Ministerial Decree No.18/2012 issuing the Regulation on the climate affairs management

:. ~ La1 • - ·~ !:-. t I.J 2..l.&..J uJ,-- - . I ;;'J1JJ • !SJIJJ J1..,..i y • \ y / \ A ,..:iJ • ·~ .~.tt;;'Jl~t• ~~ J t ~ •t:"• ~-L a l u.J,-- ~ ~!w~ ';t,1,,, i " ~ ' ~ ~•.,t.4 ~t /' '~ iJ.J ~~I r.,...,.;.11 ~! bl.i:i....,I , ~J..LJI ul:!,iW~I j T • • \ / \\ t iJJ ~U:uwJ I i".,...,Jl 4 J-lL-1 I ~~ 1~ ~J ~ I ~ ~ i:,_,:, Li ~ !J A:,iW4 J-111 ji_,tS J.JSjiJ~ ~ J:!~4 T• • 1/ \ •V iJ.J ~lh\.wll r.,...,Jll ~!J j t'Lal J-!:&J • W..,• A.J ·- I,) _.) 1.1.:,~I • ;;..uo.:a,1 ~ ~I 0 ~Lal WJ~I_, 4'~.!:tliiJljJu~~I ~~ T• •/'. / \/'. iJJ~lhL..11 r.,...,.;ll~!J I '::"Cl.!biitt ~ ~~IJ ..< -J~ 41.L:a.Au.,,,.j4i,,t;;t1~1~i J,-J,J - - - t=J L:..ouU91 '.jA.) , ~ 1 .... t:.~•~~. ,, 1-::.-- ""!J , Y• \ • /T' • iJJ ~Jlj_,JI Jl~4 iiJ~L-1 I ji~ i:-:J\:4 T•, ,1r1,1~.u.rf(t • Y•) u- '-=1Lo ~J L,+.I~ ~U.loJIJJ ~ , ' . j A ~!J ,rT•\\/t/\1' . 4.ttlaJI cl,-, !colt ◄ ! ,;.,; ;;; l,4 ~ ~l.:..:tJ ~.J'II i~UI . U!..r .q ~Lal - • •...~.• , o.J loll~~ '-'--'.r- • r lSJ.L. v--:: • --· ~w,;;~u, ~~I o~ ~ (\) J {V) ~~U.1 t~~ ~ ~W:,Jj ~ j i WU!I t=JL:.11 ~ • ~~I o~ i"lSJ-4 J4al1 ~JL:i ~ u l ~ ~~ ii~ J~ 0 ~w,;;~u, .,"O""" • ~_.., j~.tlL,J~1~Uo..Jl.4JS ... ~ j ~~J ..r - .:.1. i.r-:: 4 •J 1Jll o~Ut • " ~ ~.)l:U ~\::JI r-'=11 ~ ~ ~ J ' ~..,JI o~~I ~ Jl~I ,~~ -' - ~ ~Ult ~~• oJl~t ~~ < ' ) :;~u, • ~~ ~..,.. JS 1,,,H..- ....t t ~ - :-t I 4.Jl:iJI - ulJ t-JI .,-:• ~!l,01 0 ~ ...I ~i ~ • J ul.o.JS:JJ W"c -.: · .t-· i.;,- .~

