Resolución Nº 003/13/MEM - Modifica el Texto único de procedimientos administrativos del Ministerio de Energía y Minas

Artículo 1º.- Otorgar concesión temporal a favor de ATN SG, que regula el procedimiento para oficializar eventos 1 S.A., que se identificará con el código Nº 24322412, para nacionales por parte del Ministerio de Energía y Minas, a desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados con pedido de entidades públicas o privadas; la actividad de transmisión de energía eléctrica en la futura De conformidad con la Resolución Ministerial Nº 050- LT 220 kV SE San Camilo – SE CV2, por un plazo de diez 2001-EM/SG y el Reglamento de Organización y Funciones (10) meses, contados a partir de la vigencia de la presente del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Resolución, y que estará ubicada en los distritos de La Joya y Supremo Nº 031-2007-EM, modificado por Decreto Supremo Yarabamba, provincia y departamento de Arequipa. Nº 026-2010-EM y Decreto Supremo Nº 030-2012-EM;

Artículo 2º.- Los estudios se realizarán al amparo de la presente concesión temporal, y comprenderán la zona SE RESUELVE: delimitada por las coordenadas UTM (PSAD 56) que figura en el Expediente, con las características que aparecen en Artículo Único.- Oficializar la “III CONFERENCIA el siguiente cuadro: PETROQUÍMICA PERÚ 2013”, a realizarse el 24 y 25 de enero de 2013 en la ciudad de Lima. Salida/Llegada de la Tensión Nº de Longitud Ancho de Regístrese, comuníquese y publíquese. Línea de transmisión (kV) Ternas (km) la faja de servidumbre JORGE MERINO TAFUR (m) Ministro de Energía y Minas SE San Camilo - SE CV2 220 02 35 25 887728-1

Artículo 3º.- El concesionario está obligado a realizar los estudios respetando las normas técnicas y de seguridad, 0RGLILFDQ 7H[WR ÔQLFR GH preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio 3URFHGLPLHQWRV $GPLQLVWUDWLYRV GH OD Cultural de la Nación, así como al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, 'LUHFFLyQ*HQHUDOGH0LQHUtD su Reglamento y demás normas legales pertinentes. RESOLUCIÓN MINISTERIAL De conformidad con el artículo 36 del Reglamento Nº 003-2013-MEM/DM de la Ley de Concesiones Eléctricas, si vencido el plazo mencionado en el artículo 1 de la presente Resolución, el Lima, 9 de enero de 2013 concesionario no cumpliera con las obligaciones contraídas en su solicitud, respecto a la ejecución de los estudios y VISTO: cumplimiento del cronograma correspondiente, la Dirección General de Electricidad ejecutará la garantía otorgada. El Informe Nº 062-2012-MEM/OGP/DIR, emitido por

