Resuelto Nº 73 - Requisitos para la movilización de bovinos y porcinos

MINISTERIO DE DESARROLLO AQROPECUAFrlO RESUELTO N9 073•ADM (Ce 18 de septlembre de 1997) EL MJNISTRO DE OESARROLLO AGROPECUAitl© en uso de sus facultades legates, CONSIDERANDO: Que el Decreto Ejecutivo N°4 del 15 de marzo de I 982, faculta al Minl~erru de Desm tollo Agropecuario para establecer las normas y procedimientos para la movilizaci6n de animales cuando impliquen un riesgo zoosanitario. y de los vehiculos en que estos se transporten. Que en bovinos de algunas flncas de la Provincia de Bocas del Toro y en una de la Provincia de Chiriquf han sido detectados casos de Tuberculosis Bovina. Que la reaparici6n de esta enfermedad que no habfa sido teportada en el Territorio Nacional desde 1982, resulta un grave riesgo en cuanto a su posible diseminaci6n al resto de la ganaderfa del pafs. RESUELVE: PRIMERO: Establecer los requisitos y procedimientos zoosanitarios para la movilizaci6n, con destino a mataderos, ubicados en el resfo del pafs, de los bovinos, bufalinos y porclnos, procedentes u origirtarios de la Provincia de Bocas del Toro u otra area o provincia que, por el grado de distribucion de Ia tuberculosis bovina, sea declarada por el Ministerio de Desarrollo Agropecuatio, como sujeta a medidas de cuarentena por esta enfermedad; asf como de fincas bajo un regimen de cuarentena pot la misma causa y de los vehfculos en que estos se transporten. SEGUNDO: El traslado de los bovinos, bufulinos y porcinos, cuando sean originarios o procedentes de la Provincia de Bocas de! Toro o de areas, provincias o flncas sujetas a restricciones de tipo cuarentenario a causa de la Tuberculosis Bovina, unicamente podra realizarse cuando el destino final de los animates sea un matadero especfficamente autorizado por el Ministerio de Desarrollo Agropecuario. TERCERO: Quedaran exentos del .cumplimiento de lo disp:uesto en el Artloulo .anterior. aquellos animales que siendo originarios.,o pro0od~s de la JP~ .l!fe Bocas del Toro u ,etra provincia o arc,:a .~ ;a =~ • 1flipl, cuar.entenario.; procedan, hayan nacido y criades em &.ms ~ m b misrna pro:viAcia o area, pero que cuenten OOJ1 .ce:rt~~ ~ &: fmea libre de Tuberculosis Bovina. CUARTO: Cada em'barqine deb.c.d ir aco,qpafiado del Certif31C.ado ~111 de Movilizacioo c~ien.te. C!ily.a obteneioo sera tr~ 1'0f ell admi~s.tr.ad0r. tmeoior c, ~ .#1 pado. qwe:n dehetra . ~ ll!f! .Acta C@~ ate ed ~a.ti@ ,o6ciil ,de,1 Mmi.Bteriia>.; par.a garantizar el estricto curnplitmelmilio ,die 10-s r-eqlis.itas .sef!iwla&ils m. d certificado de r-ef.e:rcncia. QUINTO: -El tran~c ,de 3(1)s animalies eeM!aclos ,en Sm arfflo111i1M atldmiffltelS. .~ rea'li:z:arse eJfchas~ fl!! ,c11m,lcnes ~ a11111 .edrlo U!ICdliico cficia! del Miaifterio ,die ~lo ~. Dkims eil~s. sor6n ~M exctusivamente por un Mt!dfoo Veterlnario del Miinisterio y onk:mnente podran ser retitados ,por .. ot,r.o Medico V~ .lel Mi•~ • ell mata&ero de destilJl:O O en aqueil1os casos ffl que p,r CIUIIIS de fta'za m~, ,si ea ~rldo, p~cw.ia comefotci6n de! transportista a ta :tlllfflllriclM sanitaria.de los puestos de control, S!EXTO: Los '\'d.ucu!M de tr.arup.,rte de ,los bovinos, b1:d'aHaas y poremos. ~ laverse y desmfiectne ,llesputSs de cada trasladi,, La lifflpiaa • rta'fiurl ta1Va11&o :prim.em OMt JIPll ~e y :a pr!5fflllt., ·sepida de 1a .a,p1iadtm de 1.1ft desi·nf~ de iti,po fenM:ioo (.