تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين النرويج

Regulation No. 1319 of 2018 on the production and export of food and feed to countries outside the EEA under special conditions

صدر في 2018 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Forskrift om produksjon og eksport av næringsmidler og fôrvarer til land utenfor EØS på særskilte vilkår.
اللغة
Norwegian
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
النرويج
الموضوعات
Livestock, Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
animal feed/feedstuffs, animal health, food safety and quality, standards, consumer protection, inspection, public health, international trade
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 5/10/2019 Forskrift om produksjon og eksport av næringsmidler og fôrvarer til land utenfor EØS på særskilte vilkår - Lovdata https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2018-08-31-1319 1/3 ➦ Gå til opprinnelig kunngjort versjon Forskrift om produksjon og eksport av næringsmidler og fôrvarer til land utenfor EØS på særskilte vilkår Dato FOR-2018-08-31-1319 Departement Helse- og omsorgsdepartementet, Nærings- og fiskeridepartementet, Landbruks- og matdepartementet Ikrafttredelse 01.10.2018 Gjelder for Norge Hjemmel Kunngjort 14.09.2018 kl. 13.15 Korttittel Forskrift om næringsmidler og fôrvarer til land utenfor EØS Kapitteloversikt: Hoveddel Merknader til forskrift om produksjon og eksport av næringsmidler og fôrvarer til land utenfor EØS på særskilte vilkår Hjemmel: Fastsatt av Helse- og omsorgsdepartementet, Landbruks- og matdepartementet, Nærings- og fiskeridepartementet 31. august 2018 med hjemmel i lov 19. desember 2003 nr. 124 om matproduksjon og mattrygghet mv. (matloven) § 5, § 7, § 9, § 10, § 11, § 12, § 15, § 16, § 17, § 21 og § 33 jf. delegeringsvedtak 19. desember 2003 nr. 1790. LOV-2003-12-19-124-§5, LOV-2003-12-19-124-§7, LOV-2003-12-19-124-§9, LOV-2003-12-19-124 §10, LOV-2003-12-19-124-§11, LOV-2003-12-19-124-§12, LOV-2003-12-19-124-§15, LOV-2003-12 19-124-§16, LOV-2003-12-19-124-§17, LOV-2003-12-19-124-§21, LOV-2003-12-19-124-§33, FOR 2003-12-19-1790 § 1. Formål Formålet med forskriften er å ivareta helsemessig trygge næringsmidler og fôrvarer og legge til rette for markedsadgang til land utenfor EØS. § 2. Virkeområde Forskriften gjelder for produksjon og omsetning for eksport av næringsmidler og fôrvarer som ikke oppfyller kravene i regelverket for omsetning i EØS. Forskriften gjelder for virksomheter som håndterer næringsmidler og fôrvarer som nevnt i første ledd, herunder eksportører. https://lovdata.no/LTI/forskrift/2018-08-31-1319 https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2018-08-31-1319/%C2%A71#%C2%A71 https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2018-08-31-1319/KAPITTEL 1#KAPITTEL 1 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A75 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A77 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A79 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A710 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A711 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A712 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A715 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A716 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A717 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A721 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A733 https://lovdata.no/forskrift/2003-12-19-1790 5/10/2019 Forskrift om produksjon og eksport av næringsmidler og fôrvarer til land utenfor EØS på særskilte vilkår - Lovdata https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2018-08-31-1319 2/3 Merknader til forskrift om produksjon og eksport av næringsmidler og fôrvarer til land utenfor EØS på særskilte vilkår Matloven med en rekke utfyllende forskrifter regulerer produksjon og omsetning av næringsmidler og fôrvarer i Norge. Det følger av forarbeidene til matloven at loven også skal bidra til å ivareta norsk eksport. Denne forskriften vil bidra ved å legge til rette for markedsadgang til land utenfor EØS. Land utenfor EØS-området kan ha andre krav til næringsmidler og fôr enn de som gjelder for EØS-markedet. Denne forskriften regulerer eksport til tredjeland, dvs. land utenfor EØS-området, for de tilfeller tredjelandet stiller særskilte krav til import som ikke samsvarer med kravene i det norske/europeiske nærings- og fôrmiddelregelverket. § 3. Særskilte vilkår for produksjon og omsetning for eksport av næringsmidler og fôrvarer som ikke oppfyller kravene i regelverket Næringsmidler og fôrvarer som produseres og eksporteres, skal oppfylle de relevante kravene i næringsmiddelregelverket, med mindre a) noe annet kreves av myndighetene i importlandet eller er fastsatt i lover, forskrifter, standarder, regler for god praksis og andre rettslige og forvaltningsmessige framgangsmåter i importlandet, og virksomheten kan dokumentere dette, eller b) myndighetene i importlandet uttrykkelig aksepterer næringsmidlene eller fôrvarene og er kjent med hvorfor de ikke kan omsettes i EØS, og næringsmidlene ikke er helseskadelige og fôrvarene er trygge. I tillegg til vilkårene i første ledd skal følgende vilkår være oppfylt: a) Næringsmiddelet eller fôrvaren skal ikke være trukket tilbake fra markedet i EØS. b) Næringsmidler og fôrvarer skal under produksjon og lagring holdes adskilt fra næringsmidler