Resolución Nº 243-2012-EM ─ Norma Técnica para el Intercambio de Información en Tiempo Real para la Operación del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN)

Artículo 1.-                                                                   

Artículo 2.-                 

Artículo 3.-                                                 Normas Legales del 27.11.2012 479416 NORMAS LEGALES 20 El Peruano Lima, martes 27 de noviembre de 2012  Artículo 3º                                                                  MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS          DIRECCIÓN GENERAL DE ELECTRICIDAD   ANEXO DE LA : R.D. Nº 243-2012-MEM/DGE                  NORMA TÉCNICA PARA EL INTERCAMBIO         DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL PARA LA OPERACIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO           INTERCONECTADO NACIONAL   Noviembre, 2012          CONTENIDO                           TÍTULO PRIMERO   1. INTRODUCCIÓN                                             TÍTULO SEGUNDO   2. PROCEDIMIENTO DE INGRESO DE UNA  NUEVA INSTALACIÓN A LA RIS                                                                    TÍTULO TERCERO        3. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE LA RIS                                                                   TÍTULO CUARTO   4. REQUERIMIENTOS DE DISPONIBILIDAD Y COBERTURA         Artículo1º                         

Artículo 2º                                              Normas El Peruano Legales del 27.11.2012 NORMAS LEGALES 479417 21 Lima, martes 27 de noviembre de 2012 TÍTULO QUINTO          5. DEL ANÁLISIS POSTERIOR AL INTERCAMBIO         DE INFORMACIÓN                                                                                                   NORMA TÉCNICA PARA EL INTERCAMBIO        DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL PARA  LA OPERACIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO INTERCONECTADO NACIONAL I. OBJETIVO                 II. BASE LEGAL                       Figura 1.- flujo de datos desde las UTR (unidad terminal remota)  en las subestaciones, los sistemas SCADA en los centros de control, la  integración de los servidores ICCP, la integración con el EMS (Energy Management System) del COES a través de protocolo ICCP y como III. ALCANCES a partir de la operación del EMS se lograría nueva funcionalidad en beneficio de la operación y el mercado eléctrico.                                                                                                      TÍTULO PRIMERO 1. INTRODUCCIÓN                  1 El modelo conceptual del “Electric Power Research Institute” (EPRI) define  los dominios de un sistema eléctrico como los siguientes: Consumidores,  Mercado, Proveedores de servicios, Operaciones, Generación mayorista,       Transmisión y Distribución,  2 El significado de las siglas en el diagrama se explican en el numeral 1.2 de  Definiciones. 3 1.1 Contexto de la NTIITR en el armado de la Common Information Model. infraestructura del SEIN 4 Incluye la especificación de interfaces “Generic Interface Definition” (GID), y estándares para intercambio de modelos para sistemas de potencia, usando         el lenguaje estándar “eXtensible Markup Language (XML).  5 No depende de las arquitecturas propietarias. Normas 479418Legales del 27.11.2012 NORMAS LEGALES 22 El Peruano Lima, martes 27 de noviembre de 2012                           Procedimiento N° 40 del COES      1.2 Definiciones Protocolo ICCP     Administrador de la RIS              Registro ICCP        BERBit Error Rate  RIS Código de calidad      SCADASupervisory, Control and Data Adquisition            SEIN Confiabilidad         UTR  1.3 Responsabilidades de los Integrantes de la Datasets RIS           Disponibilidad               EIGRPEnhanced Interior Gateway Routing Protocol                    EMS Energy Management System                              Estampado de tiempo                                        GPS Global Positioning System                        ICCP Inter Control Center Communications  Protocol             Integrantes de la RIS                LOG                    NATNetworkAddress Translation             NTCOTR                                   NTCSE             Periodo de control                            Precisión del estampado de tiempo                                      Procedimiento N° 21 del COES            Normas 47941923 El Peruano Legales del 27.11.2012 Lima, martes 27 de noviembre de 2012 NORMAS LEGALES TÍTULO SEGUNDO         2. PROCEDIMIENTO DE INGRESO DE UNA NUEVA  INSTALACIÓN A LA RIS                                2.1 Solicitud de señales, medidas y estados del 3.1 Convención para la denominación de los SEIN registros ICCP                                                                                                                         3.2 Pruebas por modificaciones o problemas 2.2 Conexión a la RIS reiterados                                                                     hardware         o software        software                 2.3 Configuración de la conexión con la RIS                                                                                                               2.4 Cumplimiento de requisitos operativos para  el ingreso a la RIS                                 3.3 Información de reenvío requerida por los   Integrantes de la RIS                                                                                                             TÍTULO TERCERO         3. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE LA RIS                           Normas Legales del 27.11.2012 479420 NORMAS LEGALES 24 El Peruano Lima, martes 27 de noviembre de 2012   Primera Etapa          TÍTULO CUARTO         4. REQUERIMIENTOS DE DISPONIBILIDAD Y  COBERTURA     Segunda Etapa                                         4.1 Especificación del Índice de Disponibilidad  de las transferencias ICCP  Etapa objetivo                                                                                CICCPS               CICCPE         TTSV            TTN                  •  TFSE                                                               įį                                Nmedi, Nest y Nalarm                         4.3 Redundancia de la infraestructura de  transmisión ICCP                                                                                                              routers” switches                          4.2 Índice de Disponibilidad por etapas de las        transferencias ICCP                                            Normas El Peruano Legales del 27.11.2012 NORMAS LEGALES 479421 25 Lima, martes 27 de noviembre de 2012                                                                                 4.6 Reglas para la configuración de la remisión de las señales de las medidas y estados vía protocolo ICCP          Figura 2.