Resolución Nº 12/08 - Procedimiento para la tramitación de permisos ambientales del Sistema de Evaluación Ambiental

• 7-07-08 LA GACETA - DlARIO QFICIAL 128 MlNlSTERlO DEL AMBIENTE Y LOS RECURSOS NATURALES = Reg. No. 8199 - M. 7019057 - Valor C$ 3,230.00 RESOLUCION MINISTERIAL No,1I12-2t1118 La Ministra del Ambiente y los Recursos Naturales, MARENA; CONSlDERANDQ I Que la Constituciim Politica de Nicaragua, estabJece en su articulo No, 60, eJ derecho doo los nicaragiienses a habitar en un ambiente saludable. Es obligacion del Estado la pteservaci6n, conservacion y rescate del medio ambieote y de kJs rec«rsos naturales. Ir Que el Ministcrio del Ambiente y de los Itecursos Naturales, MARENA, de eonformidad a 10 estableeido en la Ley No 290, Ley de Organizaci6n, Competem;ills y Pmcco;mientos del Poder EjecUlivo en su articulo 28, inciso a y b, es la instancia del ESlado que formula, propcme y diri~e la~ po\itica.~ nacionaJes del ambiente, las nonnas dc calidad ambient"J, supervisa So cumpllmlento y adrnlOlstra el :-;Islerna<ie i:,valuacu'lnOe 100pactosAmblentates. III Que la Ley No 217, Ley General dc1 Medio Ambiente 'I los Recursos Naturales en Sll articulo 27, establece Que eJ sistema de perrnisos y Evaluacion de Imnacto Ambiental sera administrado por el Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales en coordinacron COil las illStituei<lCle5 que COrTespolJ<tln. IV Que el Decreta 76-2006, Sistema de Evaluaeion Ambiental en su Articulo 36, establece que el Ministerio del Arnbiente V los Recursos Naturales. MARENA debera emilir las disfX]sicKmcs complementarias, guias y demas instrumentos legales y tecnicos para la aplicacion efectiva de la Evaluacion de Irnpecto Ambiental. Por tanto en uso de las facultades que Ie confiere ta Ley, R[SUELVE Aprobar el Ilrocedimienlo general y los instrumentos normativos complementarios para la trarnitacion de Perrnisos Amuientales y Autorizacionea Ambientales del Sistema de Evaluacion Arnbiental. Articulo I. Objetll. La presenze resQloci6n liene como ohieto aprobar y oficializar los procedimientos e instrumentos normativos complementarios para la tramitacion de permisos ambientales y autorizaciones arnbienrajes en el racihco y (;entro del terntono mcaragfiense, que se descrjben a continuacion: I. Instructive y formulario de sohcitud de permisos ambientales establecidos en Ia categoria I y II; l. tnstruettvo y rormuiarto de autonzacion arnmentai estamecioos para la categoria Ill; J. Gui3 de conrenido del perfil de proyecto contemplaeos en la categorla II; 4. Guia General de los terminos de referencia que describe el objetivo, contenido y alcance de urt Esludio de ImpacUi Amt>ienlal, EIA )' ~. Ouia para Ia esaboraclon de los rrogramas de oesuon Amotentat, !'(jj\ para los Proyectos Categoria III. Articulo 2. Plazos Categoria I. El MARENA mediante la Direccion General de Calidad AmbiCi1ta1 disp<mdnl de un plazo minima de ciento veinte dias tJi1lJil~t-I h~La WI uiaxuuo ll~ rJUSCjt:J1LUS cuarerua ulas iutbilcs pant pl"O(::ooer a la revision teemca y emiur la resotucidn de perrniso amhienls) correspondiente para la categoria L Articulo J. EJ Proponente de un permiso ambiental cornemplado dentro de la "-'iflt::gUI [a I~ sulh;iljll~ 11I{;l.li~lLU:: UIli1. cunnnucacion escma al IVlAKEN A 1.1.1, guia para elaborar !a guia para elaoorar la presenzacinn del proyeceo; eJ Proponente debera exponer a grandes rasgos el Proyeeto, que estara a cargo de la Direccion de Calidad Ambiental del MARENA, el proponeme debera exponer a gran des rasgos el Proyecto y sus cornponentes principales, asi co-no cl contexte gcogrefico de incidcnc.ie, ec.ompeheoo a este :'Oli",jLud presentara debidamente Jlenado el formuJario establecido en cl articuli> anterior numeral I. Articulo 4. La Direction General de Calidad Arnbiental, una vez que tenga l;onOilVimiil;T\tQ d... III s.o lt c.itwd , proccdcre 4 cuufc un ar c:l equ i pu lnlerinstitucionaJ, insU!Jlci" que se encarg3til de Ja revision de I" prcsemecion. Una vez terrninada la revi.ion del doeumen/o de presentacion, el equipo inlerinstituci()nal claboranl (a gufa para los terminos de referencia que utilizara el proponentc en la elaboraci6n del Estudio de Impacto AmbierJtal, ~Q~ que deb$ran floor ~ntreSD.dol:> ofici.a)m~nlc 01 PJ:'oponcotc. Articulo 5. Plazos Calegorla ll. El MARENA dispondra de un maximo de dento veinte dias Mbiles para cmitir la rewJucian administr/ltiva (lulOrizando o denegando solicitudes de Permiso Ambiental, Calegoria Arnbienlal ll, s.ee;un 1() elo;t-::).bleC'1do iE!n el DeC'T'iCto 76-:1006. Articulo 6. En la tramilaci6n de Perrnisos Ambientales, Categorfa AmhieOlal [I, el propanenle debelli rresen/ar a la 011cjna de Acctso a la jnformacion Pilblica del MARENA, dehidamente llcnados los irJslrumentos estableeido. f"f'l pi Artn l, Numf"T"ar I y "1,;. ril": I::::t rrpli:pnfP U{":~nlll("inn Mintdl"'rT::i"r Artieulo.7. La Direccion General de Calidad Ambiental, di,pondrli de un 4185 7-07-08 LA GACET A - DIARIO OFICIAL 128 piazo max-imo de tretma alas nanttes para Ill. entrega de Ius 'rerminos de Referencia que describen 1.'1 objetivo y alcance de los respecti vos Estudio de lmpacto Ambiental (EIA) y Documento de lmpacto Ambiental (DIA). Una vez recibidus Ius DocumenW>s anflla mencionados, el MARENA dispondta de un tiempo de diez dias habiles para realizar la revision preliminar de los documemos rerericos. En casu necesarto 51.' suttcltara at Prnponetue et completamiento de la informacion. En el proceso de revision tecnica de los documentos establecidos en el parrafo anterior, los terminos se interrumpiran cuandu la autoridad adrninistrativa U:4..J.Uit::l~ actaractones y/u