Resolución Nº 3-2007 ─ Actualiza el Sistema de Vedas de Especies Silvestres - Período 2007

16-03-07 LA GACETA - DlARlO OFlCIAL 54 MINlSTERIO DELAMBIENTE Y LOS RECURSOSNATURALES VEDAS NAl:IONALto.;S INUEF'INllJAS AN02007 MAMtFEROS AVES OSQ bormiguero, 080 caballo Ratfl teltuza Tigre, Jaguar Cuyusc Puma Ardilla del rama DeU , Buteo negro 080 colmenero, Peri co. Serafin Danta Manati, Palpa Dolfin nnrjz de botollla Mono Nombrc Comun Perro de agua, Nutria Mono congo Mono tecolote, Mono mica, bavo, Mono ahumado Cuyuso Cuyuso Perezoso de tres garfios Mono cam blanca Perezoso de cos gernos 080 hormiguero enano Gate culurnuco Tejon Bassarioyon gabbii Bassariscus sunuchrasti Bradypus vanegatus Cebus capucinus Cnotoepus hoffman'll Ciclopes didactylus Eira barbara Gallietis vtttata = Galietis allamandl Herpatlurus (Felis) yaguarondt Leoncillo Leopardus (Felis) pardallis Tignllo, Manigordo Leoparaus (Felts) tigrinns Caucelo Leopardus (Felis) wtedtt Oato de monte Lontra tongtoauats = Lutra annectens Mustela frenata Lince Myrmecophaga tridactyla Orthogeomys matagnlpae Pantera onca Potoe ftavus Puma oonootor Leon, Soturus richmond; Sotaua jluV1atilis Tamandua tetradaetyla Tapirus batrdtt Dante, Trtchechus manatus TIlrJiop3 (,.""catus Nombre Cientifico AlouaHa palliate Aleles geoffroyi 16 17 19 20 21 22 23 27 24 25 26 28 II 12 13 14 15 3 4 5 6 7 8 9 10 No 1 2 CONSIDERANDO I Que el numeral 1 del articulo '11 de la Ley 217, Ley General del Media Ambientey los Recursos Naturales; y, cl articulo47 del Decreta 9-96, Reglamento de 18 Ley 217. otorgan competencia 81 Ministerio del Ambiente y los RecursosNaturalespara eatablecer e1 Sistema de Vedas en materia de Diversidad Biologica, COil el fin de lograr su resguardo y proteccion. n Que el articulo 13 de la Resolucion Ministerial No. 007-999 vigente, refonnado per Resoluci6n Ministerial No. 023 ·99, eatebleceque las Vedas Nacionaies seran revisadas y actualizadaspof el Ministerio del Arnbiente y los Recursos Naturales; y publicadas enualmente por cualquier media de comunicacionsocialescrita decirculecionnacional parasudebidaentradaen vigor,sin perjuicio de auposterior publicacion en la Gaccta Diario Oficial. DI QuecomotalSistema, debeegrupar y armonizar entresiel conjunto de principios y dispoeiciones que Ie integran, asi como las condiciones ambienta\es y climMicas 'j las epccaa y zonas en que se preaentanlos c icloa de rcproduccion y rcclutamicntc de las difcrcntee poblecionee para permitir la efectivaconservacion y uso soetenible de las especies de fauna y flora silvestre y sus habitat. El Ministro del Ambiente y los Recursoe Naturales; Reg. No. 03g18 -M. 2083727 - Valor C$ 680.00 RESOLUCION MINISTERIAL N° 003 - 2007. n.a"o jamaio:;olfsi3 Buteo magni,.ostri.