Artículo 4º.- La presente Resolución, en cumplimiento la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, que de lo dispuesto en el artículo 36 del Reglamento de la Ley expresa opinión favorable para la modificación y actualización de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario de diversos procedimientos administrativos de la Dirección Oficial El Peruano por una sola vez y por cuenta del General de Minería en el Ministerio de Energía y Minas; interesado, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación. CONSIDERANDO: Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, los trámites establecidos por la autoridad administrativa JORGE MERINO TAFUR deben procurar ser sencillos, racionales y proporcionales a Ministro de Energía y Minas los fines que se persigue cumplir, debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria, en virtud del principio de simplicidad 862951-1 del procedimiento administrativo previsto en el numeral 1.13 del artículo IV del Título Preliminar, del numeral 39.1 del artículo 39 2ILFLDOL]DQ OD ,,, &RQIHUHQFLD y del numeral 10 del artículo 55 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; y, del numeral 3 del 3HWURTXtPLFD 3HU~  D UHDOL]DUVH artículo ll del Título Preliminar de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica HQODFLXGDGGH/LPD del Poder Ejecutivo; Que, de acuerdo al numeral 36.3 del artículo 36 de la Ley RESOLUCIÓN MINISTERIAL No 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, las Nº 002-2013-MEM/DM disposiciones concernientes a la eliminación y simplificación de los procedimientos podrán aprobarse por resolución Lima, 9 de enero de 2013 ministerial; asimismo, en concordancia con el numeral 38.5 Normas Legales del 13.01.2013 5 del artículo 38 de dicha ley, toda modificación del Texto Único VISTO, el Mensaje con referencia N/REF 23288/2012/ de Procedimientos Administrativos (TUPA) de los ministerios, BRM/GRUIN 25.25, de fecha 3 de diciembre de 2012, con que no implique la creación de nuevos procedimientos, el cual la Oficina Central Nacional INTERPOL - Bogotá incremento de derechos de tramitación o de requisitos, se - República de Colombia, comunica que el Gobierno podrá realizar por resolución ministerial del sector; Nacional ha autorizado la extradición activa del ciudadano Que, en el marco de las políticas de modernización y colombiano Antonio José VALLEJO SÁNCHEZ, requerido facilitación de la atención al ciudadano establecidas por la por las autoridades peruanas, consecuentemente solicitaron Presidencia de la República, se ha visto por conveniente los planes de desplazamiento de los funcionarios policiales simplificar el Texto Único de Procedimientos Administrativos que se encargarán de recibir, custodiar y trasladar al citado del Ministerio de Energía y Minas - TUPA, aprobado mediante reclamado desde la ciudad de Bogotá - República de Decreto Supremo Nº 061-2006-EM y modificado por las Colombia hacia territorio peruano. Resoluciones Ministeriales Nº 480-2007-MEM/DM, Nº 579- 2007-MEM/DM y Nº 400-2009-MEM/DM, Nº 256-2010-MEM/ CONSIDERANDO: DM, así como por los Decretos Supremos Nº 003-2007-EM, Nº 023-2008-EM, y demás modificatorias; Que, con Resolución Suprema Nº 142-2011-JUS, de Con el visto bueno del Viceministro de Minas, del Secretario fecha 8 de julio de 2011, se resolvió acceder a la solicitud de General, de las Oficinas Generales de Planeamiento y extradición activa del ciudadano colombiano Antonio José Presupuesto, así como de Asesoría Jurídica, de conformidad VALLEJO SÁNCHEZ, formulada por el Cuarto Juzgado con las normas citadas precedentemente y en uso de las Penal Supraprovincial de Lima y declarada procedente por atribuciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25962 la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia - Ley Orgánica del Sector Energía y Minas y el Decreto de la República, por la presunta comisión del Delito Contra Supremo Nº 031-2007-EM, que aprueba el Reglamento de la Salud Pública - Tráfico Ilícito de Drogas, en agravio Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas; del Estado peruano, y disponer su presentación por vía diplomática a la República de Colombia, de conformidad SE RESUELVE: con el Tratado de Extradición vigente y lo estipulado por

Artículo 1º.- Eliminación de Procedimientos las normas legales peruanas aplicables al caso; Elimínese del Texto Único de Procedimientos Que, con Hoja de Estudio y Opinión Nº 451-2012- Administrativos - TUPA de la Dirección General de Minería DIRGEN PNP/EMP-OCNI del 19 de diciembre de 2012, del Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante el Estado Mayor Personal de la Dirección General de Decreto Supremo Nº 061-2006-EM y sus correspondientes la Policía Nacional del Perú, estima conveniente que modificaciones, los procedimientos administrativos IM09 el General de Policía, Director General de la Policía y BM07, según el Anexo adjunto que forma parte de la Nacional del Perú, autorice el viaje al exterior en comisión presente resolución ministerial. del servicio del Comandante de la Policía Nacional del Perú Gleen Williams HIJAR ANDRADE y del Suboficial

