Ley Nº 29969 - Ley que dicta disposiciones a fin de promover la masificación del gas natural

Artículo 2. Incorporación de fondos al FISE (Ley P l ara ios fines l t i ó sor de al nvers n en t nerS/g ía00y se refiere e l art íc ulo 3 de la presente Ley, conformeaaque 29852) le O rgan Os moi uperv S ) los Mi nerí a ,(00s(DOSCIENTOS i nergm n ransfiera t a suma de has aNUEVOS .2 lineam ie n t osque parad i c hosefec t oses t bl lMi i t i 000 000 SOLES), lo que se hará de la s ig uie nte manera : MILLONESY00/100 deE Energ ía y Minas en e l Pll a nL de A985 cceso LUniversabi l a loa a e cee n s er nergía a que se refiere a ey jecu2tar d2.irectosamen got e rnos 1. Con la apro bac ió nde la presente Ley, Os inergmin cargo reg io na lels y loca les pueden l e b i t e, tcon trMILLONES S/ ansfiere .CUATROCIENTOS 118417953 ,2 ( DIECIS IETE MIL tend ie ntes a la mas ificac ió nde l gas nat ura l,ene l marcoura 3 CIENTO DIECI O CHO a o s recursos de canon, o ras de nfraes ruc de NOVECIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 3/100 lo s li neam ie nt os de l 2 lado que se ejecuta en e l á mbito de esta d is pos ic ió n, es demenc i o nado p la n. La i nfraes t ruc t ura NUEVOS SOLES) concargo a l monto acumu iedad de l go bie rno reg io na l o loca l que aportó los l de sal d011 l o de i a a nce correspond e n e ia i e ercl ic iol prop b l i t l j recursos l fisca Tesoro2 Públi, sco.n demandar recursos ad c o na es a En cuadelqcanon. uiellre caso, l lal ejecuc ió nl de la infraesi t rucit ura El 2. OCHENTA l sa do ascenden t S/ a . QUINIENTOS eMILLONES 81 58 2 , 046 7 7 que b se desarro i ene l a cance i de a presen te d s posl Tcxtió n bl ( Y UN de e re Únicob O rdenadog rse por a norma l L tiv Od ad á que i es t aHi ece e b e o OCHENTA Y DOS MIL CUARENTA Y SEIS Y apr adot pori Decreto Sl upremo de a ey rg 042Z2005ZEMd,sus n c a de rocarnormas uros, 77/100 NUEVOS SOLES), es t ransferido a l FIS E regola men ar as y comp e mentarias. en un p lazo máximo ldeO t ires (3) iaños.l Parai cumplirl t 80%esdeeloencargo, con e s nergm n so o d s pone de j si sai ldos del ba lal ncei que se generan por el Sistema Artículo 5. Modificación de la Ley 29852, Ley que crea cada e erc c o fisca ad ic io na les a lTesoro Público. anua ,s ndemandar recursos y elM de Seguridad Energética en Hidrocarburos 1 od Fondo i f íc ase e l numera de Inclusión l 4 .3 deEnergético Social l art íc ulo 4 y e l numera l L it t t i l 5 . de l ar t íc u l o 5 de la L ey 2 985 2, Ley que crea e lSistema Fondoosdec ados Inc lusreiócur s os son n ioct a iblnergé co ( ,e cua es un Inc lus ió n Soc ia l Energético,en los térmburos S i l E ín egramen ti FI Se E) ncorpor l a ldos a de S egur id ad E nergé ti c a en Hi d rocar i nos y ie l iFondo s g u e n t es : de t l fondoQ de na urax eza n angt e .t bl i ueda i e t presamen l t e es a ei c do ibque e l l monto “Artículo 4. Recursos del FISE correspond x l i e cl us vamen e n t e a ti a ransferenc e des nadot a ia masl Mificaci t ndel a i arr i ó a seña l a gasE na ura da t es l (....3) Recargo equi a le nte a US$ 0 ,055 por MPC (Miles en i as reg olnes que del ermt neble i n s erlo det l nergí i a ly 4 Cúbi vcos ) en la fact urac ió n mensua l de Minas,ene 4 de Pi e s presente Ley.marco de o es a ec do ene ar íc u o de a l deos tcargosra nspor ttarifarios de t los l usuariost de l servi ic io como t a les eendeegas l Regnala ura men tporducT os,defint dos o deb ranspor e det SHi d rocar b uros 081Z por 007ZEM D uc tos, El apro ado por D ecre l os