~ Arati"ga JJnschl Aratinga holochlora Burhinlls bistrlahls BII.'iarelius nigricolis Buteo brachyurus Buteo albicalldatus Buteo albonotatus Amazona auropalltata Amazona autumnalis Amazona farinoea Ara ambiguus Ara macao Arattnga canicuiaris Nombre Cientifico Nombre Coman Accipiter bicolor Gavilan bicolor ACCipiter strtatus Gevilancito pajarero ACCipiter superciiiosus Gavilancito pequeno Plotalea ajaja Garza morena, Garza reseda Amazona attnfrons Cotcrre v C.I1,;;"1I Cctcrre f""'nl~ blanca Lora hablantina, Lora nuea amarilla Lora costeaa, Lorn frente roja Lora cione. Lora COrona azul Lapa verde Lapa roja Chocoyo cetano, Chocoyo frente anaranjada ChOCQYO 1'hm\e canu~1ii Chocoyo jalacatero, Chocoyo coludo, Pertco verde Aratinga nana Chocoyo chanero, Perico frente oliva AulacQrh)Jnch'H rr(l,dl1u.~ Tucancito verde Bolborhynchus lineola Chocoyito listado Brotogeris jugularls Chocoyo, Zapoyolito, Chocoyo barbilla anaranjada Alcaravan GavHan cuello negro Gavilan pollero Gavila" cola blanca Gavilan cola blanca Gll.viB.n <:<>1" rojiz~ Gavilim chapulcnero, Gavilan de llIs rondas Buteo nitidus"" Asturina plagiata Gavilan gri825 18 19 20 21 22 2J 24 12 13 6 7 8 9 10 II 14 IS 16 17 No. I 2 3 4 5 l/iRR RESUELVE ACTUALIZARELSISTEMADEVEDASPERlOD02007, POll. TANTO En usa de las facultadee que lc confiereIs Ley, Arro. 1. Objeto. La presenteResclucronMmisterial uene par ObjetO, actualizarelSistemadeVedasdeEspeciesSilvestres queregiraelperiodo 2007. Arto. 4. Se establececomo VedasNacionaiesdeEspeciesSilvestres en Nicaragua para cI al\o 2007, las siguientes: Arto. 2. Ambito de ApJicaci6n. La presente resoillcion ministerial es aplicabl.e a las personasnatUl'ales y juridlcas, nacionales y extranjeras, en todo eI tcrritorio nseional. Arto. 3. Autoridad de Aplicaci6n. La autoridad de aplicaci6n de la presente Resoluci6n Ministerial es el Ministerlo del Ambicnte y los Recursos Naturales, a traves de las Delegacioues Territoriales, en coordinacion con el InstitutoNicaragOcnse de la Pesea y Acuieultura, los Gobiemos Munieipales y Gobiemos Regionales, Ejercito. Polici8, asi como otras autoridades con competenciaen In materia. IV Queelcapitulonde 18 LeyNo.489, LeydePeseayAcuicultura establece que MARENA. a trsvee de Resolucicn Ministerial esreblecera la veda de losrecursoshidrobiologicos en base a propueata tecnicade Adpesca y previa consults con la CONAPESCA. 16-03-07 LA GACETA • DlARlO OFlCIAL S4 FLORA No. Nombre Cientifico I Dtptertx panamemts MOLUSCOS No. Nombr~ Cictl.u'ic:o 1 Anadara grandis PEeES No. Nombre Cicntifico I Megalopus spp. 2 Carahaminue leuoae 3 Prutis peatlnatus 4 Prtstts peronetJ VEDAS PARCIALES NACIONALES A fl 0 2007 MAMfFEROS Perfndo de Veda leo Abril I 31 Julio lro Abril {31 Julio Ito Abril I 31 Julio 1to EneroJ3 1 Mayo lro Abril/ 31 Julio lro Abril/31 Julio P«iado de- Veda Indetinida Ito Enerc I 30 Junio Iro Enero ! 30 Junio Periodo de Veda Ire Encro I 30 Junio Ire Enero ! 