cuurpleuuuteucu de jlJfULlJl~\"'iul) preseutada VUJ el Proponente. As] misrno 1.'1 Proponente podra solicitar de manera escrita hasta dos reuniones para aclarar aspectos tecnicos de los Terminos de Referencia a 10 largo de la elaboracioo del estudio de impaclo ambienta!. Artfculo 8. EJ PIUlJUU(;l\lC, una vcz, que: baya ecleredo y/o oomplctedo 10 establecido en eI articulo I, numeral 4, tendri un plazo de seis meses para la presentacion del Estudio de Impacto Ambiental con su respeetivo Documento de Impacto Ambiental, eo casu de no presentarlo en 1.'1 plazo seftalado deberan informer de rnanera escrita al Direccion General de Calidad Art'lbicnt41 (DGCA) con la jllstificacion dcbrdo. Articulo 9. Plazos Categoria III. Los proponentes de una autorizacion ambiental deberill cumplir con la Guia p8f8 la elaboraciOu de los programas de Gestion Arnbiental, establecidos en 1.'1 articulo I numeral 5. EI proceso de valorecion embicntel y crniSl0n de ]0. autonzDiOion ambi9nt£1 qUOdar6.fi a cargo de las Delegaciones Territoriales del MARENA, quienes dispondran hasta un maximo de treinta dias habiles para proceder a su revisi60 teeni ca, as! cornu emitir la resoluci6n eorrespondiente dentro de ese termino. LOEi teflnlno3 pa.rD l"efiolucion de q.na, SOliC;::ltud de a.utor:i:z~("i61\ ambient:<ll~ seran cuntados a parti r de la recepci6n oficial de los instrurnentos seiialados en el Arto I, Numeral 2 y 5, de la presente Resolueioo Ministerial. Articulo 10. Disposieiooes finales. Forman parte integnmte de la presente rGE::oluci6n t consti.tuidOE> eo ~ex.o~ :iI. lSI. :rni!£::rna~ lo~ lndnlmt":nto~ nn.rnt~tivnfiO. complementarios para la tramitaci60 de permisos ambientales y autorizaciones ambientales, deseritos en el Articulo I, Numerales 1 al 5, siendo de obligatorio cumplimiento. 1...9 pre5:eote ~~olucion t:"nfrnrn f':n \l18p.nr.i~ 51 rtrU11r de sou publicac.ion f:n la Gaceta Diano Oficia!. Dadoen Managua, a los d<lS veilltiilit dim; del mes de A!niJ del aiio dos mil ocho. JUANA ARGENAL SANDOVAL. MINISTRA DEL AMBIENT!!: Y l.o<;: ~lI.CURSO<;: NATIJRAUtS. MINISTERlO DEL AMBIENTIi: Y LOS RECURSOS NATURALES DIRECCION GENERAL DE CAUDAD AMBIENTAL INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMULARIO DE SOLICITUD DE PERMISO AMBIENTAL PARA LOS PRO¥ECTOS CAITGORIA AMBIENTAL I Y II No INSTRUCCIONES I. DATOS GENERALES I EI eneargado de la ventanilla unica Ie otorga un nLimero de Registro y 10 anota en la casilla, segun el mimero eonsecutivo del Libro de Registros. 2 Poner nombre completo cornu se conocer! el proyeeto, inc1uyendo sus si~las si las tiene. 3 Especificar quieo es el solicitant", del permiso (persona natural u juridical nombre completo y/o sus siglllS a como es cofiociOO, Ill/mew de cedula de ideolidad 0 residencia y numero RUe. 4 Si es persona jUrldica, especifiear nombre del representaote legal y iUlexar correspondiente poder de representacion legal, debidamente notariado. 5 Direcci6n ex-acta para oir notificac iones deI solieitante 0 su representante legal. ('\ Tel<!funo, Pax ylo telefunu celular uonde contaciar "I soliuitante 0 su reprcsentante legal. 7 Correo electronico y direccion poslal del wlicilanlc 0 sn representante legal. II. DESCRlPCION DEL PROYECTO g Marque con una X el sector economico en que se ubica el proyecto de acuerdo a la actividad princ ipal que desarrollara 0 establezcan cual sera en otr~ M,ti v idades. 9 Marque con una X el tipo de proyecto que se va a ejecutar, especificando si es nuevo, ampliacion de las acrividades economicas en ejecucion, rehabi Iitacion de la infraestructura teen ica ya sean ed ificios, maquinaria, 0 rcconveraien a ocrc ac:l.i...... dod e.con6lnlcll.~ I0 Especi ficar si el proyecto se encuentra en la etapa de estudios pre Iiminares (prefactibihdad) 0 si se encuentra formulado (factibilidad] II al 14 Be:pacific.a.r dlrecei6n e-X9cTI1. donde e'£ta \lbiC":::lIAn. Pol .....1'0ye"C'to p~~ su localizacion geografica, Departamento, municipio, comarcll donde esta ubicado flsicamente 1.'1 proyecto. 15 Especificar las coordenadas UIM de los vertices que definen la superficie territorial 0 punto donde se ubica el proyecto. 16 Area total ocupada pur el proyecto y area ocupada por las instalaciones " ;nm"Rln,MlI'" tlRi"a.~. en la unida<! de medida indicada. Una man7.ana es iguaI a 0.7026 becllireas 17 Jndic"r eJ mvnto global de III inversion en eJ proyecto expresada en cordobas, Ig Cantidad de empleos directos que sen\.n creados por el proyecto durante el primer ano de operaciones. Estimaci6n de la vida util del proyecto. 19 Indiear que tipo de uso deI suelo I.' infraestructuras se desarro Ilan dentro de un radio de 1000 metros del cel1tro del proyecto ylo sus \imites, como por ejemplo llSentarnientos humanos, cenlros eulturales, centros turisticos, centros asistenciales, cenlros educacionales 0 religiosus, industrias u oIrOS. Si no callen en eI espacio asignado por favor use hojas adicionales haciendo referenda al rengl6n del formulario. III PROTECCION DE LA INFORMACION 20 Especificar cuales son los datos que c(lOsidera 00 deben ser pubIicados por razones de proteccion del pruyecto. IV DOCUMENTOS A ESTA SOUCITUD DE PERMISO 21La solieitlKt de permiso ambiental debe ademAs acompanarse del perfil de proyecto y Mapas y/o pianos a escala apropiada en dependencia del area que ocupe el proyecto, de 1:2000 hasta 1:500, sefialando ademas el area de influencia de 1000 metros colindante. EI esquema de dlstnbuci6n de instalaciones sen\. de las principales instalaciones del proyeclo, incluyendo equipos, edificios, construcciones, sistemas de manejo de aguas residua les y pluviales, y de manejo de desechos sOlidus y Iiquidos, si los hubiere. Copia etrtificada l10tarialmente de Escflturas de la prOpleclllQ doM.e se desarrollara 1.'1 proyecto Copia de Acuerdos Ministeriales de Concesiones 0 Constancia de Ir;\.mites de Concesiones. Otros. 