: .»·j ~ • ~ '-' - ~ 1- --~tl - ~ · -- -tl.AL~ .. ~ I OJlj,-tl - ' . ~Lal - • -...~.tl'.J ~ i.JJ,- - .I oJ I'!)J I ~~..Uf - " • ~Lal IJJ_µll 4.et..JI ~~..UI 0 I twt•~-r ':?~I ':?~ I .kLl.11 1 i,l ! o_,..!,4,- .J-#. Ji o_,..!,4-- oJ ~ i.S~ tl.a I ~ ~ '=' ,.-·,hP ~• I ~I• ~~":il.ii •• ':?~• I 1..9!1Ai,tl ~ • ~~..lo~ " ~·- ~I- ~ • ' . i l l ~ ~jui_,.:..t ~ . J . A ~ t ~ I ~ull ~~• - t ':f~' ,h.: ►\IJ ~UI 1..9~1..., ':?~ 1 1..!~I u ~ ~ J-..:.: rl..Jau . ~~w.,~}:11~1..., 1 tU11-~ O.Jl....all .)~1/1 - 0 1 At 1-:t • Lat ·- ~, • ;u ... -tl i A .. , ,JoJI ~ , _ , ... i. t_. _ -:,1 i::.,1 .. !.-:t1 "'0-'~'.JL ~ ~u-4 _r.:-- J - -· -· t.:,- ~~ ~ . • W":il ~ i w.....JI -t:..:t\ ~ t t ,I j Aj • ..<'-: - 1... o ~ \.!ii 0 '"' • 1... t.:,-..., - -· 1 - - • .J '.J.J-A J j 1,,,H.,- ~ J J 1 ◄ .:i 14i~I - "\ _40, u ~ I -:t t . Lal clJ~.J.:J•.i;r- '-r"' L ·- • Wu. L _J \.b":il ~ u • o ~ I l"-4~, ~- w l . r' \ '\ '\,. -9:Lo '\ ~ I J.,S_,:i~ I - V ~UJ 1 ~ l.,._.lo~I ..,._...::,_)..o o~ I ':f .:i...J I ~w":i4 J.-.ll I _J-J-':? J.,_s~J.H • {" \ '\'\V ~~ \ \ ~ w4l:J4 ~-':? ~ ~W:i":il ~ -Y- , ~..Lit utJ~ - ea. ~ I , la.. J ~ I ~.J-4~ 4J'.!!hrt , 1$~1 J i ~ 47a.,tl.l ~jliJI .>-"°Usll JJ~IJ-.U.1~ ~J..ll.1J1$~1 i..i~I~! ~~_,.,l~IWJ.) ~~1~ . ~.)U1 0 ~ ~..,.11 a ~J call - , • 0 . ,.._.•-tl ~.:r;- i..i!,,lill ,.,,.. • ~.JJI - ul'IJ ~ ~.,>J t • •- Ci.,Jj j ~~ j ~ , ,..j - J J - ":'

a wlJ.--.i. - \ ' • d ~J-· 1JI ulj~ ¥ i : , ~ tl:J.' rll.au i::,I:,~ ~.;i.>-"°~ _,i ~ ~.JJ - 11::,rIJ~ uul...Y .. w • '!i >"-' • ~• J i 1>"-' .. w . Lu.... • .c • ~ • • I.J..:,-: - .:..J, ~ L..:.:J IJ i Li.Lo.sJ - 1 • 1$~ I i..i!,,lil I ~ ,-, ·us.0, ~ o~ ~WI o.)UI ~ ~ ! J ~ I 47a..,.ll JJS__g.j~t ul:!=Ji U-- ~ j ~Lolj:i.J~ .,~_,JI ~ ~Li:i'!i1 ~ JJ~I J-9..,.ll '=7"'9 Jil~~I JJ..WI ~l....:J ~ &JW:i... ~ ~.J.11 u1·~ 11 ~-= 4.1..4\.:Jt • 1..LW1. :- - IJ uul...Yt • v-- • ,.,,.. - I,) • - - .. t- • ~J-" ~ 0 • a . . . - 1 ~ 1 ~ , ~ ~ ~~w.., a ~Lat o.Jj.:JI ~~ -\ t t...:..~.-:i::,1.-1'-P-.IJ~li..!.Ul.o.U v:-- . t l.w.JI'~• J --'=..ll.ll.A'.) ~ ':r" -- 4..1 -:ttf1.491•tl .,.. ~ ~ t ~ I ~ , ~ , . , 0.)..1:IJ,I ullo~'!il ~J J4al1 flohi 4 _,i J ~ I . tl:J.1 ~ OJL;:ll JU~I ~ . . , 4 ~_:•.JJ I ulj~ u~~, ~ ( Y ) o.)UI U,t;·,ri - ~ - ' Ci..Ji - &Jw..o u~I.,-. J 1 ~ 1 - ,t:.:, ~'!i 1--=-- . r~ ~ r~L. J~'!i1 f, !!' ,iSl&JW:sll~ ~.)U1o.'..uir~i.;_,.....:;, ~!JL.:.l.lj-3.J=S JJSJ3J.r.'~~ , ~~, o."L.,__,~ .,, ~WIJ ~·w, v •.. . -:.~ . - 1i____j!, ~.JJI ut"~ uUls.ul ____j!, 11 0.\ ,A,, ---. - :.r r '.)..,. - !.) • ir o.;lj_,ll lA.\.,i.:,,.j o..y..L?- ~JW... I.ii ll~!J ~JJ.\ ~.;WJ.I o~ ~I~ ~>:..Lt\ f"~J . i:,L:.!1 ,~~ (,..) ;;~u, ~ 1 ~ o.\.;I~ I ~.;li:J.1 ~ 4 a·. •a o ~ 4 ;;t, i 4 Ji J..LM:MI I.ii i.!.Ulo ~ ~ ~Lai· - '-'J ~, ~• JJ- uk J ,---- ........ _,, ~~, o ~. v-:- --~:.r .,, i!.i...JWI~ ~ .---.:iw, . ll...9.JJI - ul·~ !.) ul!i~I i...AJ .......-:t 4.J ..Ltl • ·-~->=l.)A ( t ) iJUt : 4-J\:UI I ..tl.J l.i.4!14.J 0 - i""'O"' • f" - ->= ..Ltl 4:r~ t --

