Resolución Nº 692 - Costos por los servicios prestados por los laboratorios de calidad ambiental para el análisis del agua

No 26048 Gaceta 01,c,al D1g,1a1. niartes 27 de mayo de 2008 REP(JBLICA DE PANAMi\ AUTORIDAD NACIONAL DEL AMBIENTE (ANAM) RESOLUCI6N No. AG-0692-2007 (De 13 dell 2007) "Eqablcccr cl conjunto de coqos por los ,crvicios prcstados por los laboratorios de calidad ambicntal de la Autoridad Nacional de! Ambicntc para cl Am\lisb de Agua". La Suscrita Adminbtradora General de La Autoridad Nacional <lei Ambicntc (A'.'-JAM). en u,o de sus tacultadc, lcgalc,; y CONSIDERANDO: Que mediante la Ley 41 de I de julio de 1998. se crea la Autoridad Nacional del Ambiente, como entidad aut6noma rectora de] Estado en rnateria de recursos naturale, y del arnbiente, para a,egurar el cumplimiento y aplicaci6n de las leyes. los reglamentos y la polftica nacional del ambience. Que cl numeral 17 dcl artll"ulo 7. de la prccitada Ley. faculta a la Autoridad Naeional dcl Ambicnte. a '"Cobrnr por los servicios quc prcsta a entidadcs p\lblicas. emprcsas mixta, o privadas. o a pcrsonas naturalc,. para cl dc,arrollo de actividadcs con fines lucrativos" Que las Rcsolucionc, No. J.50 y No. J.51 de 26 de julio de 2000. de! \1inistcrio de Comcrcio c Industrias mcdiante las cualcs sc aprucban los Rcglamcnto, Tfrnicos DGNTI-COPA:-.JIT J.5-2000 y DGNTI-COPANIT ]9-2000. sobrc descarga de ctlucntc, lfquidos dircctamcnte a cuerpos y masas de agrnt, supcrticialcs y ,ubtern ca,. ya sistcrna, de rccolccci6n de aguas rc,idu,ilcs, n:,pcclivamelllc, e,t;iblccen que lo, eo,1os de lo, mue,treo, y ,u, rc,1x:cti\'o, ,m,ili,i,. scr;in asumido, pur cl e,t;iblccirnientu cmi,or conlrol,ido. Que la Rc,oluci6n No. AG-0466-2002 de 20 de septicmbre de 2002. en su artfculo primero. numeral scxto. cstablccc cumo um1 de lo, requisito, par;i cl lr:'1mile de solicitude, de dc,c;irg,1 de ,iguas residualc, u U'<Hfa,. ;i cucrpo, y ma,a, de aguas ,uperflci;ilc, y ,ubterr;inc,1,. cl pagu pur la in,pccci(in de campu y vcriflcaci\ln de la dc,c,irga. Que cs ncccsario cl cstablccimicnto de las tarifas de cobro por los ,crvicios quc presta cl Laboratorio de Calidad ,\rnbiental de la /\utori!fad >i"<Kion;II dcl ,\rnbienlc. lo!fa \'Cl quc par;i garanliLar la ,o,tenibilidad de] rnismo. e, indi,pcn,;iblc l;i recuper<Ki\ln de lo, cuslo, de fi,caliL<Ki\ln. RESl1ELVE: PRil\"lERO: Establcccr cl conjunto de costo,. por los scrvicios prestados por los laboratorio, de calidad ambicntal de la Autoridad Nacional de! Ambicntc. para cl arn\lbis de calidad de agua. SEGUNDO: La prcsentc rcsoluci6n aplica a los siguicntc, ca,o,: • Vcrificaci6n de dcscargas de aguas usadas o rc,idualcs para cl otorgamicnto de pcrmisos o concc,iones de dcscargas a cuerpos y masas de agm1, ,uperficialcs y ,ubterri ca,; a cualquicr cqablccimiento cmisor de la Rcpl1blica de Panam,i. • Verificacitin