- Topología tipo token ring (en anillo) de la RIS                                                    4.4 Gestión de los servidores ICCP en caso de          fallas o anomalías                                                                                                                                                                                           datasets                                                                                                                                                    TÍTULO QUINTO   5. DEL ANÁLISIS POSTERIOR AL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN 4.5 Definiciones sobre el estampado de tiempo 5.1 Fiscalización y Sanciones                                 Normas 479422Legales del 27.11.2012 NORMAS LEGALES 26 El Peruano Lima, martes 27 de noviembre de 2012                                        flag                    5.2 Evaluación del Índice de Disponibilidad         para los periodos de fallas en el SEIN               į                                                                                               DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS         Primera                                                                                                                   Segunda                                               Tercera                                                                                                                                                                                                                                      Cuarta                                    Quinta                                   Normas El Peruano Legales del 27.11.2012 NORMAS LEGALES 479423 27 Lima, martes 27 de noviembre de 2012                      DISPOSICIONES TRANSITORIAS  Primera.- ANEXO A                    FORMULARIO DE         SOLICITUD DE CONEXIÓN A LA RIS                                           Segunda.-                                                        Formulario de Solicitud de Conexión a la RIS  Sección A – Información de contacto   1. Razón social del Remitente:  2. Nombre del Personal de Contacto:             3. Correo Electrónico del Personal de Contacto:         4. Teléfono y/o Celular del Personal de Contacto:  5. Portador de Servicios de Datos (Emp. Telecomunicaciones):  6. Correo Electrónico del Personal Emp. Telecomunicaciones:   Sección B – Información general de la conexión         7. Fecha prevista de conexión de la RIS:          8. Fecha prevista de activación en la RIS:  9. Protocolo(s) usado(s):  10. Ancho de Banda - Normal: Pico:  Tercera.-        Sección C – Seguridad         11.¿El Servidor o cliente está conectado a la red Local Corporativa? Sí/No           12.¿El enlace de comunicaciones usa la Internet como medio de transporte? Sí/No          Sección D – Características técnicas          13. Requerimiento Técnicos mínimos del Enlace Principal Sí No Otro Cuarta.-         Ancho de Banda mínimo 64 Kbps por EMPRESA                    Soporte de NAT (Network Address Translation) del ruteador (dispositivo de Nivel 3 del OSI6)         Soporte de EIGRP (Enhanced Interior Gateway Routing Protocol) del ruteador (dispositivo de Nivel 3 del OSI)               Soporte de PPP (Point to Point Protocol) (dispositivo de Nivel 3 del OSI)                     No usa la Internet como infraestructura  BER (Bit Error Rate) <= 1 E -6   Disponibilidad del enlace >= 99,9 % mensual        Soporte y habilitación por dispositivo de ICMP (Internet           Control Message Protocol – PING)        14. Requerimientos Técnicos del Enlace Secundario (hacia CCC 7) Sí No Otro   Soporta consumo Pico (similar a ítem 10 de Sección B)  Soporta BER (Bit Error Rate) <= 1 E -6 Quinta.-                   Disponibilidad del enlace >= 99,9 % mensual  Soporte y habilitación por dispositivo de ICMP (Internet  Control Message Protocol – PING)  Sección a ser llenada por el Coordinador  15. Fecha de recepción del Anexo A por el Coordinador Sexta                           Definiciones   Sección A Séptima             Octava                  6 Open System Interconnection  7 Centro de Control de Respaldo. (Contingency Control Center) Normas Legales del 27.11.2012 479424 NORMAS LEGALES 28 El Peruano Lima, martes 27 de noviembre de 2012                    Switch                                            Sección B ANEXO C            PRUEBAS DE FUNCIONALIDAD Y DISPONIBILIDAD  DE LAS TRANSFERENCIAS ICCP                  1. CONFIGURACIÓN DEL PROTOCOLO ICCP            Sección C í                                               2. DOCUMENTACIÓN                        Sección D           ANEXO B Sí /No         INFORMACIÓN PARA LA CONFIGURACIÓN Sí /No DEL SERVIDOR ICCP 3. REQUERIMIENTOS DE LAS TRANSFERENCIAS <Del Centro de Control del COES> VIA PROTOCOLO ICCP – PRUEBAS FUNCIONALES          ARNAME                     AP TITLE            TimeTag              <empresa - enlace Primario>                AP TITLE       <empresa – enlace de respaldo>        Normas El Peruano Legales del 27.11.2012 NORMAS LEGALES 479425 29 Lima, martes 27 de noviembre de 2012             e-mail)                                                                                                               e-          mail           870944-1           INTERIOR                                           RESOLUCIÓN SUPREMA  Nº 177-2012-IN                                               REQUERIMIENTO DE PRUEBADE DISPONIBILIDAD  (DEFINICIÓN)                                                                   COMENTARIOS                              RESULTADOS                                                                                 ANEXO D   ESTABLECIMIENTO DE UNA           CONEXIÓN ICCP DE PRUEBA                                          