4186 7-07-08 LA GACETA - DlARlO OFlCIAL 128 No. r<>n.~UL.A..R..C:>I)IE;; ~lL.:J:~l['"I""'E:J~:rIo'EI""'.::R ..........IO<> .L1o. .....DII::'I""rI"...1o.L PAR..&. .Lo <>:31 I""n.<:Y'"..a~E C"Y"Q3 CATEG-ORIA Al\'IBlENTAL I Y II I 2 3~ DATOS GENERALES Notnbre Proyw=:c to : S 0 lici to. nte .N"'U..rI\.9ro ere c ecr-cue : 1 No EXPEDIENTE 4 ~p:n::se n ta:n:b=: de 'le, pe rBontl- j uridic 111.: N'iinl..erl3 ere .;=e.:J~- No RUC. "5 Dirw=-cc:i6n pa.ra..:not:if"iGo.ciorae-a: Departa.me rrto Telefbno iI;!-tnl:iLil Municj.pio Ccrrriecrc e.. Celu.la..r Dil"~c::ci6:npos'bU rr DE: SCRIP CION DEL PROYECTO 8 S,="ctO.l: ,=con6rnico. A=;ric ulturaLJ P"I!iTC~ lvIi>-.e rieL- Indust:n'!!l. - E:noe<~:ie.. CO:nJSItrUlC'ci6:n. C.::J Co~~i..-=-n T~~o r-~~r..--.,,'t,.:.n Fi''-'YI=>~ ..."",l .::::;o=a ........ri ...i"'~ .::::;.-.....iAl,::..~ - nfy",,~ "" .... rn"';,.-.:I:4.-:1,.:.~n 9 Tipo de pt'O~cto: N""von Arnplia.c i6:n. R.e~ilimci6.n. c::::::J ReconV"e.l'$i.6:n =:J. 10 E.t&pe. d.e1 proyec1D: Pre ~ac tbilidad. F ac tibilicl.ad. 'Ubica~i6n 11 O:iJ'"eccion e eeec te. 12 Depa..rm.~:n.ro~ 13 l\o"Iu:n.:icipio' 14 Ci o rrce rc-e 15 C oorde nada:i plana07 de l~$ 'VC ru ce s del lii.:rea del pro yec to; 16 A.:rea oC''Upada. par e 1 proye c-t.o (Ha.l I Area. cac U pod.a. p:J:r la. i..nf:r II1C sf rue: 'hllI1 (Ha): 17 IVIo:n.ro e e ta roe.clc. de Le, I~~i6.n. 'Tcrtes.I del pro~eto C$ '" l"'l"u..rner 0 de e.rn gn e os L11J:~1.: 1P..o"'" Cq. ... Ll,.i.o...J...::Lo..1 """ ~ ......j.,...."",.. V.i....L:.. '::"t.a ..J.:,.~ l-"'" .....y"='".... ....... -:: -~.) 19 Usos I .. ",,10 on lOG ~dio:s eolind.a.n.b=: ::5~ clentro d~ un. radio de 1000 ~tro:;;~ es~or::if'V:7ando nonl.b~~ y cli'£;"tanc 1 a eon :l'Bc}O€' C to 1:!L1a 'Ub LC e.c J..6:1l. de Lee 1.nB fa Ie C 1 o:n.eos del ~ye eta £:o.E".BI.L:.!A...h'!£.E:zv:T"'E R..Eo.:~!F?.r r......A y ~r~-L.L.A~ V ----- I DECI....A..R...A..CIC"~ YO r III PR. <:>"T"E C CI~ DE LA I~OFt.~ACI<>'I"oI 6·ua:ie-s-~i.e--:k:;:;--~io.t-.::'-;'---iQ-;;-;;;n-t~dD~--;'~ . ----- . 20 Espe c:ifi.-.J."U.e ~~...., ~,.,.1-:i.r. ':I'h':l,'- l ...~... h-::.-:l '-:QJ~io("ler",=,- "=":l"l.1e .-..0 cleo b .;-r;.-.ge: r del doLl.l:IlE"Li.rLi.oJ pUblica. ("Par~ ,= ~phc.::z,,-~;!"6~ d~ ~u7?26~1~ z= ;tn.~;!"'t:~o;:: ;!"6~~ ~ r .....£;!"r-a du -:..'-::"'I'"'r=f<"'--r.-.- ·~J.c.l"'.l <. r c ~ ~~b I"riiiIC~-rC.4"..::.. .. n z.> .u>,. Jo.r-::~ 62..1. Lo>,. do> Accr6-.5iC" a Za Into;>-?"r.!Q cl-·on .F"ubUca). . -- IV" D <> CU".,.E:N"T<> S A ESTA SciLIC:i~lD·noll': PF:R ..........SC:. /-1 1'":-~-:;---;-~...."1.1.l..a.r1Cl' d.<- Suolu.,i.l-.....cl. de F'B~~L:i£JO A.rn.bie :n1:a..l po=-o. P'YO~C""t0~--;:"-;""-f.;.:e;.--.....,..." t r . ~rfi1-d.~;"i i:w- .......yr. o:-:"b::o (~r :J..rI.S'tZ'""'\.AlC"Il:Cv-....... ",,--,-,,,,,- de c O:rI:tl9 ra..iclo ) CO}".:48.. coer rti..f1ca-ci&· :no taril!!lLh-n.l!'trde c.I e 1=: :'Qr.r....'t ...'1':J:7.l:S do. 1.,. r..u: '-"r.:..Wt:- o...h:Lcl cl..o:kLd.E" S'e cl..e~a..J:"2"oll~&. "" p:rao:Y'=' c:'to Iv1apa" y10 Plo..:ra.os '::=o":'lJ=O.~ d~ A ....-.......-.k'"l:l.o1S l'vIi.:ra..:ie1:eri:ea.lelEl dQ C;O']'"l.~ 1"".::;";1;'1'--' ......~~ ~ (..;~r~ 5Ol~Lo..:.L2:i "-~ t.r=t::i..J:n..i1Jlt:l~ d. C·.; 0~'" 1""::"0 '1.--r :n..es ~.Ii";':;':-":c"OI ,-Sc;oLICIT'- .r:-~ .;. "'J..!'J t::::F.:J:::r:JA::£ " ...!.....• o:... ....:::,.. C--"..r-..!...:"""J.~ ..r- .......·-R::.-ia jl-'::J..............-~~-."Io.:.-:L~ :::r.L!:"..n:.~~ -0.=:=-.r- .£:-... r- .......=-"- ~Lr~ ~~ r~....1....~ ~ :t-=--:..1-.::1O..o:-:o.......-::..o':" ~~~ .........~I ~...I" .,j~ • ....-lo••-=I ....... '::O'.::::I --:I..,..... r-..-+."....'.--.r•• 1,.,.. .".,,'1Al..-;a. ......ilFl ..................--.N.-. ~ ...... .-:I ']:"'Ir~c:e=-'-" o...l...::o ~wl.iGi~ de PI"".:"...... 'lI"L1~ Arl:wie .r1:ta1 :ree:t=-='nde rft'1..... FJl=I'r 1~ ""e.r::aciclacl clIO lo. u--.:t-.-.'J!""1.....~ci6:rL l!I:.t='C'rtada y :t='C':r l~ co~ec. ....1i.r::':I.'lI..-:':I n.= c-;I....'1e .-J,r.: ~I"":TL .-~~ :SO"U. "=' ~.Lu.J:'1 co s:~&lso d.o..-li ....Lo=,.l :rv1A.F...E-~....::rr:... :rv='I = l. ........~ rL .r: '""".r:JLJ:n.B€Lb1es de 11"L~ CC:01"l.;S~C~..ELL".i>::u>: que 113I:119 dc:rr..re ...... .-I~ -i.':I... rC1r:l.~Il:"~rL .l~.h.:::s '-l'U.'=" ~-~ Q.lOO:rta.cl.a e:n b Solicit:ucl .ao Fe:J:Tt.....:l~r.a ArTbie-:n'tal Fee h.ea.. clo So li;.:;-.;:......:a.d.. --- F i.l::k'"l:L& de So:i:i. c'i:to.Tl ~ C)I Fi'~ p:l:BSe :n"tQ.n'te: l-~.;.:;-=g:-:.,.=-l. F"-"..o-; hzs. ~ R..eG il=oicl..O: rr-.-:=;;;.;hT~'" F ~..a:I:L&. yo S 19110 ,- l~·l-- .,.......~ W.ELaJ:'i.O a:utori T~·4.::.i~ q l...J.~ .11:8 cibe:: 4187 7-07-08 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 128 IN5TRUCTIVU DE I'URMULARIU DE :50LICITUD r"'RA AVTORIZACION AMBIENTAL DElEGACION TERRITORIAL DE: , No. Castlla INSTRUCCIONES I. DATOS GENERALES El presente Forrnularjn Ambiental es el instrumento para solicitar Autorizacion Arnbiental para proyectos categoria III establecidos en el acto 18. 1.It:l Deci etc 76·2000 "Ststeuia de Bvatuactou Auibicnte!", hrs 4.::Ui1h;~ estan sujetos a una valoracion ambiental como condicion para emitir 101 Autorizacion ambiental correspondiente y que cstan a cargo de las Delegaciones Territoriales del MARENA los respectivos Consejos Regionales de la Costa Atlantica de Nicaragua. 