30 Junio Iro Enero I 30 .Junlu lto Enero I 30 Junio lro Enerol30 Junio Abril J 31 Julio lto 1£0 Enero I 31 Mayo Ira Bnero I 31 Abril 1£0 Marzo I 30 Junio Iro Marzo! 30 Junio ChatiUa UalUnita motcada Oallinita de agua Gallinila pecho amarillo Codomiz Pl\lM 11\fglls Cusuco, Armado 0 j'uero Pizote, Pizote solo Ncmbre Comuo Ouardatinaja, Ot\ia Nombre Comun Almendro Guatuza Nombre Coman Sabalo real a sclicitud de Dr Rio san Juan Tiburon en el tego y Rio San Juan solamente Pez sierra del lago Cocibolca Pez sierra del lago Cocibolca NOQ'lbr<) CQrnAl\ Casco de burro, Concha Ortalfs vetJ~la PardiraUus maculatus Portana carolina Ponana jlaviventer Rhynchortyx cinc;lus Chichiltole garganlA nc~a Chichiltote pecho Iro Mono I 30 manchado Junio Laterallua olblgularts OalHnita gargantablanca lro Abril' 31 Julio Laterallu$ exilisOallinita pecho gris Iro Abril! 31 Julio f,aterallus ruber GaUinita roiiza ITO Abril (31 Julio Ortalia cinsreiceps Chachalaca cllbcza gris tro MarlO ( 30 JUllio Chacl1alll~a vientr<l claro lro Mart.o I 30 Junio lru Abril!)! Juliv lro Abril! 31 Julio lro Abril' 31 Julio Iro Marzo 130 Junio Icterus pectQralts lctenu gularis DendrocYJ.!na bieolour Piche bicolor Icterus golbula Chorchita amarilla C,ypturdlu$ soul Crypturellus boucardi Perdiz, Chioga Crypturellus cinnamomeU8 Pi:rdiz canela, Chinga Ch~ Perdiz pequeila lJolitaria Dendrocygna au/Umnalis Piche canelo AVES Tayassu peoart Jabali, Chancho de monte Tayaesu tajacu Sabino, Sajino. Chancho de monte Nombte Cfentlflco Nombee C.omi1R Amaurolimnar conc%r Gallinita gns Arom/des oxtlaris GaUinita cuet10 rojll.0 Aramider caJanea OaJlinita popone Calrlna morchata Pato real Odoootieus virginianus Venado remazen, Venadn mallWate Nombrc Cientitieo Agoutj poco Dasyprocta punotata Nasua narioa Dasypus novemotnotus Ungaliophis contlnentalis10 11 8 l 6 13 14 "16 No. 1 2 3 4 6 7 8 12 9 10 1 3 2 No. I 11 18 19 20 21 1Ii119 Nombre Comun Tortuga caguama Totlta. wrtuga negt:a Boa arbor:fcota Boa aroorieola Lagarto, Lagarto negro 0 karas. Lrtgarto amarillo Tortuga tara Tortuga carey Tortuga paslama Chatilla Gevilen alas anchas Gavil:in Gllvilil.n negro cangrejero Gavllan negro Gavllsn pice ganchudo Aguifuchc de pantano Pavon, Pajuil Oavi18llci\o cola de tijcra Oavilin wla blanca GMZa pAJQI11A, OCll'ZA "WA Helcon palcmero, E.mercj6n HaicOn pecho canolo HaicOn plcmizc Halc6n pe:regrino H.l06n mureiclaguero Cemicalo. Gavilllooito de patilla Gallinn. de caitez Gallinita pica rojo GavJlanclto cera amarUla Geveline renero pat8$ rojas Gevueuetto bidcnlado AgUila real Aauila 301«ar1a GUM Guas, cegon Gavilan cola negra GavHan palomero Pancho galan, Galan sin ventura Oaviltin cabeza gris Pascua florida Oavilan lomo gris Qana v.tdl!' Halc6n sclvatico cole bllndada Halc6n selvetico collarejo Aguila del Musun Oavilan pescador Gavilan crepuscular Charratera Pava cfes\ada Chachalaca eegoviana Quetzal Perico R"I, P/jlfi~ (;4~ pMda Cotorra costefta. Cotorra corona blanca Pajaro Qampana, ranohQ Q ranchero Querquh Gallarcrta morada TIl<M de 0011... Zanatillo, zanate niearaguensc Tuc4n plCO aqulUlldu Tuean RUlndlbula castafta G.vilaneilo caracolero Rey de los ropUotea TueaneilJ() oido amarillo Aguilucho blanco y negro Aguilucho de las sierras Aguilucho negro REPTILES 68 Procnias tricaruncula/a 6 Dermochelys cQriacea 7 Eretmochelys imbricata & Lepidochelys olivacea 9 Ungaliophis panaWmsi$ No. Nombrc Cientifico 1 Caretta carena 1. Chelolti« «g12.t.1'i<:i 3 Coral/us anmdatus 4 Coral/lis enydris S Crocodylus aeufus :5 4 Leptodan cayanensu 5S Leuaopternts albtaollis 56 Leucoptemts IrtiniplumbdUS 5 7 M~4tJmb"l"ihi8 "">"mnll1t8it 5 8 Micrastflr rufioollts S9 Mtcrastur semttorouana 60 Morphnus gutanensis 61 Pandion haltaetus 62 Parabuteo un/cine/us 63 Penelope p"rp"raS'cGns 64 Penelopina nigra 6~ Pharomachrus mootnno 66 PiQrwp$itlll haematotts 67 Ptomu sentlis 69 Caracara cheriway 70 Porphyria martinico 71 Pteroglo4sI(s torqlCo,Ks 72 Quisco/ru nic(lroguensis 13 Ramphas/Os sulfttratus 74 Rampha.ftos swoisonii 75 Rosthramus sociabilis 76 Sarcoramphus papa 77 Stde"iHera $pectahi/i.f 7ti Spizaswr mel(JnQJuucus 79 Spizaswr arnotus 80 Spizaswr tyrannus 26 Buteo ptatypterus 27 }?IIf(,l(J swahlJ'(l'fli 28 Buteogallns anthracinus 29 Bldeogalhu urubltinga 30 Ardea cinerea Garza real 3 1 Chondrobterax unctnatus 32 Circus cyaneus 33 Crax rubra 34 Ela~ojdes forfica1us 3 ~ Elan"8 leucurus ;'6 Eudwlmus (Jlbu" 37 Falco columbanta 38 Folco detroleuoue 39 FQlco f.moralf.~ 40 Falco pereRrinus 4j Falco ruflgu/(Jrls 42 Falco sparvemu 43 Fuuca americana 44 Gallfnu/a chloropu3 4' Oampsonyx swamsonu 46 Geranosptza aaerulesoens 47 Harpagu8 bidentatus 48 Harpia harpyja 49 HarpyhaliQfltus solJCdrius '0 Herpetotheres each/nnas ~ 1 Icnnta mtmsstpptensts S2 lcunta plumbea '3 Jabtru myaerta 16-03-07 LA liACETA • UlAJ{]U UFICIAL 54 Dadoenlaciudad deManagua, Nicaragua alosOchodiasdelmesde Marzo del afto doe mil siete. Msc. Amanda Lorio Arana, Minish'a. Arto.7.LapresenteReaolucionMinisterial derogalaResolucien Ministerial 01-2006, "Actualizacion del Calendario de Vedas 2006" y entrara en vigcnciaepertir de 5U publicacioncn cuelquicr mcdiodccomunlcecion aocinl escritode circulaci6nnacional, sin perjuiciode su posterior publicacion en laGaceta Diario Oficial. Encoso denopublicarse elSistema deVeda.para el afiodosmilocho, seguiravigente10eatablecido en 18 prescnteResoluci6n Ministerial. Arto. 6. Para fa pesca artesanafdecamaronesdel Pacificode Nicaraguaque Be realize en las comunidades del Golfo de Fonseca, se establece una veda qu~ v11. dellS do abril a.I 1S d" junio y del 1 do ootubro 0130 de no viembr.." MARENA procedera en eoordinaci6n con las Autoridades Regionales de las Costa Atllmtiea a elaborar las disposieiones para el aeeeso al recurso.y para garantizar