Seeds Regulation, 2069 (2013)
صدر في 2013-02-25 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Nepali
- النوع
- لائحة
- الدولة
- نيبال
- الموضوعات
- Cultivated plants
- الكلمات المفتاحية
- seeds/planting material, authorization/permit, certification, governance, inspection, international trade, liability/compensation, monitoring, packaging/labelling, procedural matters, registration, plant production, alternative dispute settlement, education
- الفئات
- *, agriculture
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
-g]kfn /fhkq, efu #, v08 ^@, ;+Vof $* ldlt @)^(÷!!÷!$ df k|sflzt_ g]kfn ;/sf/ s[lif lasf; dGqfnosf] ;"rgf aLp lahg lgodfjnL, @)^( aLp lahg P]g, @)$% sf] bkmf @$ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 . kl/R5]b– ! k|f/lDes != ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL lgodx?sf] gfd æaLp lahg lgodfjnL, @)^(Æ /x]sf]5 . -@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 . @= kl/efiffM ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf, -s_ æP]gÆ eGgfn] aLp lahg P]g, @)$% ;Demg' k5{ . -v_ æ;ldltÆ eGgfn] aLp lahg P]g, @)$% sf] bkmf # adf]lhd ul7t ;ldlt ;Demg' k5{ . -u_ æpk;ldltÆ eGgfn] lgod # adf]lhd ul7t pk;ldlt ;Demg' k5{ . -3_ æsfof{noÆ eGgfn] lhNNff s[lif lasf; sfof{no ;Demg' k5{ . -ª_ æs]Gb|Æ eGgfn] aLp lahg u'0f:t/ lgoGq0f s]Gb| ;Demg' k5{ . -r_ æafnL lg/LIfsÆ eGgfn] P]gsf] bkmf !^ adf]lhd lgo'Qm ePsf] JolQm ;Demg' k5{ . - @& _ -5_ æaLp lahg laZn]ifsÆ eGgfn] P]gsf] bkmf !^ adf]lhd lgo'Qm ePsf] JolQm ;Demg' k5{ . -h_ æaLp lahg gd"gf ;ÍnsÆ eGgfn] P]gsf] bkmf !^ adf]lhd lgo'Qm ePsf] JolQm ;Demg' k5{ . kl/R5]b —@ pk;ldltsf] sfd, st{Jo tyf clwsf/ #= pk;ldltsf] u7gM -!_ ;ldltn] P]gsf] bkmf ^ adf]lhd b]xfosf pk;ldltx? u7g ug{ ;Sg]5M– -s_ hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt, -v_ of]hgf th'{df tyf cg'udg pk;ldlt, -u_ u'0f:t/ lgwf{/0f tyf Joj:yf pk;ldlt . -@_ pk lgod -!_ df pNn]lvt pk;ldltx?sf cltl/Qm ;ldltn] cfkm\gf] sfd sf/jfxL Joal:yt ug{ cfjZostfg';f/ cGo pk;ldltx? u7g ug{ ;Sg]5 . o;/L ul7t pk;ldltx?sf] sfd, st{Jo tyf clwsf/ ;ldltn] tf]s] adf]lhd x'g]5 . $= hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldltM ;ldltn] lgod # sf] pklgod -!_ sf] v08 -s_ adf]lhd aLp lahgsf hftx?sf] cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ ug]{ k|of]hgsf] nflu u7g ug]{ hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldltdf b]xfo adf]lhdsf ;b:ox? /xg] 5g\ . -s_ dxflgb]{zs, s[lif ljefu –cWoIf -v_ lgb]{zs, -afnL tyf afujfgL_ g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -u_ k|d'v, ;DalGwt jfnL cg';Gwfg sfo{qmd, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o - @* _ -3_ sfo{qmd lgb]{zs, laifo a:t';Fu ;DalGwt lgb]{zgfno, s[lif÷kz' ;]jf laefu –;b:o -ª_ k|d'v, df6f] la1fg dxfzfvf, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -r_ k|d'v, aLp la1fg tyf k|ljlw dxfzfvf, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -5_ aLp Joj;foL ;+3df k|ltlglwTj ug]{ aLp lahg pBdLx?dWo]af6 Ps hgf –;b:o -h_ aLp lahg Aoj;fodf ;+nUg u}/ ;/sf/L ;+:yfx?dWo]af6 ;ldltn] dgf]gLt u/]sf] Ps hgf –;b:o -em_ k|d'v, s]Gb| –;b:o–;lrj %= hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/M hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M– -s_ ljsl;t aLp lahgsf hftx?sf] cg'df]bg, pGdf]rg / btf{sf] nflu cfjZos k"jf{wf/x? tof/ u/L ;ldltaf6 cg'df]bg u/fpg] . -v_ pGdf]rg x'g g;s]sf] aLp lahgsf] pGdf]rg / btf{sf] nflu ;ldlt;dIf l;kmfl/z ug]{ . -u_ pGdf]lrt aLp lahgsf] hftx?sf] klxrfg u/L cfjZos ljj/0fx? ;lxt btf{sf] nflu ;ldlt ;dIf k]z ug]{ . -3_ cg'df]lbt tyf pGdf]lrt aLp lahgsf] hftsf] k|hggsf] Joj:yf ldnfpg] . -ª_ lab]zaf6 cfoft x'g] aLp lahgsf hftx? tyf g]kfnleq pTkfbg eO/x]sf /}yfg] Pj+ :yfgLo hftsf] afnLsf] aLp - @( _ lahgnfO{ clen]v u/L /fVg tyf hft btf{ ug{sf] nflu ;ldlt ;dIf l;kmfl/z ug]{ . -r_ lghL If]qnfO{ aLp lahgsf] cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ ug{sf] nflu ;ldlt;dIf l;kmfl/z ug]{ . -5_ pGdf]lrt aLp lahgsf] s'g} hft btf{af6 x6fpg cfjZos b]lvPdf ;f] hftnfO{ btf{af6 x6fpg ;ldlt;dIf l;kmfl/z ug]{, -h_ pGdf]lrt aLp lahgsf] hftsf] ;Da4{g tyf ;+/If0fsf] Joj:yf ldnfpg], -em_ hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{;Fu ;DalGwt cGo sfo{ ug]{ . ^= of]hgf th'{df tyf cg'udg pk;ldltM ;ldltn] lgod # sf] pklgod -!_ sf] v08 -v_ adf]lhd aLp lahgsf] pTkfbg, laqmL ljt/0f tyf cfk"lt{ ;DaGwL of]hgf th'{df tyf cg'udg ug{sf] nflu u7g ug]{ of]hgf th'{df tyf cg'udg pk;ldltdf b]xfo adf]lhdsf ;b:ox? /xg]5g . -s_ ;x–;lrj, of]hgf dxfzfvf, s[lif ljsf; dGqfno –cWoIf -v_ pk–dxflgb]{zs, of]hgf, s[lif ljefu –;b:o -u_ lgb]{zs, -afnL tyf afujfgL_, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -3_ sfo{qmd lgb]{zs, afnL ljsf; lgb]{zgfno, s[lif ljefu –;b:o -ª_ k|d'v, ;DalGwt afnL cg';Gwfg sfo{qmd, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -r_ k|aGw ;~rfns, /fli6«o aLp lahg sDkgL lnld6]8 –;b:o
- #) _ -5_ k|d'v, aLp la1fg tyf k|ljlw dxfzfvf, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -h_ aLp Joj;foL ;+3df k|ltlglwTj ug]{ aLp lahg pBdLdWo] Ps hgf –;b:o -em_ k|d'v, s]Gb| –;b:o–;lrj &= of]hgf th'{df tyf cg'udg pk;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M of]hgf th'{df tyf cg'udg pk;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M– -s_ aLp lahgsf] cfk"lt{ ;'rf? ?kn] ug]{ Joj:yf ldnfpg cfjZos sfo{qmd th'{df u/L :jLs[ltsf] nflu ;ldlt ;dIf k]z ug]{ . -v_ d"n aLp lahg / k|dfl0ft aLp lahgsf] Joj:yf ldnfpg] . -u_ aLp lahg pTkfbg tyf laqmL ljt/0f sfo{df lghL tyf ;/sf/L If]q aLr ;dGjo sfod ug{ ;ldlt nfO{ ;xof]u k'¥ofpg] . -3_ :jLs[t gLlt cg'?k aLp lahgsf] d"No tf]Sg] . -ª_ :jLs[t sfo{qmd cg';f/ aLp lahgsf] pTkfbg tyf vktsf] cg'udg ug]{ . -r_ aLp lahg pTkfbg tyf laqmL ljt/0f ;DaGwL cGo sfo{ ug]{ . *= u'0f:t/ lgwf{/0f tyf Joj:yf pk;ldlt u7gM -!_ ;ldltn] lgod # sf] pklgod -!_ sf] v08 -u_ adf]lhd aLp lahgsf] u'0f:t/ lgwf{/0f, cg'df]bg tyf k|df0fLs/0f ;DaGwL sfo{ ug]{ k|of]hgsf] nflu u7g ug]{ u'0f:t/ lgwf{/0f tyf Joj:yf pk;ldltdf b]xfo adf]lhdsf ;b:ox? /xg] 5g\ . - #! _ -s_ sfo{sf/L lgb]{zs, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –cWoIf -v_ lgb]{zs, -afnL tyf afujfgL_, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -u_ sfo{qmd lgb]{zs, ;DalGwt lgb]{zgfno, s[lif÷kz' ;]jf laefu –;b:o -3_ k|d'v, aLp la1fg tyf k|ljlw dxfzfvf, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -ª_ k|d'v afnL /f]u lj1fg dxfzfvf, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -r_ k|aGw ;~rfns, /fli6«o aLp lahg sDkgL lnld6]8 –;b:o -5_ k|ltlglw, aLp lahg pBdL, aLp Joj;foL ;+3 –;b:o -h_ k|d'v, ;DalGwt afnL cg';Gwfg sfo{qmd, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ –;b:o -em_ k|d'v, s]Gb| –;b:o–;lrj (= u'0f:t/ lgwf{/0f tyf Joj:yf pk;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M u'0f:t/ lgwf{/0f tyf Joj:yf pk;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M– -s_ s'g} klg aLp lahg laqmL ljt/0f ug'{ cufj} u'0f:t/ lgwf{/0f ug{sf] nflu ;ldlt ;dIf k]z ug]{ . -v_ aLp lahgsf] u'0f:t/ cg'df]bgsf] nflu ;ldlt ;dIf l;kmfl/z ug]{ . -u_ ;ldltaf6 cg'df]lbt, pGdf]lrt hftsf aLp lahgsf] k|df0fLs/0fsf] nflu u'0f:t/sf] Go'gtd dfkb08 lgwf{/0f u/L :jLs[ltsf] nflu ;ldlt ;dIf k]z ug]{ . -3_ aLp lahgsf] u'0f:t/sf] Go"gtd dfkb08 k|sfzg ug]{ . 6 - #@ _ -ª_ aLp lahgsf] u'0f:t/ lgwf{/0f, cg'df]bg tyf k|df0fLs/0f ;DaGwL cGo sfo{ ug]{ . !)= pk;ldltx?sf] a}7s ;DaGwL sfo{ljlwM -!_ pk;ldltx?sf] a}7s ;DalGwt pk;ldltsf] cWoIfn] tf]s]sf] ldlt, ;do / :yfgdf a:g]5 . -@_ pk;ldltsf] s"n ;b:o ;+Vofsf] krf; k|ltzt ;b:ox? pkl:yt ePdf pk;ldltsf] a}7ssf] nflu u0fk"/s ;+Vof k'u]sf] dflgg]5 . -#_ pk;ldltsf] a}7ssf] cWoIftf pk;ldltsf] cWoIfn] ug]{5 / lghsf] cg'kl:yltdf a}7sdf pkl:yt ;b:on] cfk"mx?dWo] af6 5fg]sf] ;b:on] a}7ssf] cWoIftf ug]{5 . -$_ pk;ldltsf] a}7sdf ax'dtsf] /fo dfGo x'g]5 / dt a/fa/ ePdf cWoIfn] lg0ff{os dt lbg]5 . -%_ pk;ldltn] cfjZos b]v]df g]kfn ;/sf/sf] s'g} clws[t jf cGo s'g} ljz]if1nfO{ pk;ldltsf] a}7sdf ko{j]Ifssf] ?kdf efu lng cfdGq0f ug{ ;Sg]5 . -^_ pk;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o pk;ldltsf] ;b:o–;lrjåf/f k|dfl0ft ul/g]5 . -&_ pk;ldltsf] a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw pk;ldlt cfkm}n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .
