Resuelto Nº 134 - Modifica el Resuelto Nº 44, sobre requisitos fitosanitarios para la importación de tomates de árbol procedentes de Colombia
صدر في 2009-12-22 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- Caribbean Community (CARICOM)
- الدولة
- بنما
- الموضوعات
- Food and nutrition, Cultivated plants
- الكلمات المفتاحية
- hygiene/sanitary procedures, fruits/edible nuts, international trade, food safety and quality, plant protection, pests/diseases
- الفئات
- *, agriculture
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 REP(JALICA DE PANA!vl.£. AUTORIDAD Pi\Ni\MI-.Ni\ DE Sl-.(iURIDAD DE i\LIMI-.NTOS RESUELTO AUPSA- DINAN -134-2009 (De 22 de dicicmbrc de 2009) "Por rncdio dcl c:ual ~e modifo.:a cl Requisito Fito~nnitario i\ UPSA-DINi\ N-044-2007. para la irnportaeit'.111 de T ornate de ,lrbol / Tamnrillo~ ( ()·11l10111011dro ht'fill'('11) fresco~. pnw con~umo hurnano yio transfonmKiDn. originario~ de Colombia." El DIRCCTOR NAClONi\L DC NORMi\S Pi\RA Li\ IMPORTAC16N DE i\LIMCNTOS. en uso de sus facultades kgaks CONSIDERANDO: Que cl Decrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 erca la Autoridad Panamcfia de Seguridad de Alimentos. corno cntidad rcetora dcl Estado para asegurar cl curnplirnicnto y aplicaci0n de las kyes y rcglamcntos en materia de seguridad de introducei6n de alimcntos al tcrritorio nacional. bajo criterios cstrictamente cicntificos y tCcnicos. Que la Autoridad Panarnciia de Seguridad de Alimcntos ticnc como objctivo principal cl proteger la salud humana. cl patrirnonio animal y vcgetal dcl pais. mcdiantc la aplicaci0n de las mcdidas sanitarias y fitosanitarias aplieables a la introducei6n de alimcntos al tcrritorio nacional. No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 Que cl mticulo 38- numeral I dcl Dccreto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 dicta que cs funci6n de la Dirccci6n Nacional de Normas para la lrnportaci6n de Alimcntos. cstablcccr los rcquisitos sanitarios y fitosanitarios. quc deben cumplir los alimcntos para su introducci6n al tcrritorio nacional. Que dcspuCs de aclmar conccptos tCcnicos. en rclaci6n a las no conformidades idcntificadas por los auditores tCcnicos de AUPSA. en su inspccci6n rcalizada en origcn. cl !CA-Colombia adquiri6 cl cornpromiso de adoptar las medidas corrcctivas correspondicntes. a objcto de poder implcmcntar cl protocolo suscrito entrc am bas partcs. lo cual fuc ratificado a travCs de nota dcl ICA N" 20092134028 dcl 20 de no,icmbrc de 2009. Que mediantc Resoluci6n de la Comisi6n TCCnica lnstitucional CTI - 030 -2009. sc adopt6 cl "PROTOCOLO FITOSANIT ARIO PARA LA EXPORT ACION A PANAMA. DE FRUT AS Y VEG ET ALES FRESCOS 0 REFRIGERADOS. ORIGINARIOS DE COLOMBIA. ENTRE LA AUTORIDAD PANAMENA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS (AUPSA) Y EL INSTITUTO COLO:V1BIANO AGROPECUARIO (!CA). ADSCRITO AL :V11NISTERIO DE AGRICUL TURAY DESARROLLO RURAL DE COLOMBIA". para aplicm las rncdidas fitosanitmias ncccsarias a fin de rnitigm cl ricsgo de introducci6n de Frn11k/1111ello occidm1o!is asi como tambiCn de otras plagas asociadas a los productos en refcrcncia. quc sc cxportan a la Rcpl1blica de Panam{1. Que en virtud dcl Protocolo Fitosanitario aprobado. sc ordcna la modificaci6n de los rcsueltos. en los cuaks sc estabkccn los requisitos fitosanitarios para la importaci6n de frutas y vcgctalcs frescos o rcfrigcrados. originmios de Colombia. utilizando como base las medidas fitosanitarias acordadas en cl Protocolo Fitosanitario suscrito entrc EL INSTITUTO COLOMB!i\NO i\GROPECUARIO (]CA) Y Li\ i\UTORlDi\D Pi\Ni\MENi\ DE SEGURlDi\D DE i\LIMENTOS (AUPSA). Que luego de In~ eonsiderneione~ ante~ e;1.pue~ta~. RCSUELVE: Articulo 1: Ernitir los Rcquisitos Fitosanitarios para la Importaci6n de T omatc de {irbol / Tamarillos ( C11J/wmomlru hC!oceu) frescos. para consumo humano y'o transformaci6n. originarios de Colombia. dcscrita en la siguientc fracci6n de] i\wnecl Nneional de Importnei0n: Frucci/!11 Arwrce!uriu Descripci(in def pmduclo u!imenlicio 0810.90.10 Otras frutas frcscas. de clima tropical. Articulo 2: Fl importador .;,1.'