t.iel curnplimienlo t.ie la~ Nonna, para Agua., Re~iduale, vigenle,. • Conce,iones de agua cruda de fuentes superficiales o subterr(inea, y pluviales. independiente del u-ti. • Solicitud de an:'1li,is de calitbd de ,igua. requerid;i por cntid,ide, p(1blicas. emprc'il' mix ta, o pri\"<Hfa, y pcr,ona, n,ituralc,. TERCERO: El costo por los scrvicios prestados. por los laboratorios de la Autoridad Nacional dcl Ambientc. para la verificaci\ln de dc,carga de ,igu;i, U'<Hfa, y cl cumplimicnlo de la, norrn,1, para ;igua, residualc, vigentc,. c,tar:'1 dadu por l;i ,iguicntc ecuaci\ln: CT= [(VT'N°D' N°P)+ (CRT))+ [ (N°m • Cp) • Gr] Dunt.le: CT= Cmto Total No 26048 Gaceta 01,c,al D1g,1a1. niartes 27 de mayo de 2008 VT= ViMicm <liario., por per.,ona '\/ 0 P = Nllmern Je per~ona~ N"D = Nlnnern de dia., Je la rni.,itin CRT= Corn:n:i6n por 1r,m,porte N"m = Nlnm:ro de muc,trn Cp = Co,to de ;m;ili,i, de c<Hfa p,iri1111elro. Gr= Grado de ricsgo CUARTO: El nl1mero de dias de mucstrco dcpcnde de di,tancia dcl Laboratorio hasta cl sitio de mucstrco y cl ticmpo de toma de h1, mucqras. En la Tabla N° I. Sc cstablccc la distancia en kil6mctros hasta las difcrentc, rcgioncs de la Rcpl1blica de Panairni. y cl nllmcro de dfas que sc considerara como mfnimo para la toma de muestra,. Tabh1 N" l Distanda Promedil1 Reng:I0n Lug:llf de l\"luestreo No. Ollis Distanda 1 (Km) I Area \.1ecropolitana I 50 2 Panama Oeste I 100 3 Panama Este I 100 4 Col6n 2 150 ' Veragua, 2 600 n Cuclt' ' 500 7 Herrera y Los Santos 2 800 8 Darien 3 850 9 Bocas dcl Toro 3 1000 10 Chiri,p1i 3 950 11 Kuna Yala 3 1 Sc con,idcra vi,ijc de ida y vuclt;i QUINTO: Deffn,1,c 1,1 Correcci0n por transporte. como una \·ariablc 4uc depended dcl n(1rncru de dfas de l;i misi6n. dcl kilomclrnjc rccurridu y de] co,10 dcl cornbu,tiblc. en la fcclrn de la cotin1ci6n. ,\,i. CRT =- CTD x niimoro do diar; + dl11tancla (Km) x RG[l x Preclo clel combustible cElalbo.,,algal6nJ CTD: Coslo de tran,purle diario de ,u.:uerdu ,1 l;i larifa dcl mcrcado. RGD: Rcndimicnlo dcl comb1"1iblc en galone,/kil(1metro,. Si cl lrnnsponc cs ,umini,tradu pur cl intere'<ido. nu aplica cl CRT. PAR.4.GRAFO: Para 1\rea, insularc, (ejcmplo: archipiclago de Kuna Yala) la corrccci\ln por transponc dcpcndcn\ de la ubicaci6n de los sitios de mucqrco y cl transportc rcquerido para llcgar a talcs sitios. Para cstos ca,o,. la corrccci6n por 1r,m,porte ,cr,I dcllnida por la i\ulorid,id N;icion,li del Ambic111c. No 26048 Gaceta 01,c,al D1g,1a1. niartes 27 de mayo de 2008 SEXTO: El co.,l!1 Je an{tli.,i~ .,e calculad <le acuerJo a la Tabla N° '.:'. Tabla N" 2 Co,sto de :imlillsle; e;e,gl'ln el nLlmero de mueatraa COSTO DE ANALISIS PARAMETROS 1a4 5;;17 86mi1 mueatraa muestr.as 46.80 39.00 2. Aluminio 40-<J0 2s'.8G-- 24.00 ·3 ,. A;s/mico 8-0.00 ...... 57.60 48.00 4. Benceno 50 00 "5:"-Boro -----+-~•"o"o"a~+-'""'c--+-~~ ~--§!