Decreto Supremo Nº 053-2007-EM ─ Reglamento de la Ley Nº 27345, Ley de promoción del uso eficiente de la energía

Articulo 1°._ Aprobaci6n del Reglamento de la Ley de Promoci6n del Uso Eficiente de la Energia Apruebsse el Reglamento de la Ley HO 27345, Ley de Promocion del Uso Eficlente de la Energ la, que consta de seis Tllulos. doce (12) articulos, dos (02) Disposlclones Cornplernentariae, tres (03) Disposiciones Transitorias y ur: (01) Anexo de Definicion de Terrninos, el cual forma parte integrante del presente Decreto Supremo

Articulo 2°._ Refrendo y vigencia EI presente Decreto Supremo sera refrendado por el Mlnistro de Energia y Minas, y entrara en vigencia desde el d la sIguIente de su pub Iica cion Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidos dlas del mes de oclubrs del ano dos mil siete. ALJ\I\I GJ\RCiJ\ PEREZ Presldente Conztilucional de la Republica JUJ\I\I VALDIVIA ROMERO IVlinlstro de Energia y Minas REGLAMENTO DE LA LEY DE PROMOCION DEL usa EFICIENTE DE LA ENERGIA TITULO I DISPOSICIONES GENERALES

Articulo 1°._Objeto La prese nte no rm a tiene por obJeto re glam entar las disposiciones para prom over el usa eficlente de la energia en el pais contenidas en la Ley HO 27345, Ley de Promocion del Uso Eficiente de la Energia EI usa eflcle nte de Ia en erg la con trlbuye a aseg ura r el sum ini stro de energ la, mejorar la competitividad del pais, generar sal do s exp ortab Ies de en erg eticos, re duci r el irnpacta arnbiental, proteger al consumidor y fortalecer la toma de con ciencia en la po bl aci on sob re la irnporta nci a del Uso Eficiente de la Energia (UEE)

Articulo 2°._ Referencia legal y reglamentaria Cuando en el texto del presente Reglamento se Indl que el terml no "Ley", se debe en ten der co m 0 reteri do NORMAS LEGALES 355869 a la Ley HO 27345, Ley de Prornocion del Uso Eficiente de energ ia de baja eficiencia, en coordinacion con las de Ia En erg la, cuand 0 se use el terrn ino "Reg larnento" se R.e glones corres pond Ients s en uend e a e ste Regl arnen to y cu ando se use eI terrn In 0 "Mi rusteri 0" se e ntien de que se refie re al IVI inisI.e ri 0 de 6.2 SECTOR PRODUCTIVO Y DE SERVICIOS Energia y Minas. a Prorn ueve Ia creaci on de ur: rnercado de eficie nci a

Articulo 3°._Alcance energetica EI R.eg larnento es de a plicaci on a Ia producci on, b. Fortalece la oferta de servicios a traves de acetones tran spo rte, iran sfo rrnacio n, dlstri bucio n, corn e rCI alizacio n de capacitacio n, call ficaci on y cerfificaci on de person as y co nsurn 0 de e nerg ia n alma Ies y JU ri dlcas, corn 0 cons ul tores en eficie nCI a e nergetlca, as i corn 0 Ia forrn acion de ernpresas de

Articulo 4°._ Polltlca de Eficiencia Energetica ser'/ICIos de ene rg ia (E IVI S Es) Para eI cu rnplirnIento de Ias atri bu ciones que Ie c EIabora indi cadores de co nsurn 0 de en erg ia de se nal a Ia Ley, elM Inisteri 0 forrn ula Ia pol ltica de sfici en cia los se ctore sind ustri al y des ervi cios para que sirvan de en erg etica dentro del rnarco de la pol ltica en erg etlca o rientacio n aI resto de ernpresa s nacional d. Establece Iirnites rn inimos de eficiencia energetica p or a ctivid ad produ ctiva, a fin de IIrnitar el Ingre so TITULO II de teen 01 og ia ob sol eta y prorn over la re conversi on CUL TURA DEL usa EFI CIE NTE DE LA E NERGIA tecnoloqica e Prorn ueve el acces 0 de las pe queFias y rnsdi an as