Artículo 3. Encargo especial a las empresas F úl t ac i asea asempr l i t ib ió l t i i upremo 2 . recargo pagado por o l Esteado, sasde d sj r uct nde e ec r c dad generadores e léci t ricl osi es compensado medi tia nte distribuidoras de electricidad demasiprop eiódad de t l i al e ecu ar l iprogramas t ib i ó de l un cargo a ser nc u d o en e l pea je de l snisstema á mbifitodesuconces cac nde gas ióna ura , nc uyendo l a d sti ri uc inenet pr i nc i pa l de t ransm is ió ne lé c t r i c a,yesadm i radol Paral dDic ho efecL to,i sel n,conformea emp 1031 l e a e l a normai v dadvt blgeni e. mecan R ls mo es a P e c d o l y r e regu g la men la do t o. por O s i nergm inseg ú n lo que d is pone e en et ecre t ti o eg s a vo y su egta men t o. ara a t efec o, las c itadas empresas i li puedencon ral taro asocll ia rse con los prbluna empresa t espec i t ib aió zada l para e t desarro l o del ú (...1) M i5. Destino Artículo del Fondo o yec os de d estaL ezca e l Ministerio dei Et nergí s r uc n de gas na aó y Minas.l t i i ura , seg n o 5 . as fi cac i ó n de l uso de l con gas enal tPluraa nl (res idenc ia l as empresas ib i de d s br uc n i det e ec r c dad i de y veh i c u l a r) de acuerdo de A cceso prop i e dad de l Es tado de en reg s rar como un d ad U n i v ersa l a la E nergí a apro bado por e l Mi n isterio de E Mi ú l l l i de negoc o separada e ndepend e n e os ngresos y i i t l i numera l 8 .1. El menc io nado pla n prio rizena ela nergí a y nas, seg n o seña a do % && 2 1T&#  Legales del 22.12.2012 Normas 
! 
 tencllió na lai po blac ió nde menores ii. Lal mayorcapac idad de la producc ió);n respecto    
      aaque a”s reg o nes que no cuentanconrecursos recursosy dedel canon. iii. aLaa demanda (margende reserva ex plotacióió n /med lia nte varias unb idtibl ades delt producc ti n l y o e i uso de com usió es ; Med ia nte6.decre Artículo to supremo, Normas refrendado reglamentarias por eFil Minist ro a erna v os en a s iv. La adopc ió n de d iversos modos deun d ades de producc n de Ener g ía y Minas l Mi i t E bar normas reg la mentarias aa loy d isnanzas, y e n s ro de conomí t ransporte ; i l se lpueden apro en a presente norma. puesto v.v i. LLaa reindundanc tercone xiaó nenede modo los d ivdeersost ransporte ; modos de t ranspor te ; DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL v ii. energí La inc lus; ió nde mayores a lmacenamie ntos de a y ió l T l ió losgas l Energético a(FIlaSadm Soc iatosquegener E), iinncisltuyendo rac ió ndee ll v iii. deLa lpraso energí moc n de uso efic ie nte y/o sostenible Fondo de Incodos ÚNICA. us n as renova bles. pagodecomis io nes porcapita lizac ió n,gastosadminist rativos y ot ros,son porcuenta de l pro pio fondo. 1.2 La confia bilidad de la cadena de suminist ro de la Comuníq uese a l señor Pres idente Constit uc io na l de la energí es asum a para ida pore l mercado t oda nac io na ltique la demanda e neespraiotend ridadiday Repúbli ca para su promulgac ió n. por e l s istema nac io na l. El MinisterioOdei Energíi a En Lima, a los intiún días de l mes de d ic ie mbre de y t Miblnas, l en coord inac ió nt con i s nergml n, dos mil doce. ve esusuar a ieoces deal sforma istema energético utilizan yquepagan y opor un d las insta lac io nes ad ic io nadas a d ic ho s istema en ad en os VÍCTOR IS LA ROJAS e 1.3 ElMilá mbii to dei la Epresente LMiey. Pres idente de lCongreso de la República ster o det nergía y nasdefine las po lít icas, MARCO TULIO FALCONÍ PICARDO acc ionnes y car era de proyec tos para incrementar la seguridad eni ell sum i i t Primer Vicepres idente de lCongreso de la República cuyol fint puede nc uir a las empresas de laE,stpar n s ro de energí adoa ALSEÑOR PRESIDENTE CONSTIT UCIO NAL DE de sec orenerg ía . LA REPÚBLICA Artículo 2. Extensión de los beneficios previstos en PORTANTO: la Ley 27133, Ley de Promoción del Desarrollo de la Industria del Gas Natural Mando se publiq ue y cumpla . 