- ## _ kl/R5]b– # aLp lahgsf] cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ ;DaGwL Joj:yf !!= aLp lahgsf] cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ M -!_ k|hgsn] gofF hftsf] aLp lahgsf] clgjfo{ ?kdf cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ u/fpg' kg]{5 . -@_ gofF hftsf] aLp lahgsf] cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ u/fpg rfxg] k|hgsn] To:tf] aLp lahgsf] gd"gf ;lxt cg';"rL–! sf] v08 -s_ jf -v_ adf]lhdsf] 9fFrfdf hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 . -#_ pklgod -@_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bg pk/ hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldltn] b]xfo adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfO{ gofF hftsf] aLp lahgsf] cg'df]bg, pGdf]rg / btf{sf] nflu l;kmfl/z ug]{5M– -s_ ;ldltn] lgwf{/0f u/] adf]lhd aLp lahgsf] ljlzi6tf, Ps?ktf / :yfloTj eP gePsf] hfFr ug]{ / cfjZostfg';f/ aLp lahgsf] k/LIf0f ;d]t u/L ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Ldf Nofpg], -v_ v08 -s_ adf]lhd k/LIf0f u/L cfjZostf cg';f/ ;DalGwt lgsfo ;dIf k7fpg] . !@= aLp lahgsf] hft btf{sf] nflu lgj]bg lbg]M -!_ lab]zaf6 cfoft ul/g] aLp lahgx?nfO{ hft btf{sf] nflu cfoftstf{n] cg';"rL–! sf] v08 -u_ adf]lhdsf] 9fFrfdf hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 . - #$ _ -@_ g]kfndf k/Dk/f b]lv k|of]u ul/b} cfPsf] :yfgLo hftsf] aLp lahgx?nfO{ /fli6«o clen]vdf /fVg tyf hft btf{ ug{sf] nflu cg';"rL ! sf] v08 -3_ adf]lhdsf] 9fFrfdf hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 . -#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd kg{ cfPsf lgj]bg pk/ cfjZos 5fgljg u/L hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldltn] hft btf{ Pj+ ;"lrt ug{sf] nflu ;ldlt ;dIf l;kmfl/z ug]{5 . -$_ o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg cfg'aflz+s kl/alt{t afnL tyf hLljt ?kdf ?kfGtl/t afnLsf] aLpsf] xsdf h}las ;'/Iff laZn]if0f ul/Psf] k|ltj]bg jf laj/0fsf] cfwf/df dfq hft btf{ ul/g]5 . -%_ o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg a0f{gk'+zs k|ljlw -6ld{g]6/ 6]Sgf]nf]hL_ k|of]u ePsf] aLpsf] hft btf{ ul/g] 5}g . !#= aLp lahgsf] clen]vM -!_ gofF hftsf] aLp lahg cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ ePkl5 hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldltn] cg';"rL–@ adf]lhdsf] 9fFrfdf ;f] sf] clen]v /fVg' kg]{5 . -@_ gofF hftsf] aLp lahg cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ ePkl5 hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldltn] ;DalGwt k|hgsnfO{ cg';"rL–# adf]lhdsf] 9fFrfdf k|df0fkq lbO{ ;f]sf] clen]v /fVg' kg]{5 . -#_ Ps k6s ;"lrt u/]sf] aLp lahgsf] hft kl5 pko'Qm jf cfjZos 5}g eGg] b]lvPdf To:tf aLp lahgsf] hftnfO{ ;"lrt aLp lahgsf] clen]vaf6 x6fpg k/]df ;f]sf] ;"rgf g]kfn /fhkqdf k|sfzg ug'{ kg]{5 . - #% _ !$= :jfldTjsf] clwsf/M -!_ s'g} k|hgsn] cfk"mn] k|hgg\ jf 5gf}6 u/]sf] gofF hftsf] aLp lahgsf] :jfldTjsf] clwsf/ k|fKt ug{ rfx]df cg';"rL–$ sf] 9fFrfdf ;ldlt ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePkl5 To:tf aLp lahgsf] pkof]lutf / dxTj ;d]tnfO{ ljrf/ u/L ;ldltn] To;sf] :jfldTjsf] clwsf/ ;DalGwt k|hgsnfO{ cg';"rL–% adf]lhdsf] 9fFrfdf lbg' kg]{5 . -#_ b'O{ jf b'O{ eGbf a9L k|hgsn] Pp6} k|sf/sf] gofF hftsf] aLp lahg k|hgg jf 5gf}6 u/]df jf u/]sf] k|dfl0ft ePdf h;sf] lgj]bg / aLp lahg klxn] btf{ ePsf] 5 p;}nfO{ :jfldTjsf] clwsf/ k|bfg ul/g]5 . kl/R5]b–$ s]Gb|sf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tyf aLp lahg u'0f:t/ ;DaGwL Joj:yf !%= s]Gb|sf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ M s]Gb|sf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M– -s_ aLp lahg k|df0fLs/0fsf] nflu If]qLo:t/sf aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnfx? Dffkm{t aLp ljhg k|df0fLs/0f tyf ;'kl/j]If0f ug]{, u/fpg], -v_ aLp lahgsf] u'0f:t/ ;DaGwL ljjfbsf] ;dfwfgsf nflu u'0f:t/ lgwf{/0f tyf Joj:yf pk;ldlt ;dIf k]z ug]{, -u_ If]qLo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfx?af6 k|df0fLs/0f u/L nufO{Psf] u'0f:t/ ;+s]tkqsf] clen]v /fVg], - #^ _
-3_ aLp lahg laqmL ljt/0fsf] nflu oyfy{ ;+s]tkq clgjfo{ ?kdf /fVg nufpg], -ª_ aLp ljhg Joj;foLx?nfO{ cled'vLs/0f tflnd lbg], -r_ afnL lg/LIfs, aLp lahg gd"gf ;Íns / aLp ljhg laZn]ifsnfO{ cg'dltkq lbg] k/LIff ;~rfng ug]{, -5_ afnL lg/LIfs, aLp lahg gd"gf ;Íns / aLp ljhg laZn]ifsnfO{ ;ldltn] lbPsf] cg'dltkqsf] nut /fVg], -h_ afnL lg/LIfs, aLp lahg gd"gf ;Íns / aLp ljhg laZn]ifsx?nfO{ tflnd lbg], -em_ cfjZos zt{ tf]ls d"n aLp pTkfbg Pj+ hflto lasf; tyf ;Daw{g ug{sf nflu lghL If]qnfO{ ;d]t ;xefuL u/fpg], -`_ k}7f/L u/]sf] / cg'df]bg, pGdf]rg tyf ;"lrt gePsf /}yfg] Pj+ :yfgLo hftsf] aLp lahgsf] laqmL lat/0f tyf lgof{tdf aLp ljhgsf] u'0f:t/ lgodg ug]{, -6_ cg'dltkq k|fKt afnL lg/LIfs, aLp lahg gd"gf ;Íns tyf aLp ljhg laZn]ifssf] sfo{sf] cg'udg u/L ;ldltdf k|ltj]bg k]z ug]{, -7_ aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfx?sf] ;'k/La]If0f tyf cg'udg u/L ;ldlt ;dIf k|lta]bg k]z ug]{, -8_ k|hgsnfO{ k|bfg ul/Psf] :jfldTj clwsf/sf] nut /fVg], -9_ afnL lg/LIfs tyf aLp ljhg gd"gf ;Ínsn] lbPsf] ;"rgfsf] clen]v /fVg], -0f_ aLp lahg ;DaGwL ;]jf jfktsf] z'Ns lng], -t_ ;ldltaf6 cg'df]bg, pGdf]rg eO{ btf{ ePsf ;"lrt hftx?sf] u'0f:t/ k|df0fLs/0f ug]{ u/fpg] . - #& _ -y_ cfjZostfg';f/ jLp lahg k|df0fLs/0f ug]{ k|of]hgsf] nflu afnL lg/LIfsnfO{ afnL lg/LIf0f ug{ nufpg] . -b_ ;ldltaf6 ePsf lg0f{o sfof{Gjog ug]{ u/fpg] . !^= aLp lahg u'0f:t/ lgoGq0f tyf k|df0fLs/0fM -!_ s]Gb|n] aLp lahgsf] u'0f:t/ lgoGq0f ;DaGwdf oyfy{ ;+s]tkq jf aLp k|df0fLs/0f k4lt cjnDag ug{ u/fpg ;Sg]5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] oyfy{ ;+s]tkq k4lt cg';f/ aLpsf] :t/x? b]xfo adf]lhd x'g]5M– -s_ k|hgg\ aLp -v_ >f]t aLp -u_ n]jn aLp -3_ pGgt aLp -#_ pklgod -!_ adf]lhdsf] aLp k|df0fLs/0f k4lt cg';f/ aLpsf] :t/x? b]xfo adf]lhd x'g]5 -s_ k|hgg\ aLp -v_ d"n aLp -u_ k|df0fLt aLp -3_ pGgt aLp -$_ u'0f:t/ lgoGq0f u/LPsf aLp ljhgsf] Dofb b]xfo adf]lhd x'g]5M– -s_ ;'/lIft;fy e08f/0f u/]sf] v08df aLp lahgsf] u'0f:t/sf] Dofb k/LIf0f u/]sf] ldltn] 5 dlxgf;Dd, -v_ aLpsf] u'0f:t/sf] Dofb yk ug'{ kbf{ aLp k/LIf0faf6 pko'Qm b]lvPdf To:tf] aLp lahgsf] Dofb 5 dlxgf;Dd . - #* _ kl/R5]b–% aLp lahg ;'lrt ;DaGwL Joa:yf !&= aLp lahg ;'lrt ug'{kg]{ M s[lif cg';Gwfg k|of]hgsf] nflu afx]s aLp ljhg cfoft u/L laqmL lat/0f ug'{ cl3 jf g]kfnleq pTkfbg eO{/x]sf] t/ ;"lrt gePsf aLp lahg laqmL lat/0f jf lgsf;L ug'{ cl3 ;"lrt ug'{ kg]{5 . !*= ;"lrt aLp lahgsf] lgsf;L jf k}7f/LM -!_ s;}n] o; lgodfjnL adf]lhd ;'lrt aLp ljhgsf] lgsf;L tyf k}7f/L ug{ rfx]df kf+r;o ?k}ofF b:t'/ lt/L cg';"rL –^ adf]lhdsf] 9fFrfdf s]Gb|df lgj]bg lbg' kg]{5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt lgj]bgdf s]Gb|n] ;"lrt aLp lahg lgsf;L jf k}7f/L ug{ pko'Qm 5 5}g hfFra'em u/L pko'Qm b]lvPdf cg';"rL–& adf]lhdsf] 9fFrfdf cg'dlt lbg]5 . -#_ ;"lrt aLp lahgsf] lgsf;L jf k}7f/L ubf{ cg';"rL — * adf]lhdsf] ljj/0f ;ldltnfO{ pknAw u/fpg' kg]{5 . -$_ o; lgoddfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfndf k|fs[lts k|sf]k k/]sf] cj:yfdf jf k}7f/L u/Lg] aLp lahgsf] sf/0fn] dfgj, kz', kG5L tyf la?jfsf] :jf:Yo jf wfld{s, ;f:s[lts tyf aftfj/0fdf k|lts"n k|efj kfg]{ b]lvPdf To:tf aLp lahgsf] k}7f/L ug'{ kbf{ ;ldltsf] :jLs[lt lng' kg]{5 . !(= ;"lrt aLp lahgsf] laqmL ljt/0fsf nflu cg'dltkqM -!_ s'g} JolQm jf ;+:yfn] ;'lrt aLp lahgsf] laqmL ljt/0f ;DaGwL sf/f]jf/ ug{ rfx]df cg'dltkqsf] nflu rf/;o ?k}+ofF b:t'/ ;lxt ;DalGwt sfof{nodf cg';"rL– ( adf]lhdsf] 9fFrfdf lgj]bg lbg' kg]{5 . - #( _ -@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgj]bg k|fKt ePkl5 ;DalGwt sfof{non] cg';"rL–!) adf]lhdsf] 9fFrfdf cg'dltkq lbO{ ;f]sf] hfgsf/L s]Gb|df k7fpg' kg]{5 . -#_ o; lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg of] lgoddfjnL nfu' x'g'eGbf cl3 btf{ ePsf aLp lahg Aoj;foLx? o;} lgodfjnL adf]lhd btf{ ePsf dflgg] 5g\ . @)= cg'dltkq gjLs/0f M -!_ lgod !( sf] pklgod -@_ adf]lhdsf] cg'dltkq b'O{ jif{;Dd axfn /xg]5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd cg'dltkq axfn /xg] cjlw ;dfKt ePsf] ldltn] tLg dlxgfleq ;DalGwt sfof{noaf6 b'O{;o ?lkofF b:t'/ lt/L cg'dltkq gjLs/0f u/fpg' kg]{5 . -#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] Dofb gf3]kl5 s;}n] To:tf] Dofb gf3L gjLs/0f x'g g;s]sf] dgfl;j sf/0f ;lxt cg'dltkq gjLs/0fsf] nflu lgj]bg lbg cfPdf yk 5 dlxgf;Ddsf] nflu ;DalGwt sfof{non] pklgod -@_ adf]lhd nfUg] b:t'/df Ps;o ?k}ofF yk b:t'/ lnO{ gjLs/0f u/L lbg ;Sg]5 . -$_ o; lgoddf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP klg Dofb leq gjLs/0f gu/fO{Pdf gjLs/0f x'g g;s]sf] dgfl;j sf/0f b]vfO{ lgj]bg lbPdf ;f]sf] nflu nfUg] b:t'/sf] cltl/Qm k|To]s jif{sf] nflu b'O{;o ?k}ofFsf b/n] b:t'/ lnO{ ;DalGwt sfof{non] To:tf] cg'dltkq gjLs/0f u/L lbg ;Sg]5 . @!= jLp lahg /fv]sf] eF“8f]df ;+s]tkq ;DaGwdfM ;"lrt aLp lahgsf] laqmL ljt/0f ug]{ JolQm jf ;+:yf cfk"mn] laqmL ljt/0f ug]{ aLp /fv]sf] eFf8f]df P]gsf] bkmf !# df pNn]lvt laj/0fx?sf] cltl/Qm b]xfo adf]lhdsf] laj/0f pNn]v ug'{ kg]{5 M—
- $) _ -s_ pTkfbg aif{, -v_ aLp lahgsf] k/LIf0fsf] ldlt, -u_ n6 g+=, -3_ aLp lahg pko'Qm x'g] If]q, -ª_ aLp lahgsf] tf}n, -r_ aLp lahg laqmL lat/0f ug]{ JolQm jf ;+3 ;:yfsf] gfd, nf]uf] / b:tvt . kl/R5]b–^ aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnf cg'dltkq / gjLs/0f ;DaGwL Joj:yf @@= k|of]uzfnf :yfkgf / ;~rfng cg'dlt ;DaGwdfM -!_ lghL If]qdf aLp ljhgsf] k|of]uzfnf :yfkgf / ;~rfng ug{ b]xfo adf]lhdsf] k|lqmof ckgfpg' kg]{5 M– -s_ lghL If]qdf k|of]uzfnf :Yffkgf / ;~rfng ug{ rfxg] s'g} klg JolQm jf ;+:yfn] cg'dltsf] nflu cg';"rL–!! adf]lhdsf] 9fFrfdf ;ldlt ;dIf lgj]bg lbg], -v_ v08 -s_ adf]lhdsf] lgj]bg ;fy s]Gb|df b'O{xhf/ ?k}+ofF b:t'/ a'emfPsf] /l;b ;nUg /fVg' kg]{, -u_ v08 -s_ adf]lhd lgj]bg lbbf cg';"rL–!! df pNn]lvt d]lzg/L pks/0f, /;fog, hgzlQm tyf ef}lts k"jf{wf/x? k'/f u/]sf] x'g' kg]{, -@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] k|s[of k'/f ePdf ;ldltn] k|of]uzfnf ;~rfngsf] nflu cg';""rL–!@ adf]lhdsf] cg'dltkq lbg ;Sg]5 . -#_ pklgod -@_ adf]lhd cg'dltkq k|fKt k|of]uzfnfn] k|of]uzfnf ;~rfngsf] qmddf cg'dltkqdf pNn]lvt zt{x? - $! _ kfngf gu/]sf] kfOPdf ;ldltn] To:tf] k|of]uzfnfsf] cg'dltkq /2 u/L cg';"rL–!# adf]lhdsf] ;"rgf lbg' kg]{5 . @#= cg'dltkqsf] gjLs/0f M -!_ lgod @@ adf]lhd k|of]uzfnfnfO{ k|bfg ul/Psf] cg'dltkq Ps aif{;Dd axfn /xg]5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd cg'dltkq axfn /xg] cjlw ;dfKt ePsf] ldltn] k}+tL; lbgleq Psxhf/ ?lkofF b:t'/ lt/L k|of]uzfnfn] cg'dltkq gjLs/0f u/fpg' kg]{5 . -#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] Dofb gf3]kl5 gjLs/0f x'g g;s]sf] dgfl;j sf/0f ;lxt s;}n] cg'dltkq gjLs/0fsf] nflu lgj]bg lbg cfPdf yk 5 dlxgf;Ddsf] nflu pklgod -@_ adf]lhd nfUg] b:t'/df Ps xhf/ ?k}ofF yk b:t'/ lnO{ gjLs/0f u/L lbg ;Sg]5 . -$_ pklgod -@_ adf]lhd gjLs/0f gu/fPdf To:tf] cg'dltkq :jtM /2 x'g]5 . @$= s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfsf] sfd, st{Jo / clwsf/M s]lGb|o aLp lahg kl/If0f k|of]uzfnfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5M– -s_ cGt/f{li6«o aLp k/LIf0f ;+:yfaf6 kfl/t sfo{ljlwsf] cfwf/df aLp lahg k/LIf0f ;DaGwL sfo{ljlw tof/ ug]{ . -v_ g]kfn ;/sf/n] tf]s] adf]lhdsf] ;]jf z'Ns lnO{ aLp lahgsf gd"gfx?sf] z'4tf, pd|g] zlQm, lr:ofg, :j:y / cf]h; k/LIf0f ug]{ . -u_ v08 -v_ adf]lhd k/LIf0fsf] glthf ;dodf g} ;DalGwt kIfnfO{ cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9fFrfdf pknJw u/fpg] . -3_ aLp lahgsf gd"gfx?sf] ljZn]if0f k|ltj]bg cBfjlws /fVg] . - $@ _ -ª_ aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfsf] sfo{df Ps?ktf sfod ug{ k|of]uzfnfdf dWo:y gd"gf -k|f]lkml;oG;L :ofDkn_ k7fpg] . -r_ k/LIf0fsf] nflu k|fKt gd"gfsf] uf8{ :ofDkn k/LIf0f kZrft sDtLdf Ps aif{;Dd aLp ljhgsf] u'0f:t/df c;/ gkg]{ u/L ;'/lIft ;fy e08f/ ug]{ . -5_ ;ldlt / s]Gb|af6 k|fKt lg0f{o, ;'´fj tyf lgb]{zgx? sfof{Gjog ug]{, u/fpg] . @%= If]qLo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfsf] sfd, st{Jo / clwsf/M If]qLo aLp lahg kl/If0f k|of]uzfnfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5M– -s_ g]kfn ;/sf/n] tf]s] adf]lhdsf] ;]jf z'Ns lnO{ aLp lahgsf gd"gfx? k/LIf0f ug]{, -v_ v08 -s_ adf]lhdsf gd'gf k/LIf0f u/L cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9fFrfdf ;DalGwt kIfnfO{ glthf pknJw u/fpg] . -u_ g]kfn ;/sf/n] tf]s]adf]lhdsf] ;]jf z'Ns lnO{ aLp ljhg k|df0fLs/0f ug{] . -3_ v08 -u_ adf]lhd ePsf] k|df0fLs/0fsf] clen]v cBfalws u/L s]Gb|df hfgsf/L k7fpg] . -ª_ aLp k|df0fLs/0f ;+s]tkq -6\ofu_ sf] dfu cu|Ld ?kdf s]Gb|df k7fpg] . -r_ g]kfn ;/sf/n] tf]s] adf]lhdsf] ;]jf z'Ns lnO{ gd"gf ;Ínsaf6 k|fKt aLp lahgsf gd""gfx? k/LIf0f ug]{ .
