Regulation No. 772 on market regulation of Norwegian-produced grains and oilseeds
صدر في 2022-06-21 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- FOR-2002-06-21-772: Forskrift om markedsregulering av norskprodusert korn og oljefrø.
- اللغة
- Norwegian
- النوع
- لائحة
- الدولة
- النرويج
- الموضوعات
- Agricultural and rural development, Livestock, Food and nutrition, General
- الكلمات المفتاحية
- fiscal and market measures, agricultural development, agricultural commodities, cereals/grains/rice, financial agricultural measures, business/industry/corporations, internal trade, liability/compensation, crops, animal feed/feedstuffs, oils/oilseeds/fats
- الفئات
- *, agriculture, softs
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
§ 11. Endringer: Endret ved forskrift 1 des 2004 nr. 1698. Opphevet 22 okt 2008, jf. forskrift 22 okt 2008 nr. 1136.
§ 1. Formål Formålet med forskriften er å bidra til en effektiv gjennomføring av markedsreguleringen av norskprodusert korn og oljefrø som omsettes gjennom markedsordningen for korn. Siktemålet med markedsreguleringen er å oppnå uttak av avtalt målpris i samsvar med forutsetningene om at målpris skal kunne oppnås ved markedsbalanse.
§ 2. Definisjoner I denne forskrift menes med: a) Korn: Hvete, rug, rughvete, bygg, havre, oljefrø og andre arter fastsatt av Statens landbruksforvaltning. b) Matkorn: Korn som brukes til mat. c) Fôrkorn: Korn som brukes til husdyrfôr. https://lovdata.no/dokument/SFO/forskrift/2002-06-21-772 1/5 01/11/2023, 08:43 Forskrift om markedsregulering av norskprodusert korn og oljefrø - Lovdata d) Kornår: F.o.m. 1. juli t.o.m. 30. juni. e) Kornkjøper: Foretak som kjøper korn fra produsent for videresalg eller bruk i kommersiell matmel- og kraftfôrindustri. Foretaket må være registrert etter lov av 21. juni 1985 nr. 78 om registrering av foretak. f) Målpris: Produsentpris fastsatt i jordbruksoppgjøret på fôrkorn, mathvete, matrug og oljefrø av basiskvalitet levert til bestemte mottaksanlegg ved Oslofjorden. Prisen skal kunne oppnås ut fra balanserte markedsforhold og fastsatt importvern. Målprisen er høyeste gjennomsnittspris for året. Målprisen for fôrkorn er et veid gjennomsnitt av intensjonsprisene for havre og bygg. g) Intensjonspris: Pris fastsatt i jordbruksoppgjøret for havre og bygg av basiskvalitet levert til bestemte mottaksanlegg ved Oslofjorden. Intensjonsprisene er retningsgivende oppgjørspriser til produsent. h) Markedsbalanse: At forbruk av mat- og fôrkorn tilsvarer norsk produksjon og supplerende import av henholdsvis mat- og fôrkorn, og at omsetningen av de norskproduserte varene skjer til de priser som er avtalt i jordbruksavtalen. Markedsbalansen knytter seg til råvarenivå. i) Markedsregulator: Norske Felleskjøp. j) Felleskjøpsgruppen: Medlemsorganisasjonene i Norske Felleskjøp. k) Reguleringsvare: Alt norskprodusert korn og oljefrø som blir regulert gjennom ulike avsetningstiltak etter § 3 i denne forskriften.
§ 3. Avsetningstiltak som kan finansieres Midler avsatt til markedsregulering innenfor kornsektoren kan nyttes til å finansiere følgende avsetningstiltak som markedsregulator setter i verk eller formidler: 1. Overlagring av norskprodusert korn fra et kornår til et annet. 2. Prisreduksjon ved alternativ anvendelse av overskudd av norskprodusert korn. Andre tiltak kan iverksettes etter forhåndsgodkjennelse av Omsetningsrådets arbeidsutvalg i det enkelte tilfelle. Nærmere bestemmelser kan fastsettes av Omsetningsrådets arbeidsutvalg.