ulj~ J.\l-A ~ w-4 .;..i..all ~~' uU~':itl ~ ~ J ~l_,i .\I~! - ' ~ • • -- L&..:Jo l..u ~ - J~~ I ~ - J .\,~,!J ul'LiJI !.) o.'.ui ~'.)~J ~.JJI - ~~' uUl.a.fi':itt ~l.a..o ~.iJo ~ tl:sl.1 ~ w-◄, a .:a'Nil uli;l~!J ulj~ uWlj.>J 1-SJL-.4 ..i-:lj.iuJ ½L-J, ~.:,ult ulj~ .).\l-A w-4 .;..i..all tl:J.1 ~ t,A ~~ ~~I .J .:-'~ii uli;l~!J~l..u :,W,.;;\J ~.JJI ;t·.t,J, .. tl~a.◄ 1~\~l~J~I..>-:' ~~I..LUl~l_,:io~I.J-4~ ..1.w2..,Jl~j&'.iJ ulo.,.W.t J.\4JJ ~ ' J ~.,.i~,J ~ ' l ! i ~ I i;l~l - T .~• l:J. I r ll:ul u. llw:w, I uu U-· t ~J- 1 t:..-: ~ t I - ~.;t..4ll ~l:J.I iJJ.)-i!JI ~__,J ~ J ~ I ul.+!Jo ~J ~ I.J-4 - r 0 . 4.JA"-'lut~I ,,.-. J ..:iUL..i.ll - 'A\~I '°O""' - • ..iS\:iltj u-4 e.:-?-'~' ul»~~I ..y~ tJ.,..:.11 ~JA ~I.al ¥'-¼l' ul.;~jll..;i ,.~, - l • ~l:J.1 - • ~.'~.t, ~j-J J ,~~ l,)J,-. . l.l,.d~-, 0 - --::-i:r- ~ .;.. • ..r-.j-l J..aDJ tLil.l ~ o.;~1.;U~I ~ uk ~w &Jli:J.l l)i IJ-4 ..LS\:ill - o 4...41~1, .: o.i·J• t;.\4,AJ ~1..u.i ~ i.►.,i w-4 4,a.P. :. .:c·i.11.J ~Ls.o . , ·,b """ u-ll '.: ~.: ., '4 o.: 1c ,JI uL....;WIJ ..:•\.:; a•J1 ~ u-3~ l.i.\Y.,, ··lol 11,ri ~ . ~ ~t> i:.u~ o~li ~ ~.;L.:J.t uu~ ~ J ~ - '\ 0 0 ' l f ~- ·t' i: e· f,' ,t' ~ ~ c, q ~- G. 'G'... ~ ~- r- 'i. Fi ~ 1:. ~ t- ~•!. ,....E: i ~ t !: t t~ l- t l- ·tg ~ •~6 •[ C• k i I... . t r-t~ 'L- I;'" ~- i .f ~. lo( ft f>" ft f>" ,I: }:. I f- ~ f-; 't \: ~: • lo(' - I> I