Artículo 2º.- Reducción de Plazos de Evaluación de Segunda de la Policía Nacional del Perú Jair Rony Modifíquese en el TUPA de la Dirección General de QUEDAS PALOMINO, a partir del 13 al 17 de enero de Minería del Ministerio de Energía y Minas los plazos de 2013, a la ciudad de Bogotá - República de Colombia, evaluación del procedimiento administrativo IM02, según para que ejecuten la extradición activa del ciudadano el Anexo adjunto. colombiano Antonio José VALLEJO SÁNCHEZ, formulada por el Cuarto Juzgado Penal Supraprovincial de Lima y

Artículo 3º.- Modificación de Costos por Derecho declarada procedente por la Sala Penal Permanente de la de tramitación Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta Modifíquese en el TUPA de la Dirección General comisión del Delito Contra la Salud Pública - Tráfico Ilícito de Minería del Ministerio de Energía y Minas los costos de Drogas, en agravio del Estado peruano; por derecho de tramitación de los procedimientos Que, con Memorándum Múltiple Nº 366-2012-DIRGEN- administrativos AM01 e IM02, según el Anexo adjunto. PNP/EMP-OCNI del 20 de diciembre de 2012, el General de Policía, Director General de la Policía Nacional del

Artículo 4º.- Modificación de Requisitos Perú, dispuso la formulación del proyecto de resolución Modifíquese en el TUPA de la Dirección General de autoritativa de viaje al exterior en comisión del servicio, el Minería del Ministerio de Energía y Minas los requisitos de mismo que irrogará gastos al Estado peruano; los procedimientos administrativos CM01, AM01 e IM02, Que, los gastos por concepto de viáticos para el según el Anexo adjunto. personal policial serán sufragados por el Estado peruano, con cargo a la Unidad Ejecutora 002-Dirección de Economía

Artículo 5º.- Actualización de Base Legal y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Actualícese en el TUPA de la Dirección General de Ministerio del Interior y los gastos correspondientes a Minería del Ministerio de Energía y Minas la base legal de pasajes e impuestos de viaje para el personal policial y el los procedimientos administrativos CM01, AM01, AM03, extraditable, serán asumidos por el Poder Judicial; IM06 y BM03, según el Anexo adjunto. Que, el último párrafo del numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 29951 - Ley de Presupuesto del Sector Público

Artículo 6º.- Publicación para el Año Fiscal 2013, respecto a los viajes al extranjero Publíquese la presente resolución ministerial en el Diario de servidores o funcionarios públicos y representantes Oficial El Peruano, y el documento Anexo a que se refiere la del Estado, establece que el requerimiento de excepción presente resolución en el Portal de Servicios al Ciudadano adicionales a las señaladas en los literales del artículo en y Empresas – PSCE (www.serviciosalciudadano.gob.pe) mención, en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo así como en el Portal Institucional del Ministerio de Energía deberá canalizarse a través de la Presidencia del Consejo y Minas (www.minem.gob.pe. de Ministros y se autoriza mediante Resolución Suprema Regístrese, comuníquese y publíquese. refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, la misma que es publicada en el Diario Oficial El Peruano; y, JORGE MERINO TAFUR De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que Ministro de Energía y Minas Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado 887727-1 mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM; la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29951 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el INTERIOR Año Fiscal 2013; el Decreto Legislativo Nº 1135 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior y el Decreto Legislativo Nº 1149 - Ley de la Carrera y Situación $XWRUL]DQ YLDMH GH SHUVRQDO SROLFLDO D del Personal de la Policía Nacional del Perú. &RORPELD\$UJHQWLQDHQFRPLVLyQGH SE RESUELVE: VHUYLFLRV

Artículo 1º.- Autorizar, el viaje al exterior, en comisión RESOLUCIÓN SUPREMA del servicio, del Comandante de la Policía Nacional del N° 001-2013-IN Perú Gleen Williams HIJAR ANDRADE y del Suboficial de Segunda de la Policía Nacional del Perú Jair Rony Lima, 12 de enero de 2013 QUEDAS PALOMINO, para que ejecuten la extradición