- $# _ -5_ v08 -r_ adf]lhd k|fKt gd"gf kl/If0fsf] glthf l56f] ;fwg4f/f gd"gf ;ÍnsnfO{ hfgsf/L u/fpg] . -h_ s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfn] k7fPsf] dWo:y gd"gf lgwf{l/t ;doleq k/LIf0f u/L k|ltj]bg k7fpg] . -em_ s]Gb|Lo aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnfn] lbPsf] ;'emfj tyf lgb]{zg sfof{Gjog ug]{, u/fpg] . -`_ k|of]uzfnfdf k|fKt gd"gf dWo] sDtLdf bz k|ltzt gd"gfx? s]Gb|Lo aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnfdf k/LIf0fsf nflu k7fpg] . -6_ uf8{ :ofDkn k/LIf0f kZrft sDtLdf Ps aif{;Dd aLpsf] u'0f:t/ sfod /xg] u/L ;'/lIft ;fy e08f/ ug]{ . -7_ ;ldlt / s]Gb|af6 k|fKt ;'emfj tyf lgb]{zgx? sfof{Gjog ug]{, u/fpg] . @^= cGo ;/sf/L k|of]uzfnfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M cGo ;/sf/L k|of]uzfnfsf sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M– -s_ g]kfn ;/sf/n] tf]s] adf]lhdsf] ;]jf z'Ns lnO{ aLp lahgsf gd"gfx? k/LIf0f ug]{ . -v_ k/LIf0f glthf cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9fFrfdf ;DalGwt kIfnfO{ pknJw u/fpg] . -u_ k|of]uzfnfdf k|fKt gd"gfx? dWo] sDtLdf bz k|ltzt gd"gfx? s]Gb|Lo aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnfdf k/LIf0fsf nflu k7fpg] . -3_ s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfn] k7fPsf] dWo:y gd"gf ;doleq k/LIf0f u/L k|ltj]bg k7fpg] . -ª_ s]Gb|Lo aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnfn] lbPsf] k|fljlws ;'emfj tyf lgb]{zg sfof{Gjog ug]{ u/fpg] . - $$ _ -r_ uf8{ :ofDkn k/LIf0f kZrft sDtLdf Ps aif{;Dd aLpsf] u'0f:t/ sfod /xg] u/L ;'/lIft ;fy e08f/ ug]{ . -5_ ;ldlt / s]Gb|af6 k|fKt ;'emfj tyf lgb]{zgx? sfof{Gjog ug]{ u/fpg] . @&= lghL If]qsf aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfsf] sfd, st{Jo / clwsf/M lghL If]qsf aLp ljhg kl/If0f k|of]uzfnfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M– -s_ ;ldltn] :jLs[t u/] adf]lhdsf] ;]jf z'Ns lnO{ aLp lahgsf gd"gfx? k/LIf0f ug]{ . -v_ k/LIf0fsf] glthf cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9fFrfdf ;DalGwt kIfnfO{ pknJw u/fpg] . -u_ k|of]uzfnfdf k|fKt gd"gfx? dWo] sDtLdf bz k|ltzt gd"gfx? s]Gb|Lo aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnfdf k/LIf0fsf nflu k7fpg] . -3_ s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfn] k7fPsf] dWo:y gd"gf k/LIf0f u/L k|ltj]bg k7fpg] . -ª_ s]Gb|Lo aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnfaf6 k|fKt k|fljlws ljifosf] ;'emfj tyf lgb]{zg sfof{Gjog ug]{ u/fpg] . -r_ uf8{ :ofDkn k/LIf0f kZrft sDtLdf Ps aif{;Dd aLpsf] u'0f:t/ sfod /xg] u/L ;'/lIft ;fy e08f/ ug]{ . -5_ aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnf ;~rfngsf] ;DaGwdf cg'dltkqdf tf]s] adf]lhdsf] zt{x? kfngf ug]{ . -h_ ;ldlt / s]Gb|n] lbPsf ;'emfj tyf lgb]{zgx? sfof{Gjog ug,]{ u/fpg] . - $% _ kl/R5]b–& afnL lg/LIfs, aLp lahg gd"gf ;°ns, tyf aLp lahg laZn]ifs ;DaGwL Joa:yf @*= afnL lg/LIfs, aLp lahg gd"gf ;°ns, tyf aLp lahg laZn]ifs M afnL lg/LIfs, aLp lahg gd"gf ;Íns, tyf aLp lahg laZn]ifssf] of]Uotf b]xfo adf]lhd x'g]5M– -s_ g]kfnL gful/s ePsf], -v_ dfGotf k|fKt lzIf0f ;+:yfaf6 sDtLdf s[lifdf :gfts pQL0f{ u/]sf] jf s[lifdf k|df0fkq tx pQL0f{ u/L aLp lahg pTkfbgdf sDtLdf bz aif{ cg'ej ePsf], -u_ ;ldltaf6 lnO{g] k/LIff pQL0f{ ePsf], -3_ v08 -v_ adf]lhd of]Uotf k'u]sf] lghfdlt sd{rf/L eP lgh ;]jf/t sfof{nosf] :jLs[lt . @(= cg'dltkq ;DaGwdf M -!_ P]gsf] bkmf !^ adf]lhd ;ldltn] afnL lg/LIf0f, aLp lahg gd"gf ;Íng tyf aLp lahg laZn]if0f ug{sf nflu b]xfo adf]lhdsf] lja/0f ;lxt /fli6«o b}lgsdf ;"rgf k|sfzg u/L lgj]bg dfu ug]{5M– -!_ gful/stfsf] k|df0fkq -@_ of]Uotf -#_ ;/sf/L sfof{nodf sfo{/t eP ;DalGwt sfof{nosf] :jLs[tL -$_ k/LIff lsl;d -%_ k/LIff b:t'/ -^_ cGo cfjZos laj/0fx? . -@_ afnL lg/LIf0f, aLp lahg gd"gf ;Íng tyf aLp lahg laZn]if0f ;DaGwL Joj;fo ;~rfng ug{ rfxg]n] cg'dltkqsf] nflu pklgod -!_ adf]lhd ;ldlt ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 . - $^ _
#)= cg'dltkqsf] nflu k/LIff lng]M -!_ afnL lg/LIf0f, aLp lahg gd"gf ;Íng tyf aLp lahg laZn]if0f ug]{ cg'dltkqsf] nflu ;ldltn] k/LIff lng]5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] k/LIff ;DaGwL sfo{ljlw ;ldltn] lgwf{/0f ug]{5 . -#_ pklgod -!_ adf]lhd lnO{g] k/LIff b:t'/ tLg ;o ?lkofF x'g]5 . -$_ cg'dltkqsf] nflu cg';"rL–!% adf]lhdsf] 9fFrfdf lgj]bg lbg' kg]{5 . -%_ ;ldltn] k|To]s laifosf] nflu tLg ;o ?lkofF b:t'/ lnO{ cg';"rL–!^ adf]lhdsf] 9fFrfdf cg'dltkq lbg' kg]{5 . #!= cg'dltkq gjLs/0fM -!_ lgod #) sf] pklgod -%_ adf]lhd k|bfg ul/Psf] cg'dltkq b'O{ aif{;Dd axfn /xg]5 . -@_ cg'dltkq axfn /xg] cjlw ;dfKt ePsf] ldltn] tLg dlxgfleq s]Gb|df Ps;o ?k}+ofF b:t'/ lt/L cg'dltkq gjLs/0f u/fpg' kg]{5 . -#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] Dofb gf3]kl5 s;}n] gjLs/0f x'g g;s]sf] dgfl;j sf/0f ;lxt cg'dltkq gjLs/0fsf] nflu lgj]bg lbg cfPdf yk tLg dlxgf;Ddsf] nflu s]Gb|n] pklgod -@_ adf]lhd nfUg] b:t'/df tLg;o ?k}ofF yk b:t'/ lnO{ gjLs/0f u/L lbg ;Sg]5 . -$_ pklgod -#_ df pNn]lvt ;dofjlw leq gjLs/0f gu/fPdf To:tf] cg'dltkq :jtM /2 x'g]5 . #@= afnL lg/LIfssf] sfd st{Ao tyf clwsf/ M afnL lg/LIfssf] sfd, st{Ao tyf clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5M– - $& _ -s_ aLp afnLsf] v]t tyf aLp ;+sng k|lqmofx?sf] lg/LIf0f u/L k|ltj]bg tof/ ug]{, -v_ aLp lahg Joj;foLsf] cg'dltkq tyf aLp ahf/sf] cg'udg ug]{, -u_ v08 -v_ adf]lhd cg'udg ubf{ cg'dltkq glnO{ aLp lahg Joa;fo ;~rfng u/]sf] kfO{Pdf jf ;"lrt gePsf] aLp lahg ljlqm lat/0f u/]sf] kfO{Pdf To;sf] hfgsf/L ;DalGwt sfof{no tyf gd"gf ;ÍnsnfO{ lbg' kg]{5 . -3_ v08 -u_ adf]lhd sfof{nosf] clws[t k|ltlglw jf gd"gf ;Ínssf] /f]xj/df sDtLdf b'O{ hgf ;j{;fwf/0fsf] pkl:yltdf cg';"rL–!& adf]lhdsf] 9fFrfdf d'r'Nsf p7fO{ P]g tyf o; lgoddfjnLsf] clwgdf /xL To:tf aLp lahg hkmt ug'{ kg]{5 . -ª_ v08 -3_ adf]lhd aLp lahg hkmt ubf{ ;j{;fwf/0fsf] pkl:ylt x'g g;Sg] kl/l:ylt ePdf jf pkl:yt x'g gdfg]df ;f] Aoxf]/f pNn]v u/L aLp lahg hkmt ug'{ kg]{5 . -r_ v08 -3_ adf]lhd aLp lahg hkmt ubf{ cg';"rL–!* adf]lhdsf] 9fFrfdf ;DalGwt aLp lahg laqm]tfnfO{ ;"rgf lbO{ ;f]sf] hfgsf/L :yfgLo k|zf;g, sfof{no, If]qLo s[lif lgb]{zgfno, aLp ljhg gd"gf ;Íns, If]qLo aLp lahg kl/If0f k|of]uzfnf tyf ;ldltsf] ;b:o ;lrjnfO{ lbg' kg]{5 . -5_ v08 -r_ adf]lhd ;"rgf lbO{ hkmt u/]sf] aLp lahg gd"gf ;Ínssf] /f]xj/df ;DalGwt sfof{nodf cg';"rL– - $* _ !( adf]lhdsf] 9fFrfdf a'emfO{ ;f]sf] hfgsf/L aLp lahg laqm]tf, :yfgLo k|zf;g, If]qLo s[lif lgb]{zgfno, lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, gd"gf ;Íns, If]qLo aLp lahg k|of]uzfnf tyf ;ldltsf] ;b:o ;lrjnfO{ lbg' kg]{5 . -h_ v08 -3_ adf]lhd hkmt ul/Psf] aLp lahg sfof{non] tf]lsP adf]lhdsf] k|s[of ckgfO{ gi6 ug'{ kg]{5 . ##= aLp ljhg gd"gf ;°nssf] sfd, st{Jo / clwsf/M aLp ljhg gd"gf ;Ínssf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5M– -s_ laqmL lat/0f e}/x]sf] jf laqmL lat/0fsf] nflu /flvPsf] aLp lahgsf] ef+8fdf ;+s]tkq / ;f]sf] laj/0fx? 7Ls eP gePsf] x]g]{ . -v_ laqmL lat/0f eO{/x]sf] aLp lahg ;"lrt eP gePsf] cg'udg tyf lg/LIf0f ug]{ . -u_ aLp Aoj;foL;+u cg'dltkq eP gePsf] hfFr ug]{ . -3_ P]gsf] bkmf !# sf] pkbkmf !#=@ adf]lhd aLp lahg, laqmL lat/0f eP gePsf] lg/LIf0f ug]{ . -ª_ v08 -v_ / -u_ adf]lhd cg'udg, lg/LIf0f tyf hfFr ubf{ aLp Joa;foLn] s[lif cg';Gwfgsf] k|of]hgsf] nflu afx]s ;"lrt gePsf aLp lahg laqmL lat/0f u/]sf] jf cg'dltkq glnO{ aLp lahg Joj;fo ;~rfng u/]sf] kfO{Pdf tTsfn afnL lg/LIfsnfO{ l56f] dfWod4f/f va/ ug'{ kg]{5 . -r_ v08 -s_ adf]lhd lg/LIf0f u/L aLp ljhgsf] u'0f:t/ olsg ug{ tf]lsP adf]lhdsf] k|lqmof ckgfO{ gd"gf lnO{ s]lGb|o jf ;DalGwt If]qLo aLp lahg kl/If0f k|of]uzfnfdf k/LIf0f ug{ k7fpg] .
- $( _ -5_ aLp ljhg gd"gf ;Ínsn] lg/LIf0f ubf{ pko'Qm gb]lvPdf jf k/LIf0f kZrft aLp ljhgsf] u'0f:t/ pko'St gkfO{Pdf jf P]g / lgodfjnL ljk/Lt s'g} sfd sf/afxL eP u/]sf] kfO{Pdf ;DalGwt lhNnfsf] ;/sf/L jsLnsf] /fo lnO{ cg';"rL–@) adf]lhdsf] 9fFrfdf d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf d'2f bfo/ ug]{ . #$= aLp ljhg laZn]ifssf] sfd, st{Jo / clwsf/M aLp ljhg ljZn]ifssf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5M– -s_ g]kfn ;/sf/ jf ;ldltn] :jLs[t u/] adf]lhdsf] ;]jf z'Ns lnO{ aLp lahgsf gd"gfx? k/LIf0f u/L cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9fFrfdf ;DalGwt kIfnfO{ glthf pknJw u/fpg], -v_ k|of]uzfnfdf k|fKt gd"gfx? dWo] sDtLdf bz k|ltzt gd"gfx? tf]s] adf]lhd s]Gb|Lo aLp ljhg k/LIf0f k|of]uzfnfdf k7fpg], -u_ s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfn] k7fPsf] dWo:y gd"gf k/LIf0f u/L k|ltj]bg k7fpg] . -3_ k/LIf0fsf] nflu k|fKt uf8{ gd"gf k/LIf0f kZrft sDtLdf Ps aif{;Dd aLpsf] u'0f:t/ sfod /xg] u/L ;'/lIft ;fy e08f/ ug]{ . -ª_ aLp ljhg k/LIf0f ;DaGwdf ;ldlt, s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfn] lbPsf] ;'emfj tyf lgb]{zg sfof{Gjog ug]{ . - %) _ kl/R5]b–* ljljw #%= sfo{ ug{ ;Sg] M o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s]Gb| / ;/sf/L k|of]uzfnfdf sfo{/t k|fljlws clws[tx?nfO{ u'0f:t/ lgoGq0f ug]{ k|of]hgsf] nflu afnL lg/LIfs eO{ afnL lg/LIf0f ug{, aLp lahg gd"gf ;+sns eO{ sfo{ ug{ tyf aLp lahg laZn]ifs eO{ aLp lahg k/LIf0f ug{ s'g} klg afwf kg]{ 5}g . #^= Ifltk"tL{ ;DaGwdfM -!_ s;}n] laqmL lat/0f u/]sf] aLp lahgsf] u'0f:t/ / unt ;"rgfsf] sf/0fn] s;}nfO{ cfly{s xfgL gf]S;fgL k'Ug uPdf d"Nof+sg ;ldltn] u/]sf] d"Nof+sg / l;kmfl/;sf] cfwf/df ;DalGwt kIfn] s[ifsnfO{ Ifltk"lt{ lbg' kg]{5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] xfgL gf]S;fgLsf] d"Nof+sg ug{ b]xfo adf]lhdsf] Ps d"Nof+sg ;ldlt /xg]5 M— -s_ s]Gb|sf] k|d'v — ;+of]hs -v_ sfof{nosf] al/i7 s[lif lasf; clws[t — ;b:o -u_ g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\sf] a}1flgs — ;b:o -3_ /fli6«o aLp lahg sDkgL lnld6]8 jf g]kfn aLp Aoj;foL ;+3 dWo]af6 ;ldltn] tf]s]sf] Pshgf — ;b:o -ª_ ;DalGwt ufpF ljsf; ;ldlt÷gu/kflnsf jf lghsf] k|ltlglw — ;b:o #&= d'2f x]g]{ clwsf/LM -!_ o; P]g / lgoddfjnL adf]lhdsf] d'2f x]g]{, d'2fsf] sf/afxL lsgf/f ug]{ clwsf/ ;DalGwt sfof{no k|d'vnfO{ x'g]5 . - %! _ -@_ d'2f bfo/ ubf{ cg';"rL—@) / d'2f lsgf/f ubf{ cg';"rL—@! adf]lhdsf] 9fFrfdf ug'{ kg]{5 . -#_ of] lgodfjnL k|f/De x'Fbfsf avt If]qLo s[lif lgb]{zgfnodf bfo/ e} l5Gg afFls /x]sf d'2fx¿ of] lgodfjnL k|f/De ePkl5 h'g lhNnf;Fu ;DalGwt 5g\ ;f]xL lhNnfsf] lhNnf s[lif lasf; sfof{nodf ;g]{5g\ . #*= k'g/fj]bg ;DaGwL Joa:yfM -!_ d'2f x]g]{ clwsf/Lsf] lg0f{odf lrQ ga'em] km};nf ePsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ;DalGwt If]lqo slif lgb]{zs ;dIf cg';"rL–@@ adf]lhdsf] 9fFrfdf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhd bfo/ ePsf] k'g/fj]bg ;DaGwL d'2fsf] sf/afxL k'g/fj]bg ePsf] ldltn] tLg dlxgfleq lsgf/f u/L ;Sg' kg]{5 . -#_ d'2fsf] k'g/fj]bg pk/ ePsf] sf/afxLsf] hfgsf/L ;DalGwt kIfnfO{ cg';"rL–@# adf]lhdsf] 9fFrfdf lbg' kg]{5 . #(= lgb]{lzsf agfpg] clwsf/M ;ldltn] P]g / o; lgodsf] clwgdf /xL cfjZos lgb]{lzsf agfpg ;Sg]5 / To:tf] lgb]{lzsf g]kfn ;/sf/af6 :jLs[t ePkl5 dfq nfu" x'g]5 . $)= cg';"rLdf x]/km]/ tyf yk36M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L cfjZostf cg';f/ cg';"lrdf x]/km]/ tyf yk36 ug{ ;Sg]5 . $!= vf/]hL / arfpM -!_ aLp lahg lgodfjnL, @)%$ vf/]h ul/Psf] 5 . -@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] lgodfjnL adf]lhd eP u/]sf sfd sf/afxL o;} lgodfjnL adf]lhd eP u/]sf] dflgg]5 .
