Resolución Nº 2.18.2011 ─ Actualiza el Sistema de Vedas de Especies Silvestres - Período 2011

16-06-11 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 111 MINTSTERIO DEL AMBIENTE Y L.O.s.....RE CIJ.RSQILNAT.llRALE£ Reg. 8855 - M. 808267 - Valo,. 1,330.00 Despacho de la Ministro RESOLUCION MINISTERIAL N° 02.18. 2011 La Ministra del Ambiente y de los R.ecursos Naturales; CONSIDERANDO Que el numeral I del articulo 81 de la Ley 217, Ley General del Media Ambiente y 1os Recursos Naturalcs y -sus Rcf-ormas Ley 647; y el art.iculo 47 del Decrcto 9-96, Rcgtamento de la Ley 217, otorgan competencia al Minlsterio dcl Ambicntc y los Rccursos Natura1cs para cstabtecer el Sistema de Vedas en matcria de Diversidad Bio16gica, con d fin de protcgcr y resguardar ]as espedcs de flora y fauna amenazada, o en peligro de extinci6n. II Que cl articulo 13 de La Rcsoluci6n Ministerial No. 007-999 "Establecer el Sistema de Vedas de Esp-ecies Silvestres NicaragO.enses", se estabtece quc las Vedas Nacionales seritn revisada~. actualizadas y publicadas anualmente por el Ministerio de-I Ambiente y de los Recur:-os Naturaks, por cualquicr medio de comunicaci6n social escrita de circulaei6n nacional para su debida cntrada en vigor, sin perJ·uicio de su postcr-ior publicaciOn en la Gaccta Diario Oficial. III Quc e\ Sistema de Vedas, debe ab'lUpar y armonizar entre si cJ conjunto de principios y disposicioncs que le integran, las condiciones ambientale~, climci.ticas, epocas y zonas en que se prescntan los cielos de reproducci6n y reclutamicnto de las diferentes poblacioncs para permitir la efectiva conservaci6n y uso sostenible de las especies de fauna y flora silvcstre y sus h.ibitat. IV Que de conformidad a la Ley No. 489, "Ley de Pesca y Acuicultuca" arti<ulo 29, se establece que la veda para los recursos hidrobiol6gicos sefan establecidas mediante RcsoluciOn Ministerial emitida por MARENA, quc sc ha recibido la propucsta tecnka emitida por el Instituto de la Pesca y Acuicultura, previa consulta con la Comisi6n Nacional de Pesca y Acuicultura. 3539 16-06-11 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 111 POR TANTO En u,;o de las facultades quc le confiere !a Ley, RESUELVE ACTUALIZAR EL SISTEVIA DE VEDAS PERIODO 2011 Arto. 1. Objeto. La presente RcsoJuci6n Ministerial tiene por objeto. actua.fo:ar cl Sistema de Vedas de Especies de V-ida Si!vestres quc n:gini en e! afio dos mil once. Arto. 2. A.mbito de Aplicaci0n. La pn,;scnte re~oluci6n ministerial, cs aplicable a las personas naturales y juridicas, nacionales y cxtranjeras, en todo