Food (Third Amendment) Act, 1992
صدر في 1993-01-22 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English
- النوع
- قانون
- الدولة
- نيبال
- الموضوعات
- Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- food safety and quality, fraud, legal proceedings/administrative proceedings
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
NriPril .t'rns3 Di.frnst ( .l:'rj vritP) Ltd. Lriz:i.mpnt, h0thm~ndu. Te le phone 4-11927 NEl'AL !-tr.:cORDffi Ye fir 1 l , No. 4 (Not mr-,rint fo-r public sr-ln. 11.cirrod11cti.on i.n any fnrm w~ thont P"rmission strictly prohiriitPd). !Vlinistry of fr,wJ J ,rntlce :::,nd f,:rliarn nnt,=ir Aff i rs NP.p13l H.;:dapAtrA, Vol. :42, N0. 37 E, KRrtik 6, 2049 (Octob~r-22, 1q92). j:'rf~arnble: WherF"S it is dr>Si.r-qhl•· to a~ nd the 1966 .Food A~t, now thPrefore thA PRr~iamPnt h~s 0nact~d this l~w in ~h~ 21st y2,ar of t'he reirn nf His. ~Najesi ty ~7ing T3i rendrrt 8ir Bikr'➔.i 1 l S; ah Dev. 1. Short. Title a,1d Cornmenc0m,~nt ( 1 :) rhis law may he cr-,lled th"' 1',ood (rhird Amc•ndn1pnt) Act·. 1 q <p-= ( 2) It shAll c orne 111to fore" Bt once. 2. Arrwndm•~nt in ,i ::9.ttqn 2 o'f t: 1 r, 1'966 l"ood. Act Section 2 of tl10 1966 .B'ood Act (her,~inAftnr C8ll~·d the f"'i.ncjpal 8ct) has hr)pn r···plc1ced hy th(' followinn: 13nct~on 2: 2. l)r.,f in it ions ]nlctss oth,C,rwis,:, uF~Bnt w1t:'. rff-,r:~ncr> tot,., S'll)-irct or context, hi tl~i.s ::,ct, ( i:i ~ Faod~.t.!J.ils fl1"'~rn ,mrr0cP.ss0d or s0111i :pr0ces1ec';, rrpce s'3 r. n or mi1n '1fcic t 11r,,d foodstuffs or br->v rrari:P.s ~ ' ' . " wh:i.ch .. ~r~,' ordi.narily cpnS"hTIP.d by h!lm8p }1°in.o·s: th::, trfrri:t includ~s spices and food~dd1t1.vPs 9 dyr-s :n::i pi;rf'JIDP.D. (b) .Contaminated'foodstuffB mer-mfoodst1:iffs in Any of thP fcllowtn,n: co:1diti.ot1s: ~i) ioodstnffs wh·ich ravP rott(-)d or T'"'1 r'ished 0r \;hie!· are k0rt or ,prepnre~ in nirty or toxic ~onditions in ·s·lCh a,manner RS t.o ;iarrn he Al th. ( 2) Foodstnffs orepared wholly or p2r.:tially from Any d iSeAsea or diseAse ~ e Arryi.ng birds• o-r P.~i1,,a1s or hArmf•:t'l ve,gr,t::iblf, ~g terials, in such a manner· as to 1.e unfit for har an con s 11m pt ion. 4. cq LQOdsbffs "\.v.';C" pre likr·ly i;o 1 ~,rr11 h,Rlt.h l) 'c~·1sr- nny food 'ld°ditiv0, c1y"', rr s, r\-'1tivr 1 , in+crnnll,v c1,.,v,~loprr'J or ,,xj;,,rri'll:ly 1·,ix,-3 (~'1.'njcri.l or insnct~c:i.r1r· XC r·ds l;r·: r'ir;,scr•ihnd lirrit. ,i lb-s~~lLfkr.c} fQG 1]~t'.1CI:-'? ·urn th.- f ollc,d n (1' c Gndi t inns ( 1) -- ' y foor1stiff in which the' (' 1,0 ,1tit y· c,f t.h:-• "·gin incY-0di0nt· t,~s 1,2 n so r,·rhc·:1 (~t· ~,ny ottt r LF:T~i1.i..9nt SO "i:<r>I] r,S to C8.U3'3 r, cfr cl:itir' in tl·'' n8t·1r8l crnnl ity of 1;·1 · fnoclstqff. 