تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين بيرو

Decreto Supremo Nº 013/99/AG - Prohibe la caza, extracción, transporte y/o exportación con fines comerciales de especies de fauna silvestre no autorizados por el INRENA, a partir del año 2000

صدر في 1999-05-13 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
Spanish
النوع
لائحة
المنظمة
Amazon Cooperation Treaty Organization
الدولة
بيرو
الموضوعات
Wild species and ecosystems
الكلمات المفتاحية
animal welfare, endangered species, transport/storage, international trade, captive wild animals, protection of species, wild fauna, biodiversity
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Prohiben eaza, extracclon, lransporte y/o exportaclOn con fines comerclales deespeciesdefauna silvestrenoauto­ rizados por e1INRENA, apartir del aila 2000 DECRKTO SUPREMO ~ Ot3-89-AG EL PRESIDEm'! DE LA REPU BLICA CONSlDERANOO Que. d Ar1fu.Il." 4· ...... Looy 1\" Ul'39. Ley .... Ia c.....I'Y~a 'J A!lro d,.amicnto Soe« ilole de I. O\ r­ ~idad Biol6(ica. estIlbU<.:8 que el Eltado . 1ObertDo tn 1a adopdOa m edidalo pa.... :La Cl>IIM'l'V1Irion 1 uti.!baci6n "'D' d. I.~icbd biol~. 10 quo' impbCll toft OOI'\'llr Ia diveroridltd • 1l'IU r~ • •1 o;omo m~ntnwt los~~a>lI de l(l$ que depl'tl&n 1110 ""perviveneia do I... H pecie1l ; QUto, ~l Articulo 12" de la Ley N' :16821, Ley O,-gMica para el aprovechemteeto Sostenible de lOR Recursoa Na­ tural,n , D"tablece que la pmte«ion ,u. recur'lOl ~iWJ. 1m p<'1i~ c!f, n tillci6n q"" no n e ncuer\tftt Jl oonm dE AreM NahlnlPll Prote¢dail ~ DoJm.. m Irya~; Que. "I Pen;; med i'U1W Ley N° 21080 de I'echa 21 de n>ffiI .... 1975,.proM Ia Coa.-enoon aobre " I eoror rcio I ntfomarional de ElIpoI!Cieoo Anwnauda. <lit ¥Io.... ' FaUl:lIl 6llveo!tl" . CITE8. Cll~(IN •~ c:Wrt.a. "".-;" de fl" ... '1 fauna lliI"er.n-1 de 1IU e%JIlot.aticm CU'l'8iv. mM u,nw 11.-.:>~ int«.....-ioBal; Que, ,,1 Arttnl!o r dOl'I ReglamrDtl) de (;Oll••I'"III.­ ci<ill d. FI.,... y Fallllll Silvestre., aprllba dll por DfICre­ to Supremo N"IS8·77·AG, eet abI ,"," que el Mi Di. Uln o de AlTicultura, para 10' fine. de protecci6n, cluifica­ ni 1.. eapeelee silyestres de flon y fau na en la catello­ rilllcillll de e. pea.. en ..1.