciach okreÊlo nych w tej decyzji. 2. Decyzja, o której mowa w ust. 1, jest wydawana na wniosek zachowujàce go odmian´ dla zachowania bioró˝ norodnoÊci roÊlin rolniczych. 3. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca za mieszkania zachowujàcego odmia n´ dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) nazw´ rodzaju lub gatunku roÊliny w j´zyku polskim i po ∏acinie; 3) proponowanà nazw´ odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊ lin rolniczych; 4) po∏o˝enie i powierzchni´ plantacji nasiennej oraz przewidywanà iloÊç materia∏u siewnego odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊ lin rolniczych, jaka mo˝e byç wpro wadzona do obrotu. Dziennik Ustaw Nr 215 — 17034 — Poz. 1665 4. W decyzji, o której mowa w ust. 1, okreÊla si´ gatunek i odmian´ dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, iloÊç materia∏u siewnego tej odmiany, jaka mo˝e byç wprowa dzona do obrotu, oraz okres, na jaki dopuszcza si´ materia∏ siewny tej od miany do obrotu. 5. IloÊç materia∏u siewnego odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych okreÊlona w decyzji, o której mowa w ust. 1, nie mo˝e przekraczaç, z zastrze˝eniem ust. 6, wartoÊci procentowych materia∏u siewnego danego gatunku stosowa nego rocznie do zasiewów na teryto rium Rzeczypospolitej Polskiej dla: 1) rzepaku, j´czmienia, pszenicy, gro chu, s∏onecznika, kukurydzy i ziem niaka — 0,3 %; 2) pozosta∏ych gatunków — 0,5 %. 6. Je˝eli iloÊci materia∏u siewnego od miany dla zachowania bioró˝norod noÊci roÊlin rolniczych okreÊlone w ust. 5 nie wystarczajà do obsiania 100 ha, minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa w decyzji, o której mowa w ust. 1, okreÊla iloÊç materia∏u siewnego niezb´dnà do obsiania 100 ha. 7. Ca∏kowita iloÊç materia∏u siewnego odmian dla zachowania bioró˝norod noÊci roÊlin rolniczych nie mo˝e prze kroczyç 10 % iloÊci materia∏u siew nego danego gatunku stosowanego rocznie na terytorium Rzeczypospoli tej Polskiej. 8. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnic twa okreÊli, w drodze rozporzàdze nia, terminy sk∏adania wniosków o wyra˝enie zgody na wprowadzenie do obrotu materia∏u siewnego od mian dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych, bioràc pod uwa g´ cechy biologiczne poszczególnych grup roÊlin i gatunków. Art. 57c. 1. Materia∏ siewny odmian dla zacho wania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych, po uzyskaniu zgody ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa wy danej w drodze decyzji, mo˝e byç wprowadzany do obrotu w innym ni˝ region pochodzenia regionie lub re gionach, zwanych dalej „dodatko wym regionem obrotu”, z tym ˝e, gdy dla danej odmiany dla zachowa nia bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych zosta∏ okreÊlony dodatkowy re gion wytwarzania, materia∏ siewny tej odmiany mo˝e byç wprowadzany do obrotu wy∏àcznie w regionie po chodzenia. 2. IloÊç materia∏u siewnego odmian dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych wprowadzana do obrotu w regionie pochodzenia oraz w do datkowym regionie obrotu nie mo˝e przekraczaç ∏àcznie iloÊci materia∏u okreÊlonej w decyzji, o której mowa w art. 57b ust. 1. 3. Decyzja, o której mowa w ust. 1, jest wydawana na wniosek zachowujàce go odmian´ dla zachowania bioró˝ norodnoÊci roÊlin rolniczych. 4. Decyzja, o której mowa w ust. 1, jest wydawana, je˝eli dodatkowy region obrotu jest porównywalny z regio nem pochodzenia pod wzgl´dem siedlisk naturalnych i cz´Êciowo na turalnych dla danej odmiany dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych. 5. Wniosek, o którym mowa w ust. 3, zawiera: 1) imi´, nazwisko i adres miejsca za mieszkania zachowujàcego odmia n´ dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych albo nazw´ i adres jego siedziby; 2) nazw´ rodzaju lub gatunku roÊliny w j´zyku polskim i po ∏acinie; 3) proponowanà nazw´ odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊ lin rolniczych; 4) wskazanie regionu pochodzenia, którego po∏o˝enie okreÊla si´ zgodnie z granicami jednostek za sadniczego trójstopniowego po dzia∏u terytorialnego paƒstwa; 5) wskazanie dodatkowego regionu obrotu, którego po∏o˝enie okreÊla si´ zgodnie z granicami jednostek zasadniczego trójstopniowego po dzia∏u terytorialnego paƒstwa, wraz z uzasadnieniem konieczno Êci okreÊlenia tego regionu. 