- %@ _ cg';"rL – ! -lgod !! sf] pklgod -@_ ;Fu ;DalGwt_ v08 -s_ aLp lahgsf] gofF hftsf] cg'df]bg, pGdf]rgsf nflu k]z ug]{ lgj]bg >L hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt, =============================================================== laifoM hft pGdf]rg u/fO{ kfp“ d}n]÷ xfdLn] tn pNn]lvt gofF hftsf] aLp lahg k|hgg\÷ 5gf}6 u/]sf] x'gfn] pQm hftsf] aLp lahgsf] btf{÷pGdf]rg :jLs[ltsf] nflu of] lgj]bg k|:t't u/]sf] 5'÷u/]sf 5f}+ . k|:tflat gfdM != k[i7e"ldM @= ;fdfGo hfgsf/LM @=! rngrNtLsf] gfdM @=@ jfg:klts gfdM @=# jf:tlas gfd÷k/LIf0f ubf{ k|of]u ul/Psf] ;f+s]lts gfdM @=$ j+z laj/0fM @=% k'vf{ -k|hggdf efn] / kf]yL k'vf{sf] ?kdf k|of]u u/LPsf hftx?_ ! @=^ pb\ud b]zM @=& ;fdfu|L ;|f]t -;+:yf,s[ifs, s[ifs ;d'bfo k/LIf0fsf] gfd / of] ;j{k|yd k|of]udf NofO{Psf] jif{, cflb_ @=* g]kfndf hftsf] k/LIf0f ul/Psf] :yfg / aif{M aif{ k/LIf0f :yfg ;|f]t÷;Gbe{x? @ @=( s[ifsx?sf] v]tjf/Lsf] k/LIf0f -kmfd{;{ lkmN8 6«fon_, ;xeflutfTds hfFr ;'qf+s ;'rs / ;/f]sf/jfnfx?sf] k|fyldstfM # - %# _ aif{ k|of]u cjl:yt ;/f]sf/jfnfx?sf] cle?lrsf hfFr k|d'v u'0fx? $ ! @ # $ % @=!) ;/f]sf/jfnfx?sf] ;du| k|fyldstfM #= la?jfsf lsl;dsf nIf0fx?sf] 5f]6s/L laj/0fM #=! afnL ;Dkfbg u'0fx? % -Pu|f]gf]lds 6«]6\;_ #=!=!= la?jfsf] prfO{ -;]=dL=_M #=!=@= /f]k]sf] lbg b]lv km"n km'Ng nfUg] ;doM #=!=#= /f]k]sf] lbg b]lv afnL kfSg nfUg] ;doM #=!=$= pAhgL x'g] -s]=hL÷x]S6/_M #=!=%= pAhgL caoj -ufFhsf] ;+Vof, bfgfsf] ;+Vof, bfgfsf] tf}n, cflb_ #=@ afnLsf] laifd kl/l:ylt -a0f{g ug'{xf];_M #=@=!= h}ljs ljifdtf k|ltsf] k|ltlqmofM -s_ sL/f km6\of+u|f -v_ /f]ux? -u_ emf/kft -s]xL 5g\ eg]_M #=@=@= k/fh}ljs ljifdtf k|ltsf] k|ltlqmofM #=#= afnLsf] cfly{s dxTj /fVg] efux?sf] u'0f:t/ ^ #=#=!= kf]ifl0fs u'0f:t/ #=#=@= k|zf]wg u'0f:t/ #=#=#= /;folgs kl/jt{g hfFr -kfs u'0f:t/, :jfb, af:gf, OToflb_ #=#=$= cGo laz]if u'0f -s]xL eP_ #=$ cGo rfl/lqs u'0fx? -emfFl6g], e08f/0f Ifdtf, ahf/ ;+efjgf, cflb_ $= jfXo cfj/0f ;DaGwL rfl/lqs u'0fx? -dkmf]{nf]lhsn 6«]6\;_ -cfotg, cfsf/, /+u, cflb_ - %$ _ $=! s'g} klg afnLsf] hftsf] k|df0fLstf 5'6\ofpg ;lsg] laz]if rfl/lqs u'0fx? . $=@ z'Ids0fLo rfl/lqs u'0fx? -dlns'n/ 6«]6\;_ -olb pknAw 5g\ eg]_ . %= l;kmfl/z If]qM %=! s[lif kof{a/l0fo If]q -t/fO{, kxf8, lxdfn, cflb_M %=@ lr:ofgsf] pknAwtf -l;+lrt, cw{ l;+lrt, aiff{sf] kfgLdf cfwfl/t_M %=# afnL nufpg] ;do / cj:yf -pbfx/0fsf] nflu 9fj, vf]l/of cflb_M %=$ afnL rqmM %=% pTkfbg / Aoj:yfkg kIf -of] hftsf] afnL Aoj:yfkg kIf ;f]xL afnLsf] cGo hftsf] afnLM Aoj:yfkg kIf eGbf km/s eP la:t[t?kdf pNn]v ug'{xf];_M %=^ cfly{s laZn]if0fM %=& pGdf]rgsf] sf/0fM ^= aLp lahg cfk'lt{ Aoj:yfM l;=g+= aLpsf] lsl;d pknAw sxfF ;DalGwt k/Ldf0f k|fKt AolQm÷;+:yf -s]=hL_ x'G5 ! k|hgg\ aLp -la|8/ ;L8_ @ d'n aLp -kmfpG8]zg ;L8_ # cGo:t/sf aLp lahg k|:tfjs ;xLM 6]lnkmf]g g+=M gfdM km\ofS; g+=M bhf{M Od]nM ;+:yfsf] gfdM j]j;fO{6 -cfjZostf k/]df_M
- %% _ b|i6AoM ! s[ifssf] hftsf] ;+aGwdf k'vf{sf] laj/0f nfu' gx'g ;S5 / a0f{z+s/ hftsf] a+zhsf] v'[nf;f sDkgLn] ug{ jf gug{ klg ;S5 . @ of] kmf/fdsf] cGTodf k|of]ufTds glthfsf] laj/0f ;dfj]z ug'{xf];\ / cg';"rLsf gDa/x? dfq oxfF pNn]v ug'{xf]; . # ;/f]sf/jfnfx? eGgfn] s[ifs, pkef]Qmf, k|zf]wg pBf]u, Jofkf/L, aLp lahg sDkgL, Pu|f]e]6x?nfO{ a'emfpF5 . $ ;/f]sf/jfnfx?sf] cle?lrsf] k|d'v nIf0fx?df -!_ afnL ;Dkfbg tYof+s - @_ ljifd kl/l:ylt ;xg] Ifdtf -#_ u'0f:t/ -$_ cfly{s dxTj -%_ -cGo s]xL eP a0f{g ug'{xf];_ kb{5g . cGTodf k/LIf0fsf] glthfsf] laj/0f ;+nUg ug'{xf]; / o;df s]jn cg';"rLsf gDj/ pNn]v ug'{xf]; . % afnL gfnLsf] hftL k|hftL lkR5] To:tf u'0fx? km/s x'g ;Sg] 5g . ^ cfly{s ?kn] dxTjk"0f{ afnLsf] k|d'v efux?df u]8f÷bfgf÷kft÷h/f÷8fF7÷6'Kkf]÷jNj÷/fOhf]d÷sf]d{÷ 6\o'j/÷8fnf]÷/]zf OToflb kb{5g . - %^ _ v08 -v_ -lgod !! sf] pklgod -@_ ;Fu ;DalGwt_ afnLsf] hftsf] ;DaGwdf /fli6«o afnL nutdf btf{sf] nflu k]z ug]{ lgj]bg >L hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt, ===================================================================== laifoM afnLsf hftx? btf{ u/fO{ kfp“ . d}n]÷xfdLn] tn pNn]lvt gofF hftsf] aLp÷lahg k|hgg\ u/]sf]÷5gf]6 u/]sf]n] pQm hftsf] aLp lahgnfO{ afnLsf] hftx?sf] /fli6«o ;'rLdf btf{ u/L lbg' x'g of] lgj]bg k|:t't u/]sf] 5' ÷ u/]sf 5f}+ . k|:tflat gfdM != k[i7e"dLM @= ;fdfGo ;"rgfM @=! rng rNtL / jfg:klts gfdM @=@ af:tljs gfd÷k/LIf0f ubf{ k|of]u ul/Psf] ;f+s]lts gfdM @=# a+z laj/0fM @=$ pb\ud b]zM @=% k|ljlw lasf; ug{ k|of]u ul/Psf] k4ltM @=^ ;fdfu|L ;|f]t -;+:yf, s[ifs ;d'bfo, k/LIf0fsf] gfd / of] ;j{k|yd k|of]udf NofO{Psf] aif{_M @=& cg';Gwfgstf{n] th'{df u/L cg';Gwfgstf{n] g} Aoj:yfkg u/]sf] sDtLdf klg b'O{ Ct'sf] k/LIf0fsf] tYof+Í jf cg'R5]b @=* df pNn]lvt tYof+Í k]z ug'{ kg]{5 . aif{ k/LIf0f :yfg ;|f]t÷;Gbe{x? - %& _ @=* s[ifsx?sf] v]tjf/Lsf] k/LIf0f ;xeflutfd"ns tYofÍ÷;"rgf -u'0ffTds / kl/df0ffTds_ / ;/f]sf/jfnfx?sf] k|fyldstfx?af6 lnO{Psf] tYofÍM! l;= aif{ k|of]u cjl:ytL ;/f]sf/jfnfx?sf] g+= hfFr cle?lrsf k|d'v u'0fx? @ ! @ # $ % @=( ;/f]sf/jfnfx?sf] ;du| k|fyldstfM #= hflto u'0fsf] 5f]6s/L laj/0fM #=!= afnL ;Dkfbg u'0fx? -Pu|f]gf]lds 6«]6\;_ # #=!=!= la?jfsf] prfO{ -;]=dL_ #=!=@= /f]k]sf] lbgb]lv km"n km'Ng nfUg] ;doM #=!=#= /f]k]sf] lbgb]lv afnL kfSg nfUg] ;doM #=!=$= pAhgL x'g] -s]=hL=÷x]S6/_ #=!=%= pAhgLsf] cjoj -pbfx/0fM ufFhsf] ;+Vof, bfgfsf] ;+Vof, bfgfsf] tf}n, cflb_ #=@ afnLsf] cfly{s ?kdf dxTjk"0f{ efusf] u'0f:t/M$ #=@=!= ef}lts u'0f -;fO{h, cfsf/, /+u, cflb_ #=@=@= k|zf]wg #=@=#= /;folgs kl/jt{gsf] hfFr -kfs u'0f:t/, :jfb, af:gf, cflb_ #=@=$= cGo laz]if u'0f -s]xL eP_ #=#= cGo rfl/lqs u'0f -emfFl6g], e08f/0f Ifdtf, ahf/ ;Defjgf, cflb_ $= hflto klxrfgsf nflu jfx\o cfj/0f ;DaGwL laj/0f -dkmf]{nf]lhsn 6«]6\;_ -cfjZostf k/]df 5'§} sfuhsf] kfgf k|of]u ug'{xf]; . $=!= s'g} klg afnLsf] hftsf] k|df0fLstf 5'6\ofpg ;lsg] laz]if rfl/lqs u'0fx?M - %* _ $=@= z'Ids0fLo rfl/lqs u'0fx? -dlns'n/ 6«]6\;_ -pknAw 5g\ eg]_M %= l;kmfl/z If]qM %=! s[lif kof{j/0fLo If]q -t/fO{, kxf8, lxdfn, cflb_ %=@ lr:ofg pknAwtf -l;+lrt, cw{ l;+lrt, aif{fsf] kfgLdf cfwfl/t_ %=# afnL nufpg] ;do / cj:yf -pbfx/0fsf] nflu 9fj, vf]l/of, cflb_ %=$ pTkfbg / Aoj:yfkg kIf -of] hftsf] afnL Aoj:yfkg kIf ;f]xL afnLsf] cGo hftsf] afnL Aoj:yfkg kIf eGbf km/s eP la:t[t ?kdf pNn]v ug'{xf];_M %=% afnL gfnLsf] hftsf] /fli6«o nutdf ;"lrs[t ug'{ kgf{sf] sf/0fM k|:tfjs ;xLM gfdM bhf{M ;+:yfsf] gfdM kqfrf/ ug]{ 7]ufgfM 6]lnkmf]g g+=M km\ofS; g+=M Od]nM j]j;fO{6M b|i6AoM ! ;/f]sf/jfnf eGgfn] s[ifs, pkef]Qmf, k|zf]wg pBf]u, Aofkf/L, aLp lahg sDkgL, Pu|f]e]6x?nfO{ a'emfpF5 . @ ;/f]sf/jfnfx?sf] cle?lrsf] k|d'v nIf0fx?df -!_ afnL ;Dkfbg tYofÍ -@_ laifd kl/l:ylt ;xg] Ifdtf -#_ u['0f:t/ -$_ cfly{s dxTj -%_ cGo -s]lx eP a0f{g ug'{xf];_ kb{5g\ . cGTodf k/LIf0fsf] glthf laj/0f ;+nUg ug'{xf]; . o;df s]jn cg';"rLsf gDa/ pNn]v ug'{xf]; . # afnLsf] hft, hflt, k|hflt lkR5] To:tf u'0fx? km/s x'g ;S5g\ . $ cfly{s ?kn] dxTjk"0f{ afnLsf] k|d'v efux?df u]8f÷bfgf÷kft÷h/f÷8fF7÷6'Kkf]÷jNj÷/fOhf]d÷sf]d{÷ 6\o'j/÷8fnf]÷/]zf OToflb kb{5g .