~'o~";"io"-----+~:c:c:,:~--1--'== 24.CJQ"' 36.00 30 00 I 28.80 24.00 28.80 24 00 28.80 ..... " . '8. Cianuros ,. Clora ReSjdUal -·--· 60.00 36.00 J ,=c,;.,c~~----l-+30","'oa;-+---,a;=---,--e,.~ oo·-43.20 21.60 10. ClorurM 30,0o 1e.oo 21.60 11 Cobre 50.00 3Q . Q Q --- ' 36.00 ' 12. Coliformes Fecales 50.00 J0.00 . ' 36.00 13. CoJilormes fOt.iieS 14. Compuestos 50.00 -30.00--.. -1 60.00 36.00 i 36.00 43.20 fenolllo!l 15. Conducti11idad 3o.o0.. 1a.oo 21.60 16. Cromo Hei,:avalente 50.00 30.00 3600 17 Cromo Total 36.00 50,00 30.00 18. Demanda 57.60 80,00 48.00 Bioquimica de O.:igeno (DBO 5) ,, -· 19. Demanda Quimica 50 00 36 DD 30.00 de Oxlgeno (DOQJ I :10 Detergentes 60 00 -- " 4320 36 00 21. Elh~ I benceno 50,00 36.00 30.00 22, Poder Esoum6oeno 40~9,. .. -,. 28.60 24.00 ·--· 23, Ferioles 50.00 3 /.:!~. 30.00 24, Flui;iruros " . . 30.00 21,60 18.00 ' -sooo --, ~9-~'a.!c -- 36.00 j 30)!0 -i 1 26. F6slcro TotaJ 30.00 21.60 ----1--i~:~i--- I ~: H;orocacbc,os =B:00 -86 41) Totales Hierro 50.00 36.00 30.00 c-~98.nt!SO 50~~ 1 )6 00 30 00 ---~--' .. 30, Me~r:t,inos. i ·---~5,.QQ 32.40 27 00 31. Mercurio 100.00 72,00 60.00 32. Molibdeno so-.oo 36,00 30.00 N1gu'el-· ... I 33, 50.00 36 00 30.00 -~ I 34. N1tratas. 50.00 3 6.0Q, -- 30.00 No 26048 Gaceta 01,c,al D1g,1a1. niartes 27 de mayo de 2008 35.-i,fftrt.:aeno 9 rg~~-1c~: · 50.00- I 36.00 30.00 36. NitrOaenoAmoniacal 50,00 0 3060.00 0~-~3000.C,O~ 37. N1tr6geno tatal 60 00 43,20 36.00 JB. Oraanoclorados ---- - - ·150~00-- - ·roe..06-- 90.00 ec,a,c--aPc,•,0,.",010°cof"'°e00°0°1 --+ so.oo J6.o'o~l--'c30".'o~o . 40. pH 10.00 7 20 6.00 · 41 Plomo - ------e-~B"O"O"O--t-~57-"'.6CO-t----c,8~.0~0 I 42 Selen10 50 oo 36 OD 30 oo 4J. Sod1c 50 00 1 44, S61idos 30.00 Sed1mentables 45. S61idDS 30 00 36.D0 if.66 21 60 3tl.l)0 16.00 18.00 SsJsoend,dos C4C6C-CSC6Clidcocsclc0cl•c·1e,0,:~~~~~~~c3';,o<; .00~0~-~,,,.6"'0~+-,cc3 00 47. S6l1dos d1sueltos ' JO 00 21 60 18 00 0 4 0 8 0 . S 0 0 0 lfcaclocs ··· ·· .... ~·': -:. ."3co;~OSOi---2~1c.·6fO--· 18.00 49. Sulfuros 60.00 43· :z,:; ·---·----36.00· 50. Temperatura 20.00 14.40 ----- 12~00 s1 TotuenO -- - 90 DD 64.80 54.00 52. Tncloroetano ,20.00 8!3.40 72.00 53. Triclcirometano 1 )20.00 86.40 "!2.00 54, Turbiedad 20 00 14.40 12.GD f ;~: ~i'~:no s ,,·-- ~6:~i--- ... ~::g~ --~6-~~ [ ~ 7, 9t ro s l A1 A2 AJ SEPTIJ\.1O: El valur dd gr,ido de] rie,go tkpcnder,I de 1,1 i:lasc tk ;igu,1 y si:r;i i:st,ibki:ido por la Auwrid;id >i'<Kion;II tkl ,\rnbii:nt<: de la ,iguientc mani:r;i: Tabla N" 3 Grado de riesgo (:la~e Je agua MultiplicaJor (Gr) Agua de rio, y lagos sanos I Rfo, y Lagos i:ontaminados I 11 Tina de oxidaei6n de hospitale,. matadero, u otros 1.3 ,\gua de 'I.far de B;ihf.1, limpi,1, I Agua Je 'I.far de Bahia, contarninada,. I Aguas subterrJneas lirnpias I Aguas subterrJneas contaminadas I 11 Aguas pluvialcs limpias I Agua~ Re.,iduale., lralaJa~ I. 1 I Agua~ Re.,iduale., no lralaJa, u Agua de prncesos industriales. I 11 Otras aguas contaminadas ··, Se estableee de aeuerdo al tipo de eontarninante. OCTAVO: Para lo~ mue~treo,. en que no ~e requiera la pre,encia Je un funcionariu de ANAJ\1 y la., mue.,tra, ,ean Iraida~ a lo., lahoratorio, Je la Auloridad Nacional de] Arnbiente, pur Im inlere.,ado.,, el lahoralurio ~e exime de responsabilidades por muestreo y no eonformidad. En este easo, stllo aplicar(i el costo de anJli,is ,eglln la Tabla N" 2. NOVENO: Lm padtmetrm a .,er verificaJo~ por la Auluridad Nacional de] Amhiente en la~ de,carga~ de agua., re.,iduale, .,edn e.,pedfico.,, y del'iniJo, Je acuerdo al tipo de activiJaJ, tipo Je de,carga y materia prima u1ili1aJa en el prnce.,o que genera la descarga. No 26048 Gaceta 01,c,al D1g,1a1. niartes 27 de mayo de 2008 DECil\"fO: Lo~ laboralurio~ <le la Auluri<la<l '\/acional <lei Arnhienle po<lr{111 realinr e,tu<lio., e~pecffico~ ,ulicita<lo~ por enti<la<le~ pllhlica~, empre~a~ mixta~ o priva<la~. o a per~ona~ naturale,, para Im cuale., el ,ulicitante had una nola <lirigi<la a la Direcci(m de Prnteccitln de la Calidad Ambiental de la Aucoridad '.\lacional de! Arnbiente, indicando Jo.; objetivos de] estudio. lugar en donde se tornanin las mue-;rras y parametro, a ser analizados. Para esco, casos. la prescacilln de] ,ervicio de rnuescreo y an(ili,is ,e llevar.i a cabo po,cerior al pago de] servicio. DECIMO PRll\IERO: Esta resoluci6n deja ,in efecto: • Lo~ arliculo, cuarh1 y 4uinh1 <lei ('apilulo Tercero de la Re~oluci{m de Junta Directiva '\/ 0 rn-98 de 22 <le enern de 1998, "Por medio <le la cual .,e e,tablecen tari ra~ a cohrar p()I" I()~ ~en-icit1, tecnico~ que pre~la el ln~tiluh1 '\/acional de Recursos '.\lamrales Renovables para el manejo, uso y aprovechamienco de los recursos hidricos y ed:ificos y se dictan ocras rnedidas" • La Resoluci6n AG- 0055 -2003 de 12 de marzo de 2003. "Por medio de la cual ~c cstablece cl costo por los servicios de an:ilisis de aguas quc presta cl Laboratorio de Calidad dcl Agua de la Autoridad '.\lacional dcl Ambicnte" • La Rc,ollKi\ln ,\G- 0036-2004 de 20 de cncro de 2004. "Por la nial sc e,tablccc cl ni,to por lo, ,cnicio, de mue,treu y an:ili~i~ <le agua~ que pre~la el Laboralurio <le Calidad de] Agua <le la Auluridad Nacional de] Amhiente". DECil\10 SEGUNDO: L1 pn:scnlc Rc,oluci\ln deber,\ scr public,Hfa en Gaccl<l Ollcial. y lcndr,I vigcnci;i a parlir de] 2 de cncro de 2008. FllNDA\-IENTO DE DERECHO: Ley 41 de 1 de juliu de 1998. "General de Amhiente de la Rept.ihlica de Panarn{1", Re,ulucione~ <lei Mini~leriu de Comercio e ln<lu.,tria., '\/0 3.:'iO y N° 3.:'i I de 26 julio <le 2000, y <lend~ norma~ complemenlaria, y conn)r<lanle,. Panam{t, Ll de noviembre <lei ailu dm mil ~iete (2007). COMUNfQUESE Y C(1MPLASE, LIGL\ C. DE DOENS ,\dmini,1radora General