تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين عُمان

Royal Decree No. 19/2019 promulgating the Mineral Wealth Law

صدر في 2019-02-13 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
مرسوم سلطاني رقم ١٩ / ٢٠١٩ بإصدار قانون الثروة المعدنية
اللغة
Arabic; English
النوع
قانون
الدولة
عُمان
الموضوعات
Environment, Land and soil, Mineral resources, Sea, Water, Waste and hazardous substances
الكلمات المفتاحية
mining, public health, waste disposal, waste non-domestic sources, investment, waste management, protection of environment, groundwater, basic legislation, minerals, EEZ-Exclusive Economic Zone, authorization/permit, exploration, fees/royalties, monitoring, maritime zone
الفئات
metals-base, metals-precious, minerals-critical

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G »fÉ£∏````°S Ωƒ````°Sôe 2019/19 º``bQ á``«fó©ŸG Ihô``ãdG ¿ƒ``fÉb QGó``°UEÉH ¿É`ªY ¿É`£∏°S ó`«©°S ø`H ¢Sƒ`HÉb ø`ëf , 96/101 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ádhó∏d »°SɰSC’G ΩɶædG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H , 78/64 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG áeÉ©dG á©Øæª∏d ᫵∏ŸG ´õf ¿ƒfÉb ≈∏Yh , 80/6 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG »eƒ≤dG çGÎdG ájɪM ¿ƒfÉb ≈∏Yh á` `≤£æŸGh …QÉ` `≤dG ±ô` ÷Gh »` ª«∏bE’G ôë` ÑdG ∫ƒ` M 81/15 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh , á°üdÉÿG ájOɰüàb’G , 86/77 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG á©LGôŸGh áѰSÉëŸG áæ¡e º«¶æJ ¿ƒfÉb ≈∏Yh , 98/47 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ‹ÉŸG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Yh , 2000/29 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG á«FÉŸG IhÌdG ájɪM ¿ƒfÉb ≈∏Yh , 2001/114 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG çƒ∏àdG áëaɵeh áÄ«ÑdG ájɪM ¿ƒfÉb ≈∏Yh ÊÉ`£∏°ùdG Ωƒ`°SôŸÉH QOÉ` °üdG á` jô£ØdG AÉ` «MC’G ¿ƒ` °Uh á` «©«Ñ£dG äÉ«` `ªëŸG ¿ƒ` fÉb ≈` ∏Yh , 2003/6 ºbQ , 2003/27 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG øjó©àdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh , 2003/35 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG πª©dG ¿ƒfÉb ≈∏Yh , ºbódÉH á°UÉÿG ájOɰüàb’G á≤£æŸG Ωɶf QGó°UEÉH 2013/79 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh , ¿ÉªY ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©dG ó©Hh . áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y AÉæHh äBG ƒ````g É```à É```檰SQ ≈`````dhC’G IOÉ``ŸG . ≥aôŸG á«fó©ŸG IhÌdG ¿ƒfÉ≤H πª©j -91- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G á````«fÉãdG IOÉ``ŸG Ió` e »` a ¿ƒ` `fÉ≤dG Gò¡d á` `jò«ØæàdG á` `ëFÓdG ø` jó©à∏d á` eÉ©dG á` Ä«¡dG IQGOEG ¢ù` `∏› Qó` °üj Qó°üJ ¿CG ≈dEGh , ¬` eɵMCG ò` `«Øæàd á` `eRÓdG äGQGô≤dGh , √QGó°UEG ïjQÉJ ø` e áæ°S (1) ÉgɰübCG . ¬eɵMCG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éà áªFÉ≤dG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dÉH πª©dG ô` ªà°ùj á````ã`dÉãdG IOÉ``ŸG Gò` ¡H π` ª©dG π` Ñb IQOÉ` °üdG ¢ü` «NGÎdÉHh , á` eÈŸG ∫Ó` ¨à°S’G äÉ` «bÉØJÉH π`ª©dG ôªà°ùj . ¬«a IQô≤ŸG ΩɵMC’G ≥ah ɪgójóŒ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y , ¿ƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ≥ah ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H π` `ª©dG πÑ` b á` eó≤ŸG ¢ü` «NÎdG äÉ` `Ñ∏W »` `a âÑdG ¿ƒ` µjh . ¬«a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG §HGƒ°†dGh á``©HGôdG IOÉ``ŸG ∞dÉîj Ée πc ≈¨∏j ɪc , 2003/27 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG øjó©àdG ¿ƒfÉb ≈¨∏j . ¬eɵMCG ™e ¢VQÉ©àj hCG , ¿ƒfÉ≤dG Gòg á`°ùeÉîdG IOÉ``ŸG (30) AÉ` `°†≤f’ »` dÉàdG Ωƒ` «dG ø` e ¬` H πª©jh , á` «ª°SôdG Ió` `jô÷G »`a Ωƒ` °SôŸG Gò` g ô` °ûæj . √ô°ûf ïjQÉJ øe Éeƒj ÚKÓK

  2. `g1440 á``æ°S á```«fÉãdG iOÉ``ªL ø`e 8 : »`a Qó`°U Ω2019 á``æ°S ô```````````````````````jGôÑa ø`e 13 : ≥````aGƒ`ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É```ª`Y ¿É£∏```°S -92- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G á``«fó©ŸG Ihô``ãdG ¿ƒ``fÉb ∫hC’G ÜÉ``ÑdG á`eÉY ΩÉ`µMCGh äÉ`Øjô©J ∫hC’G π``°üØdG äÉ```Øjô©J ( 1 ) IOÉ``ŸG πc øjôb ÚÑŸG ≈機G á«JB’G äÉë∏£°üŸGh äɪ∏µ∏d ¿ƒµj , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J »`a : ôNBG ≈æ©e ¢üædG ¥É«°S ¢†à≤j ⁄ Ée , É¡æe á````Ä«¡dG . øjó©à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG : ¢ù```∏éŸG . áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› : ¢ù````«FôdG . áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG : á``°üàîŸG äÉ``¡÷G É¡JɰUɰüàNG OhóM »`a É¡«dEG ´ƒLôdG Ú©àj »àdG áÄ«¡dG ÒZ iôNC’G á«eƒµ◊G äGóMƒdG . É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d É≤ÑW : äÉ```eÉÿG . äÉMÓŸG äÉeÉN hCG ôLÉëŸG äÉeÉN hCG ºLÉæŸG äÉeÉN : º``LÉæŸG . ɡ룰S ≈∏Y hCG , ¢VQC’G øWÉH øe ºLÉæŸG äÉeÉN É¡æe êôîà°ùJ »àdG ™bGƒŸG : ô```LÉëŸG . ɡ룰S ≈∏Y hCG , ¢VQC’G øWÉH øe ôLÉëŸG äÉeÉN É¡æe êôîà°ùJ »àdG ™bGƒŸG : äÉ```MÓŸG . ìÓeC’G É¡æe êôîà°ùJ »àdG ™bGƒŸG : º``LÉæŸG äÉ``eÉN QÉ` `éMC’Gh , á` «FÉ«ª«µdGh á«` fó©ŸG Ö`°SGhôdGh äÉ` ≤Ñ£dGh Qƒî°üdGh , É` ¡JÉeÉNh ¿OÉ` ©ŸG É¡dÓ¨à°SG ” GPEG ¢VQC’G øWÉH øe áLôîà°ùŸG á«fó©ŸG √É«ŸGh , É¡ªµM »`a Éeh áÁôµdG . É¡æe á«fó©e OGƒe ¢UÓîà°S’ -93- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G : ô``LÉëŸG äÉeÉN , â`«fGô÷Gh ΩÉ` NôdGh , »` fÉcÈdG OÉ` eôdGh , ∫É` °ü∏°üdGh , ∫É` eôdGh , ≈°ü◊Gh , IQÉé◊G .ɡذUQh , ¥ô£dG ó««°ûJh , AÉæÑdG »`a Ωóîà°ùJ »àdG OGƒŸG øe ÉgÒZh : ¿OÉ```©ŸG . Oóëe »FÉ«ª«c Ö«côJ É¡d , ájƒ°†Y ÒZ πeGƒY π©ØH É«©«ÑW á°ùfÉéàe áÑ∏°U IOÉe πc : á``櫪ãdG ¿OÉ``©ŸG , ÖgòdG πãe , á«©«ÑW IQƒ°üH ¿ƒµàJ , ájOɰüàbG ᪫b äGPh , »FÉ«ª«c Ö«côJ É¡d ¿OÉ©e . ÚJÓÑdGh , á°†ØdGh : á``ÁôµdG QÉ``éMC’G á` ©Ñ°S (7) ø` Y ¬` àHÓ°U π` ≤J ’ , ¿É` ©Ÿh á` «aÉØ°Th ∫É` ªLh á` ª«b …P ô` î°U hCG , ¿ó` ©e …CG . äGôgƒéŸG áYÉæ°Uh , áæjõdG ¢VGôZCG »`a ¬eGóîà°SG øµÁh , …ô°û©dG õgƒe º∏°S »`a : ±É``°ûµà°S’G ôLÉëŸG äÉeÉNh ºLÉæŸG äÉeÉN OƒLh øY ∞°ûµ∏d É¡æWÉH hCG ¢VQC’G í£°ùd ‹hC’G ¢üëØdG . É¡«a äÉMÓŸG äÉeÉNh : Ö```«≤æàdG äÉ«∏ªY πª°ûJh , äÉMÓŸG äÉeÉNh ôLÉëŸG äÉeÉNh ºLÉæŸG äÉeÉN øY »∏«°üØàdG åëÑdG , É¡JOƒL áLQOh ™°Vhh πµ°Th ºéM ójó–h Ú«©àd äÉeÉÿG iƒàëe ¢üFɰüN QÉÑàNG . ÉjOɰüàbG É¡dÓ¨à°SG ihóL ióe ôjó≤Jh : ∫Ó``¨à°S’G ¿ƒµàd É¡à÷É©e ¢Vô¨H äÉMÓŸG äÉeÉNh ôLÉëŸG äÉeÉNh ºLÉæŸG äÉeÉN êGôîà°SG á«∏ªY . ∫ɪ©à°SÓd á◊ɰU : ¢ü``«NÎdG á©°VÉÿG ᣰûfC’G øe ÌcCG hCG •ɰûf ádhGõŸ ¬d ¢üNôª∏d áÄ«¡dG øY QOɰüdG »HÉàµdG ¿PE’G . ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ : ¬``d ¢ü``NôŸG . ¢ü«NÎdG ¬d QOɰüdG …QÉÑàY’G hCG »©«Ñ£dG ¢üî°ûdG : RÉ``«àe’G Ö``MɰU . RÉ«àe’G á«bÉØJG ¬©e áeÈŸG …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG : á```ëFÓdG . ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ájò«ØæàdG áëFÓdG