~ dO' edinci6n• • I pec ,e. vul....r.b1I1i. P'l'Ci.. .......... y elpecin e ll ,itu'cl6cr. lDdetenniDlld!l ; QuO! , .... Est<"h o :'4.eionll de la m~"id84 81~­ .". d N'RE.."iA. 1997) 'I el PI." Di~r d. I.. .v-s Natural ... Protefid RprobRdo por l>ect-fto SupttDlO N° Ol ().99-AG !alan que t.. elIpeciel de {aWll • •Ive tre , CDmpoD..n k . n e DCialu de IR Di~retdad R'oI6fi e• • vi......n , i. a do imp.ctad.. por r...,to,.... an­ tro!X'i' lliClllf WlIlll lol cllllbio~ r lobalea. 1a deatroCcWn de hd bitate, la pre. l6n de Cazll, III co" t llmin. d 6n 'I el cOlnetc;a il.,gal; 10 cu1I1 hace n• .,.I.rio ".t.bI......t mo­ clI.ni81l108 para pratnover y a 8eguur IU c(Jnaervaei611 y uoo aoot"'nible; Que, 001 U IOO t-ai!>I. de .. e. ........ lrihreflJ'e <iebe ..,r proroorilmlldo • tnIv8 M 7.00<:r'i.Mns qu.. ' ru l ""'p«Ut~ ""'pII rMlal y .rlimita.du CUD inlWItdv­ "Pf"OP~ para c.da especio de la e.~ .uw.~ &..de ,.....,. de eond>eion....~ para ... t'l'prodoc­ cioo ee aam eno: '/. de Aruo de Manejo de ' aWll Silv..-In que eonmw.yen~~ dome I&a pohlllcion.... lie ""'PN'.... d'" fanna , ll tn y .... babita.t ...... ml lle.lldOll ..menibh,mf'flte; y, En usc de lWl lltr1bucinnel P""'"'i0t.ll. 1m el"\lrntral B) d..1Articulo U 8" dol I. COnlllitu";~g Pullt ica del P.nl; DECRETA: ArtkWo I '""..~..... ,.....;rdl"1 I de~X: 1iI,0 'lOOO Ia easa, nlncoOO. tru,p3I1e , ,. e COD l"UI4OI w men:iak. de todoespkimcll. ptoduo:toll -,fo . Ilbpro­ due"'" de !ai poe'" dtI.!auma. ..t. he, ' ""OePd~ de I.. provetUmtH de~ c oM Areu LV MaI'Ioil)(! de FaUa.aSilveme, debidomenY autMiudot por ellNtrtU­ w N.cional de R.o<.u. S ... ....u..· (h-nL"'-A ...1Mini.. t.erio d. AgriN)t.ura ArtialIo 21"•• Apru~blJlle \. ClI1r.gonucilln dI""l!~ am.......... das doo fauna lilveatrv, 11\1" .. ....pecifica.n l!n el Ane ,", ",1 cual ~OITe acljunto formanlio parte del pl'Hente Decl'O'to Supreme. Articulo 3".. D.ocl"ra.e I;IIl veda indefiDida m todo el teTrll.o1'io Ilocioalll I•• e"P"'ciee .wI Atoe::.o ..,lierido I " ..I al1iculo P~Elt..~ ..... erlm<ri6n, t~ purW. teneocia '/ uportec6n Q(IQ IIDes oomereIa1ea, l e::.cepotm de "'l. 11M~ls," d....tiDadm • ~1'lQRt perle d..I. plant.! p Mrico ••r .n\lqlaGo en ~ia 'J oeu."ructo para . U trtl..D.ZA 0 reproctucrioo 00 l.<Jocriade­ ...... Zoooloiprol 'J Are-.. dol Ma...,;o de F...... S,)~tre, . ui..ntadoe par eJ D' RENA. AJ'tfmllo .r. A.uroriUII" . 1 mU>ejo de .Ipecin c. ttgoriu du C!;IIDO en via ll d. ",tin~;60 eo ZocK:ria· dUOI, Zoul6gicos y AnI.1 de Man.., o de F s un. 811..ee­t.... uniearnentO' con finea d. t.ruper ..