.1 obligadn a cnmunicar a la Auloridad Paname1la de S.;guridad de A lim<:nto~. a travC, del Formulario de Notificaci( de Impnrtaci(m, en forma manual o por \ia ekctn ica, en un tiempo mini mo de 48 horn~. pr<:via a la llegada <lei prnducto al punto de ingre~o. Articulo 3: Lo, T omatc de arbol / T amaril In, ( Crp/11111wndra hew1u1) lfe~co,, d.;,tinado~ para cxportaci0n a Panam.'.1, ~c ~om<:tcdn a la R.;,nluci( <lei ICA N" 001806 "Por la cual ,c dictan di~po~icionc~ para d r<:gi,tro y mane in d.; predio~ d.; prnducci0n de lfuta lfe~ca para cxportaci0n", quc fomia parte dd Protocolo Fitn,anitarin ~u~crito entre cl ICA de Colombia y la AUPSA de Panama (Ver Ane.,o Li~tado F.mpre~a, Exportadnra, Regi~lrada,) y, la partida debed C~lar amparada por un c<;rti licado fitn~anitarin e.,p.;didn por cl ln~lituto C'olombiano Agrnp.;cuario, en cl que ~<: haga COlblar cl curnplimiento de lo~ ~iguientc~ rcqui~itn,: Que: 3.1 Lo~ Tnmate d.; .'.irhol 'Tarnarillo~ (Crp/11111wndra hetuceu) han ~ido culli\ado~ y cmhalado~ en Colombia. 3.2 Lo~ Tnmate d.; .'.irhol 'Tarnarillo~ ( Crp/11111wndra hetuceu) prnc.;d.;n de area, de producci(m (prcdio~/hucrtn,) ad~crita, a un ~i~terna de \igilancia lito~anitaria r<:cnnncidn por cl IC A. 3.3 El c.;rtificado llto~anitarin oficial, debe incluir una declarncit'Jn adicinnal, en la cual ~<: ccrtilique quc: 3.J.1 La partida cstn librc de: 11J ,Hocondlico( c//1· hin·11w1· h) ( 'crali/1\· copifilfil c·) i/11(11·/ri'/l/1(1 1p. J.3.2 La partida vicnc librc de inscctos vivos de cualquicr tipo. asi como tambiCn de otros contamimmtcs biol6gicos. quimicos y flsicos. incluycndo suclos. Para cl caso de las frutas. las mismas dcbcn venir librcs de hojas. Articulo 4: La producci6n. cosecha y cl cmbalajc de cstos alirncntos. destinados para cl consumo humano. sc dcbc rcalizar en cl marco de las bucnas pnicticas agricolas (BPA). No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 Articulo 5: El cmpaquc utilizado dcbc scr rcsistcntc a la marnpulaci6n y cstar clararncntc idcntificado. con cl nombrc de la cspccic vcgctaL nombre y c6digo dcl pais de origen; nombrc y c6digo de la cmprcsa cxpo11adorn: e6digo de lotes: y fccha de cmbalaje. Articulo 6: Los materialcs utilizados para cl cmbalajc y/o amortiguaei6n no deben eontener fibrns vcgctalcs u otro material hospcdcro de plagas. Artieulo 7: Los eontcncdorcs, previo al ernbarque, deben ser inspeec1onados y dcsmfcetados internamente. Articulo 8: Los contcncdorcs deben ser preeintados (marehamados. !1cjados) y scllados, de man era que d1chos sellos solo puedan ser retirados por la Autondad Panameiia de Seguridad de Alirnentos. a su llegada a Pananui. Articulo 9: Al momento <lei arribo del embarque al puerto de ingreso al pais, la pm1ida debe estar amparada con la s1guie111e docurncntac16n comprobatona: a) Fonmilario de notillcacit'Jn t.lc irnportacit'Jn. b) C'ertiilcat.lo fito~anitario dcl pai, t.le origen del producto. c) Copia de factura corn<:rcial dcl producto. d) Prc-(.kclaracit'Jn (.k aduana~. Articulo 10: Al ingrc~o de la panit.la al pai,, la Auloridad Panarn<:i'la t.l<: S<:guridad de Alinwnlo~ proceded a r<:alintr <:l rnue~lr<:o para cl an.'.ili,i~ entornoll\gico, y ~<: rc~crva cl dcrecho de tornar otra~ rnu.;,tra~ . .;n .;,.; mornento o en cualquicr punto d.; la cat.lena alirncntaria, a ob jdo d<: realinr olrn~ an[1li,i~: Microbioll\gico, d.; micotoxina,, caract<:rbtica~ organolCptica~, lhico-quimica~ y rc~iduo~ l(\.,ico~. F.I co~to de c~to~ an,\li~i~ dcbcni ~<:r ~ufragado por cl inter<:~at.lo. A11iculo 11 : bto~ requi~itos tito~anitnrio~ son espceifieos para In importm:it'.111 de T ornate de :irbol / Tarnaril los (C\fJho111m1dm hi'hlC'Cil) frc~c:os. originario~ de Colombia. no ob~tante. no exirnc dcl c:umplimicnto de otrns nom1as nac:ionalcs pnra su c:orncrc:ializac:iOn en cl tcrritorio nac:ional. A11irnlo 12: 1::,stc Rc~uelto rnodifo.:a cl Re~uclto i\UPSi\-DINi\N-044-2007 y. todn dispo~ic:iOn que le sea c:ontrarin. A11irnlo !J: 1::,\ pre~entc Rcsuelto cmpczani a regir 21 dias de~puC~ de prornulgado en In Gac:ctn Ofic:ial. FUNDAMENTO DE DERECHO: Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrero de 2006. Ley 23 de 15 de julio de 1997 Ley N" 47 de 9 dcjulio de 1996 Rcsoluei6n CTl-030 de 27 de novicmbrc de 2009. COMUNIQUESE y ct/vJPLASE. HUMBERTO A. BERM(JDEZ R. Director Nac1onal de Norrnas Para la lmportac16n de Alirncntos FILIBERTO FRAGO S. Sccrctario General