- %( _ v08 -u_ - lgod !@ sf] pklgod -!_ ;+u ;DalGwt _ lab]zaf6 cfoft u/Lg] aLp lahgx?nfO{ btf{ ug{ cfoftstf{n] k]z ug]{ lgj]bg >L hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt, ==================================================================== laifoM hft btf{ u/fO{ kfp“ . P]gsf] bkmf !% df pNn]v eP cg';f/ ;"lrt aLp ljhg lgsf;L jf k}7f/L ubf{ :jLs[lt lng'kg]{ k|fjwfg /x]sf] / ;f]xL P]gsf] bkmf !! -v_ cg';f/ ;"lrt gePsf aLp lahg cg';Gwfg k|of]hgsf] nflu afx]s laqmL lat/0f ug{ ;d]t gkfO{g] x'+bf To:tf ;"lrt gePsf aLp lahgx? cfoft u/L laqmL lat/0f ug{ ;"lrt ug'{ kg]{ ePsf]n] lgodfg';f/ cfjZos laj/0fx? ;+nUg /fvL hft btf{ Pj+ ;"lrt u/L lbg' x'g cg'/f]w 5 . btf{ tyf ;"lrt u/fpg rfx]sf] aLp lahgsf] la:t[t laj/0f M != afnL: @= afg:klts gfd: #= k'/fgf] gfd M $= gfdfs/0f u/]sf] gfd M %= s|; / k]l8u|L -Kof/]G6_ ! ^= pb\ud b]z M &= ;fdfu|L ;|f]t -;+:yf, s[ifs, s[ifs ;d'bfo kl/If0fsf] gfd / of] ;j{k|yd k|of]udf NofOPsf] jif{ cflb _ M *= cg';Gwfgstf{n] th{'df u/L cg';Gwfgstf{n] g} Aoj:yfkg u/]sf] sDtLdf klg b'O{ Ct'sf] k/LIf0f tYof+s cg'R5]b *=! / ( df pNn]lvt tYof+s k]z ug'{ kg]{5 . *=! g]kfndf hftsf] k/LIf0f ul/Psf :yfg / jif{ @ M l;=g=+ jif{ k/LIf0f :yfg ;|f]t÷;Gbe{x? - ^) _ (= s[ifsx?sf] v]taf/Ldf ul/Psf] ;xeflutfd"ns k/LIf0fsf] tYofÍ÷;"rgf -u'0ffTds, kl/df0ffTds_ / ;/f]sf/jfnfx?sf] k|fyldstfx?af6 lnOPsf] tYofÍ # M l;=g=+ jif{ k|of]u÷hfFr :yfg ;/f]sf/jfnfx?sf] cle?lrsf k|d'v u'0fx?$ ! @ # $ % !)= afnL ;Dkfbg u'0fx? % -Pu|f]gf]lds 6«]6\;_M !)=! jf]6sf] prfO{ -;]=dL=_M !)=@ /f]k]sf] lbg b]lv km"n km'Ng nfUg] lbgM !)=# kfSg] lbgM !)=$ pTkfbg s]=hL=÷x]=M !)=% pAhgLsf] cjoa -uf+hsf] ;+Vof, bfgfsf] ;+Vof, bfgfsf] tf}n, cflb_M !)=^ ef}lts u'0f -cfsf/, cfotg, /+u, cflb_M !!= afXo cfj/0f ;DaGwL rfl/lqs u'0fx?M !@= ef}uf]lns If]qdf k/LIf0f ul/Psf] tYofÍssf] cfwf/df pko'Qm If]q M !#= aLp /f]Kg] ;do M !$= hft btf{ ug{'kg]{ sf/0fx? M !%= cGo hftdf eGbf km/s u'0fx? -l8l:6Í6g];_M !^= a0f{gk'+;s k|ljlw -6ld{g]6/ 6]Sgf]nf]hL_ k|of]u ePsf] 5 jf 5}g M !&= cfg'jflz+s kl/jlt{t afnLsf] aLp xf] jf xf]O{g M !*= k]z ug'{ kg]{ aLpsf] gd'gf^ lgj]bs÷;+:yf jf lgsfosf] M ;xLM gfdM bhf{M ;+:yfsf] gfdM - ^! _ kqfrf/ ug]{ 7]ufgfM 6]lnkmf]g g+=M km\ofS; g+=M Od]nM j]j;fO{6M b|i6AoM ! s[ifssf] hftsf] ;DjGwdf k'vf{sf] laj/0f nfu' gx'g ;S5÷a0f{z+s/ hftsf] j+zhsf] v'nf;f sDkgLn] ug{ jf gug{ klg ;S5 . @ of] kmf/fdsf] cGTodf ef}uf]lns If]qdf ul/Psf] k|of]ufTds glthfsf] b'O{ Ct'sf] tYof+s ;dfj]z ug'{xf];\ . # ;/f]sf/jfnfx? eGgfn] s[ifs, pkef]Qmf, k|zf]wg pBf]u, Jofkf/L, aLp lahg sDkgL, Pu|f]e]6x?nfO{ a'emfFp+5 . $ ;/f]sf/jfnfx?sf] cle?lrsf] k|d'v nIf0fx?df -!_ afnL ;Dkfbg tYof+s -@_ laifd kl/l:ylt ;xg] Ifdtf -#_ u'0f:t/ -$_ cfly{s dxTj -%_ cGo kb{5g\ . cGTodf k/LIf0fsf] glthfsf] ljj/0f cg";'rLsf gDj/ pNn]v ug'{ kg]{ . % afnLgfnLsf] hflt k|hftL lkR5] To:tf u'0fx? km/s x'g ;S5g\ . ^ k|:tfljt hftsf] Pp6f gd"gf hft cg"df]bg, pGdf]rg tyf btf{ pk—;ldlt ;dIf k]z ug'{ kb{5 . To:tf] gd"gfsf] kl/df0f dl;gf bfgf x'g] afnLsf] nflu %) u|fd, dWod bfgf x'g] afnLsf] nflu %)) u|fd / 7"nf bfgf x'g] afnLsf] nflu Ps lsnf]u|fd x'g' kb{5 eg] t/sf/L jfnLsf] xfOa|L8 aLp lahgsf nflu ;fgf] cfsf/sf] / xn'sf tf}n x'g] aLpsf] xsdf @) u|fd -sfpnL, aGbf, v';f{gL, ufh/, uf]Ne+]8f, e06f, rD;'/, cflb h:tf afnLsf aLpx?_ dWod cfsf/ sf] aLpsf] xsdf @)) u|fd -d"nf, :jL; rf8,{ /fd tf]l/of cflb h:tf afnLsf aLpx?_ / 7"nf cfsf/ sf] aLpsf] xsdf %)) u|fd -;Lld, jf]8L, /fhdf, e6\df;, s]/fp cflb h:tf afnLsf aLpx?_ gd"gf a'emfpg' kg]{5 .
- ^@ _ v08 -3_ - lgod !@ sf] pklgod -@_ ;+u ;DalGwt _ hft btf{ u/L /fli6«o clen]vdf /fVgsf] nflu lbg] lgj]bg >L hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt, ======================================================== laifoM hft btf{ u/fO{ kfp“ . g]kfn leq pTkfbg e}/x]sf] /}yfg] Pj+ :yflgo hftx?nfO{ /fli6«o clen]vdf /fVg hft btf{ u/L ;"lrt ug'{ kg]{ ePsf]n] lgodcg';f/ cfjZos laj/0fx? ;+nUg /fvL hft btf{ Pj+ ;"lrt u/L lbg' x'g cg'/f]w 5. btf{ tyf ;"lrt u/fpg rfx]sf] aLp lahgsf] laj/0f M != afnLM @= hftM #= pb\ud :yn M $= pTkfbsTj -s]=hL÷x]=_ M %= v]tLsf] nflu pko'St If]q M ^= hft btf{ ug{'kg]{ sf/0fx?M &= aLp /f]Kg] ;doM *= pSt hftsf] lalzi6 u'0fx?M lgj]bs÷;+:yf jf lgsfosf] M b:tvt gfd, y/M 7]ufgf M kmf]g g+ M ldlt M - ^# _ cg';"'rL–@ -lgod !# sf] pklgod -!_ ;Fu ;DalGwt_ hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ ubf{ clen]vdf v'nfpg' kg]{ s'/fx? != afnLsf] lsl;dM @= :jLs[t gfdM #= l;kmfl/z ul/Psf] If]qM $= %)Ü km"n km"Ng] cjlw -lbgdf_M %= afnL kfSg] cjlw -lbgdf_M ^= pTkfbg Ifdtf -lsnf]u|fd÷x]S6/_M &= ljlzi6tfM *= ;+s]t gDa/ -k]l8u|L_ M (= kmfd{/ lkmN8 6«fonsf] glthf -;xeflutfd"ns 8f6f, hfgsf/L, ;/f]sf/jfnfsf] cle?lr / cGo laj/0fx? eP ;f] ;d]t_M !) k|hgssf] k"/f gfd / 7]ufgfM !!= cg'df]bg, pGdf]rg btf{ ldltM !@= l;kmfl/z lg0f{o gDa/M !#= k|df0f kq gDa/M !$= k|df0f kq lbPsf] ldltM clen]v /fVg] JolQmsf] k|dfl0ft ug]{ clws[tsf] b:tvtM b:tvtM gfd, y/ M gfd, y/M 7]ufgfM 7]ufgfM bhf{M bhf{M ldltM ldltM - ^$ _ cg';"rL–# -lgod !# sf] pklgod -@_ ;Fu ;DalGwt_ hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{sf] k|df0fkq hft cg'df]bg, pGdf]rg / btf{ pk;ldlt ========================================================= >L ================================ =============================== tkfO{sf]÷To; sfof{nosf] ldlt ===============================sf] lgj]bg pk/ sf/afxL x'Fbf tkl;ndf n]lvP adf]lhdsf] aLp lahgnfO{ aLp lahg P]g @)$% / aLp lahg lgodfjnL, @)^( df tf]lsP adf]lhdsf zt{ / aGb]hdf /xg] u/L btf{ u/L tkfO{ ÷ To; sfof{nonfO{ of] k|df0fkq k|bfg ul/Psf] 5 . tkl;n != afnLsf] lsl;dM @= l;kmfl/z ePsf] gfdM #= :jLs[t If]qM $= nfu' x'g] ldltM %= :jLs[t ubf{sf zt{x?M k|dfl0ft ug]{ clws[tsf]M ;xLM gfd, y/M bhf{M ldltM - ^% _ cg';"'rL–$ -lgod !$ sf] pklgod -!_ ;Fu ;DalGwt_ aLp lahgsf] :jfldTjsf] clwsf/sf] nflu k]z ug]{ lgj]bg >L ;b:o ;lrjHo", /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] ;lrjfno =================================================== . laifoM=========================== dxfzo, d}n]÷xfdLn] lgDg ljj/0fsf] gofF hftsf] aLp lahg k|hg\g÷5gf}6 u/]sf] x'gfn] aLp lahg P]g, @)$% sf] bkmf % sf] pkbfkmf %=^ adf]lhd :jfldTjsf] clwsf/ kfpF egL cg'/f]w ub{5'÷ub{5f}+ . s_ afnLsf] lsl;dM v_ hftM u_ :t/M lgj]bssf]M ;xLM gfd, y/M 7]ufgfM kmf]g g+M ldltM
- ^^ _ cg';"'rL–% -lgod !$ sf] pklgod -@_ ;Fu ;DalGwt_ aLp lahgsf] :jfldTjsf] k|df0fkq g]kfn ;/sf/ s[lif ljsf; dGqfno /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] ;lrjfno >L ============================= ============================= ========================== tkfO{n] ldlt ========================df aLp lahgsf] :jfldTjsf] clwsf/ kfpF elg lbg' ePsf] lgj]bg / k]z ug'{ ePsf] ljj/0f adf]lhd ;ldltsf] ldlt =======================sf] lg0f{ofg';f/ tkfO{nfO{ lgDg ljj/0fsf] aLp lahgsf] lgldQ aLp lahg P]g, @)$% sf] bkmf % sf] pkbkmf %=^ tyf aLp lahg lgodfjnL, @)^( sf] lgod !$ sf] pklgod -@_ adf]lhd of] :jfldTjsf] k|df0fkq k|bfg ul/Psf] 5 . s_ afnLsf] lsl;dM v_ hftM u_ :t/ k|df0fkq lbg] clwsf/Lsf]M ;xLM gfd,y/M bhf{M ldltM - ^& _ cg';"'rL – ^ -lgod !* sf] pklgod -!_ ;Fu ;DalGwt_ aLp lahgsf] lgsf;L jf k}7f/Lsf] nflu lbg] lgj]bg >L ;b:o ;lrjHo", /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] ;lrjnfo, =================================================== laifoM============================= dxfzo, aLp lahg P]g, @)$% tyf aLp lahg lgodfjnL, @)^( df /x]sf] aLp lahg lgsf;L÷k}7f/L / o; ;DaGwL cGo k|fjwfgx? adf]lhd sfo{ ug{ OR5's ePsf]n] d}n]÷xfdLn] lgDglnlvt ;"lrt aLp lahgsf] lgsf;L ÷ k}7f/L ug{ cg'dlt kfpgsf] nflu of] lgj]bg lbPsf] 5' ÷ 5f}+ . lgsf;L÷k}7f/L ul/g] aLp lahgsf] ljj/0f o;} ;fy ;+nUg 5 . P]gsf] bkmf !