~i6" d. l UI JHlbl.il.cion t:s, iavntiraci6n ~ientlncl y difu , lon euu u­ ra l. Arifcu.l.. a-." Proll1befle I. e... eee tiI>OIl de pot ­ leeton p.ara invwlll:rarilm. dellttfiea y difu....." cultonl d.-I' l! ....p<ri"'" ...~riud.. ... m l de erlinci6fl. B6lo H autoriraril. ri~d.n doo Zoocriaderw, ZooI6rtco. y de ArH.. de Maneja de F.un. Ril~ atttoriud... pot 01IN~ ell wACOI"d&Dria OlD lu recnJ-cioUlI! lIIIIt4­ bledoSu pot I. Con.vencilm sobre d eom..rcio l alOl....­ d ODaI d", X."""". , ....rn......... d.. d.. F1..... Y P. UDR Sil "PI~' . CITES. Artfeulo 6"•• DerorllDSe, todalIla. diSJl""iciOfl"''' que ... 0p""pn .. I" p"",.,nte notma If'Jai. At1fculo r,oEl pN8eate De<:reto Supremo ler' re­ frcnd.do pot el MlDiluo d.. A(rirultu.ra y oatta:' en """""..... partir d.. 1dI. tligWeQte 0"- I II publicad6n 'l:l t! Diario Ofielal EI PetulilDO. DIdo e" lac.... do. G«lteI:IWl,IOl Uma, .. loA V- dial! del meIl c... mayo df' mU ....WIcioInt<>a -....nta 'J " -"I&. ALBERTO PUJ1)10R:. YUJlMORI Pr-id-.e C".....utuciona! de I.. ~liblirn BEUSARIO DE LAS CASAS PIEDRA. Mim.teo de Agtkultura "PIctIIco de JIIaI"«I 00rad:>" "Monofraila boIM8no,F~"- ....~ "O\Iilo 1'Ionni';luero-" '... """'..... f ""'"""...."" . "PM:D pKhcbloM:I' "'""-"--"C(ndocde eeIo-I' "Gdi/ll de las rtIC8S""......,."J'kpKocomlln" "l!aJdJfr1acomln"" ..... '(;wpi1II:IItl JerrfiInI"......."... "AIb8Iros de101 Ge'4pw' 'U1oca~amado' 1'icaIIDr " """'-'"""'-"'PUlIor de Porl>JIo" ......... "AiJ.U.-" "A Mdlne" "CoIBopino pechc COIIIIIB' ~. "ArmdlopeQlo""­'Perro~" "Parra de1MIIIlI"" ....." "PlMl~' "EspOtuIo .-10." "G1laCIIlIB\'Oani amarIo" "GlIIICIrIIB)'O rqo YI'BrOl" "GuacanIaJ<>rt;:l" "GLIICaIIIlljI:l 'o'O/da" ~ defrenlecaslli\a""-­"Za dBIT1icBca" '~carunculado"-.-"--"...... . 'tOlOOOliI rojB"' "JabirU""-""GaOOladaJiniclrla" "Galiolaardnl" "P~ de Io6llJ1fe/1le8" '13anso BIW8lifd"-­"Guacamayo veIllEI vIenIre rojo' """'" 113.Cllrnwr~ 114, e..trIl 115. aremaIII)lIu 116. IJetmod1eIys~ 117, E,dfJ.iOdItJIys 118. L8pttx:he1ys0il'law 119.~1IigtIf 120.PcWo*Ii" .... AVES: 12e.~/Iflit:Jf* 127.C!tlp§on......... 128. /li:VlI«flM 0rMIta 12II,f'.~ 13:1, LOIi:lIj; . mitMJiIis 131,~. 132. H8emItlIpus~ 1:n f'M8/JIamisp:l'l'UIIe 134.~ha1erti 135.~~ 136.~WICh 137. S)nBllttlirWvned 138, z...m.ru II4rMInMri tl9. SaguifIIss~ 70. SIlimIri boIIvisnsfs 11. SB/n'Jri ICiJnIus 72. TIIIIA"TdJII'lIIia2II:t)l8 n TImWIduo """"""'" 74. TIPIi"lMI8mI&JIIs Aves: 15. NuTiu/'/(1lri 76. Aj8JtJ 77, AtiI 16, NlI~ 19, Iw mIJCIfO 80, !a mIIiWIs... 