§ 4. Overlagring av norskprodusert korn fra et kornår til et annet Overlagring av norskprodusert korn fra et kornår til et annet skal baseres på anbudsinnbydelse. Etter kornårets slutt beregner markedsregulator kostnadene ved overlagring på grunnlag av kostnader knyttet til faktisk overskuddskvantum inkludert eventuelt overlagret overskuddskvantum fra tidligere kornår. Pristap/prisfortjeneste på reguleringslager skal tilordnes reguleringsregnskapet. Endelig beløp bevilges av Omsetningsrådets arbeidsutvalg. Nærmere bestemmelser kan fastsettes av Omsetningsrådets arbeidsutvalg.
§ 5. Prisreduksjon ved alternativ anvendelse av overskudd av norskprodusert korn Ved alternativ anvendelse av overskudd av norskprodusert korn, ytes kompensasjon for prisreduksjonen og til dekning av eventuelle ekstrakostnader i forbindelse med tiltaket. Endelig beløp bevilges av Omsetningsrådets arbeidsutvalg. Nærmere bestemmelser kan fastsettes av Omsetningsrådets arbeidsutvalg.
§ 6. Gjennomføring av markedsreguleringen Markedsregulator har ansvaret for å gjennomføre markedsregulering av norskprodusert korn slik at kostnadene blir lavest mulige. https://lovdata.no/dokument/SFO/forskrift/2002-06-21-772 2/5 01/11/2023, 08:43 Forskrift om markedsregulering av norskprodusert korn og oljefrø - Lovdata På basis av løpende markedsprognoser skal markedsregulator vurdere avsetningsmuligheter innenlands, og eventuelt iverksette nødvendige avsetningstiltak i samsvar med foreliggende forskrift. Markedsregulator plikter å gjennomføre markedsreguleringen, herunder forsynings- og mottaksplikten, slik at en oppnår mest mulig like konkurransevilkår innenfor omsetning av norskprodusert korn.
§ 6a. Informasjonsplikt Markedsregulators informasjonsplikt skal sikre alle markedsaktører lik tilgang på informasjon om aktiviteter markedsregulator utfører i kraft av reguleringsansvaret, herunder produksjons- og forbruksprognoser, prisnoteringer og reguleringsaktiviteter. Informasjon skal gjøres tilgjengelig umiddelbart etter vedtak om endring/tiltak er foretatt. Omsetningsrådets arbeidsutvalg kan utarbeide retningslinjer vedrørende praktisering av informasjonsplikten. 0 Tilføyd ved forskrift 1 des 2004 nr. 1698.
§ 7. Administrasjonskostnader Til dekning av kostnader som administrasjon av markedsreguleringen medfører, ytes godtgjørelse som årlig fastsettes av Omsetningsrådet.
§ 8. Administrative oppgaver hos markedsregulator Markedsregulator skal løpende utarbeide pris- og markedsprognoser, vurdere markedsbalansen og foreta prisnoteringer som ved forespørsel skal legges fram for Omsetningsrådet. Alle oppgaver vedrørende reguleringsvirksomheten skal fremmes for Omsetningsrådet av eller gjennom markedsregulator med mindre annet er bestemt. Alle bevilgningsoppgaver skal være attestert av statsautorisert revisor etter krav fastsatt av Omsetningsrådets arbeidsutvalg. Markedsregulator skal foran hvert kornår foreslå omsetningsavgift for korn på grunnlag av prognoser over kostnader knyttet til behov for avsetningstiltak, til administrative oppgaver hos markedsregulator og Statens landbruksforvaltning, til eventuelle andre tiltak godkjent av Omsetningsrådets arbeidsutvalg og under hensyntagen til størrelsen på eksisterende fond. Markedsregulator skal i juni foreslå en maksimalsats for omsetningsavgift for neste kornår. Forslag om endelig sats fremlegges primo august. 0 Endret ved forskrift 1 des 2004 nr. 1698.
§ 9. Forsyningsplikt Markedsregulator er ordinært pålagt forsyningsplikt. I den aktuelle markedssituasjon, der Felleskjøpsgruppen normalt har underdekning av norsk korn, begrenses inntil videre forsyningsplikten til å gjelde ved salg av reguleringsvare. Ved salg av reguleringsvare i regi av markedsregulator skal varen tilbys alle aktører gjennom anbudskonkurranse. Dersom et reguleringstiltak er iverksatt etter anbudskonkurranse, er det ikke nødvendig å gjennomføre ny anbudskonkurranse ved salg av reguleringsvaren. Nærmere bestemmelser kan fastsettes av Omsetningsrådet. https://lovdata.no/dokument/SFO/forskrift/2002-06-21-772 3/5 01/11/2023, 08:43 Forskrift om markedsregulering av norskprodusert korn og oljefrø - Lovdata 0 Endret ved forskrift 1 des 2004 nr. 1698.