1rov:irl0n tl1: 1 t. h1 t· 1 · C/1,'.3'' of f·"'rC1!3i; 1ff'3 ()Ollt~iiniliP ti:·:O or ; or, iY1c~r..,d::'"lli;~ i, it' tl7r 11,1nir<:, rind,, innt,itit:--s or s•1ct1 mix,:-,,3 i'l''.t'1•r]j ,·,n+,~ ,,r,· Gl•·nrly ·,• nf.i011cd, Purl de not hnrrn /i(>r-1 th,. 31wh· fo,;clst•1t'fs sh'l} l not 1~·'· rr· o:0rdc>cl n:J s11b-st::=indnrd foodst 11fff:!, ( ;; 1 i•'oodst'if!'s h,,low th, str:inrhrd rrescri 1,r d in ; ,ct:ic111 7, cw th, n1 i..t1i•1.1tm n·•cn~~s~~ry st'.' :d,,rd nr,scri 1,~!d int~,, r- 11,..,s or orcJ0PS is'°>'.l•·•l 'lnd:..:.r this net, c1 r which r-x~r>rd3 tr:(' TTlRXi.rnir, st 0 nd~rd pr,,scri1x0 d, i:." 8ny. ( d) .i:r, scc· i.>1ed o•· ::is pr,.?Sc ri:1,:,J ·r1P:c:in:.:i rirE-'Scri. 1wd or in 1-:t:··, rn:,-nr-i,~r T'y>(•:Jcril--ipd -in tl,-,·, r- ,1,-:-.s nr rrrlc•rs iSS'F'<) 'J.ndP.r 1;·1is r,ct;. .;,ction -z of tii·' r:··inci~Y-il Act r1::-i3 -~, n r 1 •rl/;,]Pd \y ~:1--s~, fcllowin•( ::::wc ➔;jon ,S. " A r Q.C t ·::: t t \ C: 'l . ·I' q '. r 0 r1 ~F ; r:: - '. 3 : 1 11 > ~ 0. n . ~ 1~ . L~ ts i. r: i ~)'7 i '. : : ('. on t :~·n i.w1 t,, d Fo oils h ff t:J • or· ,3 ·1 h-s t::1 ~rl ;,r cl L•'oo dot·1 ff s l~o r-, ,,.~,on sl,·,11 ·1 :crr11er-, s,,11 or distri 1·-nt;,·, 1 x1nrt or i·n 1 c'rt cord:" ·inat.-,cl or S1i1:'1-stn11drird food.st.·1ffs or' kr.inp S'11J\l fOC''.lsti:d'f"s·· for any of thc1 S•? p11rr.nsns. i.'hr..: word "cor1 tr-im1tr::id", contni·1ed in :'iuh-'iP,\)tto-, (1) 8lid :J•lb-,,)('Cti0Y\ (2-) of ,3,,ction 4A cf t/ln r-r:inciJRl ,get• has 1--Js -n rr-'f•lF1cerl by 'cont~ inf".tPrl or sub-:st,'lndarct.' Am0nd"· 0 nt in ~irction 5. of t,hr· 1 ri,1ci ,£pl /\ct lt:(d:inn 1; of.' Lh 1·r•incil'nl ·ciet t1,18 bP r1 r,,·,1c1c, ri \y Hl'' follr'1di1n: s,ction '5· ( 1 ) , :v 0P.rson wl10 nroduces, sells, distri.. hutes, r~xrort:s or i, rorts s·1h-stF11d::,rd f~odst•1ff3 shr~ 1 1 1,P nuni.shed ,dth n. fine r~rv:dn.cr bPtw,,,::,·1 ts 1,000 8nrl ~-8 2,C~()O fr.rt·, f-ir::,t off,·ris,,, and hP~w·,.-:-11 Ls 2.r"''O ·1n11 1s 5()')', 'H' it':prisnrrnent for ,'J, term r:-.tnP:L1. hetween Six ·u01~ th::i anrl. nne yflar, nr rnth, for the se:~0 :l· ;-:-nd 1'-=tch -S1Jl1 ~1:qU1;:1t nf J'eus~. 