  3. -94- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ÊÉãdG π°üØdG á``eÉY ΩÉ``µMCG ( 2 ) IOÉ``ŸG Éeh , áæ£∏°ùdG »°VGQCG »`a á©bGƒdG äÉMÓŸG äÉeÉNh ôLÉëŸG äÉeÉNh ºLÉæŸG äÉeÉN ¿ƒµJ ≥WÉæeh á°üdÉÿG ájOɰüàb’G á≤£æŸG √É«eh ᫪«∏bE’Gh á«∏NGódG √É«ŸG »`a É¡æe óLƒj ¢üî°ûd Rƒéj ’h , É¡dÓ¨à°SG ø°ùMh É¡¶ØM ≈∏Y Ωƒ≤J ádhó∏d ɵ∏e , …QÉ≤dG ±ô÷G . ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥ah ’EG É¡«a ±ô°üàdG hCG É¡dÓ¨à°SG hCG É¡JRÉ«M hCG É¡µ∏“ ( 3 ) IOÉ``ŸG ΩGôHEG - ÉgÒZ ¿hO - áÄ«¡dG ≈dƒàJ , ºbódÉH á°UÉÿG ájOɰüàb’G á≤£æŸG Ωɶf ΩɵMCG IÉYGôe ™e ∫Ó¨à°S’Gh Ö«≤æàdGh ±É°ûµà°S’G ∫ɪYCÉH á≤∏©àŸG ¢ü«NGÎdG QGó°UEGh , RÉ«àe’G äÉ«bÉØJG ¢Uƒ°üæŸG §HGƒ°†dGh •hô°û∏d É≤ÑW ¬∏c ∂dPh , É¡H ≥∏©àj •ɰûf …CG ádhGõe hCG , äÉeÉî∏d . ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a É¡«∏Y , ±Gô°TE’Gh , É¡dÓ¨à°SGh äÉeÉÿG øY Ö«≤æàdGh ∞°ûµdG äÉ«∏ªY º«¶æJ áÄ«¡dG ≈dƒàJ ɪc ∂dPh , É` `¡dÓ¨à°SG ø` `°ùMh É` `¡«∏Y á` `¶aÉëŸG π` `صj É` `à É` ¡H ≥` ∏©àj É` e π` c ≈` ∏Y á` HÉbôdGh . áëFÓdG √Oó– …òdG ¬LƒdG ≈∏Y ( 4 ) IOÉ``ŸG ƒ∏«c á°ùªN (5) ≈∏Y É¡àMɰùe ójõJ á≤£æŸ äÉeÉÿG ∫Ó¨à°S’ ¢ü` «NôJ í` æe Rƒ` éj ’ ¿ƒµj ɉEGh , áÁôµdG QÉéMC’Gh áæ«ªãdG ¿OÉ©ª∏d ∫Ó¨à°S’G hCG Ö«≤æà∏d hCG , á©Hôe äGÎe . ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a ÚÑŸG ¬LƒdG ≈∏Y RÉ«àeG á«bÉØJG ÖLƒÃ ∂dP ( 5 ) IOÉ``ŸG á` eRÓdG AÉ` æÑdG OGƒ` e êô` îà°ùj ¿CG RÉ` «àe’G Ö` MɰU hCG ∫Ó¨à°S’ÉH ¬d ¢üNôª∏d Rƒéj á«bÉØJG π` ëe hCG , ¢ü` «NÎdG π` `ëe á` MɰùŸG »`a IOƒ` ` LƒŸGh , §` ≤a ∫Ó` ¨à°S’G ∫ɪYC’ äÉ«ªµdÉH áÄ«¡dG ÆÓHEÉH Ωõà∏j ¿CG ≈∏Y , É¡æY IhÉJEG …ODƒj ¿CG ¿hO ∫GƒMC’G Ö` °ùëH RÉ` `«àe’G . É¡eGóîà°SG ¬LhCGh , áLôîà°ùŸG -95- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 6 ) IOÉ``ŸG á«æjó©àdGh á«Lƒdƒ«÷G çƒëÑdGh äɰSGQódGh §FGôÿG OGóYEÉH ΩÉ«≤dG áÄ«¡dG ≈∏Y Öéj ≥` `«°ùæàdG ó` `©H - É` `¡d Rƒ` `éjh , á` `«fó©ŸG äGhô` `ãdG ≈` `∏Y Ö` ` «≤æàdGh ±É` ` °ûµà°S’G ¢VGô` `ZC’ , ∫ɪYC’G √ò¡d Óëe ¿ƒµJ »àdG áMɰùŸG ¢ü` «°üîJ Ö∏` £J ¿CG - á` °üàîŸG äÉ` ¡÷G ™`e ¢ù∏› øe QGôb ¢ü«°üîàdÉH Qó°üj ¿CG ≈∏Y , ájOɰüàbG ihóL äGP á≤£æe ÉgQÉÑàYGh . AGQRƒdG ( 7 ) IOÉ``ŸG §FGôN øe É¡jód Éà - ∂dP âÑ∏W ≈àe - áÄ«¡dG ójhõJ á°üàîŸG äÉ¡÷G ≈∏Y Öéj É¡©e ≥«°ùæàdG ∂dòch , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ á©°VÉÿG ᣰûfC’ÉH ôKCÉàJ ób »àdG ™bGƒª∏d πîj ¿CG ¿hO , Égôjƒ£Jh á«æjó©àdG ≥WÉæª∏d á«°SɰSC’G á«æÑdGh ≥aGôŸG ÒaƒJ ¢üîj ɪ«a . É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ΩɵMCÉH ∂dP ( 8 ) IOÉ``ŸG ÇOÉÑŸ É≤ah á` `°ùaÉæª∏d ∫Ó` `¨à°S’Gh Ö` «≤æàdGh ∞°ûµ∏d ™bGƒŸG ¢†©H ìôW áÄ«¡∏d Rƒéj á°UÉN áëF’ ≥ah ∂dP ¿ƒµjh , ¢ùaÉæàdG ájôMh IGhɰùŸGh ¢UôØdG DƒaɵJh á«fÓ©dG §HGƒ°Vh á«°SÎdGh ìô£dGh óbÉ©àdG äGAGôLEGh ¥ôW º«¶æJ øª°†àJ , ¢ù∏éŸG ÉgQó°üj . äɰübÉæŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCÉH ó«≤àdG ¿hO ∂dPh , äGAÉ£©dG »eó≤e ÚH á∏°VÉØŸG ( 9 ) IOÉ``ŸG OƒLh πªàëŸG øe »àdG ™bGƒŸG ¿CɰûH á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG áÄ«¡dG ≈∏Y Öéj Ohó` ◊G `£` N ø` Y ó` ©ÑJ »àdG á` `jOhó◊G ≥` `WÉæŸG »` `a ¢ü` NC’G ≈∏Yh , É¡` «a äÉ` eÉÿG ájôµ°ù©dG ™bGƒŸG øe Üô≤dÉH ™≤J »` àdG hCG , äGô` àe ƒ∏` `«c á` `à°S (6) ø` `Y π` ≤J á` aɰùà ɡH óLƒj »àdG ™bGƒŸG ∂dòch , á«©«Ñ£dG äÉ«ªëŸG hCG ájôKC’G hCG á«eƒµ◊G hCG á«æeC’G hCG AÉHô¡µdG äɵѰT hCG RɨdGh ∫hÎÑdG Ö«HÉfCG •ƒ£N hCG êÓaC’G hCG äÉfGõÿG hCG Ohó°ùdG . á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG hCG ä’ɰüJ’Gh áë°üdGh áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸG äÉÑ∏£àe áÄ«¡dG »YGôJ ∫GƒMC’G ™«ªL »`ah . áeÉ©dG