el territorio nacional Arto. 3. Autoridad de Aplicaci6n. La autoridad de aphcaciOn de !a prcscnte Resoluci6n Ministerial -cs el Ministcrio del Ambicnte y de los Recursos Naturales, a lravl!s de las LJeiegaciones Territorialcs. en coordinaci-6n con cl Jnstituto Nic<1ragU.ense de la Pesca y Acuicultura, los Gobicrnos Municipalcs, Gobiernos Regionalcs, Consejo Regionales Ejercito de Nicaragua, Policia Nacional. as( como otras autoridadcs -con competencia en la matetia. Arto. 4. Se establece como Vedas Nacionales de Especies Silvestres en Nicaragua para el afio 2011 las siguientcs: VEDAS NACIONALES INDEFINIDAS A 'I O 2011 MAMiFEROS No. INombn, Li<'nfifi~~•;:::;;::=-=:;:::;;~N,,;;"m.;,;S;.ftCC[oem"SO•O::::===========i o • ..,. HormigueN>o i,.,.;;.;;i,,. My..,.,,.,,,,pl,t1gidt1e I :-.-t rn,.~=Ph""1' 1 ndacl~ Ill 1(!,o l1orrn1g,icroi Oso caballo/O~u homngm:ro g,gamc 21T a,n.mdua ,,,c-.jc""" I Oso col,,.=.,.,..,.; Pen=/ Tan,andlla na,tL~lo .1 ICklop"s -didacty Ins Penenuo" FllffiJJh, Bradypodidae 4 Ch.olocp,os l>oITmanm 51Brod ;pus ~,.-,cy ;,.tus Mo11os A,no,ri'°""'"" 1,1,.,..;1;., C~id,., 61Ccbus capu~mus 71 Ai<mana p&lia1 a ~I Ate-le, ff.0-.1 t\rdlll-lUI .Familio .'i"ci11ridae 1)1 Sciu,us nchmo.,d, 10,o horrn,gucr,;., .,..,..,o.' o,,, homu;gucru scdoso j P"ITO~oso d" dos &"ifo.s I p,,rc?OS!O tic- 1,c., g,u{io, Mom,~"'" Manca<> rnnl>lan~~ Mo~"""">!'' IM ono ,..-,ma, r,ocolot<,' "'"'"' 1,111 o/ mono a/mm.ado A,d,lla do,I roma Mapa,,ho,1 y•lmil•,-.,• .FA1111i1;a -.:y...,,;d,,.., 11 Polos flav .. s Cuvu,o/ K,nl<avu l"' B""s1111ac1,s ~,,m1<0hr..,a 141Na,uanar,M 1Cu\ \ISO I Cocornistk P,7-o!". Pa7olc sulo Cnmad,,,oj,..., -011triu y C<-joaes fmnili• Mosto,jjdae 15 Mu:sidafremu:a 1Cornad1cja 16 e,a,..:,,;~ ,iliolo 1T":I""" I 01.,,on ma:,,or 171 Eirn 1,.,-l>ar.,. G,..o cul\lrnuco IHI Lu<na. longica..d,s 1Pc-rro de ag,.,al Nu!na i Nutria Colila,g.a G11lo• -de Moate, pantera., let>JI f'.amil.- F"IJ""4; l'l l..eopard\l• pDl"<i•l,s T,g,llo. M"'!,g,,r<lo I Occlolc 211 Lc<>pwdus w,ahi G"1od,,monl,,'M"'B")· 21 Hcrpm!urus ~-agu.,,.ond, Lcon□!k, 22 L:.-c,p,.-du~ , '!9-'1"' 2~ PYma oom,olor 24 PMt,.-'10tlM l\-Ltn111io,• Funlli>< Triched,;da,c 251Tnc:hccht1s mar,1ltllg T,opineo p..,..,JII,. 'fapiriJae l.6 T111nrus bamjii O,.lfi11.e1 P'""°'lli" Ddphiuidae 271 SotillJ~ flu~,at,lis zg Tu,..;ropg llllllcalllS Ballenas - -c:::.,,,..,.,., IM"l,'.IIJ'lcrn noraca,g.111,c GALLIFORMES I IPcru,lopepu,µ111"""'-"''" J Crnxrubra CICONIIFORM"l'S Ardeidae Ardell llJl>e IAn::lc"' H,,rnd,as Cau,,do L,,;o-nt Pt1ma 1 M ,n91; Palp<J 1Dem.to Danta. Tapi, ccntmlimcncmo 1 Declfin' 6t1fo<> n-cgo/ Ddft11 L.i;gw, ,m J D"lf"t11 m1n7 de b<J!dl,,.i Ddfi11 h.cc1cvdo 1Bllllcrrn Jo,vbllila AVES 1'1.