تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين نيوزيلندا

Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 (SR 1999/359)

صدر في 1999-10-11 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
نيوزيلندا
الموضوعات
Environment, Water
الكلمات المفتاحية
offences/penalties, fees/royalties, coastal zone management, protected area, inland waters, land-use planning, authorization/permit, sustainable development

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Reprint as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 (SR 1999/359) Michael Hardie Boys, Governor-General Order in Council At Wellington this 11th day of October 1999 Present: The Right Hon Jenny Shipley presiding in Council Pursuant to section 360(1)(ba) and (bb) of the ResourceManagement Act 1991, His Excellency the Governor-General, acting by and with the advice and consent of the Executive Council, makes the following regulations. Note Changes authorised by section 17C of the Acts and Regulations Publication Act 1989 have been made in this reprint. A general outline of these changes is set out in the notes at the end of this reprint, together with other explanatory material about this reprint. These regulations are administered by the Ministry for the Environment. 1 r 1 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 Contents Page 1 Title and commencement 2 2 Infringement offences 2 3 Infringement fees 2 4 Infringement notices 2 5 Infringement offence reminder notices 3 Schedule 1 3 Infringement offences and fees Schedule 2 5 Form of infringement notice Schedule 3 15 Infringement offence reminder notice form Regulations 1 Title and commencement (1) These regulations may be cited as the Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999. (2) These regulations come into force on 1 February 2000. 2 Infringement offences Those offences under the Resource Management Act 1991 listed in Schedule 1 are infringement offences for the purposes of sections 343A to 343D of that Act. 3 Infringement fees The fee specified in Schedule 1 for each offence is the infringe ment fee for that offence. 4 Infringement notices Every infringement notice issued under section 343C(3) of the Resource Management Act 1991 must be in the form set out in Schedule 2. Regulation 4: amended, on 10 October 2006, by regulation 4 of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations (No 2) 2006 (SR 2006/267). 2 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 1 5 Infringement offence reminder notices Every infringement offence reminder notice issued under sec tion 343C(4) of the Resource Management Act 1991 must be in the form set out in Schedule 3. Regulation 5: added, on 10 October 2006, by regulation 5 of the ResourceMan agement (Infringement Offences) Amendment Regulations (No 2) 2006 (SR 2006/267). Schedule 1 rr 2, 3 Infringement offences and fees Offence specified as infringement offence General description of offence Infringement fee for offence ($) Section 338(1)(a) Contravention of section 9 (re strictions on use of land) 300 Contravention of section 12 (re strictions on use of coastal mar ine area) 500 Contravention of section 13 (re striction on certain uses of beds of lakes and rivers) 500 Contravention of section 14 (re strictions relating to water) 500 Contravention of section 15(1)(a) and (b) (discharge of contaminants or water into water or onto or into land where con taminant is likely to enter water) 750 Contravention of section 15(1)(c) and (d) (discharge of contaminants into environ ment from industrial or trade premises) 1,000 Contravention of section 15(2) or (2A) (discharge of contamin ant into air or onto or into land) 300 Section 338(1)(c) Contravention of an abatement notice (other than a notice under section 322(1)(c)) 750 3 Schedule 1 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 Offence specified as infringement offence General description of offence Infringement fee for offence ($) Section 338(1)(d) Contravention of a water short age direction under section 329 500 Section 338(1A) Contravention of section 15A(1)(a) (dumping of waste or other matter from any ship, aircraft, or offshore installation) 500 Section 338(1B) Contravention of section 15B(1) and (2) (discharge in the coastal marine area of harmful sub stances, contaminants, or water from a ship or offshore installa tion) 500 Section 338(2)(a) Contravention of section 22 (failure to provide certain in formation to an enforcement officer) 300 Section 338(2)(c) Contravention of an excessive noise direction under section 327 500 Section 338(2)(d) Contravention of an abatement notice for unreasonable noise under section 322(1)(c) 750 Schedule 1: amended, on 30 September 2010, by regulation 4 of the Resource Manage ment (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 1: amended, on 15 January 2004, by regulation 3 of the ResourceManagement (Infringement Offences) Amendment Regulations 2003 (SR 2003/385). 4 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 2 Schedule 2 r 4 Form of infringement notice (Front) Infringement notice Notice No ........... (Issued under the authority of section 343C(3) of the Resource Management Act 1991) Enforcement authority: [specify enforcement authority and its con tact details] Enforcement officer identification: ................................................... To [full name], [full address], [other identifying details, if known; for example, date of birth] You are alleged to have committed an infringement offence against the Resource Management Act 1991, as follows: Details of alleged infringement offence Section of Resource Management Act 1991 contravened: ............... Nature of infringement: ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... Location: ........................................................................................... Date: ........................................ Approximate time: ......................................... The fee for this infringement is $ .............................. Payment of infringement fee The infringement fee is payable to the enforcement authority within 28 days after [date notice is delivered personally or posted] The infringement fee is payable to the enforcement authority at [ad dress at which fee may be paid] The contact details of the enforcement authority are as follows: ........................................................................................................... Payments by cheque should be crossed “Not Transferable”. 5 Schedule 2 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 ............................................................ Signature of enforcement officer Important Please read summary of rights printed overleaf Summary of rights Note: If, after reading this summary, you do not understand anything in it, you should consult a lawyer immediately. Payment 1 If you pay the infringement fee within 28 days after the service of this notice, no further action will be taken against you in respect of this infringement offence. Payments should bemade to the enforcement authority at the address shown on the front of this notice. Note: If, under section 21(3A) or (3C)(a) of the Summary Pro ceedings Act 1957, you enter or have entered into a time to pay arrangement with an informant in respect of an infringement fee payable by you, paragraphs 3 and 4 below do not apply and you are not entitled either to request a hearing to deny li ability or to ask the court to consider any submissions (as to penalty or otherwise) in respect of the infringement. Further action 2 If you wish to raise any matter relating to circumstances of the alleged offence, you should do so by writing a letter and delivering it to the enforcement authority at the address shown on the front of this notice within 28 days after the service of a reminder notice in respect of the offence. 6 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 2 3 If you deny liability and wish to request a hearing in the Dis trict Court in respect of the alleged offence, you must, within 28 days after the service of a reminder notice in respect of the offence, deliver to the enforcement authority at the address shown on the front page of this notice a letter requesting a court hearing in respect of the offence. The enforcement authority will then, if it decides to commence court proceedings in re spect of the offence, serve you with a notice of hearing setting out the place and time at which the matter will be heard by the court. Note: If the court finds you guilty of the offence, costs will be imposed in addition to any penalty. 4 If you admit liability in respect of the alleged offence but wish to have the court consider submissions as to penalty or other wise, you must, within 28 days after the service of a reminder notice in respect of the offence, deliver to the enforcement au thority at the address shown on the front page of this notice a letter requesting a hearing in respect of the offence and in the same letter admit liability in respect of the offence and set out the submissions that you would wish to be considered by the court. The enforcement authority will then, if it decides to commence court proceedings in respect of the offence, file your letter with the court. There is no provision for an oral hearing before the court if you follow this course of action. Note: Costs will be imposed in addition to any penalty. Non-payment of fee 5 If you do not pay the infringement fee and do not deliver a letter requesting a hearing within 28 days after the service of this notice, you will be served with a reminder notice (unless the enforcement authority decides otherwise). 6 If you do not pay the infringement fee and do not deliver a let ter requesting a hearing in respect of the alleged infringement offence within 28 days after the service of the reminder no tice, you will become liable to pay costs in addition to the in fringement fee (unless the enforcement authority decides not to commence court proceedings against you). 7 Schedule 2 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 Defence 7 You will have a complete defence against proceedings relating to the alleged offence if the infringement fee is paid to the enforcement authority at the address shown on the front page of this notice within 28 days after the service of a reminder notice in respect of the offence. Late payment or payment made to any other address will not constitute a defence to proceedings in respect of the alleged offence. 8 (1) This paragraph describes a defence additional to the one described in paragraph 7. This defence is available if you are charged with an infringement offence against any of sections 9, 12, 13, 14, and 15 of the Resource Management Act 1991. (2) You must prove either of the following to have the de fence: (a) that— (i) the action or event to which the infringe ment notice relates was necessary for the purposes of saving or protecting life or health, or preventing serious damage to property, or avoiding an actual or likely adverse effect on the environment; and (ii) your conduct was reasonable in the circum stances; and (iii) you adequately mitigated or remedied the effects of the action or event after it oc curred; or (b) that— (i) the action or event to which the infringe ment notice relates was due to an event be yond your control, including natural disas ter, mechanical failure, or sabotage; and (ii) you could not reasonably have foreseen or provided against the action or event; and (iii) you adequately mitigated or remedied the effects of the action or event after it oc curred. 