2.1 Las empr esas encar gadas de t implle men tiar los D en la Casa G bi rno,en Lima,a l i tiú prgasoyecnatos de sum in i s t ro de gas na ura y l í q u dosidde t ura l paral e l afianzaml ie nto de laL segur ad días deadol mes de d ic ie mdebre odeel año dos mil doce.os ve n n energbética,eni ei marcol deM a priesente ey,I pueden ser Gara ntienefic z ados, a rsaiesmprdee queecan e xistsamouna demejo rngr a esosla en OLLANTA HUMALA TASSO segur idad energ tica de l sector e l ct rico, conforme Pres idente Constit uc io na l de la República aLl procesoP prev iisóéto enel Dl art íc ulol 5 édel laI Ley 2t 7133 i ,l JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR ey de ro moc Gas Nat ura l, de ta l forma n de esarr o o de a ndus perml itadefiniirbel l menor r a de Pres idente de lConsejo de Minist ros cos to de l serv ic io y/o e l que menor pat zot pos e . Tailóes benefic io sseo t i t ld is pos it ivoantes menc rioanado,par or g anmed a n econ odeconces n 881881-1 a lampar o de to seiólevana ca boi los procesos de pro moc ió na a cuyo efec lLa inver te. i LEY Nº 29970 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 2.2 Ga aptislicacncorr ió nespond de l eMnecan s mol de lIngresos i PORCUANTO: tie ne encuenta los s ig uie ntes pre incnumera aran z ados a que se refiere ipios : anter o r ElCongreso de la Repúbli: ca i. Recuperac ió n de l costo de l serv ic io Ha dado la Ley s ig uie nte ofrec ido por ióe l invers úio nisl ta en el l períodol de trecuperact n y ióseg; n o estipu ado en e ELCONGRESO DE LA REPÚBLI CA; con ra o ii. La suma act ua lizada de conces n los Ingresos Ha dado la Ley s ig uie nte : Gara ntizados A nua lels, consdeiderando l cont ralatotasa de descuen t ió n, de be permit ir la recuperac ide o seña a da en e ó concesl costoió de; l serv ic io en e l período den LEY QUE AFIANZA LA SEGURIDAD ENERGÉTICA derecuperac n Y PROMUEVE EL DESARROLLO DE POLO iii. Los Ingresos Garan:tizados ) los recursosA nua les son cu bi e r tos med i a n te a PETROQUÍMICO EN EL SUR DEL PAÍS provenie ntes de la prestac ió n de l ;serv ii b) cloos de t ra nsporte, cuando l corresponda recursos pagados por osteconces xisteniot“les nariyosque de CAPÍTULO I los s istemas de l t ranspor e DE LA SEGURIDAD ENERGÉTICA opere n eni t para e lo (en forma del oop”)i a l

Artículo 1. Seguridad en el suministro de energía nuevo utilizadas;si yema, c ) losdeingr acuerdo e sos a a capac proven ie ntes ddeadl 1.1 Dec lá rase de interés nac io na l la imple mentac ió n cargoT ad c ioinaiól a l peaje dei lSistema Princ ipa l de medtiidas paral e l afianzam i l seguridad ia nl teentoladed ivaers de ransm s n, denom nado “Cargo ” por energé c a de de fuentesi energé paí s timed c as, a reducc ió nificac de ióln a A fianzami e n to de la iv. LosCagentes de l sectore léct rico queSrecaudan Segu r i d ad Ene rg ét i c a . dependenc a eixtiernat y la confia bilidad de la eEl argoti por Afianzamie nto l de la egur idad lani teriio r, A fin dede sum cadena n s rotarde energí incremen la confia a . bilidad en la nergé ca,aquese trbansfieren d ic ho cargo refieree a losnumera conces oblnar os producc ió t te de energía , e l Minltisterio i i ú l t de Einergína yy ranspor Minas, en enefic a r o s seg Os inergmin, en suI ca lidad de administ radorn o que es a ezca cons deran,ent re ot ros, losusos ig de uie nsus tes prfacuinc ipades, ios : de l Mecanis mo de ngresos Garantizados. i. La desconcen t rac ió n; geográfica de la 2.3 deMedl Ciaonsente decre to apro batoriol producc ió nde energí a jo deto Misupremo, nist ros yconrefrvoe ndado por e