-::ido mesOa :a! 3% e ~fmot al 5%) u Gtro api11ohado pcnr el Mi~. SEPTIMO: Los matadcli11>s aut<lrizl!ldc,s para ,~1 ·•criftdc de bcrrinos, bufahs y ~•. ~•• u~••a~r-.~• &leas que seen dedaradas por d Mimltetiio de Des.am,& ~ecuario ejelta .a rneicias ai1.aremmarias p0lf' r~CSls Bovina. mn: MATADERO Mllltad«o de Cltiriqtd, S.A. (MACff!SA) Matatdem S11per99, S.A. (SUPal 99) 'Servwiios de Ct,:mie. S.A. (Sa\TICAIOJE) Mma&t-ro de la fal,Jas (MA tAZA) Miltadffll Mun.icipal de Chcm:era Macel1o. ~..A. UBICACI6N Da"id. Chir.iqp,f SM6,, Ve.rap,m Di-tid,Henrer.a Suro o~. Las Y:tlbllas Cbortm'!II.. Pamtma jJuan Dfaz, Panaaui OCTAVO:· NOVENO: DECIMO: DECIMO PRlMERO: DECIMO La movilizacion de las especies animates que crucen a traves de alguno de los cordones fito-zoosanitarios que dividen al pafs, se realizara. cumpliendo con todos y cada uno de los requisitos impuestos por las campaf'las nacionales contra las diferentes enfermedades, lo que debera constar en el Certificado Zoosanitario de Movilizaci6n correspondiente y deberan estar acompafiados de un Certificado de Salud, en el que conste la situaci6n sanitaria de los animales referentes a la Tuberculosis Bovina. Para el control de movilizacion de los animates procedentes de la Provincia de Bocas del Toro, se establecera un puesto de control temporal en el area de la represa La Fortuna, sobre ta carretera Oualaca • Chlriquf Grande, donde servidores publlcos del Minlsterlo de Desarrollo Agropecuarlo, har6n la revisi6n de la dooumentacl6n que acompalle a los animates transportados y de la lntcgrldad del sello metillco. El Ministerio de Desarrollo Agropecuario asignara M,dicos Veterlnarios e Inspectores Oficiales en los mataderos sefialados en el Artfculo S6ptimo de este Resuelto, a fin de que verifiquen el cumplimiento de los requlsitos p1ra el transporte de los animales seffalados en el Artfculo Segundo; remuevan los sellos metalicos, realicen Ja inspecci6n Ante-Mortem y Post-Mortem det mismo ganado; y tomen y envfen muestrM a 1011 1nboratorios de dlagnoi1tlco oficiales que determine eJ Ministerio, Para los fines de este Resuelto, el Medico Veterinario oficial que extienda el Certificado Zoosanitario de Movilizaci6n que acompaf\e a cada embarque de ganado, seni responsable de comtmicar de inmediato, por v{a telef6nica, los datos contenidos en dicho Certificado, asi como la hora estimada de arribo del embarque al matadero, al Departamento de Epidemiologfa de la Direcci6n Nacional de Sanidad Animal, en la Ciudad de Panama. SEGUNDO: Toda infracci6n o incumplimiento del presente Resuelto sera sancionado por las autoridades competentes del Ministerio de Desarrollo Agropecuario, seglin lo estipu\ado en et Decreto Ejecutivo N°4 de 15 de marzo de t 982. DECIMO TERCERO: DECIMO CUARTO: Este Resuelto deroga el Resuelto N°ALP-0S9-ADM-97 de 18 de agosto de 1997, y modifica el Artfculo Segundo def Resuelto N° ALP-055-ADM-97 de 11 de agosto de 1997. Este Resuelto, empezara a regir a partir de su firma. COMUNfQUESE Y CUMPLAS ij, CARLOS A. SOUSA-LENNOX M, Minlstro de Oeearrollo Agropecuarlo MANUEL H. MIRANDA S. Vicemlnlstro de Desarrollo Agropecuarlo