8 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 2 (3) Subparagraph (2) does not apply unless— (a) you deliver a written notice to the enforcement agency; and (b) in the notice, you— (i) state that you intend to rely on subparagraph (2)(a) or (b); and (ii) specify the facts that support your reliance on subparagraph (2)(a) or (b); and (c) you deliver the notice— (i) within 7 days after you receive the infringe ment notice; or (ii) within a longer period allowed by a District Court. (4) If you do not comply with subparagraph (3), you may ask the District Court to give you leave to rely on sub paragraph (2)(a) or (b). 8A (1) This paragraph describes a defence additional to those described in paragraphs 7 and 8. This defence is avail able if— (a) you are— (i) a principal; or (ii) an employer; or (iii) the owner of a ship; and (b) you may be liable for an offence alleged to have been committed by— (i) your agent; or (ii) your employee; or (iii) the person in charge of your ship. (2) If you are a natural person, including a partner in a firm, you must prove either of the following to have the de fence: (a) that you— (i) did not know, and could not reasonably be expected to have known, that the offence was to be, or was being, committed; and 9 Schedule 2 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 (ii) took all reasonable steps to remedy any ef fects of the act or omission giving rise to the offence; or (b) that you took all reasonable steps to— (i) prevent the commission of the offence; and (ii) remedy any effects of the act or omission giving rise to the offence. (3) If you are not a natural person (for example, you are a body corporate), you must prove either of the following to have the defence: (a) that— (i) neither the directors (if any) nor any per son involved in your management knew, or could reasonably be expected to have known, that the offence was to be, or was being, committed; and (ii) you took all reasonable steps to remedy any effects of the act or omission giving rise to the offence; or (b) that you took all reasonable steps to— (i) prevent the commission of the offence; and (ii) remedy any effects of the act or omission giving rise to the offence. 8B (1) This paragraph describes a defence additional to the de fences described in paragraphs 7, 8, and 8A. This de fence is available if you are charged with an infringe ment offence against section 15A(1)(a) of the Resource Management Act 1991 (relating to dumping waste or other matter in the coastal marine area from a ship, air craft, or offshore installation). (2) In order to have the defence, you must prove all of the following in relation to the act or omission that is alleged to constitute the offence: 10 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 2 (a) that the act or omission was necessary— (i) to save or prevent danger to human life; or (ii) to avert a serious threat to any ship, aircraft, or offshore installation; or (iii) in the case of force majeure caused by stress of weather, to secure the safety of any ship, aircraft, or offshore installation; and (b) that the act or omission was a reasonable step to take in all the circumstances; and (c) that the act or omission was likely to result in less damage than would otherwise have occurred; and (d) that the act or omission was taken or omitted in such a way that the likelihood of damage to human or marine life was minimised. 8C (1) This paragraph describes a defence additional to the de fences described in paragraphs 7, 8, 8A, and 8B. This defence is available if you are charged with an infringe ment offence against section 15B(1) or (2) of the Re source Management Act 1991 (relating to certain dis charges of a harmful substance, a contaminant, or water in the coastal marine area from a ship or offshore instal lation). (2) You must prove either of the following to have the de fence: (a) that the harmful substance, contaminant, or water was discharged for the purpose of securing the safety of a ship or an offshore installation, or for the purpose of saving life and that the discharge was a reasonable step to effect that purpose; or (b) that the harmful substance, contaminant, or water escaped as a consequence of damage to a ship or its equipment or to an offshore installation or its equipment, and— (i) such damage occurred without your negli gence or deliberate act; and (ii) as soon as practicable after that damage occurred, all reasonable steps were taken to prevent the escape of the harmful sub stance, contaminant, or water or, if any 11 Schedule 2 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 such escape could not be prevented, to minimise any escape. Queries/correspondence 9 When writing or making payment of an infringement fee, please indicate— (a) the date of the infringement offence; and (b) the infringement notice number; and (c) the identifying number of each alleged offence and the course of action you are taking in respect of it (if this notice sets out more than 1 offence and you are not pay ing all the infringement fees for all the alleged offences); and (d) Your full address for replies (if you are not paying all the infringement fees for all the alleged offences). Full details of your rights and obligations are set out in sections 340 to 343D of the Resource Management Act 1991 and section 21 of the Summary Proceedings Act 1957. Note: All payments, all queries, and all correspondence regarding this infringement must be directed to the enforcement authority at the address shown. Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(2)(a) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(2)(b) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(3)(a) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(3)(b) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(4)(a) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(4)(b) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). 