-.mb .... c .. niiih G,.. ,,~,.,,,J G11r.1:apal.oma GM"~a= 3540 (·;e-,11iidae llabm.,m,·ctc-r,,. Thre~ki ,,..., ; thidae 1Mc,L"11tl.inmtt1~ ""' C/HlCilSIJ< ("ath,ortida., 's,·- • 1S.....<eornrnph11B P"!>;,--------i; ]Re~ de los ,opilote~ Pandi,mina.i: ~S;c-0::;cCC:pC C,C'"c"-'-'~c•---"c'"~-------LJGc•c~,lan pcsc.ador A~ci pi <ri n .,.., I! Lcpl00011 m~ """n~1s " Chondr-oh,crnx unc,n'11u" Ga,..,lain pico ganchudo n Gavt!anc1\o eola ,le 117cm Ga~ d.amcti " cara amanl\a G!lvd.an cola l>la.nut Roslhramus .so,.,rnl>1bs G11v<l.ancjto "'1.1,.<.c:>Jcrn lla,rp-ap,~ b,-dcntalus {i~vdancno b1d,:,,.1a.du " l'J ::::~::; 1 1~'.;:;~:'picn , "---------i1,~c,:c:c;::c'c;c'.,,s 1 :c:c 17~=::-" -·-------~ 10 A=,pncr supc1c,1.Josus " A,,,:,,,,,~, slriat"s 2'.\ Dusacrcllu~ n,gnco!is 24 Circus 0 "''~"" li Gcranosp,nl """fuk~uns 1.7 Bt1t,,ow,Jlus a.nlhrac,nus .'.!Is e.,,~..,i,,,all"" urubitCn!l,l 29 Pa.,abu!ct> um~mctu~ :io H=p ,1,~lmcius sol,tanus 3 l Butco "'"ll-!lU<>>t,,s 32 RLLIL.,,. pl~l vp!c-rus .n Butco 11,tidu, a .. ico brachyurn~ GM-·llru.c,iu !'"'l"~'rlo G.n-1!an b,cc,lor GovdM cucllo ncg;o Agm!ucllo de p.m1ano Ga,·alina ranc,o pat,. , rc•JaS Gavdrua "~W<> Offll!"J"~Jcro (fa.s-dnn ncgro Gm·dru, c11.:puscular Charraie1" Aguila ~oli!an.a Oav,M,., alRS anch= Gav,Jai, g,i,. Ua-v,liln pol!ero Gav,lan Butc<J allnc..i,,dHh,s Gav,la,a col.1 bJ,mca B.,lc:,o albo,iot'11us G.,v,Jan <.c:>Ja blanca Buko ja.nRJ,;,;;nsis Ga"\'!lar, a,la ro71~H L,ueopt~,·n .. s ~c,mpl .. mbcus G.av1lan lom<> g,,s 4.< Sp,~,,e;lur I\ rannus Agn,lucho n"gro A 5 I C araca,a chc ,;,., a:, F,.konin:111: :i2 H ~tJK"1 <>th,,,cs ca-chmnas Falco sp111"Ven11s f,Jco <>0lumbarrns Falco frms>r;,b~ Fa!= J"-'11!!,d"ns Fal<.c:> d"iroleucus Micr>1st11rinao, M,~rastur mfiroll,s j.f jMi,,.,:i,;tur ~cmitorqu'11us 55 1Po,'ph1nornartITT1co ~(, Galhn11lad1lc,,,.1'"~ ~ 7 h,l1e11 wn,,ncana i~ I Borbmt,s b,slri&us PSn"TAC1F(lRMKS 59 Araunga h<>loc;tdora "' Arnlm~ llnschL "' Ara.t,ng,,..,ano " Arn!m~ canict1la,,; ,;~ Arn ....,l,'-S'-'"' M Am ma"""° " Bo!bod,~ ,.duos lmc-ola U, Brol<>g,.n., Jugulans 67 Pwnops,tta haem.atotis 6' P10nus sen1hs 6' Ama.wna .albifions ;o Amaz:onaamumnali, 71 Ama.z.una -fannosa 72 Amuonaauropalliata TROGONIFOR.l\fES " Pharrornachrus moeinno PJCIFORMES Au loco di) nchus p rasmus 76 77 Rampbastos rnlfuratus " Ramp hastos ~1',a!Suoi1 79 Procmas 1ricarunct1lat.us FASS ERIFORJ\tliS Trterid:ae 80 Qu,scal1,1~ n1caraguens1~ No. N<>mbn, Cientif'ieo Tortu;g.a~ marina~ ' Crretta c:aretta 2 Che-lonia mJ'da-; ~Sl7n J Cb.doB ,a my elm; • DcrrnoclteJrs o:macc.a Guas (ma~, ca;tll'Il c~m1e11lo Gav,la.,,c110 ""' pa, 1U.a Halcc,i, pa>.lom,,ro. Ssrn,,rqon HllJOOn plorn,01 H,ilOOn murc,o,k:iw,.,ro H,,J.