  4. -96- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 10 ) IOÉ``ŸG äÉ©eÉé∏d ¿PCÉJ ¿CG - áëFÓdG ÉgOó– »àdG •hô°ûdGh §HGƒ°†∏d É≤ÑW - áÄ«¡∏d Rƒéj á©°VÉÿG ᣰûfC’ÉH ≥∏©àJ ᫪∏Y çƒëH AGô` LEG á` `°ü°üîàŸG á` `«ãëÑdG õcGôŸGh ógÉ©ŸGh íæÁ ’h , Ò¨∏d ∫RÉæà∏d πHÉb ÒZ ¢UÉN »HÉàc ¿PEÉH IOóëe äGÎØd ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ áÑdÉW á¡é∏d á«dÉŸG IAÓŸGh á«æØdGh ᫪∏©dG IAÉØµdG ôaƒJ øe ≥≤ëàdG ó©H ’EG ¿PE’G Gòg , ÉgOGóYEG øe AÉ¡àf’G Qƒa çƒëÑdG √òg øe áî°ùæH áÄ«¡dG IÉaGƒe ºàJ ¿CG ≈∏Y , ¿PE’G É¡æe Aõ÷ hCG É¡d πeɵdG ô°ûædG ∂dP »`a Éà ¬Lh …CG ≈∏Y çƒëÑdG ∂∏J ΩGóîà°SG ô¶ëjh . áÄ«¡dG øe á«HÉàc á≤aGƒe ó©H ’EG á∏«°Sh …CG »`a É¡éFÉàf hCG É¡æY ¢üî∏e hCG ( 11 ) IOÉ``ŸG , áÄ«¡dG ÉgQó≤J »àdG á«æjó©àdG ɡ૪gC’ ¢UÉî°TCÓd ácƒ∏ªŸG äGQÉ≤©dG ᫵∏e ´õf Rƒéj ´É°VhCÓd É≤ÑW ¬∏c ∂dPh , ᫵∏ŸG ´õf äGAGôLEG ºàJ ¿CG ≈dEG ÉàbDƒe É¡«∏Y AÓ«à°S’G Rƒéj ɪc ∫ɪàMG ¢†jƒ©àdG ôjó≤J »`a πNój ’CG ≈∏Y , áeÉ©dG á©Øæª∏d ᫵∏ŸG ´õf ¿ƒfÉb »`a IQô≤ŸG . ¬à«µ∏e áYhõæŸG QÉ≤©dG »`a á«fó©e äÉeÉN OƒLh ( 12 ) IOÉ``ŸG Gòg ΩɵMC’ á©°VÉN äÉeÉN …CG ôjó°üJ Rƒéj ’ , É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG ΩɵMCG IÉYGôe ™e - É¡æe QGô≤H - áÄ«¡∏d ¿ƒµjh , áÄ«¡dG øe á«HÉàc á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG ¿ƒfÉ≤dG Oóëj ¿CG ≈∏Y , ∂dP áeÉ©dG áë∏°üŸG â°†àbG ≈àe Égôjó°üJ ô¶ëj »àdG äÉeÉÿG ójó– . »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG πNGO É¡d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G πصJ »àdG óYGƒ≤dGh ô¶◊G Ióe QGô≤dG Gòg ( 13 ) IOÉ``ŸG RÉ«àe’G äÉ«bÉØJGh , ¢ü«NGÎdG äÉÑ∏W ™«ªL ¬«a ó«≤J »æjó©J πé°S á` Ä«¡dG »` `a ó` ©j äÉ` `cô°ûdG AÉ` `ª°SCGh , ¿ƒ` `fÉ≤dG Gò` ` `g ΩÉ` ` `µMC’ É` ` `≤«Ñ£J IQOÉ` `°üdG ¢ü` ` «NGÎdGh , á` eÈŸG , á«æjó©àdGh á«Lƒdƒ«÷G äÉ` fÉ«ÑdGh äÉ` eƒ∏©ŸG ™` `«ªLh , ø` `jó©àdG ´É` £b »`a á` `∏eÉ©dG §HGƒ°†dG ≥ah πé°ùdG Gòg ≈∏Y ´ÓW’G øjó©àdG ´É£≤H á∏°üdG …hP ¢UÉî°TCÓd Rƒéjh . áëFÓdG ÉgOó– »àdG äGAGôLE’Gh IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG ájOɰüàb’G ihó÷G äGP ≥WÉæŸG äÉMɰùe πé°ùdG Gòg »`a ó«≤J ɪc ¿CG ≈∏Y , ájQÉŒ äÉ«ªµH äÉeÉÿG É¡«a ôaƒàJ »àdG Iõ«ªŸG äÉMɰùŸGh , ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (6) . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (8) IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG áëFÓdG ΩɵMCG ≥ah ɪ¡MôW ºàj -97- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G »``fÉãdG ÜÉ``ÑdG ¢ü```«NGÎdG ∫hC’G π``°üØdG á```cΰûe ΩÉ```µMCG ( 14 ) IOÉ``ŸG ádhGõe hCG äÉeÉî∏d ∫Ó¨à°S’G hCG Ö«≤æàdG hCG ±É°ûµà°S’G äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ¢üî°ûd Rƒéj ’ . áÄ«¡dG øe ∂dòH ¬d ɰüNôe øµj ⁄ Ée , É¡H ≥∏©àj •ɰûf …CG ÖdÉ£d á«dÉŸG IAÓŸGh á«æØdG IAÉØµdG ôaƒJ øe ≥` ≤ëàdG ó` `©H ’EG ¢ü` `«NÎdG í` æÁ ’h ´GƒfCG áëFÓdG Oó–h , ´hô°ûŸG áØ∏µàH áÄ«¡dG øe Ióªà©e á°SGQO Ëó≤Jh , ¢ü«NÎdG , ÉgójóŒ äGAGôLEGh , É¡Jóeh , ÉgQGó°UEG §HGƒ°Vh äGAGôLEGh , É¡Whô°Th , ¢ü«NGÎdG ÖLGƒdG Ωƒ°SôdG QGó≤eh , ¬d á≤aGôŸG äGóæà°ùŸGh ¬JÉfÉ«Hh ¢ü«NÎdG Ö∏W Ëó≤J êPƒ‰h . ÉgOGó°S ( 15 ) IOÉ``ŸG (%1) øY π≤j ’ É«dÉe Éfɪ°V , ¢ü«NÎdG QGó°UEG πÑbh , áÄ«¡∏d ¢ü«NÎdG ÖdÉW …ODƒj ∫GƒW ÉjQɰS ¿Éª°†dG Gòg ¿ƒµjh , áÄ«¡dG øe Ióªà©ŸG ´hô°ûŸG áØ∏µJ ᪫b øe áFÉŸÉH óMGh äÉeGõàd’ÉH AÉaƒdGh ¢ü«NÎdG •hô°T ò«ØæJ ø°ùM ¿Éª°†d áÄ«¡dG ÉgOó– »àdG IóŸG äÉ` `eGõàd’G hCG •hô` `°ûdG √ò` `¡H ∫Ó` `NE’G á` dÉM »` `ah , ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ájQGOE’G äGAGõ÷G ™«bƒJ »`a áÄ«¡dG ≥ëH ∂dP πîj ¿CG ¿hO ‹ÉŸG ¿Éª°†dG IQOɰüe ºàJ . áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ( 16 ) IOÉ``ŸG ájQÉéjEG ᪫b ¢ü«NÎdG πëe áMɰùŸG øY áÄ«¡∏d Éjƒæ°S …ODƒj ¿CÉH ¬d ¢üNôŸG Ωõà∏j . ádhó∏d áeÉ©dG áfGõÿG ≈dEG OQƒJh , áÄ«¡dG ≈dEG ɪ¡à∏«°üM ∫hDƒJh , IhÉJEGh ÉgOGó°ùH ¬d ¢üNôŸG Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y , Éjƒæ°S á≤ëà°ùŸG ájQÉéjE’G ᪫≤dG áëFÓdG Oó–h …ƒæ°ùdG êÉàfE’G ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH á°ùªN (%5) øY IhÉJE’G ᪫b π≤J ¿CG Rƒéj ’h , Éeó≤e . ΩÉN πµd áѰùædÉH áëFÓdG √Oó– ÉŸ É≤ÑWh , ¬∏¨à°ùj …òdG ΩÉî∏d

  5. -98- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G áѰùf AGQRƒdG ¢ù∏› øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG á¡é∏d ¬` d ¢ü` NôŸG …ODƒ` j É` ªc ¢ü°üîJ ¬∏¨à°ùj …òdG ΩÉî∏d …ƒæ°ùdG êÉàfE’G ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH óMGh (%1) øY π≤J ’ ∂dPh , ∫Ó¨à°S’G áMɰùe É¡H á©bGƒdG áj’ƒdG »`a »∏ëŸG ™ªàéŸG ᫪æJ »`a áªgɰùª∏d . áëFÓdG ÉgOó– »àdG §HGƒ°†∏d É≤ÑW ( 17 ) IOÉ``ŸG äÉ¡÷G …CGQ òNCG - ¢ü«NÎdG Ö∏W ≈∏Y á«FóÑŸG á≤aGƒŸG ¢VGôZC’ - áÄ«¡dG ≈∏Y Öéj §«£îàdG É¡Ñ∏£àj §HGƒ°Vh •hô°T øe ¿CɰûdG Gòg »`a √Qô≤J Ée IÉYGôeh , á°üàîŸG , ádhódG øY ´ÉaódGh øeC’Gh áeÉ©dG áë°üdGh áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdG ¿hDƒ°Th , ¿Éµ°SE’Gh ÊGôª©dG Ö∏W ∫ɰSQE’ á«dÉàdG Éeƒj Úà°ùdG (60) ∫ÓN áÄ«¡dG ≈∏Y OôdG äÉ¡÷G ∂∏J ≈∏Y Ú©àjh . …CGôdG ¿ƒµj , á≤HɰùdG Iô≤ØdG »`a É¡«dEG QɰûŸG äÉ¡÷G ióMEG ¢†aQ hCG ¢VGÎYG hCG OôdG ΩóY ádÉM »`ah IQhô°V äCGQ ≈àe , ¿CɰûdG Gò¡H QGôb PÉîJ’ AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢VôY áÄ«¡∏d . ∂dòd ( 18 ) IOÉ``ŸG , ɡ룰S ≈∏Y hCG É¡æWÉH »`a IOƒLƒŸG äÉeÉÿG øY Ö«≤æàdG hCG ±É°ûµà°S’G ¢VQC’G ∂dÉŸ Rƒéj ’ äGAGôLE’G ≥ah ∂dPh , áÄ«¡dG øe ¢ü«NÎH ’EG É¡«a ±ô°üàdG hCG É¡dÓ¨à°SG ¬d ≥ëj ’h IAÓŸGh á«æØdG IAÉØµdG ôaƒJ ∂dP »`a Éà , áëFÓdG ÉgOó– »àdG •hô°ûdGh §HGƒ°†dGh IhÉJE’G ᪫b OGó°ùH Ωõà∏j ¿CG ≈∏Y IQô≤ŸG ájQÉéjE’G ᪫≤dG øe ¢VQC’G ∂dÉe ≈Ø©jh , á«dÉŸG . á∏eÉc √òg »`a á©bGƒdG ôLÉëŸG äÉeÉN êôîà°ùj ¿CG ¢VQC’G ∂dÉŸ Rƒéj , Ωó≤J ɇ AÉæãà°SGh . Ò¨dÉH GQô°V ∂dP ≥ë∏j ’CG á£jô°T , ÉgOhóM πNGO ¥ô£dG ó««°ûJh ÊÉÑŸG áeÉbE’ ¢VQC’G ( 19 ) IOÉ``ŸG ó©H πª©dG »`a QGôªà°S’G hCG , É¡H ¢üNôŸG áMɰùŸG êQÉN πª©dG ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y ô¶ëj . ¬d QOɰüdG ¢ü«NÎdG ¥É£fh OhóM RhÉŒ hCG , √ójóŒ ¿hO ¢ü«NÎdG Ióe AÉ¡àfG -99- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 20 ) IOÉ``ŸG ¢ü«NÎdG øY ∫RÉæàdG hCG , É¡H ¢üNôŸG áMɰùª∏d øWÉÑdG øe ÒLCÉàdG ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y ô¶ëj áİTÉædG äÉeGõàd’Gh ¥ƒ≤◊G øY ∫RÉæàdG hCG Ò¨dG ≈dEG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ É≤ÑW ¬d QOɰüdG äGAGôLE’G áëFÓdG Oó–h , IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG OGó°Sh áÄ«¡dG øe á«HÉàc á≤aGƒe ¿hO ¬æY . ∂dP ≈∏Y áÑJΟG QÉKB’Gh , ádÉ◊G √òg »`a É¡YÉÑJG ÖLGƒdG §HGƒ°†dGh ( 21 ) IOÉ``ŸG º¡°SC’G ™«H hCG ¬d ʃfÉ≤dG πµ°ûdG πjó©J ádÉM »`a áÄ«¡dG QÉ£NEG ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y Öéj OóL AÉcô°T ∫ƒNO hCG PGƒëà°S’G hCG º«°ù≤àdG hCG êÉeóf’G hCG AÉ` `cô°ûdG ¢ü` °üM π` `jó©J hCG Éà , ádÉ◊G √òg »`a ÉѰSÉæe √GôJ Ée PÉîJG áÄ«¡∏d ¿ƒµjh , ™«ÑdG hCG ∫RÉæàdÉH ᫵∏ŸG π≤f hCG . ¢ü«NÎdG AɨdEG ∂dP »`a ( 22 ) IOÉ``ŸG ¢ü` NôŸG á` `MɰùŸG π` `jó©J á` `Ä«¡∏d Rƒ` ` éj , ¿ƒ` fÉ≤dG Gòg øe (4) IOÉ` `ŸG ΩÉ` µMCG IÉ` YGôe ™` e É` ¡æe Aõ` L …CG OÉ` ©Ñà°SG ≥` jôW øY ¿É°ü≤ædÉH hCG , ¬d ¢üNôŸG Ö∏W ≈∏Y AÉæH IOÉjõdÉH É¡H ÉgOó– »àdG §HGƒ°†dGh äGAGôLE’G ≥ah ¬∏c ∂dPh , ∂dP áeÉ©dG áë∏°üŸG â°†àbG ≈àe . á` °üàîŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉHh , áëFÓdG ( 23 ) IOÉ``ŸG πNGO ¬H ¢üNôŸG •ɰûædG ádhGõŸ áeRÓdG ∫É` ªYC’G ™` «ªéH ΩÉ` `«≤dG ¬d ¢ü` Nôª∏d Rƒ` éj êGôîà°SGh , ¥ô£dG ≥°Th , äBɰûæŸGh , ÊÉÑŸG áeÉbEG ∂dP »`a Éà ¢ü«NÎdG πëe á≤£æŸG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G •ô°ûHh , áëFÓdG √Oó– …òdG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh , ΩÉÿG äÉæ«Y . ∫ɪYC’G √ò¡H ΩÉ«≤dG πÑb á°üàîŸG äÉ¡÷Gh áÄ«¡dG ( 24 ) IOÉ``ŸG , É¡H ¢üNôŸG á≤£æŸG »`a Ió«L ádÉëH äÉeÉÿG äÉæ«Y ≈∏Y á` ¶aÉëŸÉH ¬` d ¢ü` NôŸG Ωõ` à∏j ájÉæY ∂dP ≥«≤– π«Ñ°S »`a ∫òÑj ¿CG ≈∏Y , É¡LGôîà°SG ™bƒeh ïjQÉJ É¡«a ÚÑj ¿CGh âÑ∏W ≈àe áÄ«¡dG πÑb øe ¢üëØ∏d áMÉàe äÉæ«©dG √òg ¿ƒµJ ¿CG Öéjh , ¢üjô◊G πLôdG . ¬Fɰ†≤fG hCG , ¢ü«NÎdG AɨdEG óæY É¡«dEG ∫hDƒJh , ∂dP -100-