12 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 2 Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(5)(a) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(5)(b) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(6) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(7) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(8) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(9) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(10)(a) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(10)(b) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 30 September 2010, by regulation 5(11) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 2: amended, on 10 October 2006, by regulation 6(a) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations (No 2) 2006 (SR 2006/267). Schedule 2: amended, on 10 October 2006, by regulation 6(b) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations (No 2) 2006 (SR 2006/267). Schedule 2: amended, on 10 October 2006, by regulation 6(c) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations (No 2) 2006 (SR 2006/267). Schedule 2: amended, on 1 June 2006, by regulation 3(1) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2006 (SR 2006/100). Schedule 2: amended, on 1 June 2006, by regulation 3(2) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2006 (SR 2006/100). Schedule 2: amended, on 1 June 2006, by regulation 3(3) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2006 (SR 2006/100). 13 Schedule 2 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 Schedule 2: amended, on 1 June 2006, by regulation 3(4) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2006 (SR 2006/100). Schedule 2: amended, on 1 June 2006, by regulation 3(5) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2006 (SR 2006/100). Schedule 2: amended, on 1 June 2006, by regulation 3(6) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2006 (SR 2006/100). 14 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 3 Schedule 3 r 5 Infringement offence reminder notice form Schedule 3: added, on 10 October 2006, by regulation 7 of the Resource Man agement (Infringement Offences) Amendment Regulations (No 2) 2006 (SR 2006/267). Form Infringement offence reminder notice Section 343C(4), Resource Management Act 1991 (Front page) Notice No: ......................................................................................... Enforcement authority: [specify enforcement authority and its con tact details] Enforcement officer identification: ................................................... To [full name], [full address], [other identifying details, if known; for example, date of birth] You are alleged to have committed an infringement offence against the Resource Management Act 1991, as follows: Details of alleged infringement offence Section of Resource Management Act 1991 contravened: ............... Nature of infringement: ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... Location: ........................................................................................... Date: ........................................ Approximate time: ......................................... The fee for this infringement is: $ ............................... Payment of infringement fee The infringement fee was payable to the enforcement authority within 28 days after [date infringement notice was delivered person ally or posted] 15 Schedule 3 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 Form—continued The infringement fee remains payable to the enforcement authority at [full address at which fee may be paid] The contact details of the enforcement authority are as follows: ........................................................................................................... Payments by cheque should be crossed “Not Transferable”. ............................................................ Signature of enforcement officer Service details (To be provided for filing in court) Infringement notice served by [method of service] on [date of service] Reminder notice served by [method of service] at [full address of service] on [date of service] Important Please read the summary of rights printed on the next page. Summary of rights Note: Please read this summary. If you do not understand it, you should consult your lawyer immediately. 1 You have not paid the infringement fee described on the front page, or asked for a hearing, within 28 days after you were served with the infringement notice. That is why you have been served with this reminder notice. 2 You will become liable to pay costs in addition to the in fringement fee if— (a) you do not pay the infringement fee within 28 days after you are served with this reminder notice; and (b) you do not deliver a letter requesting a hearing to the en forcement authority within 28 days after you are served with this reminder notice; and 16 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 3 Form—continued (c) the enforcement authority decides to bring court pro ceedings against you. 3 (1) This defence is available if you are charged with an in fringement offence against any of sections 9, 12, 13, 14, and 15 of the Resource Management Act 1991. (2) You must prove either of the following to have the de fence: (a) that— (i) the action or event to which the infringe ment notice relates was necessary for the purposes of saving or protecting life or health, or preventing serious damage to property, or avoiding an actual or likely adverse effect on the environment; and (ii) your conduct was reasonable in the circum stances; and (iii) you adequately mitigated or remedied the effects of the action or event after it oc curred; or (b) that— (i) the action or event to which the infringe ment notice relates was due to an event be yond your control, including natural disas ter, mechanical failure, or sabotage; and (ii) you could not reasonably have foreseen or provided against the action or event; and (iii) you adequately mitigated or remedied the effects of the action or event after it oc curred. (3) Subparagraph (2) does not apply unless— (a) you deliver a written notice to the enforcement agency; and (b) in the notice, you— (i) state that you intend to rely on subparagraph (2)(a) or (b); and 17 Schedule 3 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 Form—continued (ii) specify the facts that support your reliance on subparagraph (2)(a) or (b); and (c) you deliver the notice— (i) within 7 days after you receive the infringe ment notice; or (ii) within a longer period allowed by a District Court. (4) If you do not comply with subparagraph (3), you may ask the District Court to give you leave to rely on sub paragraph (2)(a) or (b). 