la sostenibilidad de dicba especie. Arto. S. En el case de la tortuga verde (Chelonia mydas) delAtlantico,solo se perrniteel consumo con fines de subsiatencia para las comunidades de la costa atlantica, de conformidada 10establecido en el arto. 96 de la Ley No. 489, Ley de Pesea y Acuicultura publicada en la Gaeeta No.25t del veintisiete deDieiembre delal'\o dosmilcuatroy erto.106desu reglamento tfp.C':ret<:i N n nQ )M,; PelluoJu de Veda. 1ro Enero I 30 Abril Ire Enero I 30 Abril 1ro Enero I 30 Abril I to Abril I 31 Julio Ira Mayo f 31Agosto tro MIlYu I 31 Agustu Nombre Coman Rana Ojos Rojos Ranita dorada Ranita de sangre Nombre Comun l'erlodc de Veda Gallego Cafe Iro Abril I 31 Agosto Gallego Verde Ira Abril I 31 Agosto Besilisco Ira Abril f 31 Agosto Boa comun 1ro Abril I 31 Agosto Gallinita de monte Sinsonte, Sinsontle, Zensontle Sinsontle st:guvianu Tnrdus plebejus Turdus grayi Tinamus major Nombre Cientifico Bastltsous basilisous Btntlucus plumifrons Basiliscus vittatus Boa constrictor Caiman crocodilus Chtapiams Ctenosaura quinquecarinatus Ctenosaura similis Iguana iguana CUajipal. Maizola Iro Marzo I 30 Junio Lagartija Ira Enero I 30 Abril cola chata Garrobo negro Ira Enero I 30 Abril IguQ.nll Vl)td.. Iro Enero I 30 Abril Oarrobo tapa Lampropelris triangulum Falsa Coral lro Abril I 31 Agosto Rhinoclemmys anmuana Tortuga de Tierra Iro Abril I 31 Agosto Rhtnoclemmys funerea Tertuga de Tierra lro Abril I 31 Agosto Rhinoclemmys Tortuga sabenere lro Abril 131 Agosto pulcherrtma ANFIBIOS No. Nombre ctenuncc 1 Agalychnis callidryas 2 Dendrobates auratus 3 Dendrobates pumilio PECEG. 9 10 II 12 24 7 a 6 22 23 No. I 2 3 4 S REPTILES MOLUSCOS No. I 2 3 4 Nombre Cientlfieo Nombre Coman Lepisosteus troptous Gaspar Leptsosteus spatula Gaspar Centropomus paralleJusR6balo Centropomus pecttnatus R6balo Pertodo de Veda lrodeJunio 1300ctubre IrodeJunio 130 Octubre 1:5 de Noviembre al 31 de Dlciembre IS de Noviembrc al 31 de Diciembre CRUSTAcEOS No. I 2 3 Nombre Cientificc Nombre Anadara stmilis Concha Negra Anadara tuberculosa Concha Neera Strombus gigas Gambute, Caraeol del Caribe Comun Perfodo de Veda 21 de Abril ailS de Julio 21 de Abril al15 de Julio 01 de Junio al ~O de Septiembre No. Nombre Ciennncc Nombre Coman serrceo de Veda I Farfantepenaeus sp. Camar6n rojo del IS de Abril I IS Arlantico de junio 2 Litopenaeus sp. CamarOn blanco d"J Atlantico- IS de-AbriJ } 15 de junio 3 Litopeneus sp. Cameron del Pacifico IS de Abril 2007 al 31 de Mayo 2008 4 Farfantepenaeus sp. Camar6n del Pacifico 15 de Abril 2007 al 31 de Mayo 2008 Trachypenaeus sp. Camar6n del Pacifico 15 de Abril 2007 al 31 de Mayo 2008 6 Xiphopenaeus sp Camar6n del Pacifico IS de Abril 2007 al 31 de Mayo ?()OR 7 Macrobranchium Camaroo de Rio Iro, Febrerol 30 carcmus abril 8 Panuurus argus Langosta del Caribe 15 de Abril I 15 de Julio ln90