og fôrvarer som skal omsettes på EØS-markedet. c) Virksomheten skal ha rutiner for å sikre at næringsmidlene og fôrvarene eksporteres til mottakerlandet. Næringsmidler og fôrvarer som skal eksporteres etter denne paragrafen, skal merkes med «EXPORT TO NON-EU COUNTRIES». Informasjon om hvorfor varen ikke kan omsettes på EØS-markedet og hvilket land den kan eksporteres til, skal følge varen. § 4. Melding til Mattilsynet Virksomheter som benytter unntaksbestemmelsen i § 3, skal melde fra om dette til Mattilsynet før produksjon og eksport settes i gang. Melding sendes på skjema fastsatt av Mattilsynet. § 5. Tilsyn og vedtak Mattilsynet fører tilsyn og kan fatte nødvendige enkeltvedtak, jf. matloven § 23, for å oppnå etterlevelse av bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskriften. Mattilsynet kan også fatte enkeltvedtak i henhold til matloven § 24 til § 26. § 6. Straff Overtredelse av bestemmelser gitt i denne forskriften eller enkeltvedtak gitt i medhold av forskriften, er straffbart i henhold til matloven § 28. § 7. Ikrafttredelse Denne forskriften trer i kraft 1. oktober 2018. https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A75 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A77 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A79 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A710 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A711 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A712 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A715 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A716 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A717 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A721 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A733 https://lovdata.no/forskrift/2003-12-19-1790 5/10/2019 Forskrift om produksjon og eksport av næringsmidler og fôrvarer til land utenfor EØS på særskilte vilkår - Lovdata https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2018-08-31-1319 3/3 Merknad til hjemmelsfeltet Forskriften er fastsatt i felleskap av Helse- og omsorgsdepartementet, Landbruks- og matdepartementet og Nærings- og fiskeridepartementet. Ansvarsområdet for de ulike departementene følger av delegeringsvedtak 19. desember 2003 nr. 1790 som gjelder for matloven og alle underliggende forskrifter. Merknad til § 1 Formålsbestemmelsen er todelt. Forskriften skal ivareta markedsadgangen ved å legge til rette for at virksomheter kan produsere og eksportere varer som følger andre krav enn EØS-regelverket. Samtidig er det et krav om at eksport av næringsmidler og fôrvarer skal være helsemessig trygge. Formålet om å ivareta helsemessig trygge næringsmidler og fôrvarer skal hindre dumping av helsefarlige næringsmidler og utrygge fôrvarer. Merknad til § 2 Forskriften omfatter både produksjon og omsetning. Med ordet «håndterer» menes virksomheter som har befatning med produksjon og omsetning av varer som omfattes av forskriften. Merknad til § 3 Bestemmelsen beskriver hvilke vilkår som må være oppfylt for at man skal kunne fravike næringsmiddelregelverket. Begrepet næringsmiddelregelverket er hentet fra EUs matlovsforordning «food law», som er implementert gjennom matlovsforskriften. Definisjonen følger av art. 3, og er som følger: «lover og forskrifter om næringsmidler i alminnelighet og næringsmiddeltrygghet i særdeleshet, både på Fellesskapsplan og nasjonalt plan. Det omfatter alle ledd i produksjon, bearbeiding og distribusjon av næringsmidler, og også av fôr som produseres eller gis til dyr bestemt til næringsmiddelproduksjon». I andre ledd bokstav a) er det et vilkår om at næringsmiddelet eller fôrvaren ikke skal være trukket tilbake fra markedet i EØS. Ordlyden er hentet fra tilpasningsteksten til art. 12 i food law. Dette innebærer at dersom en vare er vurdert som helsefarlig av myndighetene i et annet EU-land og ikke kan omsettes i EØS, så kan den heller ikke eksporteres fra Norge. Vilkåret må tolkes i lys av formålsbestemmelsen og forskriften for øvrig. Man forstår dermed bestemmelsen slik at dette gjelder varer som er trukket tilbake fra markedet av helsemessige årsaker. Varer som er trukket tilbake f.eks. på grunn av lønnsomhetsvurderinger, vil ikke omfattes av formålet til forskriften. Merknad til § 4 For at Mattilsynet skal kunne føre korrekt tilsyn med virksomhetene som skal produsere og/eller eksportere varer etter denne forskriften, så må virksomhetene sende inn melding til Mattilsynet før produksjonen og eksporten settes i gang. 1 Forskrift 5. mai 2004 nr. 884 om delegering av myndighet til Mattilsynet etter matloven. 1 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A75 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A77 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A79 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A710 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A711 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A712 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A715 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A716 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A717 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A721 https://lovdata.no/lov/2003-12-19-124/%C2%A733 https://lovdata.no/forskrift/2003-12-19-1790

Regulation No. 1319 of 2018 on the production and export of food and feed to countries outside the EEA under special conditions · Nelum