1. EI encargado de 101 ventanilla unica de la Delegacion Territorial correspondiente le otorgara un numero de Registro consecutive el que debera de set marcado en la casilJa del FOmluJario de AUMiZ8Cifm Ambiemal y seril el numero de registro que identificara su solicitud de Autorizacion Ambicnte l . (Con3cjo R(;;g-ional AutonoTTl'4,)) 2. Poner nombre complete como se conocera el proyecto, incluyendo sus siglas si las tiene, J. Espcciflccr qujcn C3 la. pct"3(mO que Ei{)ll~i.tQ loll. Autorlzucion Ambiiilntol indicando, En casn de ser persona juridica poner su nornbre complete ylo sus siglas a como es conocido; En casu de persona natural poner el nombre y numero dc cedula de identidad, t. S~ eo p eraorra juridicc, espeaiflcar e-l nombre del Reprcsents ete, Legal y anexar el correspondiente Podcr de Representacion Legal ernitido mediante escritura pliblica que 10 acredita como ta l. 5. Serialar Direccion exacta del represemante legal para oir notificaciones 6. lndicar numero de telefono, fax y/o telefono celular donde contactar al solicitante 0 SU representante legal 7 lndicar correo elcctronico y direccion postal del solicitante 0 su rcpre!l-,="pt';lnt.P l{"B~] II. DESCRIPCION DEL PROY..-:CTO g. Sector econom ico en que se ubi Col el proyee to dc acuerdo a la actividad principaI que se desarro lla 9. Alcance del proyecto a ejecutar, espcc1fieando si es nuevo, ampliation de las aelividades economicas en ejecucion, rehabiIJtacion de la infraeslIUctura tecniea ya sean edificios, maq uinaria, 0 reconversion a otra actividad economica. Indicando con una X 101 casilla del proyccto solicilado. Eo casu <ie no encontrarse dentro dc esta lista. el proyeclo debenl de ser tram1tado en la Akaldia Municipal correspondiente 10. Espeeificar 5i el pmyeclo se encucntra en la etapa de estudios preliminarcs (prefaetibilidad) 0 sl se encuentra formulado {factibilidad}. 1\. 011 14 Especificar direceion ex.cta donde esta ubieado el proyecto para su locali7.acion geognll1ca. Departamento. municipio, comarca donde esla ubicado fisicamente el provccto Se debe indicar la direccion ellacra del proyecto IS. Especificar las coordenadas UTM de los vertices que delinen /a soperficie territorial 0 punto donde se ubica el proyecto. 16. Area total oCllpada pur el proyecto y area ocupada por las instalaciones fisica.~ En la unidad de medida indicada. Una man7ana es igoal a 0.7026 hectareas. En casu de encontrarse en Areas Pmtegidas, rio manantialcs, eslero, costa de lago, bienes paleontologieo, historico u otros indicar los nombres de estos 17. Indicar el monto global de la inversion en el proyecto expresada en cordobas. re. cannaao oe empieos dtrecios que seran creados pur et proyecro durante el primer aoo de operaciooes. Estimaciim de Ja vida util del prayec/v. 111. CARACTERIZACION DEL ENTORNO DEL PROYECTO 19. Espt:ell1car lus ret.:UISUS naturales y zonas aIlJbi~IIL.idnu;::nu:: senslbles yut:' se encuen Iran en un cadio de 500 metros con respeem al proyecto. 20. Indicar que actividades irnportantes 0 usos del suelo se desarrollan dentro de un radio de 500 metros del centro del Proyecto ylo sus limites, corno pur eje1nplo ii1~[;Ut~IHiI[:IILU:\ hUITl411U~, L,l;llllO:'.i c.utrure lc.e, ~l;lllli.]:'II turf ati coe, centres asistenciales, centros educacionales 0 religiosos, industries u otros, Si no cahe en el espacio asignado por favor use hojas adicionales haciendo referencia al renglon del formuIari0 21. Bapc.cjfic.ar 31 en col aitio 'dorrdc sc ubice 'CI pTO)"cotO cxistc p.1~ii.n trpo de riesgo, tales como inundacion sismo, volcanes, incendios, etc. En casu afirrnativn describir el tipo de riesgo. IV POTENCIALES IMPACTOS NEGATIVOS DEL PROYECTO. 22 Enumerc los principales impactos negatives que ocasiona el proyecto durante su fase de diseno 23. Enumcre los principales impactos negatives que ocasiona el proyccto d'l,lr::il.nle- 1!I!t1 fase deo construccion 24. Enurnere los principales impactos negatives que ocasiona eJ proyecto durante su fase de operacion 25. Enumere los principales impaetos negatives que ocasiona el proyecto dl\'r~ntp 10:.11 r~~~ rip ahandonn 0 c-ierre IV. DEMANDAS DEL PROYECTO V.J. Recursos Naturale, No Renovables, 26. Especificar 101 demanda de recursos natumles no renovables en volurnen diario y anual: Se incluye el consumo de agua y energia scgun la fuente de procedellcia. En caso de que la energi a sea propia debera espcci ficarse In, volurnenes de combustibles q,,-c seean mancjados. V.2 De sustancias peligrosas 27 Si el proyecto utili711rn suslancias consideradas como peligrosas, debe especi ficarse cI nombre de la sustancia, eI comiumo y /<1 forma Cll que sera manipulada oalmaccnada dicha sustancia. Sc podra UlTliar en consideracion las siguientes caracteristica peligrosas: Explosivos, Iiquidos solidos inflamables solidos en solucion () suspension (por ejemplo pinturas, bamices lacas, etettera, s6lidos inflamabh:s sustancias 0 residuos solidos susccptibles de com bostion cspontinea, sustancias 0 residoo;; sol id"s q lIC en contaeto con eI agua, emiten gases inflamables, oxidantes, pcroxidos organicos, \6xicos (venenos) agudos, sustancias infecciosas, corrosivos, liberacion de gases uixico, en contaclo con claire 0 cl agua sustancias loxicas (con efectos rctardados 0 cronicos), Ecot6xicos. VI DESECHOS Y EMISIONES QUE GENERA EL PROYECTO 28 Especificar los vohimenes de desechos solidos y emisiones liquidas que genera el proyeclO mensual y anual, especificando el manejo 0 lugar de eliminaeion final. Lil intormaciOil sera desg Iosada par cada l>pvde eflueOl.. y des""no qu"" s"" especifica en el cuadro VII DOCUMENTO QUE DE DE ANEXAR 29 Formulario de Solicitud de Autori7.aci6n Ambiental debidamente lIenado (originaI y dos coplas). Poder de Repre~entacion Legal en eaSO de sec persona juridic" Perfil del proyecto: Es el documento que describre 011 proyecto y debe scr prcsentado adjunlo ,,101 solicitud de "utorizacion ambiental y tendri como mmimo 101 sigulellle infurrmu:iOn: CaIa"""J:,\j"...