37 ( 2) l'foti:J-i tl:s~pnr3.in~: m1.vthing conta.ined in ~Jub Jc,c t i.cn ( 1 ) r h1 cs SP finy- hawker who seLi s mil 1{ 9 yo~hurt,,. or otrPr foodnt,lffs withoqt s,-~+.tinf::; qr n per~An0nt sho/, 8cts in contr8vention of thjs Pct or thP rlllP.S or ord~rs issq~d h9r0v1der, hr, Sh"'ll1 b0 punished with A fjnp rpngin~ b~tw0 Pn ls 50 Rnrt 1.s 200 for th1:- fj rst offr--nse, wit11 8 fine r~rvdn,g betwr>,..n ls 20C' and ris 500 or with i'7prisonrncnt for A term not 1xcP~din~ thrn~ ~onths,or with hoth,for thE-· SPcond offE·ns0, A11r1 with a fine t'9'1P,i.nr; ly,t.,,,r,r~,1 ls 500 And ls 1,000, or with i·nrisonmpnt for n t0,...m rRngin~ bPtwern thr~P ronths And six months,nr with both, for tn,, thi,...d R'10 Pr-ich s1J.bseq1J.0nt off 0 nse. (3) Any person wl10 pr011uc,.,s, sells, rUstrib·1t.s, rxr-orts 0r imports oontaminatPd foodstuffs shall be punishe4 with a fine ranging t~twePn Rs 5 9 000 and Hs 10,000, or with imprisonment fo~ Q term ranging bPtwePn one year and two years, or with both. (4) In ~ase any pPrson is likely to die as a result of thEtconsumption 0f any cor,t::?.~\inate'i Zoodstuit y or in case he dies, or in casp he suf i ers an irrspc.1rable physical dallisge,or is likely to du so, the person who produces or sells or distributes such foodstuff shall be punish8d with a fine ranging betwePn Rs 10,000 and hs,25,000, 8nd with imprisonm~nt for a terw,·not exoaeding tllree j·P.ars,and he s~1all also pay J~mpeusation ranging between Rs 25 9 000 anrl Rs 100Jroo to the ne8rest relative of the pers~n ctifeoten. by ::rncll conti.:Ht.inated foodstuff. (5) &ny person who cortravenes any provision of this ~ct, or th~ ruloG or orders issued· hereunder, ot~8r than those mentioned in ;::hh-Se.:ti~nri (1) 9 (2)., (3) ,,rnd (4) shall hf: punished with 8 :ine not eYcePding Rs 1,000. 6. Ame ndment , in -se~tion n of the Princ igal .A.ct 'I'he -worn.. ''~ontamiuated'', .,ccuring in Spction 8 of the principal act ,has been replaced by "contarninuted or sttb stc1ndr,rd11. 7. ~m e99. 11)~nj; i 9. 8-ect i on. ~ of the Prin ci pal Act, The words ;1 0: not more tlnin nine persons in ordr:.e to dPtermine tbr-- stE,nd1:.1rd oi foodstuff'', ocnuring in 8Pction ~ of th P rriqcipsl Dct, ha VP bep,n rpplE1ced by "to detern,inf' the .. stc1ndar& of foodstuffs". 8. AnLtn im f:2)) t . i n :;; ca.t i~ rL1.3. o f tp P ,):r: i. q gJ pal. fo-.9 t. Clause (u) of S~b-section (2) of Section 13 of the µrincipal 2ct has·bp~n replaced by the following Cla~sP (a): (aJ Laboratory i ur analysing or cond uct:L1g rese8rcb, the working pro~edure thereof, and the qualifications of experts and ~fficieJs of such laboratory. 38 9. C onvPrS:!,...Q.ll Tb A term "k.h£.lya Jc1ne,hc.1ki ", occurring at dii f erent places in the ,principa 1 act and i>he ,rules fra.ned hereunder, ~as been ~hanged to "Khaciycl,)ti.rJkstJ ak (l''ood Inspector)".. · ~oybl S~al Affixei on h.artik 6, 2049 (011.tobpr ::2, 19<:-12) ******