  6. (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 25 ) IOÉ``ŸG πëe ΩÉÿG øe äÉ` `æ«Y ∫É` `°SQEG - á` Ä«¡dG øe á«HÉàc á≤aGƒe ó©Hh - ¬d ¢üNôª∏d ≥ëj á°SGQódGh åëÑdG ¢Vô¨H É¡d áeRÓdG äGQÉÑàN’G ™«ªL AGôLE’ ádhódG êQÉN ≈dEG ¢ü«NÎdG èFÉàæH áÄ«¡dG IÉaGƒe Öéj ∫GƒMC’G πc »`ah , ájOɰüàb’G ɡફbh ÉgGƒàëe ójóëàd hCG . äGQÉÑàN’G ∂∏J ( 26 ) IOÉ``ŸG ÚfGƒ≤dÉH ΩÉàdG ΩGõàd’G øe ócCÉàdG πصJ »àdG äGAGôLE’G ™«ªL PÉîJG ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y Öéj , á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∞«XƒàH ≥∏©àj Ée ¢üNC’G ≈∏Yh , ádhódG »`a É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh . áÄ«ÑdG ájɪM äÉÑ∏£àÃh , áeÉ©dG áë°üdGh áeÓ°ùdG •hô°ûHh ( 27 ) IOÉ``ŸG ôgGƒX hCG á«îjQÉJ QÉKBG hCG ÒaÉMCG hCG ∑RÉ«ædG QÉéMCG ≈∏Y Qƒã©dG ádÉM »`a ¬d ¢üNôŸG Ωõà∏j ±É≤jEÉH , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ á©°VÉN ÒZ á«©«ÑW OQGƒe ¬aɰûàcG hCG IQOÉf á«Lƒdƒ«L É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGAGôLE’G áëFÓdG Oó–h , ΩRÓdG PÉîJ’ GQƒa áÄ«¡dG ÆÓHEGh ∫ɪYC’G . ä’É◊G √òg »`a ( 28 ) IOÉ``ŸG äÉæ«Y òNCGh , âbh …CG »`a É¡«∏Y ¢û«àØàdGh , É`¡H ¢ü` NôŸG á` ≤£æŸG IQÉ` jR á` Ä«¡∏d ¿ƒ` µj ºàj »àdG äGhOC’Gh äGó©ŸGh ≥aGôŸG ™«ªL ¢üëah , ÉgQÉÑàNGh , áLôîà°ùŸG äÉeÉÿG øe . áëFÓdG √Oó– …òdG ¬LƒdG ≈∏Y ¬∏c ∂dPh , É¡eGóîà°SG ( 29 ) IOÉ``ŸG äÉfÉ«ÑdG hCG äÉeƒ∏©ŸG hCG ¥GQhC’G øe ¬Ñ∏£J Ée πc áÄ«¡dG ≈dEG Ωó≤j ¿CG ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y §Ñ°†dG …QƒeCÉe áØ°U ÚdƒîŸG É¡«ØXƒŸ íª°ùj ¿CGh , ¬H ¢üNôŸG •ɰûædÉH á≤∏©àŸG ôJÉaódG ¢üëah , º¡à°ûbÉæeh ¬jód Ú∏eÉ©dG á∏HÉ≤eh πª©dG øcÉeCG ≈dEG ∫ƒNódÉH »Fɰ†≤dG . É¡H á≤∏©àŸG ¥GQhC’G ™«ªLh ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (41) IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG äÓé°ùdGh áØ°U ÚdƒîŸG óMCG ™æe ∫hÉëj hCG ™æÁ ¿CG ôNBG ¢üî°T …CGh ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y ô¶ëjh Gò` g ΩÉ` µMC’ É≤ÑW ¬H áWƒæŸG äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG øe »Fɰ†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe . ¿ƒfÉ≤dG -101- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 30 ) IOÉ``ŸG ô` `«¨dÉH ¬` `Wɰûf É` `¡≤ë∏j »` `àdG QGô` °VC’G øY á∏eÉc á«dhDƒ°ùe ’hDƒ°ùe ¬d ¢üNôŸG ¿ƒµj •ɰûædG ¬àdhGõe áé«àf ¿Éc ¬Yƒbh ΩGO Ée , É¡H ¢üNôŸG á≤£æŸG êQÉN Qô°†dG ™bh ƒd ≈àM . ¬H ¢üNôŸG ( 31 ) IOÉ``ŸG áÄ«¡∏d Rƒéj , äÉHƒ≤Y øe ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¬°VôØj Éà ∫ÓNE’G ΩóY ™e : á«JB’G ä’É◊G ióMEG »`a ¢ü«NÎdG AɨdEG á©HQCG (4) ÉgɰübCG IóŸ ∫ƒÑ≤e QòY hCG ¿PEG ¿hO ¢ü«NÎdG πëe ∫ɪYC’G AóH ΩóY - 1 »HÉàc ¿PEG ¿hóH πª©dG øY ∞bƒàdG hCG , áMɰùŸG ¬d ¢üNôŸG º∏°ùJ ïjQÉJ øe ô¡°TCG ¬` `d ¢ü` NôŸG á` `jóL Ωó` `Y äƒ` `ÑK hCG , á` `∏°üàe ô` `¡°TCG á` `KÓK (3) Ió` `Ÿ á` `Ä«¡dG øe . É¡H ¢üNôŸG ∫ɪYC’G ádhGõe »`a ôNBG ‹Ée ΩGõàdG …CG hCG ájQÉéjE’G ᪫≤dG hCG IhÉJE’G AGOCG øY ¬d ¢üNôŸG ôNCÉJ - 2 . ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ øe Éeƒj Úà°S (60) ∫ÓN áÄ«¡∏d - Ò¨dG ≈dEG ¢ü«NÎdG øY ∫RÉæàdG hCG , É¡H ¢üNôŸG áMɰùª∏d øWÉÑdG øe ÒLCÉàdG - 3 (20) IOÉŸG »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äGAGôLE’Gh •hô°ûdG ´ÉÑJG ¿hO - É«FõL hCG É«∏c . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ∂dòch , ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (37) IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG ôjQÉ≤àdÉH áÄ«¡dG IÉaGƒe ΩóY - 4 . ¬æe (42) IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG ôjQÉ≤àdGh ±ƒ°ûµdÉH áÄ«¡dG »`ØXƒe ábÉYEG óª©J ób ¬d ¢üNôŸG ¿CG ¢û«àØàdG ôjQÉ≤J ™bGh øe ÚÑJ GPEG -5 É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG º¡eɡà ΩÉ«≤dG øY »Fɰ†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe áØ°U ÚdƒîŸG . ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a , áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩɵMC’G hCG , ¢ü«NÎdG •hô°T áØdÉîe - 6 . ádhódG »`a É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG hCG . ¢ü«NÎdG ¥É£f hCG OhóM IRhÉ› hCG , ¬H ¢üNôj ⁄ •ɰûf ádhGõe - 7 . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (41) IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG äÓé°ùdGh ôJÉaódG ∑ɰùeEG ΩóY - 8