~ G"II", ..l", dd rmyccto: 4188 7-07-08 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 128 1) Ncmbrc del Prcycceo. 2.) Locetizacicn dod P~(Jyccto, 2) Localizaciou del Proyecto, 3) Antecedentes, 4) Justificacion, 5) Objctivos Generales y especlficos. Descripcion del Proyecto: I) Describir los principales componentes del proyecto, 2) Tipo y origen de los principales materiales, 3) Duracion de los trabajos de construccion (cronograrna de ejecucion], 4. Rcqul:orimlc:;nlQ:) cspcciclce del Pr-oy cctc-, S) Tipo y ~nntldad. de mo.qui[)~n~ a utilizar, 6) Manejo y sistema de tratamiento de aguas rcsiduales dornesticas industriales, 7) Tipo y manejo de desechos solidos, 8) Manejo de aguas pluviales. Prog .....UTnO' de Gestion embionto.l de Acue-do a Tcemince de refer-onc io oficializados por eJ MARENA. En caso que el proyecto comemple la construccion de Sistema de Tratamiento p"rJ: Aguas Residuales, ore debeni de preserrtar los Planos aprnbados por d ENACAL1 en caso de coecccado al Si~tern:,} de- Alc.antarilb.d.o ~'\i;ent'illt C'~~ de Factibilidad del ENACAL Mapa de Localizacion del Proyecto: Presentar en escala apropiada, dondc se observe la ubicacion general del proyecto senalando ademas et area de inf1l1t::!n.cia de loon T1"III:~jto~ cofindanre Fl p:~qt1ema de (1i~lrihH~l6n de instalaciones sera de las principales instalaciones del proyecto, incluyendo equipos, edificios, construcciones, sistemas de manejo de aguas residuales y pluviales y de manejo de dcsechos solidos y liquidos, si los hubiere. Ademas debera de presentar mapas y esquemas de las instalaciones si aplica en el Proyp.r.to Otros permisos u autorizaciones que se requieran de acucrdo a Ia naturaleza del Proyecto. Carta especificando los datos )' documentos Que considcra Que por seguridad del proyecio no deben ser del conocimiento del publico, en caso contrario se entendera que toda la informacion es de dominic publico. VIII. DECLARAClON EI solicitante de la Autorizacion ambiental confirma personal 0 a traves de su representantc lega1 que toda Ia informacion suministrada en este instrumento y los anexos que acompaftan es verdadera y correcta, Continuara. .... 4189 10-07-08 LA GACETA - DIARIO OFICIAL MINISTERlO DEL AMBIENTE Y LOS RECURSOS NATVRAU:S 131 Reg. No. 1'199· M. IQll)()57 . V"I". C$ 1,21.0.00 nasor.uctox MINISTERIAL No.OIl-2oo8 FIN GUIA DE CONTENIDO DEL PIl:RFlL DE PKUYECIU CONTEMPLADOSEN LA CATEGORlA II £1 perfil de proyecto que sera presentado por el Proponente para los proyectos categoria II eontendra como minimo la <is ....iente inr"rrn~(';6,,' I. CARACTERisTICAS GENERALES DEL PROYECTO 1.1. Nombre del proyecto, 1.2. Localizacion del proyecto. 1.3. Antecedentes. 1.4. Justificacion, 1.5. Objctivos generales y especificos. JI. ASPECTOS TECNICOS 2.1. Disefio y distribucion de la infraeseructura del proyecto, 2.2. Descripcion de los cornponentes del proyecto y cronograma. 2.3. Materiales c insumos a utilizar. 2.4. Manejoysistema de tratarnientode aguasresiduales domesticas e industriales. 2.5. Tipo y manejo de desechos solidos. 2.6. Manejo de las aguas pluviales. 2.7. Tipo y rnanejo de sustancias toxicas, peligrosas y similares si las conternpla ",I proyecro 4272 10-07-08 LA GACETA - DlARIO OFIClAL 131 III. INUUENCIA AM~It.N tAL UhL I'KO)' bC I U 3, L Especificar las acciones del proyecto que alteran la Calidad Ambiental de los facrores agua, aire, suelo. 32. Espccificar las acciones del proyecto sabre la flora y la fauna 11 E"l"f'".ifi"ar las a""i"nes dr-l prnyecto sohre el paisaje 3.4. Especi fiear las acetones del proyecto sabre aspectos sQCioeconOmico,~ 3.5. Enumere los principales insumos de matcriales que se usaran en las distintas etapas del proyecto espccificando las cantidadcs por urudac de nernpo.Sc deben mcluir las matenas pnmas, otros matcnares, materiaics petigrosos, agua, encrgra, entre arms. 3.6. Enumere los principalcs desechos producidos scgun los insumos utilizaoos en las di stintas etapas del proyecto especificando las cantidades Jln,-,.njti~c1flf" tlpmpo ~f" r'lflhpon incluir f'mlt;;.ionf"'oQ ~ I~irf". c1~'ifo{"h"li': ~AI iiln~z dcsechos peligrosos, dcscarga de aguas residuales. IV. MED[OAS AMBIENTALES Y DE MANEJO 4.1. Exponer de rnanera resumida [as principalcs medidas de rmugacion, prevencron yin compcnsatonas, para los distmtos impactos idcnti ficados en algunas de las eta pas del proyecto. Cada medida a tornar se puede disgregar 0 separar en acciones a realizar para cumplirla, Se debe indicar quien sera rcsponsablc de ejecutar la rnedida 0 las accioncs y ""on(]" ""r~n ""mplid,,,. Si "s n",""""ri" IISf' h"jas "(]i"io""I,,. ro"ta exponer las rnedidas arnbientales. V.Esquemade distribuciondeinstalacionesenelsitio delproyecto, Otros t.;lJIA L;l:NU{AL u.tn:RMINOS m: It..tF)<;R~NLlA PAKA LA ELABORACION DE ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL L OBJETIVO. Los Terrninosde Referenda ticnenporobjetivo pmporcionar los elementos tticnieos necesarios para oriell tar iII grupo dc tJ'abajo multidisciplinario eneargado de la fonnulat:ion del Estudio de Impaeto Ambiental (E1A) ue1 Proyecto, aClividad 0 industria, con el proposito de que se integren touos los estudios y analLsls nt::cesanos, a tin de ldentlt1ear, predecir, evaluar y comumcar los poteneialcs impactos ambientales que cste pudiera generar, asi como el programa para la mitigation, seguimiento y monitoreo de los impaetos potenciaIcs del proyecto scgun 10 esubleeido en el marco legal n:l(:inr1~l r~ra l~ Fv~11l::\c:-j6n Amhlt":ntal. II. ASPECTOS GENERALES 2.1. El Estudio de Impaeto Ambienul (EIA) y el respectivo Documemo de Impaelo Ambiental senln claborados bajo la responsabilidad del propnnente, quien sera cI responsabl e de los rcsultados tecn icos presentados. EI proponente debe seleccionar un equipo multidisciplinario fonnado porprofesionalesdebidamente inseritos en eI Registro Nacional de C",nsulto>e. del MARENA, y c,jific"w" en las diferentes disciplin,,-s que requiere dicho eSlUdio. El equipa mullidisplinllrio para Desarrollar eJ presenle esludio estarn formado pm los siguientes espccialistas: 2.2. Todas las personas naturales y jurrdicas que participen, en el proeeso de EIA rcsponderan par la veracidad de la informac ion aportada y por las consecuencias que se deriven de su ornision 0 falsedad. La Dircccion General de CalidadAmbiental(DGCA) del MARENA no sera responsablc de la~""n.""