% adf]lhd ;"lrt aLp lahg lgsf;L÷k}7f/L ug]{ cg'dtL kfpF . s_ lgj]bssf]M != gfd y/M @= :yfoL 7]ufgfM #= kqfrf/ ug]{ 7]ufgfM $= 6]lnkmf]g g+M v_ lgsf;L ÷ k}7f/L ul/g] aLp lahg /fVg] 7fpFM u_ lgsf;L ÷k}7f/L ug{ rfx]sf] ;"lrt aLp lahgsf]M != afnLsf] lsl;dM @= hftM - ^* _ #= :t/M $= kl/df0fM %= k}7f/L ul/g] aLp lahg pko'St x'g] If]q M ^= lalqm jf ljt/0f ug]{ If]qM &= lgsf;L ÷k}7f/L ug]{ ldltM *= lgsf;L÷k}7f/L ug]{ b]z / sDkgL jf ;+:yfM (= aLp lahg ;"lrt ePsf] k|dfl0ft sfuhftsf] k|ltlnlkM aLp lahg lgsf;L÷k}7f/L ubf{ To; ;ldltn] lgwf{/0f u/] adf]lhdsf] kl/df0fdf gd"gf pknAw u/fpg]5' . lgj]bssf]M b:tvtM gfd,y/M 7]ufgfM ldltM - ^( _ cg';"'rL–& -lgod !* sf] pklgod -@_ ;Fu ;DalGwt_ ;"lrt aLp lahg lgsf;L jf k}7f/L cg'dltkq g]kfn ;/sf/ s[lif ljsf; dGqfno /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] ;lrjfno >L ============================= ============================= ========================== laifoM=========================== cg'dltkq g+M– tkfO{n] ldlt ======================== df ;"lrt aLp lahgsf] lgsf;L ÷ k}7f/L ug{ cg'dlt kfpF elg lbg' ePsf] lgj]bg / k]z ug'{ ePsf] ljj/0f adf]lhd b]xfo adf]lhdsf] zt{ tyf aGb]hsf] kfngf ug]{ u/L ;"lrt aLp lahgsf] lgsf;L÷k}7f/L ug{ of] cg'dltkq lbOPsf] 5 . zt{ tyf aGb]hM != ;DalGwt clwsf/Ln] vf]h]df of] cg'dltkq b]vfpg' kg]{5 . @= of] cg'dltkq hf/L ePsf] ldltn] Ps jif{;Dd axfn /xg]5 . #= ;ldltaf6 lg/LIf0f ug{ cfPsf] a]nfdf ;"lrt aLp lahg /flvPsf] 7fpFsf] lg/LIf0f ug{ lbg' kg]{5 . $= aLp lahg P]g, @)$% tyf aLp lahg lgodfjnL, @)^( cGtu{t /xL sfd sf/afxL ug'{ kg]{5 . cg'dltkq lbg] clwsf/Lsf]M– ;xLM gfd, y/M bhf{M ldltM
- &) _ cg';"'rL– * -lgod !* sf] pklgod -#_ ;Fu ;DalGwt_ ;"lrt aLp lahg lgsf;L jf k}7f/L ubf{ k]z ug'{ kg]{ ljj/0f >L ;b:o ;lrjHo", /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] ;lrjfno, =================================================== . laifoM================================================ dxfzo, d]/f]/xfd|f] pBf]u aLp lahg lgsf;L jf k}7f/L ug]{ pb]Zon] :Yfflkt ePsf] Aoxf]/fsf] k|dfl0ft sfuhft o;} laj/0f ;fy ;+nUg /fvL aLp lahg P]g, @)$% sf] pkbkmf !%=# adf]lhd d}n]÷xfdLn] lgDg ljj/0fsf] ;"lrt aLp lahg lgsf;L÷k}7f/L ug{ nfu]sf]n] b]xfo adf]lhdsf] laj/0f pknJw u/fPsf] Joxf]/f cg'/f]w ub{5'÷ub{5f}+ . s_ afnLsf] lsl;d M v_ hft M u_ :t/ M 3_ kl/df0f M ª_ laqmL ljt/0f ul/g] If]q M r_ aLp lahg pko'St x'g] If]q M 5_ aLp lahg ;"lrt ePsf] k|dfl0ft sfuhftsf] k|ltlnlkM h_ aLp lahg pBf]u, lgsf;L jf k}7f/L ug]{ pb]Zon] :Yfflkt ePsf] Aoxf]/f k|dfl0ft ug]{ sfuhftsf] k|ltlnlkM lgj]bssf]– b:tvtM gfd, y/M 7]ufgfM kmf]g g+= M ldltM - &! _ cg';"rL –( -lgod !( sf] pklgod -!_ ;+u ;DalGwt_ aLp lahgsf] laqmL ljt/0f ;DaGwL sf/f]af/ ug{ lbg] lgj]bg laifoM cg'dltkq kfp+ . >L k|d'vHo', lhNnf s[lif lasf; sfof{no ================================== d]/f]÷xfd|f] lgDg ljj/0f ePsf] k;n÷sDkgL aLp lahg P]g @)$%, aLp lahg lgodfjnL @)^( sf] kl/lw leq /xL aLp lahg Aoj;fo ;~rfng ug{ OR5's ePsf]n] ;f]sf] cg'dltkqsf nflu tf]lsPsf] sfuhft yfg ============== ;fy cfkm';+u ePsf] k"jf{wf/sf] ljj/0f ;lxt of] lgj]bg k]z u/]sf] 5'÷ u/]sf 5f}+ . lgj]bssf] ljj/0fM != AoQmL÷sDkgL÷;+:yf÷;d"xsf] gfdM 7]ufgfM kmf]g g+=÷km\ofS;M Od]nM @= k;nx?sf] 7]ufgfM -dfyLsf] eGbf km/s ePdf_ #= aLp lahg e08f/ jf uf]bfdx?sf] 7]ufgfM $= aLp lahgsf] cnfjf sf/f]jf/ ug]{ cGo ;fdfu|Lx? -olb eP_ M -laiffbL, kz"k+5L cf}iflw, dnvfb, OToflb_ pNn]v ug'{kg]{ . %= sDkgLsf] sd{rf/Lsf] ljj/0f qm= kb sd{rf/L z}lIfs aLp lahg pTkfbg tyf Aoj:yfkg ;= sf] ;+Vof of]Uotf -kl/rfng, k/LIf0f, e08f/0f / k|of]u_ tflnd ! @ # $ hDdf - &@ _ ^= k;n÷e08f/sf] lgdf{0f # e"O{ s+lqm6sf] - _ xf] jf - _ xf]O{g # cGo s] xf] v'nfpg] ================================= # kvf{n÷leQf s+lqm6sf] - _ xf] jf - _ xf]O{g # cGo s] xf] v'nfpg] ================================= # kfgL - _ k:g] jf - _ gk:g] # dd{t - _ x'g] jf - _ gx'g] # kmf]x/ lg:sf;g Aoj:yf - _ /fd|f] 5 jf - _ 5}g # e]lG6n];g Aoj:yf - _ /fd|f] 5 jf - _ 5}g &= k;n÷e08f/ Aoj:yfkg # k;n÷e08f/sf] /]s8{ -cfoft tyf laqmL ljt/0f_ /flvg] - _ ul/Psf] jf - _ gul/Psf] # aLp lahg k/LIf0f ug]{ - _ ul/Psf] jf - _ gul/Psf] # k|df0fLs/0f jf oyfy{ ;+s]tkq nufpg] - _ ul/Psf] jf - _ gul/Psf] # olb nufO{Psf] eP cfjZos ljj/0f - _ 5 jf - _ 5}g # k|df0fLs/0fsf] lg:;f ;lxt y}nf aGbL cj:yfdf laqmL ljt/0f ePsf] - _ 5 jf - _ 5}g # aLp lahg Aoj;foLn] oyfy{ ;+s]tkq nufpg] xf] eg] ;f] sf] nf]uf] btf{ ul/Psf] - _ 5 jf - _ 5}g # aLp /fVg] ef+8f jf y}nfsf] k|of]u ljj/0f s= v= u= # e08f/ ;/;kmfO{sf] l:ylt - _ /fd|f] jf - _ g/fd|f] # e08f/df aLpsf] n6 - _ agfO{g] jf - _ gagfO{g] # aLpsf] n6df n6sf] ljj/0f - _ /flvPsf] jf - _ g/flvPsf] # e'O{df sf7sf] kmNofssf] k|of]u ePsf] - _ 5 jf - _ 5}g # leQf / aLpsf] rfªsf] aLrsf] b'/L cfjZostfcg';f/ sfod - _ ePsf] jf - _ gePsf] # ePsf] eP stL b'/L 5 < ================ ;]=ld=
- &# _ # w'jfFpg] laifflb k|of]u - _ u/LG5 jf - _ u/Lb}g # olb k|of]u u/LG5 eg] k|of]u ug{ ;'/lIft - _ 5 jf - _ 5}g # em\ofn, 9f]sf, e]lG6n];g /fd|f];+u xfjf gl5g]{ u/L aGb ug{ - _ ;lsG5 jf - _ ;lsb}g # k;n÷e08f/df aLp lahg afx]s cGo s] s] /flvPsf] 5 < s= dn v= laiffbL u= e]6]g/L ;fdlu| 3= k'/fgf] aLp lahg -olb 5 eg] s] slt 5 ljj/0f lbg' kg]{_ ª= oL dflysf a:t'x? /flvPsf] ef+8fsf] cj:yf b'?:t - _ 5 jf - _ 5}g r= cGo # ;Dk"0f{ :6fkmnfO{ aLp lahg, laifflb tyf k;n / e08f/0fdf ePsf] a:t' af/] hfgsf/L lbg] ul/Psf] - _ 5 jf - _ 5}g # k;n÷e08f/0fdf h}ljs ;'/If0fsf lgodx? kfngf - _ ePsf] jf - _ gePsf] # laifflb k|of]u ubf{ jf laifflb k|of]u u/]sf] a:t' pkof]u ubf{ Pk|f]g, df:s, k~hf, OToflbsf] k|of]u ePsf] - _ 5 jf - _ 5}g # laifflb k|of]u kl5 n'uf - _ km]l/G5 jf - _ km]l/b}g # ;fa'g kfgLn] xft d'v w'g] ul/Psf] - _ 5 jf - _ 5}g # kf]lvPsf a:t'x? ;kmf ug{ jf kmfNg s'rf], efF8f] jf cGo cfjZos a:t' - _ 5 jf - _ 5}g # k|To]s cfly{s aif{sf] afnL df};d ;dfKtL ePsf] Ps dlxgfleq aif{e/L u/]sf] sf/f]jf/sf] ljj/0f /fli6«o aLp lahg ;ldltdf pknAw u/fpg' kg]{ / ;f] sf] hfgsf/L ;DalGwt lhNnf s[lif ljsf; sfof{no jf If]qLo aLp lahg kl/If0f k|of]uzfnfdf klg pknAw u/fpg' kg]{df ;f] ul/Psf] - _ 5 jf - _ 5}g # ;DalGwt lgsfon] dfu u/]sf] ljj/0f ;dodf pknAw u/fpg' kg]{df ;f] ul/Psf] - _ 5 jf - _ 5}g - &$ _ lgj]bssf] x:tfIf/M lgj]bssf] gfdM kb -olb sDkgL tyf ;+3 ;+:yf ePdf_M gful/stf g+ / lhNnfM kmf]g g+M ldltM =========================================================================================== sfof{no k|of]hgsf nflu lgj]bg k|fKt ldltM lg0f{o / lg0f{o ldltM aLp lahg u'0f:t/ lgoGq0f s]Gb|nfO{ hfgsf/L lbPsf] ldltM - &% _ cg';"rL –!) -lgod !( sf] pklgod -@_ ;+u ;DalGwt_ aLp lahg laqmL lat/0f ;DaGwL cg'dltkq g]kfn ;/sf/ s[lif ljsf; dGqfno s[lif laefu lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ========================= cg'dltkq cg'dltkq g+= hf/L ldltM o; sfof{nosf] ldlt ======================== sf] lg0f{o cg';f/ lgDg adf]lhdsf] ljj/0f ePsf] >L ======================================== nfO{ aLp lahg lgodfjnL, @)^( sf] lgod !( pklgod -@_ adf]lhd aLp lahg Joj;fo ;~rfng ug{ cg'dlt k|bfg ul/Psf] 5 . ljj/0f != k|f]k|fO{6/÷Joj:yfkssf] M gfd, y/M :yfoL 7]ufgfM xfnsf] 7]ufgfM @= Joj;foL÷;+3÷;+:yf÷sDkgLsf] 7]ufgfM =============================== k|d'v lhNnf s[lif lasf; sfof{no - &^ _ g]kfn ;/sf/ s[lif ljsf; dGqfno s[lif laefu lhNnf s[lif lasf; sfof{no, ====================== cg'dltkqsf] gjLs/0f laj/0f cg'dltkq g+= M hf/L ldlt M gjLs/0f cjlw gjLs/0f gjLs/0f gjLs/0f b]lv ;Dd b:t'/ ug]{ clws[tsf] ldlt a'emfPsf] b:tvt /l;b/ef}r/ g+= / ldlt - && _ cg';"rL–!! -lgod @@ sf] pklgod -!_ v08 -s_ ;+u ;DalGwt_ lghL If]qdf k|of]uzfnf :yfkgf / ;~rfngsf] nflu lbg] lgj]bg >L ;b:o ;lrj Ho" /fli6«o aLp lahg ;ldlt xl/x/ejg, nflntk'/ . laifoM k|of]uzfnf ;~rfngsf] nflu cg'dltkq ;DaGwdf . dxfzo, d}n]/xfdLn] aLp lahg P]g, @)$% / aLp lahg lgodfjnL, @)^( adf]lhd lghL:t/df aLp lahg k|of]uzfnf :yfkgf / ;~rfng ug{ rfx]sf]n] d÷xfdL;+u b]xfo adf]lhdsf] d]zg/L, pks/0f, /;fog, ef}lts k"jf{wf/ / hgzlQm ePsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fp+5'÷u/fp+5f} . aLp lahg lgodfjnL, @)^( df pNn]lvt zt{x? kfngf ug]{ u/L k|of]uzfnf :yfkgf / ;~rfng ug]{ cg'dltkq kfpgsf] nflu lgj]bg k]z u/]sf] 5'÷u/]sf 5f} .