4 (1) This paragraph describes a defence additional to the one described in paragraph 3. This defence is available if— (a) you are— (i) a principal; or (ii) an employer; or (iii) the owner of a ship; and (b) you may be liable for an offence alleged to have been committed by— (i) your agent; or (ii) your employee; or (iii) the person in charge of your ship. (2) If you are a natural person, including a partner in a firm, you must prove either of the following to have the de fence: (a) that you— (i) did not know, and could not reasonably be expected to have known, that the offence was to be, or was being, committed; and (ii) took all reasonable steps to remedy any ef fects of the act or omission giving rise to the offence; or (b) that you took all reasonable steps to— (i) prevent the commission of the offence; and 18 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 3 Form—continued (ii) remedy any effects of the act or omission giving rise to the offence. (3) If you are not a natural person (for example, you are a body corporate), you must prove either of the following to have the defence: (a) that— (i) neither the directors (if any) nor any per son involved in your management knew, or could reasonably be expected to have known, that the offence was to be, or was being, committed; and (ii) you took all reasonable steps to remedy any effects of the act or omission giving rise to the offence; or (b) that you took all reasonable steps to— (i) prevent the commission of the offence; and (ii) remedy any effects of the act or omission giving rise to the offence. 4A (1) This paragraph describes a defence additional to the de fences described in paragraphs 3 and 4. This defence is available if you are charged with an infringement of fence against section 15A(1)(a) of the Resource Man agement Act 1991 (relating to dumping waste or other matter in the coastal marine area from a ship, aircraft, or offshore installation). (2) In order to have the defence, you must prove all of the following in relation to the act or omission that is alleged to constitute the offence: (a) that the act or omission was necessary— (i) to save or prevent danger to human life; or (ii) to avert a serious threat to any ship, aircraft, or offshore installation; or (iii) in the case of force majeure caused by stress of weather, to secure the safety of any ship, aircraft, or offshore installation; and 19 Schedule 3 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 Form—continued (b) that the act or omission was a reasonable step to take in all the circumstances; and (c) that the act or omission was likely to result in less damage than would otherwise have occurred; and (d) that the act or omission was taken or omitted in such a way that the likelihood of damage to human or marine life was minimised. 4B (1) This paragraph describes a defence additional to the de fences described in paragraphs 3, 4, and 4A. This de fence is available if you are charged with an infringe ment offence against section 15B(1) or (2) of the Re source Management Act 1991 (relating to certain dis charges of a harmful substance, a contaminant, or water in the coastal marine area from a ship or offshore instal lation). (2) You must prove either of the following to have the de fence: (a) that the harmful substance, contaminant, or water was discharged for the purpose of securing the safety of a ship or an offshore installation, or for the purpose of saving life and that the discharge was a reasonable step to effect that purpose; or (b) that the harmful substance, contaminant, or water escaped as a consequence of damage to a ship or its equipment or to an offshore installation or its equipment, and— (i) such damage occurred without your negli gence or deliberate act; and (ii) as soon as practicable after that damage occurred, all reasonable steps were taken to prevent the escape of the harmful sub stance, contaminant, or water or, if any such escape could not be prevented, to minimise any escape. 20 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Schedule 3 Form—continued 5 If you pay all the infringement fees for all the alleged offences described in the infringement notice in a lump sum, please pro vide a note of— (a) the infringement notice number; and (b) the date of each infringement offence; and (c) the identifying number of each offence. 6 If you do not pay all the infringement fees for all the alleged offences described in the infringement notice in a lump sum, please provide a note of— (a) the offences you are paying fees for; and (b) the offences you are not paying fees for; and (c) what you are doing about the offences you are not paying fees for; and (d) your full address for replies. Full details of your rights and obligations are set out in sections 340 to 343D of the Resource Management Act 1991 and section 21 of the Summary Proceedings Act 1957. Note: All payments, all queries, and all correspondence about this infringement must be directed to the enforcement authority at the address shown. Schedule 3: amended, on 30 September 2010, by regulation 6(2) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 3: amended, on 30 September 2010, by regulation 6(3) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 3: amended, on 30 September 2010, by regulation 6(4) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 3: amended, on 30 September 2010, by regulation 6(5) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 3: amended, on 30 September 2010, by regulation 6(6)(a) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Schedule 3: amended, on 30 September 2010, by regulation 6(6)(b) of the Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). 