8:2. B1"""""..~ 8:2. GeIlIropeiM~ 84. CIllrJl"b<4:ls8 85. f'akxJ~ 1lIi. I't1tpuo~ &'1. f'ulbI~ 811. Hut,NI, ......pj'IIh:lps lIB. m,.:f8llil 1l11~m &1. I.srufd:m;M:snLrs 92. l.aIuI!Illl'llIIlUI" 113, ~.II1IIoW 94. ~jlblk 95. Q1liIfs~ . 96. ~~mw¥klt8 97 ~""";»Rais 98, ~1t\flIPi 99, PlrilltlcrKXJrllXlJIiWt»IJs 100,PI-.,cw....~ 101. f'Ira1aarxxJrIugaIma/lI 10'<. f'IIo8IJir:opIe chIen8iI l03.f'Ia1U5~ l04.Pyrmrxs~ 105.&Mil~ ies, F/yIIdIop6. 107.~P9fJ& lOS. Rl4liw/sPIl/lNi!IIlII lOa. SUIIlIllliloollii 110.ScJIIr~ 111.~~ 112. VlWrIf}1ill.ls REPTILES: Cl ESPEClES DE FAUNl SlLYEST1IE EN lITUACIOfI RARA " .......... "ClKo Mono de TIMTlliM" "1Mq!*"'1'" ClIIlizc" "Uaq!.~1'" nagJO".""'.... 'ClaMldelos P"IGf'rOS' "HuIIpo <>:ikItad<>" "LobodllcrW'.......""0 ' "Ucn:>chorocda......"-"tlulrta dell1Oflll11S1ll"- .- .....--"'LabodBrlo" ~~" "....~.- ....... ~"'Mono rox:uno cabedne\liil' 'MonoIlOCllJmll\'Odl!nnle,IUI--Iur 'Piehlo;o /abo degoeI:Il",'"'" ',","' 'T0Cl6tl cctr1lo' ',","" 'T000fI dealIaJ"....." r"blarIaf "ModlIn 1lIl\IIO'"-" ........... "AgulahWllla" 'PaW~ CIlllII\II".­ 'Plrvad9alablanca" 'FIwnfnooanclno" "FI8I•• 1ClO jlneeI" 'larrtIuIilb'd!IJill!"" """-ou-mayo I'9IIIt cabe2a 0Iie8lB'" "/'InI;j'inod!I HlIltlo4dr AVES: NoIIIbft Citnllllw 8) E8l'EClEI DE FAOO Sl.VESTJlE EN IIl\JAQOIII VllLNERA8LE EROO 19. enu- 20. HIJJU~ 21. NoIIta~ 22. ~gI1IIlItiI 23. 1'9tIs/tfJe~ 24. "'-~l~~ 2S. ",..~,""~ ~. Pcdt:wps~' n. Pf!IlIOllImlI~ 2B. F'roprrrhum (Ala) CO<ioni a ~MtxJkiJJ ......... 1. AtuItI!I paIBta 2, .4/s(j;of bWebu/h, 4. ~4UI6"lris 5. BiIIIia:Jo:wuf riIchrJiomus;. ", ~:,~~ 9. ~1lI1II9sIlti 10, Ugt#lriJlJlvi:auda 11. UmiIgu<noof 12. UAraIotlglt;aJils 11 wm.1DlhI 14, cmreIlrClltlallll 15. CI'IIabIIo jIIaJJiIJJ 16. ~bI""" 17. TapiruJ~ HI. Trli, omallll ANEXO AI ESPECIES DE FAUNA Sl.VESTIlE EN VIAS DE EXTIOlM ....""'" D~ ESPECIES DE FAUNA SILVESTRE EN srruACiON tlDETERllNAD.l REPTILES: 139, Boa oonsrrictor 1<40, E<meetBS IIIJKirnJf 141 Pal9oslJchlJs~us 142, Pt>docrTemiB ..xt~ MAMIFEROS, 143, A!eIoc)'ros mJcrodS 144, B8ssar>i::y<>'t 4/loni 145, Cf!iranectes!l1Jrllm<.s 146. Gam:tis ct.ia 147.MusJe'" a/rbtla 1411. Potos /favus 149. Mazama gowzoiilJira AVES: 150.