<;-On P"cllo rand<> H"1=n l'"n,g,mn ---------------j I H;iJco., scl~.a1,eo -c-ola bando.d;, IGallan,t"<morada l0<lllln,t<Jpi"o r<>ju I G ..J limh ,k cait ,,,. Choco} <> JllJac.aI,,ro Choco~ "c<>ludo. J>er,-c-o v,,[d., Choe<>\<> chan"m, Pcm;,o f:rcm,,ol.Jv1l Choco.~llo l,stado Choco) c, Zapoc,·o]l\<J, Choroyo !;,,.,-t,,lla anaranJada Perico real, P"n<x> ~za pania {' otorra costcila.. Coton:a corona bianca Cotorra o C.ancin C" otorra frente b!anca Lora oosteil:a, Lora frent-e roJa i,ona oj"na. Lora corona a.zul L(}ra hahlan1ina, Lora nt1C1'1 amanlla IQuetzal Tucanctto verd~ Tu-cam;:,to oido amarillo Tue3rl. d,, <eollar Tuc:in pico aqu,J!M.o Tuc;an mandib(}[a castafla P"J;,ro camp illlil, rnncho a ranche-r-o IZilllill1lla. ,.anille mrarapl,,n5e REPTILES l'.l>loml>tt ComiiB Tortut,acagi.,tlina Torita tvT1l.l~ negra de] Pacifico Tonu&a v"rde en cl Atlar,tico T ortuga tOl"ll. N, I 2 3 16-06-11 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 111 5 Eret:mocl,ely s i mbncaLa T-ortug;icare;, 6 Lepidochelys olinlul Tortug;i p<t;lmna lagarto y bo&'I 5 Ba~tlmm Vlltfil~ llis1hsw liro Abril1ilA~sto (, I Boa oons.triaor 1Boa oomim llro Abril:'3l A~to ' Larnpmpelt1s tnan~lum Fals.oCori!.l Ire Abril 1 3l Agost~ 1 Crooody !us ~utu;,; Lagart 11, L1garto negro o karas. Lagart □ amarill□ TortugH dt:" tierra} Cuajipal 8 Rhinoclemmys an.nulatu Ton(\'adel,erra lro Abril 3i A gmta ' Ungalioph1s p.anarnt"fl~is Chatilla, B011. de panama 9 Ungaliophis contmcri1afa Chat1lla, Boaenana lO CorallLL'i enydns Boa arborioola II CorallLL'i annulatu;,; Aoaarborioola l2 Ctenosaura quinquecarinatu;,; Lagart ija mla chata PECES N<.11IDre Cientifico N,rmhreC(lrnim Gm:hamillllS lrncas Tburim Uno. Pnstis pect1nat115 Pez sierni PristlS perollet1 Pc,.sicrra Rhmcodon t)" p115 Til:11m.in ballena MOLUSCOS So. N1>mt-re C,o,111i:fico Casco- d., hurro. Condi, FLORA '.Ilia. \omlft Citurifito 1 Di~tem ~aJllITETl>IS VEDAS PARCIALES NACIONALES ANO2011 :'lo. ~0111lm- Cie11tiliro I AJ)ut, p 2 D"")procta,'•mciata l Das,·pus oo~·t.melIIC(IJl; 4 Ddocmlws YIJgLIUil[[US 5 Tay ,., ,ru pa:ari 6 T,3'\- a!i-1111 ta 131:u TINA.MUiOKMES I ICryp-tLirdlussou, '- ICryp-t11rellu.,; bn11u1rd, AJ•iS F.RIF'ORMl'.S S IDfflodrc,eygriaantumrwJ/l 6 ID=drocy~aln=lour 7 IC~lllIIO 1D.>-.;hat" JO IR1i.