تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين عُمان

Royal Decree No. 27 of 2003 issuing the Mining Law

صدر في 2003-04-16 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
مرسوم سلطاني بإ صدار قانون التعدين
اللغة
Arabic
النوع
قانون
المنظمة
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
الدولة
عُمان
الموضوعات
Mineral resources
الكلمات المفتاحية
minerals, mining, concession, exploration, management/conservation, offences/penalties, authorization/permit
الفئات
metals-base, metals-precious, minerals-critical

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. part 1

    .:t: •t I;- ~ .,. rt ~ t~ (, f ~e:·-E· ....,.. ~- F i 'l 't 0 t . ., £ -:- ;" -- ........ i;. t -:- fl. r.-· G ~ -· f t~ ~ ~- .L ~ ...< -:!-· ti.. .t (( c.- rl. <c::(· ...... ........ r c,.. 't. ,} '-- .r. - 'b E i l -:- --··r. ½-_..r t~· - .. q_ - i'(• t.. t ;ft. .t. lr r [:'°~ - .,. c· t, -11 > > ~-i~:rt~~ E r. 1:-- :t-i:-- \-., C• 't. C• -- ◄ -,. I - ~ < ... .• ...- -- 1 ◄ I, ◄ ... ~§t§~~'!= ,l- ):~[.~f-:-t 'i.,. !;· .r f !;·

  2. part 2

    ~. J- o. [ ~ ~ E • -~ f E ., ._, ;- E f;' F ft ~ l\ ~~~I 1 ... 'l.- ::-- ... '- < [ t! i ]., o• C.· r rr ~ . . -· h(f( ~. i.-[ '-- 't - r re..-- i;;, -:!-· 1 r ~t· ".C" ... - ..,. 't... tl 1=~1~- - ,f- . f, ~~~ ~ '- '--· ~- l~-[--- t"-. -==· : ,t' 1;· c.- '- -~c-f1 f r ~ 1: ~ 'i.. 't ~ ~ -.....- l- '£; ~ :~ l 1 t "....,... l.1:~t{ r..~ t~ ~-t -"l i;-- C.· C.· C.·('<'_ "::..., ~f- "...., -11 "...., ...., " ◄ <. - '¢ '.t't. 't. 't.

  3. part 3

    ( )'. o• r . r. o, .r r. 01 •• g}-}-}-.f l ~ c;-, c;-, c;-, .,! i;-, . 1· r· 'i... 1·t~ 1-(;._,...,.. ('!_ (... t i. .l. 1-(;. ,. r ·L " .t· 'i.__ ~· _ , ~: {; f• \Ir>, ... ·L. . . . • t-:-~ .i .-ti1 _c_ : • _, ~ "l - . I!.. l ~· f.. ...;- t1l~~r· • 1:-- ~ i1 C.· • ' t- '- " f. . .;- .. \ I - I - X t- ½-. f'_. f. =·l:-f. = 'b L" f ·r - L .,. ...;- - ,, < ', 'f < r, •~ 'i. \.. C. f.. -. "I \ •~ (... ,- C.. .. ,- 'i. ~ ~G, ·,:, C:. ·: ~. ~ . t . .: ~ f t l 'r J ~ i·: .(· t -(!_•'-[ • • '- ':t 1.'f I - -r. t- = " • '-=T. \; "-i;_ [. ~C.· -,'c_it. ~C.·~ 0 ,.£ .l [(: 1· ~ f X ·[ ~ t -:-· - . f i ~· i· 1, \. t,;_ :-· ~- ;; i::. 1-E. 1 "l- ·. -~ f. • • . • '- r.: " I:: 1 . (, l; - r,.- 1.b (· ti. - . ~~r}tYttfft~if~~tlti1 r ':cl t' "L. (! C- 'c:

  4. part 4

    1 [. l~ ~ •• •• •• 0 '-- -( ;; f-1 c;..cc.• tl l it ~ ~ ~ • ...;- t • (• C f 1:~ I; -. r ~ _ i t l . ~~~,... (, - ...., f ½_; ti.. f -~f: [- ~- t f" \- ~ -t (· t 1- ·t'. ~ f ·~ ·C 'i.. 'c. ·I. -· · 't r 't.. f: · ·'i- L . ..s- - T. , . !;:. -· .::: 'i.. -· '- ·. :; '-. ,t' • ~ - J:"" ~ . t fr.t C.t· - r··. .[ [" r;.__ ....•• ..:;;- . ~ c... 'lf;! r\. t.. • (• ~ {: .._ ·i::: f t- lr½_;f t \-½-. ~ ~ r < r"" 1: ~'-:' ~ . - ; r;· . '-

  5. part 5

    - ~. '(L t· r-!_ 1· •t'.t -... ,. .r i: 'i... t; r .. c... ti.. 't r r;..i!- r; lr. \. (' .r .£' t . . :t ~ c.. 1· . :; - (;. "\: .:..t·-•r.- .f' 't:..'- f - ' - . t· .(, f: 'i._ l '- <-· c; r_:- • •t.~ c.~· · .[~·E-t: . b'- (;. '- '- _..;; c ~ 'i.t e· t ~- i:' ~ h ~- 1'. ~ ~: J ~ -E (· -.! (;. -~. -f r .t ~- . f . 11 ½-. t. ._ .r f' -,. - i ~- r ~, ~ · - • ,.....· ,...... ct ~t ~ \ c.· C.·t t" T.r ~·~- l, '-- {. I f" '- ~ C.· ~· I.: rt. r:: t. - .,! · ~- -- -- [ft ~ i { ~ l \-flt l [I~~~~ i ~ t ~ ~ I ··r ; ··;: 1 · l_ t t 1 b t[ _[[ l [ 'i ~~...-JIJ'J~IJ~L,.llj.o..-:-,: ._:1_ _ _ _ _ _....... h.__.,...•..,.n -5.UI J' J~1.:,1,~J, .,..,.._.JI t lJ J, .UI ~ ..::..J.J ,--.,JI tU ..;;__j.~ . ~L,,.11 . ~\.:...n.liJ o};,:.:.ll o)jJ : i.Jlj, _ _ _ _ _ _ _ __, . ~\.:....a.JIJ oJ\.:o:.:.ll .J'!.!J: .,...--.OJ--------' . .:>~WI r'-'- .J'!.J..,,: _ _ _ _ _ _ _ _"""'.LJ.I JW..S::.-:..., ':/I ..;:.,L,J.....,J ,4:..,J.i ~Li _,,.,.II : .:A ) , ,It i! ,u.;1 ~ 0-:..1....:.ll Ji ~ I } ~ I Ji . jl,,.::.-':IIJi_H_,.:-11~ __,-:--...,...J.1 ~ 1 i • ., ... Ji ....:,W..S:::.....':1!..Ji,~'-.Ji ~.,.., c_.......l.1 jL.....,,..::..-':11 ~L..o= erJ.'~rl'h-,.--"J,~L...- ~ ~ 1:,_,.....11 ~ _,,..:JI Ji .:> .,_;u . 0.,_;WI I.Li. . 0-:J...:.ll .81 -5 ,;i,- .?I ..::.,L,.)....,JI : ~..,1_ _ _...,,,..,.11 .:.,1.._--.,,..1,~~ , oJ~""I Ji, J..,...._..:JI Ji.S:...;.i ~ : •·-----·..-I ~'J-----' , JL-__. )1 JI , ..;; a ,...1 JI , ~\S J".,.ll ~L.. )1 JI , J ~ I Ji ~I ..5J'.....;..~1 ~l_,...1.1 Ji, ~ I Ji ,~\.,.l.l<W-i)~?l~'>l.lc_.~ ,•..;:.,l)~.I Ji, ~J.L..JI Ji, J~I Ji . illWI JLA..;,~I Ji C.· ( ~- (,., ,. l> 1fl ~ C -· 't., ~r·t { "' (.. ' f 0