~ s f.~ c..t t,.., 'ftf.. ~ i... I L C• t. r \.l: ~l; [.f - - I I I • I • - I ~- •t ri T ~: ~ t i... 1 \.; (.'I - C ~ g i:- C>I - 1f lr I t! I,' l>I : ( ~ •~ l •~ ~ ~ - (, i... " [G.' f f _ -; .. f ~ ~ :t ~ - ~• i:" • , ~ E t· g.6 tC ~~ 6 b c, ~ I l t. ~: r.. t; ~: 1 e - 1 ! n- '1L

\ ·z. ~ft J ~ ~ l ~ i~· l' - 'ff.. ~- i t ~~ - ~ ·~'r.. - ~ ,[ -: r'f'. I [; ' ·~ I .t f-, I.· - > -C>I 't. 'l.- • < .~· f" t (;i -' ~ 1 0 t Cb C· ~ 'f-_ ho t • I ~ L • c,- \- - • a ~ J ::· t ~ ~• ~ ~ j; ~ t. ~ t>• - l; , - • ., - 4i: lt ~• t-: t-. f.!t: C • t [,~ 1.· ~- ~t' - -~ f. f 0 - ::I ::I ~I ~ ~: ~ [. t~ C ~ I -;

b ~· t. i... C I le.. C I .r-. f- I - s;:;. - I "° t' (, L C• ~ l. [ ~~ - ·[ C• r:; - ~ft• - - i· & g~- C'i C C '[. ~ te r'f'_ ~ ·t:. .r:i ~ ~ ~ IL I, I Et . ·, ~: !! ._ c; -~ c.: i...: E .lo( l ~ ~ 'i.. f I, [ s [ ft.. L •C i... t, •L .t' ~ ~. j- ~: t!

r- I- l i... ~ ~ ~- ·- ... .t Ti - r~ ~ f 1- t .r·: . ,.., • [, I ;; h· - I I • ~· ,t' • ... - ,f- t "" -r. :er. .. C• C: ~ i.. 'f t I I • I.. C: I I c. • I I ~ - ~; t: t r. .f. b i J· ~ - r ~ ~: lo(' 't l - _ [, s ·~. 1 . . \· , \. ~ ~ E: ~ 'r.. 1· ~[ .- i· I;'" ~ 6 " ~•~ lD~ •t [' ,r; •.. l ~: 6 c. c: Fi. E: r.. ft. l.; r.. Fi. ~ - f ~g t f.- 't ~ c, ~ E .b l.;- c, r-~ [;· E t; '[ ~ P - t; E ·, 1! 1 l, I ~. l. 't ~. ,t ... 1 f 1 " ~- i... ~. · f · ,f ~. ~; p T.. c; .f._ C.·~ t _ ':'II ~i ,f I