[~llel\"ias'1"" se rleriven de informacion fa I"a que sell "I"''' r! ada en los Estudios de lmpacto Ambiental. 2.3. Durante el tiempo de elaboracion del Estudiode IrnpactoArnbierual y siempre que el proponerue10 solicite, se podnin realizar reunioncs con ct objeuvo de aclarar cudas en cuanto al alcance de los I crmmos de Referenda. 2.4. Se presentaran tres copias del Estudio de lrnpacto Ambiental y dos .......jf"Thpl~rP:1i;. flri e:1Tl~ lp...:;: elf": ";;'11 Fi:"~l'f"("tiv ..... f)f,\.f':l.tmf"ntndpo Imr~("tn Arnhipntn1 (orA), losque dcberanser firmadosporel proponenreo su reprcsentanrc legal; por el coordinador, los profcsionales y los consultores miembros del equipo multidisciplinario responsable de su claboracion, adernas sc prcseruara una coria en forrnato digital del [studio de Impaeto Arnbiental (EIA). 2.5. A fin de facilitar la comprension, revision y cvaluacion del Estudio de IrnpactoArnbicntal, se rccomienda 10 siguiente: a. Evitar cornentarios ambiguos 0 subjetivos, Todo 10 expuesto debe basarse en criterios, norrnas, registros y datos de total aceptacion y validez. b. Usar cl SIstema International de Unidades. c. Definir claramenrc las siglas y cl vocabulario, propios de la actividad propuesta. u. Usar euando sea pcrtinente, tablas, grMicos, diagramas, mapas, tbtogrnfillS, que rrennirlln presenlar ,lilo rcSl.lmir informaci6n. bIOS instrumentos debcn seiialar: numem y titulo, fuente y fteha de la informacion, aUlor, firmas y feeha de elahoracion. e. £1Estudio de fmpaeto Ambiental debe serde fadl Jectura, presentando cI anal isis de los temas pmgresivamente. EIEstudio de Impaetn Ambiental debe resaltar l(l~ aspectos fundamenlales yev itar informacion redundante del proyecto. obca " ".,.ividad. , 2.6. Se elaborara el Doeumento de lmpacto Ambienla!, cI eual se presenlara a eonsulta publica dc la poblacion localizada en el area de influencia del proyeclo, a los organismos gUbcrnamentalcs y no gubernamcntales y a otros grupos soc ialcs interesados, con la fi nal idad de dar a conocer el pmyecto y ae larar dudas sobre los aeciones y medidas que toman\. el proyceto y conocer Ill. npinion de la poblaeion sohre eI mismo. 2.7. EI Documento de Impacto Ambiental debe traducir los resultados de eada una de las aetividades y tareas del Estudio de Impaeto Ambient;;l a un kllguaje sencilJn y de faeil eomprension para b poblaeion. Dicho documento debe eontener un resumen de: Profesl0n Area de actuacion demo del estudw Descripcion de todos los elementos que eomponen el proyce\{), lales como: § Componentes del proyeeto que eshin eontenidos en la solicitud de Permiso Ambient..1. ~ Caraetcrizacion del area de inft uencia; § Las aetividades a realiza.r para cada rase del proyecto y los irnpados positivos y negativos que senin provocados por eada una de esas aelividadcs. ~ Las medldas amblentales propuestas. 4273 10-07-08 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 131 ~ l:II'mgrama de lieslllln Ambtental. § Mapade zonificacion Arnbicntal: (Sifuera necesarioJ' si 10 hubiera. de acuerdo a la superficie territorial que abarca el proyecto). ? R A fin ric: £,:Irnnll7:lH I~ ('()ml"reoll~i6nde l proyecto y !!O.ll~ irTlplicaciones arnbientales cs recomendablc utilizar fotugrafias; mapas, u otras formas decornunicacionaudiovisuaipara faciIitarel emendimientode lasventajas y dcsvcntajas de la realizacion del proyecto. 2.9. La estructura del Estudio de lrnpacto Ambiental ohedcccra al orden establecido en los Terminos de Referencia Especificos aprobados pOl" eI MARENA 1. Ie. , r: <olic;\a"m otros perrnisos segjm Sea el caso. Ejcmplo; Constancia de Uso de SueIo, Autorizacion del Manejo de Descchos Solidos ernitido par la municipalidad correspondicntc, Autorizacion para ei Desarrollode Actividades en Areas Protegidas, entre otros. 111. CONTtNIDO DEL l:STUDIO DE IMPACTO AMBlENTAL 3.1. EI Estudio de Impado Ambientalcontendra informaciones objctivas y veraccs de los siguientcs aspectos, sin limitarse adios: 3.1.1. Marco lnstitucional y Legal en el cual sc inscribe el proyccto 3.1.2. Descripcion del Proyecto 3.1.3. l.imites del Area de lnfluencia 3.\ ,4" Dt:~lipd6\\ del Arcade il\tl\lcncia dcl pro~e~~\)\MedioAmbienl~) 3.1 .5. ldcntificacion, predicei6ny va loracion de los impactosarnbientalcs 3 1.6, Pron6sticn de la calidad ambiental del area de influencia. 