  6. part 6

    ~ "' ·f <1. t'[( £ "' t.: L. 1- x \ } t t- r (.. . ~-l r i ½_,. ;:," ;-_ -f C.· ~ f~ (~- f-r ~t~· ~ '--. tG~ t ·f E ~- ~ E. '1 - "' (. - (". .C" ... r ' .. ~ ~ ~t~. t~'b 1t ll( 't. \- t 1r t.;-' t r - ~- 't., . \ lt.: -= :r,t ~-l -~ - 'ti-:. t:. l' 0' x ~. ~JC-'t. -· f 't. I ·'I ~ 't: -:: C" . . L ' c'' •·CCI,;. 'I:.. ~ r[ ~ {, ' r ,. t _ 't. ' ½..,, ~- '-- ~ . - '-- "-!.. .. ~ .. -[(· ~:~ ~t 1,- 't t .t ~- -c.~ ~b tf ~ E:. I t C.· \ -.. • ·~-" -r .t- i;. --{ I 't.·. ..[- .c 't. ~ ~: ~

  7. part 7

    ( f "' ... ·~- ..: ..:,; C.·_ [ "' i;-, ~ .' l,- c . - , c - - - ar.. 'l: ½... "'L... L. L - ., - - 't - ½... ., ., C.· --: 1;· t ' . . -E ~ c.. c-,rc.• ~1!-.~- ~ ~-l-.. ~~ _i ~. ~ '( ~ f- ~ . ~ ~. { t ~ xt ~-~ ½... ~ g C.· .f ~ -~~~ ,t_ 1:: £,." )- ~ ~ 1 '--· . (,. x '--· t t l° '--· "' t '--· c.- . i!l'lit)~-~.t1 E~I~ f . ,.... ~ "~- .. "~1 .. "~◄ •. ~ r r ~ r ~ r ~ i\- 1 [" §-" t---r-x \ \ E c_,1::t':cE- ~ ·• q· 'c; '- ~--1> \ 't,- ~ o, t l,._ ~' 1-- \. .f\ f ,t:t I:..t £ 't ,C"" '- ti.. I:; .... ,. L \ r\. ~·-· I:.~- {-.! to. r "\.. '!!...· ~ f. ,. ~- ~ '- · ' . - ""..1,~ .,,.C"t.. c• .-·~" .,t.. f;: r. ~ C '- ',_

  8. part 8

    r t :"· X l f' J .I- ~ ~°, o, , - . -· ';t_ , - • •[ C ",-C \,r ~· c_,~ ~ - t· ·c- tt . -;;: g,. - ~I:; ·r(_· ....f" 'al-.: c-t-t1:cx ,clc: ... :L .i! ,t·_ t__ "'-· 1_ !b E'f{~-~-. 1 'r E"'(;. .f.[ t"i Jt = -~ X ;; ~ \ -; , C'-• ;;:. f; -· : '- - t;. l= t<." ·-.! \.. t i: '- l. .t f t ... -;~ 't· °[ t ~ ' ~- \ c f;·\[f'" ,. t. c: -: -~ ~ "-·C..--:-{x[ ~ i~- ~ [-~ .t~ (' ·- ~f .r ~ .. ~ . tt ; t_tt~'Lc..-~~: [: '-· L (... [ .:.,.' ti '.- •· I -~~-~-E-E·· l}rtx 'f ~ E·-1 ~~ ~ f 't r='E". J~ -.!f<~,.;- -.!(.' '¢ - \ E: (_, '1;- :f 't c: ~I C: t • ·\ ·( • •• ~ . -~ f' C '". ..... I;. ·~ ~- -.! J ~ .r }\ .c 1:. 't.. J ..._. t ~ ~ (, ,. :f_· ,. t t "'-· '( r ~ I .r . · .r .[ "_-;:~'r.t• ~ rz ~-" t t i t £ 'f '!!.. ~ ~. r" 1- ,. "'-· 'iL'" (.o - E.,. -l-·~-. c-;.-· ' l ~t__ ...