  7. -102- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 32 ) IOÉ``ŸG : »JCÉj Ée ∞dÉîŸG ¬d ¢üNôŸG ∫É«M òîàJ ¿CG ¢ü«NÎdG AɨdEG øe ’óH áÄ«¡∏d Rƒéj ïjQÉJ øe Éeƒj ¿ƒKÓK (30) ÉgɰübCG Ióe ∫ÓN áØdÉîŸG ÜÉѰSCG ádGREÉH √QGòfEG - 1 . QGòfE’G iôNCG OóŸ hCG IóŸ ójóéà∏d á∏HÉb Éeƒj ÚKÓK (30) RhÉŒ ’ IóŸ ¢ü«NÎdG ∞bh - 2 . ô¡°TCG áà°S (6) øY GójóŒh Ó°UCG É¡Yƒª› RhÉéàj ’ á∏Kɇ ( 33 ) IOÉ``ŸG : á«JB’G ä’É◊G ióMEG »`a ¢ü«NÎdG »°†≤æj . √ójóŒ Ö∏W ¿hO ¬d IOóëŸG IóŸG AÉ¡àfG - 1 . ÉÑѰùe ÉgQGôb ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y , ¢ü«NÎdG ójóŒ áÄ«¡dG ¢†aQ - 2 …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG ¢SÓaEG QÉ¡°TEÉH PÉØædG ÖLGh ºµM Qhó°U hCG ¬d ¢üNôŸG QɰùYEG - 3 . ¬d ¢üNôŸG . ¬Jóe AÉ¡àfG hCG ¬∏M hCG ¬d ¢üNôŸG …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG á«Ø°üJ - 4 . ¢ü«NÎdG ¬∏LCG øe Qó°U …òdG ¢Vô¨dG ∫GhR - 5 ¢ù` `«dóàdG hCG ¢û` ¨dG ≥` jôW ø` Y ¢ü` «NÎdG ≈` ∏`Y ¬` d ¢ü` ` `NôŸG ∫ƒ` ` °üM â` ÑK GPEG - 6 . áë«ë°U ÒZ äÉeƒ∏©e hCG äÉfÉ«H Ëó≤J hCG ôjhõàdG hCG ∫ƒ∏◊G ºgóMCG hCG ¬àKQh Ö∏£j ⁄h , ÉjQɰS ¢ü«NÎdG ¿Éch , ¬d ¢üNôŸG »`aƒJ GPEG - 7 ∫ƒ∏◊G GƒÑ∏W hCG , IÉaƒdG ïjQÉJ øe Éeƒj Úà°S (60) RhÉŒ ’ Ióe ∫ÓN ¬∏ëe . ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥ah áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG º¡«a ôaƒàJ ⁄h ( 34 ) IOÉ``ŸG π` `ëe á≤` £æŸG π«` gCÉJ IOÉYEG ¬FɨdEG hCG ¢ü«NÎdG Aɰ†≤fG ó` `æY ¬d ¢ü` ` NôŸG ≈` ∏Y Ö`éj á` `¶aÉëŸG äÉ` `Ñ∏£àe ™` e ≥` `Øàj ÉÃh , ¬à≤Øf ≈∏Y äÉgƒ°ûŸGh äÉØ∏îŸG ádGREGh ¢ü«NÎdG ΩGõàd’G äÉfɪ°V áëFÓdG √òg Oó–h , áëFÓdG »`a ÚÑŸG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh , áÄ«ÑdG ≈∏Y . ∂dòH . áeÉ©dG áë∏°üŸÉH ≥∏©àJ äGQÉÑàY’ ¬àdGREG ΩóYh , √AÉ≤HEG áÄ«¡dG iôJ Ée ∂dP øe ≈æãà°ùjh -103- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 35 ) IOÉ``ŸG §FGôÿG ™«ªLh , É¡H ®ÉØàM’G iôJ »àdG äÉeÉÿG äÉØ∏îeh , äÉeÉÿG áÄ«¡dG ≈dEG ∫hDƒJ . ¬FɨdEG hCG ¢ü«NÎdG Aɰ†≤fG ádÉM »`a ∂dPh , ¢ü«NÎdÉH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdGh ÊÉãdG π°üØdG ∫Ó`¨à°S’Gh Ö`«≤æàdGh ∞`°ûµdG ¢ü`«NGÎH á`°UÉN ΩÉ`µMCG ( 36 ) IOÉ``ŸG Oóe hCG IóŸ ójóéà∏d á∏HÉb , áæ°S (1) Ö«≤æàdG ¢ü«NôJh ±É°ûµà°S’G ¢ü«NôJ Ióe ¿ƒµJ AÉah •ô°ûH äGƒæ°S çÓK (3) ≈∏Y GójóŒh Ó°UCG É` ¡Yƒª› ó` jõj ’ á` `∏Kɇ iô` NCG ¢Uƒ°üæŸG §HGƒ°†dGh äGAGôLE’G ≥ah ¢ü«NÎdG Qó°üjh , ¬JÉeGõàdG ™«ªéH ¬d ¢üNôŸG . áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a É¡«∏Y ( 37 ) IOÉ``ŸG …ƒæ°S ™HQ É«æa Gôjô≤J áÄ«¡dG ≈dEG Ωó≤j ¿CG Ö«≤æàdÉH hCG ±É°ûµà°S’ÉH ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y AÉ¡àfG óæY É«FÉ¡f Gôjô≤J Ωó≤jh , É¡H ΩÉb »àdG Ö«≤æàdG hCG ±É°ûµà°S’G äÉ«∏ªY ≈∏Y πªà°ûj ájQÉéàdG É¡JÉ«ªch É¡JOƒLh É¡aɰûàcG ” »àdG äÉeÉî∏d äGôjó≤J ø` ª°†àj ¢ü` «NÎdG , áëFÓdG ÉgOó– »àdG äÉeƒ∏©ŸG hCG äÉfÉ«ÑdG øe ÉgÒZh É¡dÓ¨à°S’ ájOɰüàb’G ihó÷G hCG ôjô≤àdG π«– ¿CG É¡dh , ÖѰùe QGô≤H É¡°†aôJ hCG ôjQÉ≤àdG √ò` g π` Ñ≤J ¿CG á` Ä«¡∏d ¿ƒ` `µjh øjó©àdG ´É£b »`a IÈÿGh IAÉØµdÉH ¬d Oƒ¡°ûŸG ájQɰûà°S’G Ö` JɵŸG ó` MCG ≈dEG »` FÉ¡ædG . ∞jQɰüŸG áaÉch ÖൟG ÜÉ©JCG ¬d ¢üNôŸG πªëàj ¿CG ≈∏Y , ≥«bóàdGh á©LGôª∏d - äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG √òg ≈∏Y ¬∏ªY ºµëH - ™∏£j øe πc Ωõà∏j ∫GƒMC’G ™«ªL »`ah . ¢ù«FôdG øe »HÉàc ¿PEÉH ’EG É¡«∏Y Ò¨dG ´ÓWEG hCG , É¡æY ìɰüaE’G ΩóYh , áeÉàdG ájô°ùdÉH ( 38 ) IOÉ``ŸG Ö` `«≤æàdG ¢ü` `«NôJ ≈` `∏Y ∫ƒ` `°ü◊G »` ` a á` `jƒdhC’G ±É`°ûµà°S’ÉH ¬d ¢üNôª∏d ¿ƒ` µj - 1 ô¡°TCG áKÓK (3) ∫ÓN ∂dòH ÉÑ∏W Ωó≤j ¿CG ≈∏Y , É¡æe AõL øY hCG É¡JGP áMɰùŸG øY (37) IOÉ`ŸG »`a ¬` «dEG QÉ` `°ûŸG »` `FÉ¡ædG ô` `jô≤à∏d á` ` `Ä«¡dG OÉ` ªàYÉH √QÉ` `£NEG ï` ` jQÉJ ø` `e . ∂dP »`a ¬≤M §≤°S ’EGh , ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe

  8. -104- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G IOÉ` ŸG ΩɵMCG ≥ah »FÉ¡ædG ôjô≤àdG »`a IOQGƒdG äGôjó≤àdG áë°U âÑK GPEG Ée ádÉM »`a - 2 áMɰùŸG »`a ájQÉŒ äÉ«ªµH á«fó©ŸG äÉeÉÿG OƒLh å«M øe ¿ƒfÉ≤dG Gò`g ø` e (37) ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »`a ájƒdhC’G Ö«≤æàdÉH ¬d ¢üNôª∏d ¿ƒµ«a , É¡H ¢üNôŸG (3) ∫ÓN ∂dòH ÉÑ∏W Ωó≤j ¿CG ≈∏Y , É¡æe AõL øY hCG É¡JGP áMɰùŸG øY ∫Ó¨à°S’G . ∂dP »`a ¬≤M §≤°S ’EGh , ôjô≤àdG Gò¡d áÄ«¡dG OɪàYÉH √QÉ£NEG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áKÓK ( 39 ) IOÉ``ŸG á∏Kɇ iôNCG Oóe hCG IóŸ ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S ¢ùªN (5) ∫Ó¨à°S’G ¢ü«NôJ Ióe ¿ƒµJ §HGƒ°†dGh äGAGôLE’G ≥ah ¢ü«NÎdG Qó°üjh , ¬JÉeGõàdG ™«ªéH ¬d ¢üNôŸG AÉah •ô°ûH . áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ( 40 ) IOÉ``ŸG Gòg øY Ö«≤æàdG ¢ü«NôJ ¬≤ѰS GPEG ’EG Êó©e ΩÉÿ ∫Ó¨à°S’G ¢ü«NôJ QGó°UEG Rƒéj ’ . É¡æe AõL øY hCG , Ö«≤æàdG áMɰùe πc øY ∂dP ¿ƒµj ¿CG Rƒéjh , É¡JGP áMɰùŸG »`a ΩÉÿG ¬«dEG QɰûŸG »FÉ¡ædG ôjô≤àdG ¬àÑKCG Éà ∫Ó¨à°S’G ¢ü`«NôJ QGó` °UEG »` `a áÄ«¡dG ø` «©à°ùJh ™°†j ¿CG ≈∏Y , ájQÉŒ äÉ«ªµH Êó©ŸG ΩÉÿG OƒLh øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (37) IOÉŸG »`a . Égò«Øæàd áeRÓdG äÉfɪ°†dGh ∫Ó¨à°S’G èeÉfôHh á£N Ö«≤æàdÉH ¬d ¢üNôŸG äÉ«ªµH √OƒLh âÑK …òdG Êó©ŸG ΩÉÿG ∫Ó¨à°SG Ö«≤æàdÉH ¬d ¢üNôŸG ¢†aQ ádÉM »`ah , ∂dòH ÉÑ∏W Ωó≤j ¿CG ¿hO ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (38) IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG IóŸG äGƒa hCG , ájQÉŒ ¬LƒdG ≈∏Y ΩÉÿG Gòg ∫Ó¨à°SG »`a ≥◊G áÄ«¡∏d ¿ƒµ«a , ¬FɨdEG hCG ¢ü«NÎdG Aɰ†≤fG hCG . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (8) IOÉŸG »`a ÚÑŸG ¢ü«NôJ ¬≤Ѱùj ¿CG ¿hO ∫Ó¨à°S’G ¢ü«NôJ Qó°üJ ¿CG áÄ«¡∏d Rƒéj , Ωó≤J ɇ AÉæãà°SGh äÉMɰùeh , Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY ɡ੫ѣH »Yóà°ùJ ’ »àdG ôLÉëŸG äÉeÉÿ áѰùædÉH Ö«≤æàdG . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (6) IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG ájOɰüàb’G ihó÷G äGP ≥WÉæŸG ( 41 ) IOÉ``ŸG äÉfÉ«ÑdG ™«ªL É¡«a ¿hój ᪶àæe äÓé°Sh ôJÉaO ∑ɰùeEÉH ∫Ó¨à°S’ÉH ¬d ¢üNôŸG Ωõà∏j ¿hõîŸGh ¬æe ∫ƒ≤æŸGh ¬∏«∏– èFÉàfh ¬Yƒfh êôîà°ùŸG ΩÉÿG äÉ«ªch Ú∏eÉ©dG Oó©H á≤∏©àŸG . áëFÓdG ÉgOó– »àdG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG øe ∂dP ÒZh , QÉ©°SC’G §°Sƒàeh ™«ÑŸGh -105- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 42 ) IOÉ``ŸG êôîà°ùŸG ΩÉÿG øY ájô¡°T Éaƒ°ûc áÄ«¡dG ≈dEG Ωó≤j ¿CG ∫Ó¨à°S’ÉH ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y Öéj äGôéØàŸGh QÉ©°SC’G §°Sƒàeh ™«ÑŸGh ¿hõîŸGh ¬` æe ∫ƒ` ≤æŸGh ¬` ∏«∏– è`FÉàfh ¬` JÉ«ªch Ú∏eÉ©dG äÉfÉ«H ≈` `∏Y π` ` ªà°ûJ ájƒæ°S ™` `HQ ô` jQÉ≤Jh , É¡æe »≤ÑàŸGh É¡JÉ«ªch áeóîà°ùŸG ¢ü«NÎ∏d Gò«ØæJ ¬H Ωƒ≤j …òdG ∫Ó¨à°S’Gh 𫨰ûàdGh ôjƒ£àdGh õ«¡éàdG ∫ɪYCGh ¬jód . áëFÓdG ÉgOó– »àdG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG øe ∂dP ÒZh , ¬d QOɰüdG ¿PEÉH ’EG É¡«∏Y ´ÓW’G hCG , É¡æY ìɰüaE’G Rƒéj ’h , ájô°S äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG √òg ¿ƒµJh . ¢ù«FôdG øe ( 43 ) IOÉ``ŸG ¬WÓàNG ÖѰùH ¢ü«NÎdG πëe ΩÉÿG êGôîà°SG ∫Ó¨à°S’ÉH ¬d ¢üNôŸG Qò©J ádÉM »`a ô£îj ¿CG ≈∏Y §∏àîŸG ΩÉÿG êGôîà°SG ¬d ¿ƒµ«a , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ ™°†îj ôNBG ΩÉîH . ¬d ¬aɰûàcG ïjQÉJ øe Éeƒj ô°ûY á°ùªN (15) ÉgɰübCG Ióe ∫ÓN áÄ«¡dG ≈àM ¬d QOɰüdG ∫Ó¨à°S’G ¢ü«NôJ ≈dEG §∏àîŸG ΩÉÿG áaɰVEG ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y Öéjh É≤ah ΩÉÿG Gò¡d …ƒæ°ùdG êÉàfE’G ≈∏Y IQô≤ŸG IhÉJE’G OGó°ùH ΩGõàd’G ™e ¬dÓ¨à°SG ¬d Rƒéj . áëFÓdG √Oó– É` Ÿ å``dÉãdG ÜÉ``ÑdG RÉ`«àe’G á`«bÉØJG ( 44 ) IOÉ``ŸG óYGƒ≤dG IÉYGôÃh , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ á©°VÉÿG äÉeÉÿG ∫Ó¨à°S’ RÉ«àeG íæe Rƒéj : »JCÉj Ée ¢üNC’G ≈∏Yh , áëFÓdG ÉgOó– »àdG äGAGôLE’Gh . áæ°S ÚKÓK (30) ≈∏Y ójõJ ’h , áæ°S øjô°ûY (20) øY RÉ«àe’G Ióe π≤J ’CG - CG . á©Hôe äGÎe ƒ∏«c á°ùªN (5) øY RÉ«àe’G πëe á≤£æŸG áMɰùe π≤J ’CG - Ü . á«dÉŸG IAÓŸGh , á«æØdG IAÉØµdG RÉ«àe’G ÖdÉW iód ¿ƒµj ¿CG - ê . êÉàfE’G iƒà°ùe ¿Éª°Vh , RÉ«àe’G πëe á≤£æª∏d ájOɰüàb’G ihó÷G øe ócCÉàdG - O πª©dG Ò°S ø°ùM πصJ »àdG á«dÉŸGh á«æØdG á©HÉàŸGh ±Gô°TE’G πFɰSh Oó` – ¿CG - `g . RÉ«àe’G πëe á≤£æŸG »`a ≥WÉæŸGh , RÉ«àe’G πëe á≤£æª∏d øgGôdG »` Ä«ÑdG ™°VƒdG ø` `Y á` `°SGQO º` `jó≤J - h É¡à÷É©e ¥ôWh »æjó©àdG ¬Wɰûf AGôL ø` e á` ∏ªàëŸG ô` `WÉîŸGh , É¡H ᣫëŸG . π«gCÉàdG IOÉYEG á£Nh -106-