21 Schedule 3 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 Form—continued Schedule 3: amended, on 30 September 2010, by regulation 6(7) of the Re source Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280). Marie Shroff, Clerk of the Executive Council. Issued under the authority of the Acts and Regulations Publication Act 1989. Date of notification in Gazette: 14 October 1999. 22 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Notes Contents 1 General 2 Status of reprints 3 How reprints are prepared 4 Changes made under section 17C of the Acts and Regulations Publication Act 1989 5 List of amendments incorporated in this reprint (most recent first) Notes 1 General This is a reprint of the Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999. The reprint incorporates all the amendments to the regulations as at 30 September 2010, as specified in the list of amendments at the end of these notes. Relevant provisions of any amending enactments that contain transitional, savings, or application provisions that cannot be compiled in the reprint are also included, after the principal enactment, in chronological order. For more information, see http://www.pco.parliament.govt.nz/reprints/. 2 Status of reprints Under section 16D of the Acts and Regulations Publication Act 1989, reprints are presumed to correctly state, as at the date of the reprint, the law enacted by the principal enactment and by the amendments to that enactment. This presumption applies even though editorial changes authorised by section 17C of the Acts and Regulations Publication Act 1989 have been made in the reprint. This presumption may be rebutted by producing the official volumes of statutes or statutory regulations in which the prin cipal enactment and its amendments are contained. 3 How reprints are prepared A number of editorial conventions are followed in the prep aration of reprints. For example, the enacting words are not included in Acts, and provisions that are repealed or revoked 23 Notes Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Reprinted as at 30 September 2010 are omitted. For a detailed list of the editorial conventions, see http://www.pco.parliament.govt.nz/editorial-conventions/ or Part 8 of the Tables of New Zealand Acts and Ordinances and Statutory Regulations and Deemed Regulations in Force. 4 Changes made under section 17C of the Acts and Regulations Publication Act 1989 Section 17C of the Acts and Regulations Publication Act 1989 authorises the making of editorial changes in a reprint as set out in sections 17D and 17E of that Act so that, to the extent permitted, the format and style of the reprinted enactment is consistent with current legislative drafting practice. Changes that would alter the effect of the legislation are not permitted. A new format of legislation was introduced on 1 January 2000. Changes to legislative drafting style have also beenmade since 1997, and are ongoing. To the extent permitted by section 17C of the Acts and Regulations Publication Act 1989, all legisla tion reprinted after 1 January 2000 is in the new format for legislation and reflects current drafting practice at the time of the reprint. In outline, the editorial changes made in reprints under the au thority of section 17C of the Acts and Regulations Publication Act 1989 are set out below, and they have been applied, where relevant, in the preparation of this reprint: • omission of unnecessary referential words (such as “of this section” and “of this Act”) • typeface and type size (Times Roman, generally in 11.5 point) • layout of provisions, including: • indentation • position of section headings (eg, the number and heading now appear above the section) • format of definitions (eg, the defined term now appears in bold type, without quotation marks) • format of dates (eg, a date formerly expressed as “the 1st day of January 1999” is now expressed as “1 January 1999”) 24 Reprinted as at 30 September 2010 Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 Notes • position of the date of assent (it now appears on the front page of each Act) • punctuation (eg, colons are not used after definitions) • Parts numbered with roman numerals are replaced with arabic numerals, and all cross-references are changed accordingly • case and appearance of letters and words, including: • format of headings (eg, headings where each word formerly appeared with an initial cap ital letter followed by small capital letters are amended so that the heading appears in bold, with only the first word (and any proper nouns) appearing with an initial capital letter) • small capital letters in section and subsection ref erences are now capital letters • schedules are renumbered (eg, Schedule 1 replaces First Schedule), and all cross-references are changed accord ingly • running heads (the information that appears at the top of each page) • format of two-column schedules of consequential amendments, and schedules of repeals (eg, they are rearranged into alphabetical order, rather than chrono logical). 5 List of amendments incorporated in this reprint (most recent first) Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2010 (SR 2010/280) Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations (No 2) 2006 (SR 2006/267) Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2006 (SR 2006/100) Resource Management (Infringement Offences) Amendment Regulations 2003 (SR 2003/385) 12 Wellington, New Zealand: Published under the authority of the New Zealand Government—2010 25

Resource Management (Infringement Offences) Regulations 1999 (SR 1999/359) · Nelum