•;i1cho1frxcinc1us GRL1l"OlUID!S II A meurolEmt'l!lS oon~olor 13 r\rum,<l<s, °"-""'"' 14 1-'!lliliro!IILS ma<UintlJS 16 f'□:r,1!1la flav,ven!er 17 Lat..-,illw;;rubcr Is Latcr,illc,s CXIW 19 f.>rt<llllhlsafb111Wl•m PASSl'.RIPORMl!S ,c ,~-,.,.,,,~r=t<>ra.h, " fctaus~li " la...u-~gaJhul.. " 1urdu.s !r"Y' " 1urdm p-iebeJus :'lo. Nomln Ciutiliro Gol!t~rol.y~bJ I C tenosaura slnwli~ 2 [guana. iguana. 3 B11SillsCL1s: basiliw.i.s 4 Basillscu> p l~mifroris MAMIFEROS ~<>mhn, CoonU.n Gu.ardat~Guia G,,all,za Cusucc. A.l"m:ldo (I PU.(TO Vcralo wla blam:,1, -dcrnr,,:;g(ln. """'" Jabali Chancho de rnont~ Sah.mo, Sajim,. Ch.:whodemo~!e AVES iPerd,, Chrnl),1. I Galimi.la de rnootc 1P!.clw,-canclo l'~<>rml Chac!ial.x.J c~OCZ~gru Cc>elorni.cpala>i,.. t;aJl1ru,a'1ea,,= llallirn!~ pocho amanUo Uricl11ltD1~ pccbo m.utelJado Chid11ltt11e g;irpll!~ ,. Chorchi.!a ammilla. s:in -sonlkscy.,.lOIJo REPTILES l:'iombrr Cowlin IGamJbo~ Iguana. ~~rde. G.arrnbo lapa IGa:ll~Cafe IGallqs, \/erde 9 RhmDdc,mm, s fune:rca Ton'-'lf'deT,err~ Im Abril1.1iA gosto JU Rhinoclemm1 s !)Ulclierrima TortiJW SJ1banera lro .;l,bril / 31 AbO-SlO II Duman croood1lus dmp-tt1 Ills Cu.iJipal. Mm<.1la Ira Mari:<.1 :' 30 Jll!ll<.1 ANFIBIOS ~o. \"ombna Citnrifioo :--ombna Coml!n Pt1fodo dr: \'tda I A gal~; clmtS call~ as R&r.aO l(lS RoJos 1 rn Ent':!tl .' 3CI Alml 2 Deridrobates aura! u> R.tmta-!ior.ada lrilF.nem,1 :lOAbnl "' d "" ,, l Dmdrubates pwnilY.J Ram1a d~=~~ lril1nero i JQ At>nl :>lie~ (Cod:Jolca) y Ri{l S.W Juan En el l!toral paafioo l'erilMildt \'tcb F'.,rfodo de \'ed. lro~1 30 Junio Lro- Eocro i 30 fanio lroEnemi30Jun,o l m En,:rn 130 Jun.,:, lmEneroi'31JJwm lroEnero/31JJUI1.,:, Perindo do,Veds lru-Abnl/11 Juho llroA!mt: ll JLllL« lrn AbriJ/j[ Julio lrnMavo1•0Jurno lmMa.-zo.'3Clllmm I ro Marrn 1 ~O J wn" lmAhnl/11 Juno lrn Ahril-'11 Ju!io lroAmli)lJllb<, lrn Ahr,]: 11 JulUl lrn,\lml/Jl Jub(l lrn Ahr,llll Jul,o lroAbnllllJul"' lroAhnli.11Juh" ]n, Ahnl/:ll JUIK' lrn Ma,zo / ~O hmm l"' M,u-.w I lO JlDIIU lrn MarwOO Jw:rio l'uiOOJ dr:Ytdil lro Ene-m 30 A~ril lro F.n~rn 30 A~ril lctJ Abril 3l AffJS:lo lro Abnl 31 AffJs:lo N<>. Nnrnhn, Cientifiro, 1 hu"us alb,,.:.,nos T ltunus "bes"°' Kai,m,mms pcbrnos N, Nomhn' Cientifirn I A~~1mllu; ' A~tul>,:,r~~loo.i 3 Strombu> ~ N,. N<>mffl Ci,-nr1fioo l Forfantcp-cruicus sp XipbopcnJ1cus s;, PECES Nom.bre Comiin 11.•"-""'dd-pacafoe<> MOLUSCOS ~ombrc Com.Un Con.ha N~a Con.MN~ Gwnb~te. Ciir;i.ol dcl Cilllt>o: CRUSTACEOS CarnarOn t.brnoo Jd A,lanllco Camaron dcl l'ac,f,co C•rnaron clc,J Pac,licn C•m,,rnn ,kl l'oclflui In, de rn~,.,. :lU Odu!