Articulo 5°._ De la formaci6n de una cultura de Uso e rnpre sas a las fuentes de coope racio n intern aci ona I que Eficiente de la Energia o bte nga el IVI irusterio. para el fin anetarruen ID de proye ctos p il 01.0 de sfici en cia e nergeti ca Pa ra tal efecto, elM Inis ten 0 5.1 EI Ministerio realiza actividades orientadas a e stabl ece los enI.e rios de cali ficaci on corres pond ients s prornover una cultura del Uso Eficlente de la Energia, f En coo rdina cion con el Co nsej 0 Haci ona Idel Arn biente en coordinacion con olras entidades del Sector Publico (COHJl.M) y el Fondo Hacional del Arnbiente (FOI'IJl.IVI), y Privado. Prornu eve el acceso al Meca rusrn 0 de Des arroll 0 Lirnpi 0 5.2 Las accio nes ed ucativas son des arroll adas en (MOL) de los proyectos a que se reflere el literal anterior todos sus mveles, incluyendo la torrnacion docente, con la finalidad de crear habitos de Uso Eflclente de la Energia, 6.3 SECTOR PUBLICO inCI diend 0 en los bene fici os eco nom icos yarn biental es. Con d ichas ace one s se divul ga n las I.e enol og ias a Jl.prueb a los cri ten os para Ia e laboraci on de dlsp orubles para el a provecharn iento efl CI ente de 10 s a udi tor! as en ergetlcas qu e debe ran rea liza r Ias enti dad es recurso s energetl cos del Sector Publico cuya facturacion mensual por consurno 5.3 EI IVlinisterio realiza actividades de sensibilizacion de energia electrica sea rnayor de 4 UIT de acuerdo a se grnentos obJefives y a traves de 10 s b. Las sntid ades del Secto r Pub Iico uf Iizaran, para rnsdi os de corn ur:icaci on rnas ap ro pia dos y etecuvo s a fines de ilurnInacio n y otros usos. eq uipos e flci entes que nivel regional y nacional curn pian co n Ias ca racte ri Stlcas tecnicas d ete rrnInad as 5.4 Cada 21 de octubre se celebra el Oia Hacional del p or el IVlIrIi steri 0 Jl.rlOrro de Energ ia c En los 0 eparta rnentos do nde se cuente con una 5.5 EI MIrlisterio co ord Ina con Ias un Ivers idade s dis ponl biIidad deGas Hatural Veh icul ar (G 1\1 V) , los de I p a is el d esa rrollo de cursos de pre grado y post vehiculos del Sector PubliCO deberan ser convertidos grado en e flci enci a e nergetl ca La rea liza cion de curso s para el uso exclusivo 0 dual con GI\IV. en funclon de las Slrnilares sera coo rdina dos con los Institutos Su perio re s n eces idades 0 perativas de ca da enti dad Pedagogicos y Tecnologlcos d. Elabora Indicado re s de co nsurn 0 de energ ia para 5.6 EI MIrlisterio prorn ueve eI des arroll 0 de p rog rarna s que sirvan de orle nta cion para el us 0 eflclen I.e de Ia de investigacion cientifica y tecnologica aplicada al Uso energia Eflclente de la Energia e Coordina con ellVlinisterio de Vivienda, Conslruccion 5.7 EI Mlnisterio irnplernentara un Sisterna Interactivo y Sanea rnIento la Incorporaclon de criterlo s de u so del Uso Eficiente de la Energ ia, el rnlsrno que deb era ser eficiente de la energia en el Reglarnento Hacional de acllJ aliza do perrn ane ntern ente. Ed IfIcaclo nes, de acu erd 0 a Ias zonas ge ograflcas y clirnatologlcas del pais TITULO III PROGRAMAS SECTORIALES 6.4 SECTOR TRANSPORTE DE usa EFICIENTE DE LA ENERGIA EI Ministeri 0, en coo rd Inacion con los sectores