  9. part 9

    t r.<,: tt 'j;:·1.. •t 't.. ..,.f· t ·_ "-· , o• '"" .,. C.· '-. • • -::- t: . - ~ <i•. • . -r [~ ti t..r \ '!!.. ~- c-;. 't. 't f;" • ~. - ·~ .:;- ; 1,.. . 't. ,t_ ~[- (;, =. - ':-· r f;" 't·. ~ ( e. ·S:. ·S:•..E F ·S:. 'I:: :f(~Lff"-1!.. C., J-f c;., .f ·S:• ..,. f 'r .~ ~: c. )· ~ ·__, ~ t'-.!f. ri ~ . . -r· ·:r -.:. 't; I- t;- . I t 't:. ~ I I I I ◄ .-,t=-Y'>,--e....-,t.. ......... ~1:t}\1=J ,.... .- .r... '-" ,.... •.. ... ~ '-" ,.... > '-" ,.... . .r•. .r.. < '-" ,.... '-"

  10. part 10

    r r C:.· " f. r. i.. •[ E"'--·• ., r. i1. t,I':' ..E ('t- 1· ..,!!.. f ",C"" ':t. .t· ~- C,._ ., E .,o• -:. · ... . ·'t i. Ir. '--· ~- r '-\. t - _; -· •I, E. i; - l' ; '-- - I: c- ;; ~ ·1.. r. '[;_ .:. JC: -;; ~ r- ·E- -· ..J~ f : ,. . . -'t ··- • ½.. I'..· • I, -~. 't... Ir. ~ f 1 - ·. .- .t '-c.-- £. ~- - ·- ··- t t- ~ -

  11. part 11

    i;? ~ ~ t· ~ ~.f . \ I- c:."" • - . • ,.! • C" • C:.- ~ r<'. ~ -; . • r:; "'· . • . C.· -· r-1 "~ 11- • • i: r: _:., • ". f Et ~ ce.~ ~f ~-f 'i..f. . _f · .- o £ · 'i.. ':t_ E." '-- . \_ f:' t· f. '1- Ir. o• r t.. t. [: •• C.· - i;; I,. t ~· r-: rc:i;-• f '----• r:• '--,. - r ...

  12. part 12

    "" c.-'f·I:; l> C . ·1:: ,... i, [ ~ ~ ~- ·[· t 'i. - ,. . -· - " • R'b- .,~ ~· t.. c:.__, ·~- oc. C -: r: ~-'t... lJ-' 1..., ~., :Et:. ~"~ ~t.. ~ ~ ~ ·C t -t ':t.l:- ~r· -:?j:". '--'¢ t" t ~ "\». • I, I, C.• r - "\. •• 'i.. ~ C.· .L , - , • ; • - • r. i1. [ '-- (• - .!!:: . - I, ~ c• C:.·\, -,, t t• •L. "

  13. part 13

    - 0 l- \(· t ~-t r i;;•.).1r.-;· X 't -':t. s; t~ t ·t.' \ f:' J. . · · (-··1,l;t;;~c.- '.f ! j, ~. ~-- T ., -,, ..: .: .C" f t r. 1;· .. cf t ,.'!: :: -1 (... "' 1i ~ i· ~ ! ~ ~- - 5= [ . .k r- 1: ;; . (- l:- q· i. "f . c; " ~ I ., T x T . - ~- : . : ce. t (, f I.'.. ., c-- '--l- i;; . [ c.- r~ ~ J t 1 .;_... t • l· c-· i;·. " "' ; • C.· • t -i1;- ;_ '" '!: ::- " ·" ·f.. (. -~ ~ r E· c.c. .C". ~- .: ~ J ~- r-1 \. ,[ r-_!_ t 1-t e.. lt;- "-·t· ~ t f .;;· '1.. 1: 1:; r-.!.. I:. - .t·. t.c. f1l:: ~- )( -:? Q. f· -E 1;· .,