  9. (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G , ¬fCɰûH á°SQɇ hCG IójGõe AGôLEGh , ¢ù∏éŸG á≤aGƒe òNCG ó©H ’EG RÉ«àe’G íæe Rƒéj ’h . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (8) IOÉŸG »`a É¡«dEG QɰûŸG áëFÓdG »`a ÚÑŸG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh ( 45 ) IOÉ``ŸG ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe Qhó°U ó©H ’EG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ É≤ÑW áeÈŸG RÉ«àe’G á«bÉØJG …ô°ùJ ’ . É¡JRÉLEÉH ( 46 ) IOÉ``ŸG ™FÉÑ∏d ¿ƒµj ób Éeh , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ É≤ÑW áÄ«¡∏d IQô` ≤ŸG äÉ` «MÓ°üdG IÉ` YGôe ™` e ä’B’G hCG äGhOC’G hCG Iõ` ¡LC’G ≈` ∏Y õ` ` é◊G Rƒ` ` éj ’ , ™` «ÑŸG ∫ƒ` `≤æŸG ≈∏Y RÉ` ` «àeG ≥` ` M øe , RÉ«àe’G á«bÉØJG ò«ØæJ »`a Éeóîà°ùe ¿ƒµj ɇ ÉgÒZ hCG ô÷G hCG π≤ædG πFɰSh hCG äGó©ŸG hCG . ∂dP ±ÓN ≈∏Y ºàj AGôLEG πc ÓWÉH ™≤jh ( 47 ) IOÉ``ŸG áFÉŸÉH óMGh (%1) ø` `Y π` ≤j ’ É` «dÉe É` fɪ°V - RÉ` «àe’G íæe πÑb - RÉ` «àe’G Ö` dÉW …ODƒj ¿Éª°†d RÉ«àe’G Ióe ∫GƒW ÉjQɰS ¿ƒµjh , áÄ«¡dG øe Ióªà©ŸG ´hô°ûŸG áØ∏µJ á` ª«b øe ¿É` ª°†dG ø` e º` °üÿG á` Ä«¡∏d ≥` ëjh , ¬` JÉeGõàdG ™«ªL ò` «ØæàH RÉ` «àe’G Ö` MɰU ΩÉ«b É¡«dEG QɰûŸG áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG •hô°ûdÉHh , ä’É` ◊G »`a ‹ÉŸG . ¬æe (8) IOÉŸG »`a ¿Éª°†dG ᪫b ∫ɪµà°SG RÉ«àe’G ÖMɰU ≈∏Y Öéj ¿Éª°†dG Gòg øe º°üÿG ádÉM »`ah . áHÉàc ∂dòH √QÉ£NEG ïjQÉJ øe Éeƒj ÚKÓK (30) ∫ÓN ( 48 ) IOÉ``ŸG ájQÉéjEG ᪫b RÉ«àe’G πëe á≤£æŸG áMɰùe øY áÄ«¡∏d Éjƒæ°S RÉ«àe’G ÖMɰU …ODƒj . ádhó∏d áeÉ©dG áfGõÿG ≈dEG ɪ¡à∏«°üM ∫hDƒJh , IhÉJEGh IhÉJEÓd ≈fOC’G ó◊Gh ájQÉéjE’G ᪫≤dG ≈∏Y IójGõŸG hCG á°SQɪŸG •hô°T »`a ¢üædG Öéjh πëe ΩÉî∏d …ƒæ°ùdG êÉàfE’G ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH á°ùªN (%5) øY π≤j ¿CG Rƒéj ’ …òdG ¥ôWh , IhÉJE’Gh ájQÉéjE’G ᪫≤dG ™aO ó«YGƒe á«bÉØJ’G √òg Oó–h , RÉ«àe’G á«bÉØJG RÉ«àe’G ÖMɰU ô` NCÉJ á` dÉM »` `a áÄ` «¡dG ø` e É` ¡YÉÑJG Ö` LGƒdG äGAGô` LE’Gh , É` ª¡àjƒ°ùJ . ɪ¡FGOCG »`a -107- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G …ƒæ°ùdG êÉàfE’G ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH óMGh (%1) øY π≤J ’ áѰùf RÉ«àe’G ÖMɰU …ODƒj ɪc áj’ƒdG »`a »∏ëŸG ™ªàéŸG ᫪æJ »`a áªgɰùª∏d ¢ü°üîJ RÉ«àe’G á«bÉØJG πëe ΩÉî∏d §HGƒ°†dGh äGAGôLEÓd É≤ÑW ∂dPh , RÉ«àe’G á«bÉØJG πëe á≤£æŸG áMɰùe É¡H á©bGƒdG . RÉ«àe’G á«bÉØJG ÉgOó– »àdG ( 49 ) IOÉ``ŸG , RÉ` «àe’G π` `ëe ´hô` `°ûŸÉH á` `°UÉÿG ∫ƒ` °UC’Gh ∫Gƒ`eC’G ™`«H RÉ` `«àe’G Ö` `Mɰüd Rƒ` `éj ’ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ójóéàdGh ∫ÓME’G èeÉfôH ò«ØæJ ¢Vô¨d ’EG á≤jôW …CÉH É¡«a ±ô°üàdG hCG . áÄ«¡dG øe á«HÉàc á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©Hh , RÉ«àe’G á«bÉØJG »`a ( 50 ) IOÉ``ŸG , RÉ«àe’G á«bÉØJG øY ÉİTÉf ¿ƒµj ΩGõàdG hCG ≥M …CG øY ∫RÉæàj ¿CG RÉ«àe’G ÖMɰüd Rƒéj ’ AGôLEG πc ÓWÉH ™≤jh , É¡«∏Y »æ«Y ≥M …CG ÖJôj ’CGh , ∂` `dP »`a ¬` `∏ëe √ô` `«Z π` ëj ’CGh . ∂dòd áØdÉîŸÉH ºàj ±ô°üJ hCG á«bÉØJG øY áİTÉædG á«dÉŸG ¬bƒ≤M ¢†©H øY ∫RÉæàj ¿CG RÉ«àe’G ÖMɰüd Rƒéj ∂dP ™e •ô°ûHh , áÄ«¡dG øe á≤Ѱùe á«HÉàc á≤aGƒÃ ¬∏c ∂dPh , É¡«∏Y »æ«Y ≥M Ö«JôJ hCG RÉ«àe’G . RÉ«àe’G á«bÉØJG ò«ØæJ ø°ùëH ¢Sɰùe …CG ∂dP ≈∏Y ÖJÎj ’CG ( 51 ) IOÉ``ŸG ∂dP »`a ÉÃ áæ£∏°ùdG »`a É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG áaɵH RÉ«àe’G ÖMɰU Ωõà∏j , áeÉ©dG áë°üdGh áeÓ°ùdG •hô°Th , á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∞«XƒàH á≤∏©àŸG óYGƒ≤dG . áÄ«ÑdG ájɪM äÉÑ∏£àÃh áÄ«¡dG ÉgQó°üJ »àdG äÉ≤aGƒŸGh ¢ü«NGÎdG ™«ªL ≈∏Y π°üëj ¿CG RÉ«àe’G ÖMɰU ≈∏Yh …CG ò«ØæJ ¿CɰûH ¢üî°T …CG ™e øWÉÑdG ø` e ó` `bÉ©àdG ¬` `d Rƒ` `éj ’h , á` `°üàîŸG äÉ¡` `÷Gh áëFÓdG Oó–h , áÄ«¡dG øe á«HÉàc á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG á«bÉØJ’G √òg ΩɵMCG øe . øWÉÑdG øe óbÉ©àŸG ≈∏Y á°VhôØŸG äÉeGõàd’Gh , ∂dP §HGƒ°Vh •hô°T ( 52 ) IOÉ``ŸG ádÉM »`a RÉ«àe’G á≤£æe »`a á«æjó©J äÉ«∏ªY …CG øY ∞bƒàdÉH RÉ«àe’G ÖMɰU Ωõà∏j ∑RÉ«f hCG á«îjQÉJ QÉKBG …CG hCG , RÉ«àe’G á«bÉØJÉH ∫ƒª°ûe ô` «Z »` `©«ÑW OQƒ` `e …CG ¬` aɰûàcG äGAGôLE’G PÉîJ’ GQƒa ∂dòH áÄ«¡dG ≠∏Ñj ¿CG ¬«∏Yh , IQOÉf á«Lƒdƒ«L ôgGƒX hCG ÒaÉMCG hCG äGAGôLE’G Ö°ùM á«æWƒdG IhÌdG øe ádhódG áë∏°üe ≥«≤– É¡fCɰT øe »àdG áeRÓdG . áëFÓdG ÉgOó– »àdG §HGƒ°†dGh -108-