~teslfva 151. Am8mne odIrocoph8IIJ 15<.Amazonaa~ 15:3. Am=mo1Iafir1oSB 154. Arnazonor """"""'" 155. Arias specu/a1iDilJes 1M, ArispelM ""lioru 157. e-mllu 1M.CflttMMni 15g. /JeIlOil>:ygrla sl1llJn1M/is 100, Doodrocygns bWIar 161, Dendrocygns lIidu8ts 162, Oeroplyus sropirtinus 163,1~""bmnicId 1~, l00c0pr.mis occiden"'lis 165, I'iorrus IlIfNISrrus 166, Pionu5~ 167, PiontJs tJmultlJo$VS 168, Pyrrllula mel8lwra 159, PytrtIuta piC!a 170, Pyrmum tLpiM/8 1rt. f'}1rtlum rtr;I/inBe 1n. SaOOdlQ«is~ 173, TmtrlI,J$osgoodi REPTILES: 174. CIi6W fimiJrilltus 175. Co/'QIIus OIlIlinus 17S. CorIIius en""" m.DicrrxJon het9!Olepis 178. Dr8cafllNl guiansnsis 179. £;Jicm1M aendItI8 180. G6«lleiooo cmbat18ri1l 181. KioosIemorr IeucostI!tmIl 182.~~ 1S3.~indus 184. MicIoIopJ1tJS~ 185,~rJgrIs 1811,~ higon8tus 187,P/ItyrlOj)8 geotfroanus 1513, PI1fynop> gibbus 189, PfIrynops nasvt!.to 100, PfIryoops roIipes 191 PIlyl/CJd8<.1yllJs~ 192, PIst9mys~ 193, PoJychilIs remorati5 194,~""'~ 1~,~ chrys<Jpygus 1ElfI, Stwwcen:us~ 187,~~ 1Elf1. SIMooeIro< imfl810r 199.~Mtus 2OO.~mNoopygin 201.~~ 202. SJenoc:.!R:US percnItu$ 203. TropidopIris /al:l8I>:JwsfI) ANRBlOS, 204.AI1J/opu$~ 205, BoIiIO{J/OSM PMlvi.lll/l 206, 8ufo cophoIis 207, BuftJ ddp;iIis 208, Ilufo f/a>oIin9awr 2Q9~ $toIlmanriI "'""AMconda, Y"",u""",,"" 'Lagarto ~nano' 'CtJpi;o" 'zerede.cortu' "010,.,. p<K1ooIll" "RaIOO dllatJ.III' "....mn 1MmI" "HYmn maya.. "ChoGnIi" "Venado (9Iliz(l" \.Oro de!Olm rojo" toro eli> cabeZi. oma/h.' '\.oro decorona ~ majI\as amanlas" '1Jd1pa Ioro" 'loro~' 'PalO eordllelaoo" '-"'i.ttu, pAtJJI" 'Pmji oitnlrll blanco" 'Palo siblf1 de \liariInIllllIlro" "Palo ,;lbOO oobrado" 'Palo siibOn (lila bIancG." 'lmJ cabeZilde haIc6n" 'lorode""-''' 'i\g.Jilucho de OOISD lJi;" 'Loro oabezallZllr "Lor" fiGC amIIIIo" "Loro <:ani J11iDChida"--"!'<loco cab9cIIIoJado" "Perico (lint&do' "PeJico" "Palo CI9IIIUdo" "Poo:izroegm" "Sap;>" "Salamandm 1lMIIJI'IA' "Po" "Sapojli<:udo" "",,"' "FlanaoomlKla" 210. DoIIIlkb rri<'IJIstis "R..itu" 211. D6f1drobaIlIs imiIaIor 'RMitas" 212. DIIndIllbBIIIs ISfIcuIBIIJs "RanilI\1jilI" 213.~~" "Ranlla" 214.~1ymani "Ranita" 215. Gasm!IIleca~ "Renalll8lllUpiat' 216.~ P<!"I'IW "sapo" 217. L8pIodactj/us eIenM "Rana" 216.P/1~p~~ "Rana" 219. Syncop8 4f/l8IlOli "RBnII miorohiidll." 220. T6IlnIltolt<is ClDeus "Rana <W TrbM' 221. T~/Il8J1IIOfflJ'u "Flana" , 222. TrfIc/Iyc8ptl8t}otfJanJ "llano artJor/<;OIa <:lib&zade sapo"....

Decreto Supremo Nº 013/99/AG - Prohibe la caza, extracción, transporte y/o exportación con fines comerciales de especies de fauna silvestre no autorizados por el INRENA, a partir del año 2000 · Nelum