3.1.7. Medida~ ambicntales 3.I.S. Amllisisde Riesgos 3.1.9. ProgrAm" de Gcslion Arnbi'mlat 3.1.1O. Cunclusioncs 3.1.11. Bibliografia 3,1,12. Ancxos 3.1.13. Nombre, firma y calificaci6n de tooos los miembros del equipo lTIult idisciplinario 3.1.1. Marco legal, polilico e institucional £1 Equip" Conoultor cstab)""e'" "I marcO economi"" y politico d.. desarrollo del pais y el municipio en cl cual se inscribe el proyeeto. ESlo se n:llcrc a la dcfinici6n de las politicas nacionales y municipales en las qucscenmarcaclpmyecto,dc igualfonnadebeanalizarscladocumenlaci6n legiJ Iflc:rlinc:nk .Ias Icycsque se rdacionan coneIproyecto;estas induyen pem no dcbcn lil11ilarse a las leyes labora1cs, ambientales, municipa1cs, normasde caliUiJd, nOnllllS teenieas y ambientales. Enel casu dc ausencia de legislaciun nacio11al sctomam como guia la legislacion intemacionaL Como re~~ultildo JI¢I llIuili.t'-if.: ::.ntcrior qued.:ua \,;l::1.rarnente dcfinido en .el estudio cI marco rc:gulalOrio perlinente y lo~ cstandares que regulall la calidad ambiental, en relaciimal tipo dc proyecto. Tambien se verificara que el proyecto cumpla (;On 10 estahlccido en las nonnas, regulaciones y convcnios munieipales, nacionales e intemacionales. Se identil!carlin y analizaran los instrulllentosnonnalivos que regulen el prnyeclo, considcrando los rcsultadosde losestudios, y lacompatibitidad del proyccto con los coeficientes de utilizaci6n y oeupaeion del suelo de 10' pi"""" d" Ord"nnmi..nto del T"rritorio Municipal y los PI"n"s d.. Desarrollo Urbano munic:ipales. J. L2. Deseripci('m del proyeeto 5e clahorara 1'1 descripcitin del proyeetn. dc su infraestrucluro, de sus actividades, tarcas y procesos basicos usando mapas y pianos a cscala apropiados para su interpretacion y analisis, donde fuese neccsario se incluira laubicacionydistribucion general de loselementos del proyecto, tarnano, capacidades, actividades de prcconstruccion, construccion, direccion y soporte, rC'Iuerimiento de fccifidadee y servicios pa.r-o. In operaci6n y mantenimiento, asi como la infraestructura para cada una de las fases de la vida del proyecto Para una mejor descripcion se debcn hacer usa de rnapas que ubiquen el proyecto, dentro del territorio nacional, a escala Regional (I :2,000,000 I: 1,000,000),escala territorial (I :50,0001:25,OOO),escala local(I: 1000 I:500), loscualcsestaran referidosa coordcnadas UTM,adcmas sedebcn utilizer tablas, diagramas 0 graficas, de manera que aclaren todos sus elementos, los cueles dcb..n ..star identificados apropiadnmentc, .citalando: numero y titulo, fuente y fecha de la informacion, autor y fecha de claboracion. Ladescripcion del proyecto incluira para cada alternativa y fase de desarrollo del mismo (construccion, operacion y desactivacion), descripcion cornplera del proyecto y sus principales acciones, ilustrada por mapas, tablas. diagramas y graficas. Entrcotros, Insaspectos fundamentalcs a considerar en la descripcion del proyecto son: 1. Justificaci6n econornica y social del proyecto: I.1. Objetivos socialcs del proyecto, 1.2. Magnitud del proyecto en terminos economicos. \ .3. M,)ll\\) total de la inversifut, 1.4. Peso potencial del proyccto en la economia local, 1.5. Ernplcos generados por el proyecto, dcsde su construccion y en la operacion. 1,6. Disponibilidad de mano de obra local. 1.7. Rcquisitos de ca,lificacion y especializaci6n de la m,mo dc obra. NOTA: los topicos pueden variar segun el tipo de proyecto 2. Localizaci6n y ubicacion geognifica del proyedn (Escalas de IkpaJ:lamentQ Municipio y SitiQ). 3. Descripci6n de la leenologia: 3. t. Esquema del tluja lecuolflgi<:o con todus sus comjlonenles, 3.2. AntccedenH's d., ou crupleo en obrao ejccutadas itn .,1 palo. 3.3. Otras tecnologias asociadas. 3.4. Principios de Produccion mas Limpia 3,5. Sistema de mantenirniento y reparaci6n. 3.6. Descripcion euantitativa y eualitativa de los reeursos naturales y otras 3.7, matcrias primas a utilizar en el proceso tecno\ogieo. 3.8. Fuentes de energia utilizadas, consumo energetico y utilizacion de fuentes altemativas de energia. 3.9. Acciones previsl.a~ en caiOS de cmergencia y para el Cleere definitiv() 4. Deseripci6n del sistema eonstructivo 4.1. Attemalivas constructivas y tecnologicas y sus efeetos ambientales, ineluyendo las variantes de no ejeeucion, abandono y cierre. 4.2. Descripci6n de cada una de las eslructuras que confof]TIarim eJ proyecto. 4.3. Materiales a emplear, especificandu su proecdencia 4.4. Ampliaciones y extensiones previstas para el proyeeto. 5. Principaks componentes de las etapas constructivas: 5.1. Movimientos de tierra previstos, segun el perfil longitudinal y transversal del terreno. 5.2. pendientesy alturasprcvistasparadesmontes, voladurasy terraplcncs. 5.3.Caracteristieas,composlelonyvolumenestlmado de reslduos solidos. 4274 10-07-08 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 131 5.'1·. cemcras que seran umtzaaas y suuacton ambrcntal en que se encuentran y forma de manejo. 5.5. Puntos de disposicion de residuos solidos, tierrss sobrantes y residuos de dragados y condiciones ambientalcs de estos sitios. 5.6.Equipos de transporte a utilizary requisites tecnicos de transportacion. 5.7. Disposicion de areas para operaciones auxiliares de construccion. 5.8. Disefio, caracteristicas y ubicacion fisica de planter de obras y carnparnentos para la fase de construccion, tanques de almacenamiento de combustible, planta electrica, bodega, almacencs, bombas, talleres, etc.; 5.9. Trabajos de drenajc pluvial provisional durante la construccion 5.10. Sistema de tratarniento y disposicion temporal y final de los descchos solidos y residualcs liquidos durante [a construccion. 5.11. Accesos a las areas del prnyecto. Fstado de Ins caminos. f)e,,,rihir reparacioncs 0 arnpliaciones de accesos 5.12. Calendarizacion del proyecto para cada etapa. 6. lntegracion del proyecto con e] entomo: (cuando.se situa.en ZQIlllS amJmmalmente fr:.lgiltcl..frJkJ\1\.O YaillLpaisajillil:o) 6.1. Soluciones constructivas adccuadas a la annonia del paisaje. 6.2. Racionalidad cstetica yambiental. 