  10. (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 53 ) IOÉ``ŸG ∫ƒ°UCÓd áѰùædÉH ∂dPh , É¡YGƒfCG ™«ªéH ôWÉîŸG ó°V ÚeCÉàdÉH RÉ«àe’G ÖMɰU Ωõà∏j . RÉ«àe’G πëe ´hô°ûŸG »`a áeóîà°ùŸG ádƒ≤æŸGh áàHÉãdG äɵ∏ટG hCG ¢UÉî°TC’G ≥ë∏J »àdG QGô°VC’G øYh , ¬jód Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ÚeCÉàdÉH Ωõà∏j ɪc ÖѰùH É¡æY èàæj Ée hCG ¬ÑѰùH hCG πª©dG AGôL øe áÄ«ÑdG hCG áeÉ©dG áë°üdGh áeÓ°ùdG hCG òîàJ ¿CG áÄ«¡∏d RÉL QGô°VCG …CG ´ƒbh RÉ«àe’G á«bÉØJG ¿Éjô°S AÉæKCG »`a çóM GPEGh , ∫ɪgE’G RÉ«àe’G ÖMɰU ÜɰùM ≈∏Y QGô°VC’G ìÓ°UEG ∂dP »`a Éà ÉeR’ √GôJ Ée äGAGôLE’G øe . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (47) IOÉŸG »`a ¬«dEG QɰûŸG ‹ÉŸG ¿Éª°†dG ᪫b øe ɪ°üN ( 54 ) IOÉ``ŸG äÉahô°üŸGh äGOGôjE’G ™«ª÷ ᪶àæe á«HɰùM ôJÉaO ∂°ùÁ ¿CG RÉ«àe’G ÖMɰU ≈∏Y Öéj ߨàëj ¿CGh , áÄ«¡dG √Oó– …òdG ¿ÉµŸG »`a É¡©°†j ¿CGh , ¬d ìƒæªŸG RÉ«àe’ÉH á°UÉÿG êôîà°ùŸG ΩÉÿGh Ú∏eÉ©dG Oó©H á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ™«ªL É¡«a ¿hój äÓé°ùH »àdG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG øe ∂dP ÒZh , É¡æe »≤ÑàŸGh É¡JÉ«ªch áeóîà°ùŸG äGôéØàŸGh . áëFÓdG ÉgOó– ¬«∏Yh , áÄ«¡dG ±ô°üJ â– äÓé°ùdGh ôJÉaódG √òg ™°†j ¿CG RÉ«àe’G ÖMɰU ≈∏Y Öéjh ¿CGh , äGóæà°ùe øe ÉgójDƒj Ée ™e , ∂dP ¬æe â` Ñ∏W ≈` àe â` bh …CG »` `a É¡d É` ¡eó≤j ¿CG á«dÉŸG hCG ájQGOE’G hCG á«æØdG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdGh ¥GQhC’G ™«ªL ≈∏Y ´Ó` W’G ø` e É` ¡æµÁ . É¡æe Qƒ°U ï°ùfh É¡àë°U øe ≥≤ëàdGh , á«Hɰù◊G hCG ¢ü` `Nôe äÉ` `HɰùM Ö` `bGôe ≈dEG RÉ«àe’G ÖMɰU äÉHɰùM á©LGôe OÉæ°SEG á` Ä«¡∏d ¿ƒ` µjh ø°ùMh IÈÿGh IAÉØµdÉH ¬d Oƒ¡°ûŸGh , á©LGôŸGh áѰSÉëŸG áæ¡e º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d É≤ah ¬d . ÖbGôŸG Gòg ÜÉ©JCGh ∞jQɰüe áaÉc RÉ«àe’G ÖMɰU πªëàj ¿CG ≈∏Y , ᩪ°ùdG ( 55 ) IOÉ``ŸG πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓW’Gh RÉ«àe’G πëe á≤£æŸG »`a ¿Éµe …CG ≈dEG ∫ƒNódG áÄ«¡∏d ≥ëj ΩóYh , Ò¨dGh É¡H Ú∏eÉ©dG áeÓ°Sh áë°U ¿Éª°†d IòîàŸG äGAGôLE’G º««≤Jh ¬JAÉØch ôeGhC’G QGó°UEGh á°UÉÿG hCG áeÉ©dG äɵ∏પ∏d GQGô°VCG ÖѰùJ hCG áÄ«ÑdG ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉKBG OƒLh ∂dPh , RÉ«àe’G πëe ∫ɪYC’G πc ≈∏Y ΩRÓdG ¢û«àØàdG AGôLEGh , ¿CɰûdG Gòg »`a äɪ«∏©àdGh . ôeC’G Ωõd GPEG á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉHh , áëFÓdG »`a ÚÑŸG ¬LƒdG ≈∏Y ¬∏c áØ°U ÚdƒîŸG óMCG ™æe ∫hÉëj hCG ™æÁ ¿CG ôNBG ¢üî°T …CG hCG RÉ«àe’G ÖMɰU ≈∏Y ô¶ëjh Gòg ΩɵMC’ É≤ÑW ¬H áWƒæŸG äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG øe »Fɰ†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe . ¿ƒfÉ≤dG -109- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 56 ) IOÉ``ŸG ÖMɰU ¢SÓaEG ô¡°T ádÉM »`a hCG , ÉgójóŒ ¿hO É¡Jóe Aɰ†≤fÉH RÉ«àe’G á«bÉØJG »°†≤æJ »Fɰ†b AGôLEG …CG PÉîJG ¿hO áÄ«¡dG ≈dEG ∫hDƒJh , ¬Jóe AÉ¡àfG hCG ¬à«Ø°üJ hCG ¬∏M hCG RÉ«àe’G ®ÉØàM’G áÄ«¡dG iôJ »àdG äÉeÉÿG äÉØ∏îeh , äÉeÉÿG ¢†jƒ©J hCG πHÉ≤e …CG ™aO hCG , ô÷Gh π≤ædG πFɰShh , äGó©ŸGh , ä’B’Gh , äGhOC’Gh , Iõ¡LC’Gh , äBɰûæŸGh , ÊÉÑŸGh , É¡H ‹ÉŸG ¿Éª°†dG íѰüjh , RÉ«àe’G á«bÉØJG πëe •ɰûædG ádhGõŸ ɰü°üîe ¿Éc ɇ ÉgÒZh . áÄ«¡∏d É≤M RÉ«àe’G ÖMɰU øe ´OƒŸG ( 57 ) IOÉ``ŸG ÖMɰU ôNCÉJ QôµJ GPEG RÉ«àe’G á«bÉØJG AÉ¡fEG - RÉ«àe’G ÖMɰU QGòYEG ó©H - áÄ«¡∏d Rƒéj ¿hO OóëŸG OÉ©«ŸG »`a ôNBG ‹Ée ΩGõàdG …CG hCG ájQÉéjE’G ᪫≤dG hCG IhÉJE’G AGOCG øY RÉ«àe’G GPEG hCG , RÉ«àe’G á«bÉØJG πëe ∫ɪYC’G ádhGõe »`a ¬àjóL ΩóY âÑK GPEG hCG , ∫ƒÑ≤e QòY . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (á«fÉãdG Iô≤ØdG 55 h 54 h 52 h 51 h 50 h 49) OGƒŸG ΩɵMCG ∞dÉN á«bÉØJG ≈∏Y RÉ«àe’G ÖMɰU π°üM GPEG QGòYEG ¿hO RÉ«àe’G á«bÉØJG AÉ¡fEG áÄ«¡∏d Rƒéjh ÒZ ájôgƒL äÉeƒ∏©e hCG äÉfÉ«H Ωób hCG ôjhõàdG hCG ¢ù«dóàdG hCG ¢û¨dG ≥jôW øY RÉ«àe’G . áë«ë°U RÉ«àe’G ÖMɰU ≥ëà°ùj ’h , AÉ¡fE’ÉH ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe Qó°üj ¿CG Öéj ∫GƒMC’G ™«ªL »`ah áÄ«¡dG iôJ »àdG äÉeÉÿG äÉØ∏îeh , äÉeÉÿG áÄ«¡dG ≈dEG ∫hDƒJh , ∂dP øY ¢†jƒ©J …CG É` `¡«∏Y ¢Uƒ°ü` æŸG AÉ«°TC’G ø` `e Égô` ` «Zh , äGhOC’Gh , »` `fÉÑŸGh , äBÉ` `°ûæŸGh , É`¡H ®ÉØàM’G . É¡d É≤M RÉ«àe’G ÖMɰU øe ´OƒŸG ‹ÉŸG ¿Éª°†dG íѰüjh , ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (56) IOÉŸG »`a ( 58 ) IOÉ``ŸG äÉ` `gƒ°ûŸGh äÉ` `Ø∏îŸG á` `dGREGh RÉ«àe’G πëe á≤£æŸG π«gCÉJ IOÉYEÉH RÉ«àe’G ÖMɰU Ωõà∏j äÉÑ∏£àe ™e ≥Øàj Éà , ÜÉѰSC’G øe ÖѰS …C’ RÉ«àe’G á«bÉØJG AÉ¡àfG ó©H ¬à≤Øf ≈∏Y á«bÉØJG ¬H »°†≤J ÉŸ É≤ahh , áëFÓdG √Oó– …òdG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh , áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸG . ¬àdGREG ΩóY áÄ«¡dG iôJ Ée ∂dP øe ≈æãà°ùjh , RÉ«àe’G