  14. part 14

    't x -~ c, ~- - ;· l .' ~ ':t. ½.. ':t. .,. ..-:? ) F ( '"~ t.. -~- ~- .:- i;; -:.-· t:. ~ ·1:- ~ -r't . "= I- I':' rf:.:.-..f:- '-- 'e. -,, t- ~- ~-· .t t ~ · s.. 'i.. s.. -,, '-- ·'t l r 'l:_ 'E c; [ f--:? {. -~ \ ·f· [ r 'El'e, ·t:t ~tr -· !!.. !!.. - • • . (• '-- - - - - '-- -· C: '-- ., 't· '-- • - - - I I I I I I I 't; I I I < .... o ..... -1 ◄ - ,r < .... o "---- .r•. ...,, :_E ,t. . r~ -..t- t- C.· ~· -.. ~· E[ . . . . c;.~- "';t_ X·1;- · · .h [: ~ .t· 't..~ ~ x t -[ c.- C: ~·f.~ t· ). z.1:. ,ft· r,,~ ~ ,[. ,[. -.' [~ c,;- ,r x ,- <l, ~ i;;~-~ ~r c..-- , ~. .... 1= ', l•· - -..

  15. part 15

    i -.. y,L;_ - ., 1 ~ -. L,. .c- , : , - - 1,- [!_ ' . ~ '- - :t1!-.~'~!:: ~'Lf "~ {'•t. i;,E•• L· ~ -., r;:,_ ,__ t'. I ~ f .!:"" '1 ' ~. '"..!: -C: ~· -~ , '/I'- ~. '-· - •! ..:;;-1 :- '---:·- .,l- r:· -~ '( ~ .: 't_, -., ' (.~ • r, \; ir! El~ ~t i· i'.'._ ~ ~ .rt_l·.[ .r .£ -e l° :L- r 1 .t·r t~, "''t.-ti.__ ~'i.:'I:'"' - 1~-:?11: -r~ C:';t_ ~-•..!: -··-:? -~"l.t~ t

  16. part 16

    -.... l\- _:_ x t' [ ~~·. ~ t t:. ·i t·. . . ~ t tEx·[-=- C .r-· tfx t :. l _:_ • Q -rf -~ \ - t· 't.. [ t ';(_' ( t :t•' ~ .f~ .. 't..L=.: - ~--- ... - r '- (;; i;; {;~ -:?' . :; - .. "i; I:.-r ·C"'., -.. ~ t. ~ i; ,r 6. - ·f ;-:- ~- 'f;r 'i" .[ ..!: a.-··..!: _:_ ;:; ~ {. [..'._~~~'.';; -.L_-.,-:-~C:f, 'b-(· 'r..- t'lrl~~~( r--- t~. ~ f - - . ~ - ;:; ~ C: ~ I S<r-,~'J_...L · (: . 't, e....:;;-'¢ c. ~1 , "~J ~ (· t:- ~ ~ ;: --[ ..!;re;:·.. ~\ ; . l- l~ ... ~f.\'t.·t:~ [..:;;- ~ "'"C-~ 't ~ .,. I:. ..!:t•ll._;:-,t - t . 1r. I!:.c· [:: ·E= .( t· ,t' ~ : (1_ _: ~ t.. 't.,. { - -e . :,. .r(· rt-.!" x-..t ~-_: •t.t·. ';;f ~. L