1: l _ 't.. _ ,El-: " < ~ , ~ ◄ ~ 2•..11, u I.)~ ~ , ,;.,. .; "'-4 uU~, ufa o*-i;1 c.iL.(1.4:i r, ~ h.!ll U, ~ 4..1..ul:J.l ~ . 1.,6,l . .JJ..111 - Ajl.wall • v- uUla..u~I ~ '- r" ·'-:..e. '-":!;- ( \ • ) o.\Ut • [lj,j~IJ ~) 1•cillu~ ~ Jj oi..:i:J.I ¥J..e ~ J:..IAi 1$4 ~.>=-111 J~hi ..!llUI r'~ ( \ \ ) o.\Ut 4ll.lJ ~l:J. I iJJ,µl I ~__,J JI..L..o !~ ~~ Ji:J ~u {, • • ) oJI.J.u ~J J 1:0~ OJl.uA ~..J ~ J , ~!,..\JI o ~ Ji9..,.ll ~~I J-111 ~ o.i__Jl_,11 ~JL:ail ~ ~J'-11 0 &JWillu--- ~l:.Jlll.ill ~l:J.lwJ.;.:Jl~__,J JI...L..:1!~ ~~ ~l:JiJ~ (o•) . ~!,..\JI o~ ~_,11 ~t..11 J-.lll ~ o.i.;l_,11 { 'Y ) o.\UI 4.4A ~.►.Ji J-:!->l:i ~ JS ~ ~~ u~l:J o~ (, • ) ~J~ ~L. 4.4 ,~ J-:-,J ~l:J.'wJ_;.:J,~...,J ..Y~r~ ~~ ~ ~~ J~..J L.:...'iu (" •• ) ~ i ~ . ~..u,J,l~_,11~ ( \1") o.\UI Jl.4.110~,~~J~• ~L-.w~Li ~~..L..:.i4.:t~1$4J~1'r~l':'° ~~~u~I . ~• ~!,..Ulo.a r ~iul~. . vA . JS1...1...9Ls.H · i .'-'.J--J1.iLGi _ .J-> _ J i4..JI. 0 0 AlLo (,, , )J ~~, ~ 4 o.i.;1,11 & J ~ ~ 4 ~~ Ji:J ~L. (" • • ) ~ ._yj:i ~J 4.:>J!,..UI o.a ~ ~~I J..-ll4 ii.iJl~I ~J~ ~ 4 ~~ J\-;iJ . ~~ Jl:J ~'!ii ~ (o • • •) ~ cco2 ) i:,~~1 ~ i ~~ - cCH4) i:,~l - (N20)j~l~i - ( HFCs) fi.1iJ"?-.JJ~' '=.J.,.w, ~~~, u4S..,.tl - 0 ( PFCs) ~ ' '=J.,.WI ~~~1 u4S..,.t1 - ( Sf6 ) ~~ I ..l:.Jfo I,)"~\..., - 0 ~ .! i~ l ~ I J 11 ~ ·, L.aA - \ JI iiJI_, ,b .!i',JI t 1.;Ll:.A - ,. 4..-i~I J-4:,_, ~_,:; ul b:,,, o - T' u~_,~_,~, t '1l..a.4- t f"J .! il~I t ·1L.aA - o ;. :..,~~, t '1l..a.4 _ , 0 ~U...-Slul • l.1::i.I1 I ~ '1 '1l..a.4 - V - .. ~'t "1l..a.4 - A

J 8 ,.::aJ 1.:,1J 9j_\ ul . : ~ I JJI ~o - \• 4 ~ I o:111111 t ·1L-A - \' '-"'' ~, t ·1L-.. - \,. ,b .!i'J\'i' !\ 111:::110 - \T' ~JJ:!.l I .:iI Q.WI t ·1L-. - \t 0 I _uJ-4~1 ~I Q,,~o, t ·1t.-..A - \o ~ I .:, l_,.s i_, ~ '--1, I .:, l_,.s i_, u~ ~ - \ 1 w.:il •l I [I i ·1 !_, "'° ~ ::,,,-.....,, - \V ol ,1 I~ .!l~ul b~o - \A u~Li.al ~,.::aJl~obJl~IJ-4 - \'\ u =?-1_,..ul tJlj .-' ?l-wJ,1 - y ~ ii .! ,t,U.1 .J ~ ~ - l" 0 ~~I .ol:,o ~la.o .::,~ - t ~, ~?~ltl -.:it - 0 0 • 0 0