6. W decyzji, o której mowa w ust. 1, okreÊla si´ gatunek i odmian´ dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, dodatkowy region obrotu materia∏em siewnym tej odmiany, którego po∏o˝enie okreÊla si´ zgod nie z granicami jednostek zasadni czego trójstopniowego podzia∏u tery torialnego paƒstwa, oraz okres, na jaki dopuszcza si´ materia∏ siewny tej odmiany do obrotu w tym regionie. Art. 57d. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa przekazuje Komisji Europejskiej informa cje o regionach pochodzenia, dodatko wych regionach wytwarzania oraz dodat kowych regionach obrotu materia∏em siewnym danej odmiany dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych, a tak Dziennik Ustaw Nr 215 — 17035 — Poz. 1665 ˝e, na wniosek Komisji Europejskiej lub paƒstw cz∏onkowskich, informacje doty czàce iloÊci materia∏u siewnego ka˝dej odmiany dla zachowania bioró˝norodno Êci roÊlin rolniczych wprowadzonej do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.”; 16) w art. 59 ust. 9 otrzymuje brzmienie: „9. Etykiety i plomby prowadzàcych obrót mogà byç stosowane dla materia∏u siewnego kate gorii standard roÊlin warzywnych, materia∏u siewnego odmian dla zachowania bioró˝no rodnoÊci roÊlin rolniczych, ma∏ych opakowaƒ WE oraz dla materia∏u siewnego, o którym mo wa w art. 57 ust. 1 pkt 16.”; 17) w art. 70 w ust. 1: a) po pkt 11 dodaje si´ pkt 11a w brzmieniu: „11a) wytwarza materia∏ siewny odmian dla za chowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolni czych w regionie innym ni˝ region pocho dzenia okreÊlony w decyzji, o której mo wa w art. 7a ust. 1, lub w regionie innym ni˝ dodatkowy region wytwarzania okreÊ lony w decyzji, o której mowa w art. 48b ust. 3,”, b) po pkt 20a dodaje si´ pkt 20b i 20c w brzmieniu: „20b) prowadzi obrót materia∏em siewnym od mian dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych bez wymaganej zgody wydanej w drodze decyzji, o której mowa w art. 57b ust. 1, lub prowadzi obrót tym materia∏em poza regionem pochodzenia okreÊlonym w decyzji, o której mowa w art. 7a ust. 1, lub prowadzi obrót tym materia∏em poza dodatkowym regionem obrotu okreÊlonym w decyzji, o której mowa w art. 57c ust. 1, 20c) wprowadza do obrotu materia∏ siewny odmian dla zachowania bioró˝norodnoÊci roÊlin rolniczych w iloÊciach przekraczajà cych iloÊci okreÊlone w decyzji, o której mowa w art. 57b ust. 1,”; 18) za∏àczniki do ustawy otrzymujà brzmienie okreÊlo ne w za∏àcznikach do niniejszej ustawy. Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczyƒski Dziennik Ustaw Nr 215 — 17036 — Poz. 1665 Za∏àczniki do ustawy z dnia 20 listopada 2009 r. (poz. 1665) Za∏àcznik nr 1 WYKAZ GATUNKÓW ROÂLIN UPRAWNYCH, KTÓRYCH ODMIANY WPISUJE SI¢ DO KRAJOWEGO REJESTRU ORAZ KTÓRYCH MATERIA¸ SIEWNY MO˚E BYå WYTWARZANY I OCENIANY Dziennik Ustaw Nr 215 — 17037 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17038 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17039 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17040 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17041 — Poz. 1665 Za∏àcznik nr 2 WYKAZ GATUNKÓW ROÂLIN UPRAWNYCH, KTÓRYCH MATERIA¸ SIEWNY MO˚E ZNAJDOWAå SI¢ W OBROCIE I PODLEGA KONTROLI Dziennik Ustaw Nr 215 — 17042 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17043 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17044 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17045 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17046 — Poz. 1665 Za∏àcznik nr 3 WYKAZ GATUNKÓW ROÂLIN UPRAWNYCH, KTÓRYCH ODMIANY WPISUJE SI¢ DO KRAJOWEGO REJESTRU, PO STWIERDZENIU ICH ZADOWALAJÑCEJ WARTOÂCI GOSPODARCZEJ (WGO) Dziennik Ustaw Nr 215 — 17047 — Poz. 1665 Dziennik Ustaw Nr 215 — 17048 — Poz. 1665 * — nie dotyczy odmian traw u˝ytkowanych jako gazonowe Dziennik Ustaw Nr 215 — 17049 — Poz. 1665 Za∏àcznik nr 4 WYKAZ GATUNKÓW ROÂLIN WARZYWNYCH I SADOWNICZYCH, KTÓRYCH WARTOÂå GOSPODARCZÑ ODMIAN (WGO) BADA SI¢ PO WPISANIU ICH DO KRAJOWEGO REJESTRU W CELU SPORZÑDZENIA OPISOWYCH LIST ODMIAN * — odmiany owocujàce i podk∏adki