  17. part 17

    1 f· ( ' I; .,. i;: '"' ·t· ,l ..:;;- ; ·!;; ':E' ,r .' '--· ~ ':E' <l, l f ~- r ~- _:_ ·~. _'. _ '1" .~· .r ~ . I:. -;;- [ 1.. ··- C' t. t. :; - (·- ~- 'c'-t ~ 'r. . :l..!; ' i;; ·t, - - . ...! ~ 1;· ◄ - ~ \ ~ 11 • . I I - ; -.. ..:;;- r \ -.. ..:;;- - J> > ,.._ -.•. ,.._ ...,- 1 -.. ...,- c r r 1L.,,ll ~;1_,,. 4,iW- Lj':>UI .ro-!IJ...11 ~LJ.;;I Ji .!.i_,_..l::ll ~~J . .:,,1..1,11.:JI Ji ~I..::..,~ ,P. }j:i-rll ..:.il~I rl~I Ji : _;'11 .r-~1 J~~I ~1..A.:il ~ . : i i ~ : (, t) bL... }L...J ' rJ ....)IJ ' ..,.._ll_r:a.llJ ' ..::..,IJ\;;11 ~,..I....,~ .,rll r~'il - ' . .,.~'ii ;;.,JUI ..:.il..A...:......\1 . ~ I ,P. WLs:L,! illdl r~'il -Y r~'i u.JJ ~)=.11 ~ ..:.i~.)LJ.l 4,1_,........:..i w.....::.1.1 r~'i1-r . I) .,_;WI \.U, ,J' ( V) o~u, : _;'11 4-,!~I W')UI ~~ : ( \ o) bL... ~LJ.J, .)~~\ J.,...:.a..-J ~l_,..-:.ll ..:.il.,.U, i►-!.l...i.l ..::..,\•I_,.-,:-!-, ,'-!.,.u..i.1..:.iwl.,.,JIJ ,..::..,\..w...,l\ J,.,, JJ ~J..i.J \+i~ J ~ J_,..u-1 .kJr' J .:r-~I ~I_; t\fi -Y ..::..,\jl.,,.:a.,IJ ~\_,,...JI ~LJ. ..::..,\•i_r':')J ;_,.. ~ I Ulo..J.1 ;_,..1-.o J -.:r-~' ..,...._,...a..1 J,l<,L;...,} J..-)1 a....,JW J ;;...")\..., .:.,L.....A) ;;...j':>UI ..::..,\•l_r':'11 -r

  18. part 18

    . ~Ls:IJ ~L:.ll.J [\~~I Ji .:,,1~1.J ~L:.ll,} .,:r,:l.-WIJ J ~ I :i..,,,.,p J ;..")I....,.:,~ ;..j':>UI ..::..,1.1~11 -t . ~ \ ) . , j ~ ~ , JkL..) ~Ls:\) ~L..., 4-, ~ .:.,i ~ ~I ..::..,\..L:.:a.-.l.lJ ..::..,~\J ..:.il..il,..,.ll -o . .r-..i....U 4"--- "--':!J..i.j ~ Lo J .:r-J,,..:;JI jl..,.::.ol Ji ~ _,.:JI - '•V - ~. ~· ,.£ t-- \.- 1 1. r. ~.'b'- . r .[ ~ ~ 't.." - ~- :{f t ··-~:. f.- , ~ . . ½-. L . !;· ·~ ~ [~ _:. . \, ~ ~ [ . fc.· ~ o, • t•,. t:- . .,! . E .l-· \ . t"' f i t j \ r, f.· - G - . •. · ~ } i·~ k 'f-- t c:.. r t. (... ( ~• I(· { ~ l L I ~ ' ~ -· {l ~ ~ '-· . ~ f ~ - - 1:- .{t·~tl i·~ ~. ~it.(·-~{ I .- l'-,·ttr 1. . ~'" [~ ~ t - 'b • - • '- l, o• \.,. ~irrr (;.~•-•

  19. part 19

    \ i -· ·_ ~ \.p ~t£ \- -t - ·.-.... .1 •t " - I > £=! ."' .E.'f t. E r -· \ tw- { •- ·.:-- · "·-' . 1, 1 . r 1. C.· ~ • _., f" " 'f" • 't. I I - § "- rt" '';_t . t. t -.:. r -;· ~- ;· 1 r~·· t .;: l . . r ~ c:.. ·~ t· 'c r ·~ r ;; ,t; :c' ~ .z t 't_ • •t'. 't.. li t [ f. "' = ~. , (· '"-; . ~ ., ••~ f: t-c: C.· 1 ~ t l''-; 1' 1 C 1= t !;· c' ~ ~ 1• f ~ '[ { --· e£'-r J t q· '!::- -=- ~ ·_ t. C ~ f;. _ Q:. ½_. -<!.[::•'-,;:I • '1-_ 't;. .,. (· ,I;- - • - -• -• .. , , -, .r - - G ·•- > <I ..-I ....,- ....,- -.. ,-,. ,-,. ,-,. ....,... •.. .. > <