§ 10. Mottaksplikt fra kornprodusent Markedsregulator har mottaksplikt fra alle kornprodusenter. Mottaksplikten gjelder norskprodusert korn som leveres på Felleskjøpsgruppens anlegg. Varen er berettiget den pris som gjelder på det aktuelle mottaksanlegg og på det tidspunkt leveransen finner sted. Nærmere bestemmelser kan fastsettes av Omsetningsrådet.
§ 11. Mottaksplikt fra kornkjøpere Markedsregulators mottaksplikt gjelder også for norskprodusert korn fra andre kornkjøpere. Mottaksplikten gjelder i perioden 1. oktober – 15. april det enkelte kornår og da for restkvanta som ikke kan selges på vanlige kommersielle vilkår til matmel- eller kraftfôrindustrien. Bindende innmelding skal skje til markedsregulator senest 10 kalenderdager før ønsket leveringsdato og senest 15. april. Leveransen skal skje til nærmeste målprisanlegg (jf. § 2 bokstav f) såfremt kjøper og selger ikke blir enige om noe annet. Det er likevel en forutsetning at markedsmulighetene utnyttes før restkvantum meldes inn. Norskprodusert korn fra andre kornkjøpere skal minimum betales med samme pris og i henhold til de kvalitetskriterier som gjelder for norskprodusert korn levert direkte fra kornprodusent på samme anlegg og tidspunkt. Den pris som betales for korn av basiskvalitet skal likevel ikke overstige målpris eller intensjonspris for vedkommende matkorn- eller fôrkornart. Det skal, ut fra hva som til enhver tid er vanlig i markedet, tas hensyn til eventuell markedsmessig merverdi som er tilført varen i form av kvalitet, og til eventuell kostnadsinnsparing på grunn av levering av større kvanta. Prisen kan justeres for prisnedskrivingstilskudd og pristrekk som allerede er utbetalt til eller trukket fra kornkjøper. Nærmere bestemmelser kan fastsettes av Omsetningsrådet.
§ 12. Oppgjørsrutiner og renter på mellomværende Oppgjør etter forskriftens § 3, § 4 og § 5 foretas på grunnlag av oppgaver når avsetningstiltaket er gjennomført. Oppgjør etter § 7 foretas en gang pr. år. Markedsregulator kan renteberegne tilgodehavende oppgjør etter § 3, § 4, § 5 og § 7 etter en fast rentesats fra utløpet av den måned tiltaket er gjennomført (godtgjørelsen er påløpt) og inntil betaling skjer. Den faste rentesatsen fastsettes av Omsetningsrådets arbeidsutvalg pr. halvår. Så lenge fondet for markedsregulering av korn har disponible midler har markedsregulator etter oppgave tilgang til à konto overføringer fra Omsetningsfondet, hvis siktemål skal være å minimere netto rentekostnader etter ovennevnte bestemmelser. Slike à konto overføringer skal renteberegnes fra den dag de er foretatt. Alle bevilgningsoppgaver skal være attestert av statsautorisert revisor etter krav fastsatt av Omsetningsrådets arbeidsutvalg.
§ 13. Kontroll og dokumentasjonsplikt Omsetningsrådet fører kontroll med at bestemmelsene i denne forskrift blir overholdt. Omsetningsrådet kan kreve de opplysninger og den dokumentasjon som er nødvendig for å utøve slik kontroll og for å forvalte markedsreguleringstiltakene på en tilfredsstillende måte. https://lovdata.no/dokument/SFO/forskrift/2002-06-21-772 4/5 01/11/2023, 08:43 Forskrift om markedsregulering av norskprodusert korn og oljefrø - Lovdata
§ 14. Godtgjørelser Godtgjørelser etter denne forskrift er betinget av at Omsetningsrådet disponerer det nødvendige beløp til formålet.
§ 15. Ikrafttredelse Forskriften trer i kraft 1. juli 2002. https://lovdata.no/dokument/SFO/forskrift/2002-06-21-772 5/5