>rc 1 ~ ~:,·1emt.re - I~ I PerioOOdtVeda 21 <k: A1m.J all~ <k "'" 21 dt Abril al 15 ~ '""' 01 lk: faruo ~I rook Sq,tiernbre P<crfodo ii,, VeU. 15 de AOOI 15 de I~ do Ahril l'i c!c Ll I sep1,~,nl,n,, - }() Ji., n,;,,icrnba:: \II r~"'""' 1 11) ~ml /JlOCmorwlJOdc Arto. 5. La Ballena Jorobada (Megaptera novaeangliac), podr8 scr usada Unicamcntc para el turismo de avistamiento de ballenas y bajo !as normas que la autoridad nacional e~tabk;l'ca. Arto. 6 En el caso de la tortuga verdc (Chelonia mydas) dd Atlantico. solo sc pcrmitc cl cort-sumo con fines de subsistcncia para las comunidades de la Costa Atl.intica. de conformidad a lo cstablccido en et artD. 96 de la Ley No. 489. Ley de Pesca y Acuicultura publicada en la Gaceta No.251 dcl veintisiete de Diciembre de\ afio dos mi\ cuatro y arto. I 06 de su rcglamcrtto Decreto No. 09 2005. Arto. 7. Para la especie Atractosteus tropicus, Gaspar, en el caso particular de! irea protegida Refugio de Vida Silvestre Rio San Juan, la veda sera del primern (01) de Enero al catorce (14) de Febrero y del dicciscis de (16) de Abril hasta cl treinta y uno (3 I) de Diciembre. Arto. 8. Para la captura de larvas de camarOn en estcros y Zona Litoral de! Padfico nicaragiiense, se establece una veda quc va de! primero (01) de junio al treinta y uno (31) de agosto. Arto. 9. Para cl caso de camarones dcl Caribe se permite la operatividad pesquera a una flota de 20 embarcaclone.s quc corresponden a una cmbarcaci6n 3541 por cada 27 kifOmetros de litoral aproximadamentc. 16-06-11 LA GACETA - DTARIO OFICIAL Arto. 10. Para el camar6n de] Pacifico durantc los pcrfo<los que van dd primero (01) de didembre de 2010 al 28 de febrero de 2011 y de) 01 de junio al 3 l de agosto de 2011 se realizara pesca industrial comercial bajo la modahdad de pcsca ccntincla, con un esfuerzo mll.ximo de cinco (5) cmbarcacioncs, cada embarcaci6n debera l!evar a bordo un biOlogo del Centro de lnvestigaciones Pcsqucras y Acuicolas dcl INPESCA. Arto. 11. La presente Resoluci6n Ministerial deroga la Resoluci6n Ministerial 004.02.01, "Actualizar cl Sistema de Vedas Periodo 2010" y entrarS. en vigencia a part.ir de su publicaciOn en cualquier medio de comunicaci6n social escrito de drculaciOn nacional, sin pcrjuicio de su posterior puhlicaci6n en la Gaceta Diario Oficial. Arto. 12. DisposictOn Transitoria. De no publicarsc d Sistema de Vedas para el afio dos mil docc, scguirri. vigente lo establecido en la prescntc Rcsoluci6n Ministerial. Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua a los dieciocho dtas de! mes de febrero dd aflo dos mil once. (f) Juana V. Argcftal Sandoval, Ministra. 3542 111