  20. part 20

    r r r "1"-,Wlyl.)I ~ I J L..,LJ)1 : .) _y-1 oJlj_,ll ~~~ .,r..UI .:,,-il, _,...LI 0 ~ : (\°')bu ..:..,~L..., ~)')L;- ..::..i J ..si ~ r:.s1 Ji ~ I .._,=J J ~ J Jy~ _, . ;.,j J-ll :ill.r J I ~ 0 J~ J-ll .) o.,ljL-11 ..J J_,,.kl1J :i..lU-1.; J,1..,---:.J L......,..i :VJ")I.JI ..:..,~1 .1.r-l _.,. :u:,_,;}I :i.,...,L;- J ~ J.,_....ll ..:..,1•1.r-11 ;i.,w ._...J...,, J ~ I JI rJ-1 .;.,j~Wl:i...~~ :i,_,;\....a..AJI ~ I t i . , , ~ IJ_,j _;,!j_,ll C;" Ju;1\.i J.wJI .r-JJ J..l...a.:! : (,. , ) bu . 0 yWI 1.u.) 4,# ✓ _,...ul ..:..,W~I ..l:.,...a.., ~ I .:,,-il, _,...LI .,.;-1.:, _,.;Li ._.1 JI .ijJ.-1 .:> _,.;Li ~ ..r'-! ~1 ~~ A.:!4 J')L;-11 .:, J~ : (, \ ) bu : ..,..ii.Ai : JL,u ..J"iiL-...;- jJ\.J; "i :L.lfa. - 1 I.LA .;r (, , ) J (, , ) , ( t) ~1_,.ll ~L.S:.,-1 ~~ .;r JS - , . .:>_,.;WI ( , 0. ) 0~ .ll .) ..r.JF .ill .:,,-il,_;ll ,:,,," .,SI ~l.,i 0 J~ JJ"",! ,:,,," JS' _.,. .) .,.;-~JI~.r- JI , ~ J ..:..,L,..,:-IJ Ao:!~~ .:> yu.ll 1.u ,:,,," .1~1 JI _;~I JI rJ-1 J..,...~ ,:,,," ~ .,rll ..:.,~I ~,il;j . ~j")\.Jl~IJi~IJi~I .:r---- jJL..$. "i o.U ~~J Jl,u ..J"ii o~ jJU "i :Vl_r',! - y : ,:_., JS' ~_,.a...JI .:,,-ilA .;.u.-~ Ji ~ ;.; .si 0L ,) ~ ..;J~ 0L..,.,..i 1~ J~i Ji )Jj - , . 0 _,;WI \.Li, ~ ~ ~ .r-~ jl,,.::.,1 Ji . 0 _,;WI I~ J,L,..::i OJ.JJ-' 0~4,-;> I~~~\ -Y t:;:' ~ ... ~ J.J~ Ji 01..,./ Ji 0~! .;i ~~\ Ji ~.u Ji ~i _,. ~ ; . ~ _,,..;-T ~ .s~ J i ~ ~ ..:..U,i..i ~ . L..+--- .;i ..l,t..u; ~ Ji <.ft~ jl,,.::.,J) 0yUll l..u tt.S:,.~ ~ .iSL.....oJ ~ ~~ J i ~ .;i JJj - t -'-,/~\~~) -s~ 1r-_,J;; J i ~ Ji l}.b-J Ji L.i....!S oh.,.U ~.u Ji J_,.,,.. -o . ..:..U,i..i~t:;'~.r-&-0\..,./~

Royal Decree No. 27 of 2003 issuing the Mining Law · Nelum