lgj]bssf] b:tvtM gfd, y/ M 7]ufgf M ldlt M - &* _ d]lzg/L, pks/0f, /;fog, ef}lts k"jf{wf/ tyf hgzlQmsf] ljj/0f M l;=g+= ljj/0f Go"gtd kl/df0f df}Hbft kl/df0f s gd"gf ld>0f tyf vl08s/0f != ljleÌ cfsf/sf l:ne 6«fo/x? ! ;]6 @= l;8 l8efO8/— a'g/ jf Uofd]6 ! #= l;8 l8efO8/— :jfOn jf l/kmLn 6fO{k ! $= :ofDkn Kofg -ljleÌ cfsf/sf_ cfjZostf cg';f/ %= 6k nf]l8Ë Aofn]G; -Ifdtf @ s]=lh= ;Dd, bzdnjsf] ! :yfg;Dd_ ! v aLpsf] z'4tf k/LIf0f != 8fokmf]gf]:sf]k ! @= kmf]/;]k, :kfr'nf, a|z, jfrUnf; cfjZostf cg';f/ #= DoflUgkmfo/ ! $= :6]l/of]—jfO{gf]s'n/ dfO{qmf]:sf]k ! %= l;e -ljleÌ cfsf/sf hfnL ;lxt_ ! ;]6 ^= PNo"ldlgodsf 6«]x? cfjZostf cg';f/ u aLpsf] pdf/zlQm k/LIf0f != jfs Og hld{g]6/ jf l;8 hld{g]6/ ! @= ydf]{ld6/x? cfjZostf cg';f/ #= k]l6«l8; cfjZostf cg';f/ $= /]lkm|h]/]6/ ! %= Knfl:6s 6«]x? cfjZostf cg';f/ ^= hld{g]zg tyf lkmN6/ k]k/ cfjZostf cg';f/ &= Unf;j]o/ -las/, d]hl/Ë l;lnG8/, lkKk]6, sf]lgsn km\nf:s_ cfjZostf cg';f/ - &( _ 3 *= :sfnk]n ! a§f (= rlkË af]8{ ! !)= xfO{u|f]ld6/ ! 3 aLpsf] lr:ofg k/LIf0f != l;e ;]6 - )=%, !, @, $ ld=ld=sf hfnL ;lxt_ ! ;]6 @= l;8 u|fO{G8/ ! #= 8]l;s]6/ -l;lnsf h]n ;lxt_ ! $= PNo"ldlgod Sofgx? cfjZostf cg';f/ %= 6f]Ë ! ^= tfk/f]ws xft]kGhf ! &= x6Pc/ cf]eg -#)) l8= ;]= ;Dd_ ! *= On]S6«f]lgs Jofn]Gz -)=))) u|fd ;Dd_ ! ª cGo ljljw cf}hf/x? != SofNs'n]6/ ! @= jfl:ks/0f o'lg6 jf o'/f]uf8{ ! #= leQ]38L ! $= Knfl:6ssf jfN6Lgx? # %= sDKo'6/ tyf lk|G6/ ! ;]6 ^= lstfa÷k':tsfno cfjZostf cg';f/ &= Pk|f]g @ *= k|fylds pkrf/ ls6 ! ;]6 (= kmfo/ PS:6L+u'Oz/ ! r Nofa s]ldsnx? != lha|]lns Pl;8 cfjZostf cg';f/ @= kf]6fl;od gfO{6«]6 cfjZostf cg';f/ #= ;f]l8od xfO{kf]Snf]/fO{8 cfjZostf cg';f/ $= ;f]l8od xfO{8«f]S;fO8 cfjZostf cg';f/ %= ;Nkm\o"l/s Pl;8 cfjZostf cg';f/ ^= GffO{l6«s Pl;8 cfjZostf cg';f/ 5 - *) _ 5 ef}lts k"jf{wf/M lgDg zfvf ;lxtsf] k|of]uzfnf != gd"gf k|flKt tyf btf{ sf]7f @= 8«fO{ ?d -z'4tf k/LIf0f_ #= j]6 ?d -hld{g]zg k/LIf0f_ $= aLp kl/If0f :yn %= k|fljlws sIf ^= k|zf;g sIf &= gd"gf e08f/ h hgzlQmM != aLp ljZn]ifs -clws[t :t/_ ! @= k|of]uzfnf ;xfos -k|fljlws_ ! #= sfof{no ;xof]uL ! lr:ofg k/LIf0fsf] nflu tf]lsPsf] bzdnjsf] tLg :yfg;Dd hf]Vg] t/fh' g} z'Wbtf laZn]if0fsf] nflu klg k|of]u ug{ ;lsg]5 t/ lr:ofg k/LIf0f gug]{ eP z'Wbtf k/LIf0fsf] nflu bzdnjsf] tLg :yfg;Dd hf]Vg] t/fh' clgjfo{ ?kdf x'g' kg]{5 . k|of]uzfnfdf sfd ug]{ k|of]uzfnf ;xfos slDtdf P;=Pn=;L pQL0f{ u/]sf] x'g' kg]{5 . - *! _ cg';"rL–!@ -lgod @@ sf] pklgod -@_ ;+u ;DalGwt_ lghL If]qdf k|of]uzfnf :yfkgf / ;~rfngsf] nflu lbg] cg'dltkq
>L ================================================ ====================================================== laifoM cg'dltkq k|bfg ul/Psf] . dxfzo, tkfO{÷To; sfof{no÷To; ;+:yfn] lghL If]qdf k|of]uzfnf :yfkgf / ;+rfng u/L kfp+ egL ;ldlt ;dIf lbg' ePsf] lgj]bg pk/ sf/jfxL x'+bf aLp lahg P]g @)$% sf] pkbkmf (=$ tyf aLp lahg lgodfjnL, @)^( sf] lgod @@ sf] kl/lw leq /xL lghL:t/df aLp lahg k|of]uzfnf :yfkgf / ;~rfng ug{ of] cg'dltkq k|bfg ul/Psf] 5 . cg'dltkq k|bfg ug]{ clwsf/Lsf] b:tvtM gfd, y/ M bhf{ M ;b:o ;lrj, /fli6«o aLp lahg ;ldlt ldlt M - *@ _ g]kfn ;/sf/ s[lif ljsf; dGqfno /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] ;lrjfno ======================================== cg'dltkqsf] gjLs/0f laj/0f cg'dltkq g+= M hf/L ldlt M gjLs/0f cjlw gjLs/0f b:t'/ gjLs/0f gjLs/0f b]lv ;Dd a'emfPsf] /l;b/ef}r/ ug]{ clws[tsf] ldlt g+= / ldlt b:tvt k|of]uzfnf ;~rfngsf] qmddf b]xfosf zt{x? kfngf ug'{ kg]{5 -!_ aLp lahg laZn]ifsn] aLp lahg laZn]if0f ug]{ cg'dltkq aLp lahg lgodfjnL adf]lhd gljs/0f u/fpg' kg]{5 . -@_ k|of]uzfnfsf] cg'udg tyf lg/LIf0f ubf{ cg'dltkq k|fKt ubf{sf] cj:yfdf pNn]v ul/P cg';f/sf] d]zg/L tyf pks/0f, hgzlSt, / ef}lts k'jf{wf/ k'/f u/]sf] x'g' kg]{5 . -#_ d]lzg/L tyf pks/0fx? lau|]sf] cj:yfdf tTsfn s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfdf hfgsf/L lbg' kg]{5 / o;/L hfgsf/L lbPsf] ldltaf6 al9df # dlxgf leq pQm d]lzg/L pks/0fsf] dd{t jf gofF Joj:yf ug'{ kg]{5 . -$_ hgzlStdf x]/km]/ x'g ;Sg] cj:yf cfPdf tTsfn s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfdf hfgsf/L lbO{ al9df ^ dlxgf leq hgzlStsf] Joj:yf ug'{ kg]{5 . -%_ d]lzg/L, pks/0f / hgzlStsf] sf/0fjz x]/km]/ x'g] ePdf pSt d]lzg/L, pks/0f tyf hgzlStsf] pko'St Joj:yf gu/L aLp lahg laZn]if0f ug{ kfOg] 5}g . -^_ s]Gb|Lo aLp lahg k/LIf0f k|of]uzfnfaf6 cg'udg tyf lg/LIf0fsf] qmddf lbPsf] ;'emfjx? kfngf ug'{ kg]{5 . - *# _ cg';"rL –!# -lgod @@ sf] pklgod -#_ ;+u ;DalGwt_ cg'dltkq /2 ;DaGwL ;"rgf >L ======================================= ====================================================== laifoM cg'dltkq /2 ul/Psf] ;'rgf . dxfzo, tkfO{÷To; sfof{no÷To; ;+:yfn] /fli6«o aLp lahg ;ldltaf6 ldlt =================================df k|bfg ul/Psf] cg'dltkq adf]lhd lghL If]qdf k|of]uzfnf :yfkgf tyf ;Grfng e}/x]sf]df aLp lahg P]g, @)$% / aLp lahg lgodfjnL, @)^( n] tf]s] adf]lhdsf ;]jf / zt{x? dWo] lgDg zt{x? kfngf gePsf] kfO{Psf]n] /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] lg0f{o adf]lhd ldlt ===========================================b]lv nfu' x'g] ul/ tkfO{/To; sfof{no/To; ;+:yfn] lghL:t/df aLp lahg k|of]uzfnf :yfkgf / ;~rfng ug{ k|fKt ug'{ ePsf] cg'dltkq /2 ul/Psf] Joxf]/f ;"lrt ub{5' . cg'dltkq /2 ug]{ clwsf/Lsf] b:tvtM gfd, y/ M bhf{ M;b:o ;lrj, /fli6«o aLp lahg ;ldlt ldlt M kfngf gePsf ;]jf / zt{x? M != @= #= $= - *$ _ cg';"rL–!$ -lgod @$ sf] v08 -u_, lgod @% sf] v08 -v_, lgod @^ sf] v08 -v_, lgod @& sf] v08 -v_ / lgod #$ sf] v08 -s_ ;+u ;DalGwt _ v08 s ;Dk"0f{ k/LIf0fsf] k|ltj]bg ======================k|of]uzfnf ================================= aLp ljZn]if0f k|ltj]bg gd'gf k|fKt ldltM afnLM k/LIf0f g+ hft / :t/M k/LIf0f z'? u/]sf] ldltM n6 g+M aLpsf] :t/M gd'gf k7fpg]sf] gfdM k/LIf0f l;l4Psf] ldltM 7]ufgfM n6sf] kl/df0fM gd'gf lng]sf] gfdM pTkfbg aif{M 7]ufgfM kl/If0f tl/sfM gd'gf lnPsf] ldltM tfkqmdM
aLp ljZn]if0f k|ltzt z"4 cGo emf/kft lgis[o lr:ofg !))) pd|g] s}lkmot aLp afnLsf] sf] aLp kbfy{ bfgfsf] tf}n zlQm aLp -u|fddf_ cGo afnLsf] emf/kftsf] aLpM!))) u|fddf cGo hftsf] aLpM!))) aLpM!)))u|fddf k|sf/÷;+VofdfM u|fddf k|sf/÷;+VofdfM k|sf/÷;+VofdfM s8f aLpM :jR5 aLpM laqmLt a]gf{M d[t aLpM k|fKt gd"gf -pkrf/ ul/Psf]÷gul/Psf]_M lr:ofg kl/If0f lalwM - *% _ s}lkmotM - _ c;n jLp - _ jLpsf] nflu k|of]u ug{ gx'g] - _ cGo u"0f:t/ l7s eP tfklg pd|g] zlSt sd - _ gd'gfsf] hft k|dfl0fs/0fsf] nflu÷oyfy{ ;+s]t kqsf] nflu gldn]sf] - _ jLpsf] Go"gtd\ :t/df Nofpg em/kftsf] jLp a9L - _ k'/f ljZn]if0f ePsf]n] cem ;kmf ug'{ kg]{ . ug{ jLp sd - _ jLpsf] Go"gtd\ :t/df Nofpg lgis[o kbfy{ a9L - _ Hofb} sL/f ePsf]n] cem ;kmf ug'{ kg]{ . nfu]sf] - _ jLpsf] Go"gtd\ :t/df Nofpg lr:ofg j9L - _ Hofb} /f]u ePsf]n] cem ;'sfpg' kg]{ . nfu]sf] b|i6AoM != of] k|ltj]bgsf glthfx? gd"gfdf cfwfl/t 5g\ . ctM of] glthf sfddf Nofp+bf gd"gfn] jLpsf] ;Dk"0f{ kl/df0fnfO{ k|ltlglwTj ug]{ x'g'k5{ . olb o:tf] 5}g eg] o;sf] lhDd]jf/ jLp ljZn]ifs x'g] 5}g . @= jLpsf] u'0f:t/ jLp k/LIf0fdf ;Gtf]ifhgs eP klg jLp e08f/sf] cj:yf, jLpdf x'g ;Sg] lr:ofgsf] 36a9sf] dfqf, sL/fsf] k|sf]k / laleGg jftfj/0fdf lge{/ ub{5 . ctM oL laleGg cj:yf / jftfj/0fjf6 jLp hf]ufpg] pQ/bfloTj jLp j]Rg] jf lsGg]x?s} x'G5 . s'g} xfntdf klg of] k/LIf0fsf] glthf ^ dlxgf eGbf a9L k|of]udf Nofpg' x'b}g . o; cjlw eGbf a9Lsf] nflu k"gM k|dfl0ft ug'{ k/]df k'gM k/LIf0f u/fpg' k5{ . k|ltj]bg tof/ kfg]{ aLp laZn]ifs cflwsf/Ls b:tvt / ldlt - *^ _ v08 v pdf/zlQm k/LIf0fsf] k|ltj]bg ======================k|of]uzfnf ================================= aLp pd|g]zlStsf] ljZn]if0f gd'gf afnL÷ gd'gf -k|ltzt_ k/LIf0f k/LIf0f kl/If0f k/LIf0f pTkfbg s}lkmot k7fpg] hft÷ k|fKt sf] ;f s8f :j lj d aLp g+= ;dfKt ÷n6sf] sf] gfd :t/÷ ldlt cjlw tl/sf÷ ldlt jif{ df aLp R5 s[ /] p / 7]ufgf n6 g+= tfkqmd Go t sf] k kl/df0f j]gf{ aLp a]gf{ aLp rf/ b|i6AoM b|!_i6AoMof] k|ltj]bgdf ;dfj]z ePsf] glthfx? gd"gfdf cfwf/Lt 5g\ . ctM of] glthf k|of]udf Nofp+bf gd"gfn] jLpsf] ;Dk"0f{ k/Ldf0fnfO{ k|ltlglwTj ug]{ x'g' kb{5 . @_ jLpsf] u'0f:t/ ;+tf]ifshgs eP klg aLp e08f/sf] cj:yf, jLpdf x'g ;Sg] lr;fgsf] 36a9sf] dfqf, sL/fsf] k|sf]k ljleGg jftfj/0fdf lge{/ ub{5 . ctM of] ljleGg cj:yf / jftfj/0faf6 jLp hf]ufpg] pQ/bfloTj jLp j]Rg] jf lsGg]x?sf] x'G5 . s'g} xfntdf klg of] k/LIf0fsf] glthf ^ dlxgfeGbf a9L k|of]udf Nofpg' x'b}g . #_ jLpsf] pdf/zlSt k|df0fLs/0f ÷oyfy{ ;+s]tkqsf] nflu tf]lsPsf] Go"gtd :t/ eGbf sd cfPdf uf]nf] -)_ lrGx nufO{ s}lkmotdf hgfOg] 5 . k|ltj]bg tof/ ug]{ aLp laZn]ifs cflwsf/Ls b:tvt / ldlt - *& _ cg';"rL–!% -lgod #) sf] pklgod -$_ ;+u ;DalGwt_ afnL lg/LIf0f÷aLp lahg gd"gf ;°ng÷aLp lahg laZn]if0f ;DaGwL cg'dltkq k|fKt ug{ lbg] lgj]bg
>L ;b:o ;lrjHo", /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] ;lrjfno, ====================================== laifoM cg'dltkq kfp+ . dxfzo, d}n] /fli6«o aLp lahg ;ldltaf6 ldlt ======================df ;+rflnt ============================laifosf] k/LIff lgodfg';f/ pQL0f{ u/]sf] Aoxf]/f hfgsf/L u/fpFb5' . aLp lahg P]g, @)$% tyf aLp lahg lgodfjnL, @)^( sf] clwgdf /xL ========================kbsf] sfo{ ug{ OR5's ePsf]n] cg'dlt kfpgsf] nflu of] lgj]bg lbPsf] 5' . tf]lsP adf]lhd b:t'/ a'emfPsf] /l;b Pj+ cGo cfjZos sfuhftsf k|dfl0ft k|ltlnlkx? o;} ;fy ;+nUg 5 . P]gsf] bkmf !^ sf] pkbkmf !^=^ adf]lhd cg'dlt kfpF . lgj]bssf]M b:tvtM gfd y/M :yfoL 7]ufgfM kqfrf/ ug]{ 7]ufgfM 6]lnkmf]g g+M - ** _ cg";"lr—!^ -lgod #) sf] pklgod -%_ ;+u ;DalGwt_ lghL If]qsf afnL lg/LIfs, aLp lahg gd"gf ;°ns tyf aLp lahg laZn]ifsnfO{ lbg] cg'dltkq >L ======================================= ====================================================== laifoM cg'dltkq ;DaGwdf . dxfzo, tkfO{nfO{ aLp lahg P]g @)$%, aLp lahg lgodfjnL @)^( n] tf]s]sf] ;]jf / zt{x?sf] clwgdf /xg] u/L ============================================== kbsf] sfo{ ug{ aLp lahg P]g, @)$% sf] bkmf !^ sf] pkbkmf !^=^ cg';f/ of] cg'dltkq k|bfg ul/Psf] 5 . k|df0fkq k|bfg ug]{ clwsf/Lsf] b:tvtM gfd, y/ M bhf{ M ldlt M - *( _ g]kfn ;/sf/ s[lif lasf; dGqfno /fli6«o aLp lahg ;ldltsf] ;lrjfno xl/x/ejg, nlntk'/ lghL If]qsf afnL lg/LIfs, aLp ljhg gd"gf ;°ns, tyf aLp lahg laZn]ifssf] cg'dltkq gjLs/0f laj/0f cg'dltkq g+= M hf/L ldlt M gjLs/0f cjlw gjLs/0f b:t'/ gjLs/0f gjLs/0f a'emfPsf] ug]{ clws[tsf] ldlt /l;b/ef}r/ g+= / b:tvt b]lv ;Dd ldlt - () _ cg";'lr—!& -lgod #@ sf] v08 -3_ ;+u ;DalGwt_ aLp lahg hkmt ug]{ d'r'Nsf laifoM d'r'Nsf ;DaGwdf . aLp lahg P]g @)$%, aLp lahg lgodfjnL, @)^( sf] kl/lw leq /xL lgodfjnLsf] lgod #@ sf] v08 -v_ adf]lhd >L ==================================sf] aLp lahg laqmL lat/0f ul//x]sf] :yfg -k;n÷3/÷uf]bfd tyf cGo ;+/rgf nufot_ lg/LIf0f ubf{ cg'dltkq glnO{ aLp lahg laqmL lat/0f u/]sf]÷s[lif cg';Gwfgsf] k|of]hgsf] nflu afx]s ;"lrt gePsf] aLp lahg ljlqm lat/0f u/]sf] kfO{Psf]n] tkl;nsf lhNnf s[lif lasf; sfof{nosf clws[t k|ltlglw jf gd"gf ;Íns tyf @ hgf ;j{;fwf/0fsf] pkl:yltdf lghaf6 aLp lahg P]g @)$% sf] bkmf !!s=÷!!v= pNn+3g ePsf] Aoxf]/f k|dfl0ft ub}{ laqmL lat/0f eO{/x]sf] aLp lahg dWo] b]xfo adf]lhdsf aLp lahg hkmt ul/Psf] 5 . hkmt ul/Psf] aLp lahgsf] lsl;d, hft, / kl/df0fM aLp lahgsf] n6 g+= jf kl/df0f hkmt ug'{ l;=g+= hft lsl;d ;+s]t -s]=hLdf_ kg]{ sf/0f pkl:ylt M >L ==============================================, b:tvtM===================================== >L ==============================================, b:tvtM ================================== >L===========================================, =======================================clws[t÷gd"gf ;Íns, lhNnf s[lif lasf; sfof{no, =========================== b:tvtM afnL lg/LIfssf]M b:tvtM gfd y/M 7]ufgfM ldltM - (! _ cg";'lr—!* -lgod #@ sf] v08 -r_ ;+u ;DalGwt_ aLp lahg hkmt ;DaGwL ;"rgf
>L ============================================================= ==================================================== aLp lahg P]g @)$%, aLp lahg lgodfjnL, @)^( sf] kl/lw leq /xL lgodfjnLsf] lgod #@ sf] v08 -v_ adf]lhd >L ===========================================sf] aLp lahg laqmL lat/0f u/L/x]sf] :yfg - k;n÷3/÷uf]bfd tyf cGo ;+/rgf_ lg/LIf0f ubf{ cg'dltkq glnO{ aLp lahg laqmL lat/0f u/]sf]÷s[lif cg';Gwfgsf] k|of]hgsf] nflu afx]s ;"lrt gePsf] aLp lahg ljlqm lat/0f u/]sf] kfO{Psf]n] tkl;nsf lhNnf s[lif lasf; sfof{no, ========= sf clws[t÷gd"gf ;Íns >L ============================================== / @ hgf ;j{;fwf/0fsf] pkl:yltdf lghaf6 aLp lahg P]g, @)$% sf] bkmf !! s=÷!!v= pNn3g ePsf] Aoxf]/f k|dfl0ft ub}{ laqmL lat/0f eO{/x]sf] aLp lahg dWo] b]xfo adf]lhdsf aLp lahg hkmt ul/Psf] Aoxf]/f ;"lrt u/LG5 . hkmt ul/Psf] aLp lahgsf] lsl;d, hft / kl/df0f M aLp lahgsf] n6 jf kl/df0f - hkmt ug'{ l;=g+= hft lsl;d ;+s]t g+= s]=hLdf_ kg]{ sf/0f pkl:ylt M >L ================================================= b:tvt ======================================= >L ====================================================b:tvt ====================================== lhNnf s[lif lasf; sfof{no,========== sf =================================clws[t÷gd"gf ;+sns >L ============================= b:tvt ====================== afnL lg/LIfssf] M b:tvt M ================================== gfd y/ M ========================================= 7]ufgf M ============================================ ldlt M ==================================== - (@ _ cg';"rL–!( -lgod #@ sf] v08 -5_ ;+u ;DalGwt_ hkmt ul/Psf] aLp lahg a'emfpbf ul/g] e/kfO{ aLp lahg P]g @)$%, aLp lahg lgodfjnL, @)^( sf] kl/lw leq /xL >L ===========================================sf] aLp lahg laqmL lat/0f u/L/x]sf] :yfg - k;n/3//uf]bfd/tyf ;+/rgf nufot_ lg/LIf0f ubf{ cg'dltkq glnO{ aLp lahg laqmL lat/0f u/]sf] / s[lif cg';Gwfgsf] k|of]hgsf] nflu afx]s ;"lrt gePsf] aLp lahg ljlqm lat/0f u/]sf] kfO{Psf]n] lhNnf s[lif lasf; sfof{nosf clws[t >L ============================================== / tkl;nsf @ hgf ;j{;fwf/0fsf] pkl:yltdf lgh÷To; ;+3 ;:yfaf6 aLp lahg P]g, @)$% sf] bkmf !! s= ÷ !!v= pNn+3g ePsf] Aoxf]/f k|dfl0ft ub}{ laqmL lat/0f eO{/x]sf] aLp lahgsf] lgodfg';f/ hkmt u/L gd"gf ;Íns >L =========================================== sf] /f]xj/df lhNnf s[lif lasf; sfof{nodf a'emfPsf] Aoxf]/f k|df0fLt ul/G5 . a'emfPsf] aLp lahgsf] lsl;d, hft / kl/df0f M aLp lahgsf] n6 g+= jf kl/df0f l;=g+= hft lsl;d ;+s]t -s]=hLdf_ pkl:ylt M >L ========================================================================================= >L =========================================================================================,= gd"gf ;Ínssf] b:tvt M ====================================== gfd M ======================================, lhNnf s[lif lasf; sfof{no, ================= kb M================================================== a'emfpg]sf] M a'lemlng]sf] M b:tvt M ===================================== b:tvt M ====================================== gfd, y/ ===================================== gfd, y/ M ==================================== kb M ============================================ kb M =========================================== ldlt M ========================================= ldlt M ========================================= - (# _ cg';"rL–@) -lgod ## sf] v08 -5_ tyf lgod #& sf] pklgod -@_ ;+u ;DalGwt_ d'2f bfo/ >L k|d'v Ho"= lhNnf s[lif lasf; sfof{no, ============================= .