Articulo 6".- Program as Sectoriales de Uso corres pond iente s. Eficiente de la Energia EI IVI iniste ri 0 ejecu ta prograrn as para eI Uso Efi ciente a Irnpulsa prograrnas de orientacion y capacitacion de la Energia, de acuerdo a 10 siguiente para el Uso Eflclente de la Energia en los rnedlos de transporte 6.1 SECTOR RESIDENCIAL b. Pro rnueve la capa citacio n y acw allzaci on en I.e rnas de co nducci on y uso eflclen I.e de rnotores y co rnbUStl bles a Pro rnueve Ia irnpiernentacio n de aclJvidad es para a los con ductores de se rvici 0 de taxI, tran sporte p ubi Ico rneJ orar 10 s ha biIDS de cons urn 0 y el uso de equi po s y de carga en gen era I; as i corn 0 para el e stabl eCI rnIento efi cientes, rned lante Ia dlvulg aClon de la InforrnaClon de talleres. co rresp ondi en I.e. c Prornueve y coordlna, con la autoridad sectorial b. Eval ua an ual rnente el res ul tado de Ia rnodl ficaclon de corn petente, acclo nes para optlrn iza r el uso de Ia energ ia los habltos de con surn 0 de energ ia a traves de encues tas a traves de sisI.e rnas de ges IJ on de traflco s. y res ul tados estad isti cos de cons urn 0 p or seg rnentos Para tal fin, estab Iecera Iarne tod 01 og ia de rnon itoreo y TITULO IV preci sa ra los indi ca dores de se gUIrniento PLANEAMIENTO Y DIFUSION c R.ea liza peri od icarn ente carn p aFias p ubllcltari as, DEL usa EFICIENTE DE LA ENERGIA inforrn aIJvas y dern 0 strati vas de Uso Eflcle nte de Ia Energia con la finalidad de sensibilizar y concientizar a Articulo 7°._ Plan Referencial del Uso Eficiente de la poblacion. la Energia d. Prornueve el establecirnienlD de rnecanlsrnos EI MIrlisterio, en co ord InaClon co n los Go biern os fin anci eros adecuad os pa ra la sus Ijtlj cion de equ ipos de Re gional es, e labora el PIan Re ferenci al del Uso Efi ciente baJa eficiencla energetlca de la Energ ia e Prorn ueve el uso de Ias tecnol og ias rnas a propl ada s EI Minlsterlo elabora el inventarlo naclonal del para el Uso Eficiente de Energia en areas alsladas y p ote nci al de 10 s recursos en erg eticos, sobre la base de Ia rern otas, e irnpu Isa prograrn as de sus UUJ cion de fuen I.e s inforrnacion que proporcione cada Gobierno Regional NORMAS LEGALES lirra, msuiBS 23de oolJblB dJ 2(f)7

Articulo 8°._ Difusi6n del Uso Eficiente de la Segunda.- Plazo para la aprobaci6n de estandares Energia Dentro del piazo de cuatro (04) meses desde la EI Ministerio, en coordinacion con 10 s Gobiernos pubIicacion del Reglamento, el MInisI.e n0 aprob ara los Regionales, establece acciones para repiicar en el paIs estan dares de consum0 energetico proyectos y expenencias exitosas del Uso Eflclente de Ia EnergIa ASI mIsrn 0, promueve Ia coge nsracion y Ia Tercera.- Monitoreo e Indicadores de energia gene racion di stribuida, corn0 rlerramientas para el Uso Dentro deI piazo de cuatro (04) meses de pubiIcado Eflciente de la Energla el Reglamento, el IVlinlsterio aprobera la metodologla de monitore0 y 10 s indicadores para Ia eval uacio n anual de la

Articulo 9°._ Premios y Estimulos modi ticaci on de los hab ItOS de consumo dee nerg Ia para An ua1m ente, el Ministeri 0 parll cipa y auspICI a un los sectores a que se reflere el articul 0 6° concurso para la obtention de los Premios Hacionales de Uso Eficiente de la Energ la, que seran entregados cada 21 de octubre a las personas naturales y jurldicas. ANEXO 1 del Sector Publico y Privado, que hayan desarrollado campanas 0 pro gramas de eficiencia energe tJ ca ens us DEFINICION DE TERMINOS in sta laci0nes Para el otorgam iento de d ichos Premios I'J acionales, COGENERACION Es el proceso de produccion el Minlsterio propondra criterios de evaluacion. cornbinada de energ la eIectrica y energ la term ica, que hace parte integrante de una actividad productiva, TITULO V mediante el cual Ia energ la eIectrica es des11 nada al DERECHO A LA INFORMACION consum0 propi0 0 de terceros