  11. -110- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ™``HGôdG ÜÉ``ÑdG äÉ``Hƒ≤©dG ( 59 ) IOÉ``ŸG ºFGô÷G ≈∏Y ÖbÉ©j , ôNBG ¿ƒfÉb …CG »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe ó°TCG áHƒ≤Y …CÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e . É¡«a IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dÉH á«dÉàdG OGƒŸG »`a áæ«ÑŸG ( 60 ) IOÉ``ŸG π≤J ’ áeGô¨Hh , äGƒæ°S çÓK (3) ≈∏Y ójõJ ’h , áæ°S (1) øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©j ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG áFÉe (100000) ≈∏Y ójõJ ’h , ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG øjô°ûY (20000) øY ΩGôHEG hCG ¢ü«NôJ ¿hO ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ á©°VÉÿG äÉeÉÿG øe ÉeÉN êôîà°SG øe πc . RÉ«àeG á«bÉØJG áeGô¨Hh , äGƒæ°S çÓK (3) ≈∏Y ójõJ ’h , áæ°S (1) øY π≤J ’ Ióe øé°ùdG áHƒ≤©dG ¿ƒµJh Ú°ùªNh áFÉe (150000) ≈∏Y ójõJ ’h , ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG Ú°ùªN (50000) øY π≤J ’ ¬©e ÉeÈe hCG ¬d ɰüNôe ÊÉ÷G ¿Éc GPEG ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG , ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG . á«bÉØJ’G hCG ¢ü«NÎdG OhóM êQÉN ΩÉÿG êGôîà°SÉH GóªY ΩÉbh , RÉ«àeG á«bÉØJG äGhOC’Gh Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG ™«ªLh •ƒÑ°†ŸG ΩÉÿG IQOɰüà ºµëj ∫GƒMC’G ™«ªL »`ah ¬` ` LGôîà°SG º` `J É` `e á` ª«b »∏ãe OQh , áÁô÷G ÜɵJQG »`a áeóîà°ùŸG äÉÑcôŸGh ä’B’Gh . áÄ«¡dG ídɰüd ¬∏c ∂dPh , äÉeÉN øe ( 61 ) IOÉ``ŸG π≤J ’ áeGô¨Hh , äGƒæ°S çÓK (3) ≈∏Y ójõJ ’h , áæ°S (1) øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©j ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG Ú°ùªN (50000) ≈∏Y ójõJ ’h , ÊɪY ∫ÉjQ ±’BG Iô°ûY (10000) øY ¢ü` NôŸG •É` °ûædÉH á` °UÉÿG äÓ` `é°ùdG hCG äÉ` `Hɰù◊G »`a ɰù` «dóJ hCG É` °ûZ Ö` µJQG ø` e πc . ÉgôjhõJ hCG É¡æe …CG ±ÓJEÉH ΩÉb hCG RÉ«àeG á«bÉØJG ¬fCɰûH ΩÈŸG hCG ¬H äGP äÉeƒ∏©e hCG ÉbGQhCG hCG ≥FÉKh hCG äGOÉaEG hCG äÉfÉ«H Ωób øe πc É¡JGP áHƒ≤©dÉH ÖbÉ©jh . ∂dòH ¬ª∏Y ™e á≤«≤◊G ÒZ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£àH á∏°U -111- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 62 ) IOÉ``ŸG π≤J ’ áeGô¨Hh , áæ°S (1) ≈∏Y ójõJ ’h , ô¡°TCG áKÓK (3) øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©j , ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG øjô°ûY (20000) ≈∏Y ójõJ ’h , ÊɪY ∫ÉjQ ±’BG Iô°ûY (10000) øY : á«JB’G ∫É©aC’G óMCÉH ΩÉb øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG (29) IOÉŸG »`a É¡«dEG QÉ` `°ûŸG äÉ` `eƒ∏©ŸG hCG äÉ` `fÉ«ÑdG hCG ¥GQhC’G º` `jó≤J øY ™` æàeG - CG . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ΩÉ` `¡ŸÉH ΩÉ«` ≤dG ø` e á` «Fɰ†≤dG á` `«£Ñ°†dG á` `ذU ø` `«dƒîŸG ó` `MCG ™` æe hCG π` bôY - Ü ¬©æe »`a ´ô°T hCG ∫hÉM hCG ¿ƒfÉ≤dG Gò` g ΩÉ` `µMC’ É≤` `ÑW ¬` `H á` `WƒæŸG äÉ` `«MÓ°üdGh . ɪ¡æe …CG ∫ɪ©à°SÉH ójó¡àdÉH hCG ∞æ©dÉH hCG Iƒ≤dÉH AGƒ°S ¬∏ªY AGOCG øe Gòg øe (41) IOÉŸG »`a ɪ¡«dEG QɰûŸG äÓé°ùdGh á«Hɰù◊G ôJÉaódG ∑ɰùeEG ΩóY - ê . É¡«∏Y ´ÓW’G ≥M º¡d øŸ É¡Áó≤J øY ™æàeG hCG ¿ƒfÉ≤dG ( 63 ) IOÉ``ŸG (20000) ≈∏Y ójõJ ’h , ÊɪY ∫ÉjQ ±’BG Iô°ûY (10000) ø` `Y π` `≤J ’ á` `eGô¨H Ö` `bÉ©j (42 h 37 h 34 h 19) OGƒŸG »`a ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩGõàd’G ∞dÉN øe πc ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG øjô°ûY . ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe . ≈°übC’Gh , ≈fOC’G É¡jóM »`a áHƒ≤©dG ∞Yɰ†J Oƒ©dG ádÉM »`ah ( 64 ) IOÉ``ŸG ∫ÉjQ ∞dCG áFÉe (100000) øY π≤J ’ áeGô¨H ÖbÉ©jh , É«FÉæL …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG ∫Cɰùj ºFGô÷G øe …CG âѵJQG GPEG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG »àFÉe (200000) ≈∏Y ójõJ ’h , ÊɪY ∂dP ¿Éch , ¬∏FɰSh ióMEG ∫ɪ©à°SÉH hCG ¬Hɰù◊ hCG ¬ª°SÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¬JQGOEG ¢ù∏› Aɰ†YCG óMCG hCG ¢ù«FQ øe ΰùJ hCG á≤aGƒe hCG º«°ùL ∫ɪgEG hCG ±ô°üJ áé«àf , áØ°üdG √ò¡H ±ô°üàj ø‡ hCG - …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG ∂dP »`a - ôNBG ∫hDƒ°ùe …CG hCG ôjóe hCG . ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ É≤ÑW Ú«©«Ñ£dG ¢UÉî°TCÓd á«FÉæ÷G á«dhDƒ°ùŸÉH ∂dP πîj ’h ( 65 ) IOÉ``ŸG ΩɵMCG ≥«Ñ£J ¥É£f »`a - áѵJôŸG ºFGô÷G ióMEG øe á«dÉe óFGƒY …CG ÊÉé∏d ≥≤– GPEG . ádhó∏d áeÉ©dG áfGõÿG ≈dEG OQƒJh , áÄ«¡dG ≈dEG ∫hDƒJ É¡fEÉa - ¿ƒfÉ≤dG Gòg

  12. -112- (1281) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 66 ) IOÉ``ŸG OGƒŸG »`a É` ¡«∏Y ¢Uƒ` °üæŸG º` `FGô÷G »` `a í` `dɰüàdG ¬` °VƒØj ø` e hCG ¢ù` `«Fô∏d Rƒ` `éj iƒYódG É¡«∏Y âfÉc ádÉM …CG »`a ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (64 h 63 h 62 h á«fÉãdG Iô≤ØdG 60) ó◊G ∞©°V øY π≤j ’ ‹Ée ≠∏Ñe ™aO πHÉ≤e , É¡«a »FÉ¡f ºµM Qhó°U πÑbh , á«eƒª©dG , á` `Áô÷G √ò` ¡d IQô≤ŸG áeGô¨∏d ≈°übC’G ó◊G ∞©°V ≈∏Y ójõj ’h , áeGô¨∏d ≈fOC’G . áØdÉîŸG QGôµJ ádÉM »`a ídɰüàdG Rƒéj ’h . áÁô÷G »`a á«eƒª©dG iƒYódG Aɰ†≤fG ídɰüàdG ≈∏Y ÖJÎjh ( 67 ) IOÉ``ŸG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈°†à≤à ¬«∏Y á°VhôØŸG äÉeGõàd’G óMCÉH RÉ«àe’G ÖMɰU ∫ÓNEG ádÉM »`a ÉgQób á«dÉe áeGôZ ™aóH Ωõà∏j , áÄ«¡dG øe ¬d IQOɰüdG ôeGhC’G òØæj ⁄ hCG áëFÓdG hCG . áØdÉîŸG ¬«a ôªà°ùJ Ωƒj πc øYh , áØdÉîe πc øY ÊɪY ∫ÉjQ ±’BG á°ùªN (5000) Gòg ΩɵMC’ É≤ÑW IQô≤ŸG iôNC’G äGAGõ÷Gh äÉHƒ≤©dG ™«bƒàH AGõ÷G Gòg ™«bƒJ πîj ’h . áëFÓdG hCG ¿ƒfÉ≤dG ( 68 ) IOÉ``ŸG Gòg ΩɵMCG áØdÉîe äƒÑK ádÉM »`a ÉgPÉîJG áÄ«¡∏d Rƒéj »àdG äGAGôLE’G áëFÓdG Oó– ∂dP »`a Éà ∞dÉîŸG ≈∏Y É¡©«bƒJ É¡d Rƒéj »àdG ájQGOE’G äGAGõ÷G ∂dòch , ¿ƒfÉ≤dG ∫ÉjQ ±’BG á°ùªN (5000) ≠∏Ñe ájQGOE’G áeGô¨dG ᪫b RhÉéàJ ’CG ≈∏Y , ájQGOE’G äÉeGô¨dG . ÊɪY ¢ù``eÉÿG ÜÉ``ÑdG á``«eÉàN ΩÉ```µMCG ( 69 ) IOÉ``ŸG áfGõÿG ≈dEG OQƒJh , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ É≤ÑW É¡H ΩƒµëŸG äÉeGô¨dG ≠dÉÑe áÄ«¡dG ≈dEG ∫hDƒJ . áÄ«¡∏d IhÉJE’G øe áFÉŸÉH øjô°ûY (%20) áѰùf ¢ü«°üîJ ºàj ɪc , ádhó∏d áeÉ©dG ( 70 ) IOÉ``ŸG áÄ«¡dG ™e ¥ÉØJ’ÉH á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGôb ºgójóëàH Qó°üj øjòdG áÄ«¡dG »`ØXƒŸ ¿ƒµj Gòg ΩɵMC’ áØdÉîŸÉH ™≤J »àdG ºFGô÷G ≈dEG áѰùædÉH »Fɰ†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe áØ°U . º¡ØFÉXh ∫ɪYCÉH á≤∏©àe ¿ƒµJh , ¿ƒfÉ≤dG -113-

Royal Decree No. 19/2019 promulgating the Mineral Wealth Law · Nelum