aLp lahg P]g @)$%, aLp lahg lgodfjnL, @)^( cg';f/ >L =========== ================================== ===============n] ;~rfng u/]sf]÷u/L/xg' ePsf] aLp lahg Aoj;fo ;+u ;DalGwt ;+/rgf÷aLp lahgsf n6x?÷sfuhkq÷cg'dltkqx? Pj+ cGo sfd sf/afxLx? lg/LIf0f ubf{ To; ;+3 ;:yfsf]÷lghsf] b]xfo adf]lhdsf] lqmofsnfkx?af6 P]gsf] bkmf =============================pNn+3g eO{ lgodfjnLsf] lgod ======================== lak/Lt kfO{Psf]n] P]gsf] bkmf @! sf] pkbkmf @!=@ cg';f/ lhNnf GofolwjStf >L =============================================sf] /fo lnO{ b]xfo adf]lhdsf] cfjZos ;j'b k|df0f / sfuhftx? ;d]t ;+nUg /flv P]gsf] bkmf @! sf] pkbkmf @!=! cg';f/ d'2f bfo/ u/]sf] 5' . aLp Joj;fo ;~rfng ubf{ jf aLp lahg ;DaGwL cGo sfd sf/afxL ubf{ To; ;+3 ;+:yf÷lghaf6 sfg"gsf] pNn3+g ePsfn] To; ;+3 ;:yf÷lgh >L =======================================================, ========================================= nfO{ P]gsf] bkmf !( sf] pkbkmf ===========================cg'?k ;hfosf] dfu ub{5' . pNn+3g ePsf lqmofsnfkx? - lrGx nufpg]_ M s_ laqmL lat/0f e}/x]sf] aLp lahg /flvPsf] ef+8fdf ;+s]tkq gePsf] . v_ ;+s]tkqdf pNn]v ePsf laj/0fx? Tff]lsP adf]lhd gePsf] . u_ s[lif cg';Gwfg k|of]hgsf] nflu afx]s ;"lrt gePsf] aLp lahg laqmL lat/0f u/]sf] . 3_ aLp lahg laqmL lat/0fsf] nflu cfjZos cg'dltkq gePsf] . - ($ _ ª_ s'g} vf; If]qsf] nflu dfq pko'St x'g] egL k|hgsn] lgwf{/0f u/]sf] lsl;d / hftsf] ;"lrt aLp lahg To;/L lgwf{/0f ul/Psf] If]q afx]s cGo If]qdf klg laqmL lat/0f u/]sf] jf u/fPsf] . r_ afnL lg/LIf0f, aLp lahg laZn]if0f tyf k|of]uzfnf ;~rfng ug]{ cg'dltkq glnO{ aLp lahg Joj;fo ;~rfng u/]sf] . 5_ laqmL lat/0f e}/x]sf] aLp lahg /flvPsf] ef+8fdf ;+s]tkq tyf ;+s]tkqdf pNn]v ePsf laj/0fx? Tff]lsP adf]lhd eP klg k/LIf0f kZrft aLp ljhgsf] u'0f:t/ 6n/]G; leq gk/]sf] jf tf]lsP adf]lhd gePsf] jf u'0f:t/sf] xb gk'u]sf] . h_ P]g / lgodfjnL ljk/Lt s'g} sfd sf/afxL u/]sf] k|dfl0ft x'g] cGo s'g} klg lsl;dsf] Aoxf]/f M ======================================================================================= ======================================================================================= ======================================================================================= ======================================================================================= ======================================================================================= ;+nUg ;j'b k|df0f tyf sfuhftx? M s_ ;+s]tkq gePsf] jf ;+s]tkqdf pNn]v ug'{ kg]{ laj/0f tf]lsP adf]lhd gePsf], aLp lahg /flvPsf] ef+8f ;lxtsf] jf aLp lahg laqmL lat/0f /f]Sg lbO{Psf] ;"rgfsf] lak/Lt laqmL lat/0f u/]sf] ef+8f Pj+ n6 g+ ;lxtsf] gd"gf yfg =========================== . v_ aLp lahg ;DalGwt sfuhkqx? Yffg =================================. u_ P]gsf] bkmf !!s= / !!v= lak/Lt cg'dltkq glnO{ aLp lahg laqmL lat/0f u/]sf] jf s[lif cg';Gwfg k|of]hgsf] nflu afx]s ;"lrt gePsf] aLp lahg laqmL lat/0f u/]sf] Joxf]/f k|df0fLt u/L To:tf aLp lahg hkmt u/]sf] ;DaGwL laleGg cg';"rLx?sf] k|ltlnlk yfg ==================== . - (% _ 3_ k|hgsn] lgwf{/0f u/]sf] lsl;d / hftsf] ;"lrt aLp lahg To;/L lgwf{/0f ul/Psf] If]q afx]s cGo If]qdf laqmL ljt/0f u/]sf] jf u/fPsf] Aoxf]/f k|df0fLt x'g] s'g} klg lsl;dsf] lan, ekf{O jf cGo sfuhftx?sf] yfg ======================================= . ª_ ;DalGwt If]qLo aLp lahg kl/If0f k|of]uzfnfdf aLp lahg k/LIf0f ug{ k7fO{Psf] kqsf] k|ltlnlk yfg =====================. r_ ;DalGwt If]qLo aLp lahg kl/If0f k|of]uzfnfsf] aLp lahg u'0f:t/ k/LIf0fsf] k|df0fLt k|lta]bg yfg ======================== . 5_ P]g / lgodfjnL ljk/Lt sfd sf/afxL u/]sf] k|dfl0ft x'g] s'g} klg lsl;dsf] sfuhftx? Yffg ===================================== . h_ P]g / lgodfjnL ljk/Lt sfd sf/afxL u/]sf] k|dfl0ft x'g] s'g} klg lsl;dsf] Joxf]/f ======================================================================================= ======================================================================================= ======================================================================================= ======================================================================================= em_ ======================================================================================== =======================================================================================
gd"gf ;Ínssf] M b:tvt M =============================================================================== Gffd y/ M =============================================================================== kb M =================================================, lhNnf s[lif lasf; sfof{no, ========================= - (^ _ cg';"rL–@! -lgod #& sf] pklgod -@_ ;+u ;DalGwt_ d'2fsf] sf/afxL lsgf/f >L ============================================== ============================================================ . To; ;+3 ;:yf÷tkfO{n] ;~rfng u/L/xg' ePsf] aLp lahg Aoj;fo;+u ;DalGwt ;+/rgf÷aLp lahgsf n6x?÷sfuhkq÷cg'dltkqx? Pj+ cGo sfd sf/afxLx? gd"gf ;Íns >L ================================================n] lg/LIf0f ubf{ b]xfo adf]lhdsf] lqmofsnfkx?af6 aLp lahg P]g, @)$% sf] bkmf ============= pNn+3g eO{ aLp lahg lgodfjnL, @)^( sf] lgod =================lak/Lt kfO{Psf]n] P]gsf] bkmf @! sf] pkbkmf @!=@ cg';f/ lhNnf GofolwjStf >L ===========================================================sf] /fo lnO{ b]xfo adf]lhdsf] cfjZos ;j'b k|df0f / sfuhftx? ;d]t ;+nUg /flv ldlt ===================================df P]gsf] bkmf @! sf] pkbkmf @!=! cg';f/ d'2f bfo/ ul/Psf] lyof] . pSt d'2fdf To; ;+3 ;:yf÷tkfO{nfO{ P]gsf] bkmf !( sf] pkbkmf ==============cg'?k ;hfo ug'{ kg]{ bfaL ul/Psf]df ;f] ;DaGwdf ;+nUg ;j'b k|df0f, k/LIf0f k|lta]bg / cGo cfjZos sfuhftx?sf] cWoog, cg';Gwfg tyf 5fglag ubf{ To; ;+3 ;:yf÷tkfO{sf] ======================================================================== =================================================================================================== lqmofsnfkn] P]g sf] bkmf =============== pNn3+g ePsf]÷gePsf]n] / ;f] sfo{ lgodfjnLsf] lgod =================lak/Lt ePsf]÷gePsf]n] To; ;+3 ;:yf÷tkfOnfO{ P]gsf] bkmf !( sf] pkbkmf ========================cg'?k ;hfo ug'{ kg]{÷gkg]{ 7x/ ub}{ ;hfo u/]sf] ÷ ;kmfO{ lbPsf] 5' . d'2fsf] sf/afxL / lamgf/f ug]{ clwsf/Lsf] M b:tvt M ========================================== Gffd y/ M =========================================== kb M k|d'v, lhNnf s[lif lasf; sfof{no, =====================, . ldlt M===================================================== - (& _ cg';"rL–@@ -lgod #* sf] pklgod -!_ ;+u ;DalGwt_ d'2fsf] k'g/fj]bg >L If]qLo s[lif lgb]{zsHo" If]qLo s[lif lgb]{zgfno, ============================= . gd"gf ;Íns >L======================================================n] d]/f]÷d]/f] ;+3 ;:yf====================================÷>L===============================================sf] aLp lahg Aoj;fo;+u ;DalGwt ;+/rgf÷aLp lahgsf n6x?÷sfuhkq÷cg'dltkqx? Pj+ cGo sfd sf/afxLx? lg/LIf0f ubf{ aLp lahg P]g @)$% sf] bkmf ============== pNn+3g ePsf] egL bfo/ d'2fdf d'2f x]g]{ clwsf/Ln] aLp lahg P]g @)$% sf] bkmf ====== sf] pkbkmf ===== pNn+3g ePsf] egL ldlt ====================df u/]sf] km};nf pk/ lrQ ga'em]sfn] ;f] km};nf ab/ ug{sf nfuL aLp lahg lgodfjnL @)^( sf] lgod $) pklgod -!_ adf]lhd k'g/fj]bg u/]sf] 5' . cfjZos ;j'b k|df0f tyf sfuhft o;};fy ;+nUg /fv]sf] 5' . k'g/fj]bg ug]{ M b:tvt M ================================================== Gffd M =========================================== kbM ================================================, ================================================== ldlt M===================================================== ;+nUg sfuhftx?M ============================================ ============================================ ============================================== - (* _ cg';"rL–@# -lgod #* sf] pklgod -#_ ;+u ;DalGwt_ k'g/fj]bg pk/sf] sf/afxL >L ============================================================================================= ================================================================================================ .
tkfO{n]÷To; ;+:yfn] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, ==================af6 ldlt================================df aLp lahg P]g @)$% sf] bkmf============ pkbkmf===========pNn+3g ug'{ ePsf] egL ul/Psf] km};nf ab/ u/L kfpg o; lgb]{zgfnodf ldlt======================df ug'{ ePsf] k'g/fj]bg ;DaGwdf ;+nUg ;j'b k|df0f, k/LIf0f k|lta]bg / cGo cfjZos sfuhftx?sf] cWoog, cg';Gwfg tyf hf+ra'em ubf{ tkfO{÷ To; ;+3 ;+:yf÷>L====================================================================================== ======af6÷sf]================================================================================== =================================================================================================== =================================================================================================== ====================sfd sf/afxLn] P]gsf] bkmf ================ pNn+3g ePsf]÷ gePsf]n] / ;f] sfo{ lgodfjnLsf] lgod ====================lak/Lt ePsf]÷gePsf]n] tkfOnfO{÷To; ;+3 ;+:yf÷>L =========================== ============================nfO{ P]gsf] bkmf============sf] pkbkmf ==================== cg'?k ;hfo ug{ kg]{÷ug{ gkg]{ 7x/ ub}{ ;hfo ug]{÷;kmfO{ lbg] cfb]z ub{5' . k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Lsf] M b:tvt M ========================================== Gffd y/ M =========================================== kb M If]qLo s[lif lgb]{zs, If]qLo s[lif lgb]{zgfno, ============================= . ldlt M===================================================== - (( _