Articulo 10°.- consume de Energia de Equipos y EMPRESAS DE SERVICIOS ENERGETICOS Artefactos (EMSEs) Empresas que se dsdican a realizar estudios Para el cumpiimiento del articul 0 3° del a Ley, eI de vi abili dad, IIamados tarnbIen anaIisis 0 dlag nosti cos Ivil nisteri 0 erniI.e 10 s dlspositlVOS que corres pondan en los energetJ co s: disen0, Incluyendo los pianes y estimaclones campos de su cornpete ncia, estableCle ndo Ias normas de costDS, dirsccion del proye cto, cornpra e ins talacio n de tecnicas para Ia medicion de los cons urnos energeticos equip os, form acion de persona I, medicion y comprobacion de equipos 0 arte facto s. DIchas normas se actualizaran de resultados y Ia garantia por desemp eric periodicarnente. GENERACION DISTRIBUIDA lns.talacion de TITULO VI generacion con capacidad no mayor a la senalada en el DESARROLLO DE CAPACIDADES Reglamento correspo ndi ente, conectad a directam ente a Y OPORTUNIDADES Ias redes de un concesi onari0 de distribucion electrica Artl cui 0 11°._ Certi ficaci6n de Consultores y MECANISMO DE DESARROLLO LlMPIO (MDL): EMSEs IVlecanismo flexible del Protocolo de Kyoto que permite EI IVlinisterio, en coor dinacion con el IHDECOPI, cornercializar las redu cciones de ernIstone s cerfificadas establece los req uis itos para Ia certiricacion de perso nas de gases de efecto Invernade ro, de un paIs en vi as de naturaIes 0 j ur ldicas como consultores en eficiencia desarroll0 corn0 eI Peru a otro desarrollado, en Peru energetica 0 EMSEs, segun 10 establecido en la Ley el COHAM es la autoridad nacional designada para el La cerfiticacion de Consultores y EMSEs es realizada MDL y otorga la carta de aprobacion nacional, en el ciclo por 0rganizacio nes auto nzadas y supervisadas por eI internacionaI de esI.e tip0 de proyecto s Minlsterlo. Dlcha certiflcacion tendra una vigencia de dos (02) anos, Ia cual puede ser renovada por elm ism0 SISTEMA INTERACTIVO DEL usa EFICIENTE perlodo DE LA ENERGIA: Sistema de informacion, mediante EI IVlIrIi steri 0, a traves deI Sisterna InteraCtlVO de Uso el diseno de un sitlo Web actiuallzable e interactlvo, que Eflciente del a Energ la, man tJ ene actualizad a Ia reiaClon Ilene como objetivo promoclonar, informar, motJvary crear de consultores y EMSEs cerllficadas conciencia en los sectores economicos del pa Is, corn0 en Ia CIU dadanIa, en ternas reiacionados al Uso Eflclente y

Articulo 12°._Apoyo financiero Racional de la Energla EI IVI inlsteri0 realiza coordinaclo nes con las en11 dades flnanCI eras naclonales e InternacionaIes, para prom over USO EFICIENTE DE LA ENERGIA (UEE) Es la su particip acion en el desarrollo de proyecto s de eflCI encia utI!izacio n de los energetl cos en Ias diferentes actlvldades energetica economicas y de serviCI os, mediante el ernpieo dee quipos y I.e cnolog las con mayores rendimientos energe11 cos y DISPOSI ClONES COMPL EMENTARIAS buenas practi cas y rlabitos de consum0 Primera.- Presupuesto del Ministerio 123308-1 Los fondos con 10 s que contara el IVli nisteri 0 para Ia ejeCUCIO n de sus aclivi dades provendran a Del presupuesto anual que Ie asigne el Tesoro Publico. b. De las donaclones y las Cooperaciones Tecnicas Internacio nales. Segunda.- Acci6n de Control Interno Los Organos de Control Interno de las entidades del Sector PU bllco, son Ias encarg adas de controlar que se de cumpiimiento del as medIdas corres pondientes a dicho Sector en el presente Reglamento DISP OSICIONES TRANSI TORIAS Primera.- Sistema Interactivo de Uso Eficiente de la Energia En un plazo no mayor de seis (06) meses desde la publicaclon del R.egl amento, el MIrlisterio pondra en servici0 el Sisterna Interacllvo del Uso Eficiente de la Energla