6.3, Proteccion de acuiferos y eliminacion de dcsechos 6.4. Empleo de materialcs cnrnnatihles amhientalmenre 6.5, Aprovechamiento de especies segun el ecosistcma 7. Manejo de cmisiones, desechos y etluentes: 7.I. Caracterizacion,composicion,conceruraciony volumenestimadode ermstcnes gaseosas, Tcs\l1uales \\qu\l1os y rcsiouos sondes. 7.2. Sistemas de tratamiento a cmplear. 7.3. Ubieaci6n de plantas de tratamiento. 7.4. Aplicacion del reciclaje y posibilidades de reutilizar los residues. 7..1. Disposicion ternpora [ y final de [n.' r"siduns. 8. Manejo de las aguas pluviales, (Si~e) 8. I. Volumenes 8.2. Sistema de reco[eeci6n, conduceion y disposicion final 9. Manejo de sustancias !oxicas, pe1igrosas y similares:~dt) 9.I .Caracteri:r..aci6n, composieion,coneentraciony volumenesestimados. 9.2. Modo de empleo. 9.1. Condiciones de alma""n"mienln y t.."n~p"rt""i"'n 9.4. Ricsgos y medidas previsUls ante aecidentes tecno[ogicos y evcntos naturales. 9.5. Sistema de tratamicnto. 9.6. Disposicion temporal y final. 10. Manejo de desechos peligrosos: (en~pr~ 10.1.Caraeteri:racion, eompusicion,conccnt:raei6n y volumenesestimados. 10.2. Modo de cmpleo. 1f) <. f'onil i"ion,,< riC' • Ima"."n"mif'nto y tr""sl'0rt"ei6n. 10.4.Riesgoy medidasprevistasanteaecidentestecnologicosy eat:istrofes naturales. 10.5. Sistema de tratamiento. [0.6. Disposicion temporal y final. II. Rehabilitaeion 0 restauracion de areas naturales afeetadas: (.EnJ.:a,s0 .quep~ I I. I. Ubicacibn y descripci6n de [as areas afectadas. 11.2 A"livid"d",~ i1.. r"h"hilit""inn " t1"~".,.oll,,r 11.3. Programa de refurestaci6n. I 104. Presupuesto 12. Plan de accion y presupuesto destinado a reparar los danos causados a mtraestructuras ':I SCfVlCIOS pUbliCUS atectaoos pm el proyecto. J .I.J. Lunltes del area de mtlucncia Se dcfiniran y sc justificaran los limites del area que potencialmente sera afectada por las acciones a ser desarrolladas durante la ejecucion del pmy..ern (y <l1,i1if"ffmt"s "It"rn""iv"s}, ru--.1 ,,1I:>'oMSt>."t ".""d"'. i""ide""i" directa de los irnpactos ambientales y las areas 0 zonas que reciben los efectos indirectos de los irnpactos. Estas areas seran definidas en funcion del tipo de proyecto y de las caracteri sncas ammentales deImedto, pud Iendo van ardesdc [asubcuenca, cuenca 0 grupos de cuencas. Para proyectos extensos se zonificara en unidades ambientalcs 0 Zonas dr- J)".sarrnll" .""~If'nihl,.(70I)FS), {'"r" lo,~",,, "" Illi Ii'f"r<>. l" in-fonn""i6n sobre lascaracteristicas del proyccto y seestableceran los Ilmitesa traves de intcrrelacionar dicha informacion con los siguien tes atri butos arnbientales: ~ Rasgos edafotogrcos. § Relieve del terreno § Limites polltico-administrativos. § Tipos de vegctacion. ~ R"eion.. " prnilll"liv"". § Usus del suelo § Cuencas hidrologicas, § Relaciones cconomicas entre municipios, J.l.4. Uescnpcu'm del medio ambiente Se realizara una descripcion de [as caractcrfsticas del medio arnbiente dentro de los limitesdel area de influcncia ordenando la informacion por radon'" amhientales Los factorcs ambientales a considerar son: (Se espccificaran los Iactorcs segun cl tipo de proyecto) J,I .51dentJIlcacion,predicci6n y valoraci6n de los impactos ambientales En este: aeapite se idenlificaran y va[oraran [os impactos ambicnta[es causados por las acciones previstas en todas las fascs, y para taa[lernativa s.c!ecejonada del VroyecLo... sus principalt.<={'.. ca.ractenE;ti.-ca.s: ~...('.~t'V() () negativo; directo 0 indirecto; local 0 regional;grado de signifieado (altu, medio 0 bajo); temporal, permanente 0 peri{ldico; simple, acumulativo 0 sinergico; reversible 0 irreversible; destaeando [os impactos mas signifieativos. Para la evaluacion de los impactos deberi definirse [a mctodo[ogia utilizada, asl como [os impactos ambientales de mayor relevancia quc scrlinmitigados. Lac1asificacion de losmetodosmas usualesrespondeal siguienteesquema de (M.T. Estevan, 1984): Sistemas de red y graficos ~ Matrices causa-erecto tLeopold) § Listas de ehequeu. §CNYRPAB (DepartamentodcPlanificacion de [aCiudadde NuevaYork § Bereano § Sonr..n~"n § Gulas metodo[6gicas del M.O.P,U. § Banco Mundial. § Conesa SistemascanograficO'> 4275 10-07-08 LA GACETA - DlARIO OFIClAL 131 § Superpostcion de uansparemes, § Me Harg. § Tricart. § Falque, Metodos basados en indicadores, indices e integracion de la evaluacion, § Holmes. § Universidad de Georgia. § Hill-Schechter. § Fisner-Liavtcs CUll base ell la iufonuaciun d ""l.uipu iuuludisuipliuar iu i<J<;" Iifi",,",,, Ius principales peligros 0 amenazas que puedan afectar el area de influencia del proyecto. Entre otras: § Amenaza climatica § Amenaza sismica § Amenaza deslizamiento de masa de tierra § Arnenaza de Tsunami (para cl mar pacifico) § Amenaza de inundacion § Amenaza volcanica § Amenazas amropogenicas Metodos cuantitativos § Batelle-Columbus Entre los impactos esperados de la actividad de construccion y funcionamiento del proyecto, deben tornarse en euenta para su analisis, sin limitarse a enos, los siguientes: (Se especificaran los tipos de impactos segun el tipo de prnyecto). Enelestudio debe rcalizllTse 13 prcdiccionde la magniludde los impactos significativos, en la medida que estes sean cuantificables, a traves de indicadores de irnpacto. 3.1.6. Pronostico de la calidad ambiental del area de influencia Con la informacion obtenida en el area de influencia se identificaran las infraestructurasvulnerables a los diferentes riesgos, incluyendo el proyecto que se estudia, Analizar en base a metodos y procedimientos internacionalmente accptables y a la informacion existente, los nivcles de riesgos para cada tipo de evento, cuando se requiera un anal isis 0 estudio pertinente, ademas se ldennttcaran los ricsgos potenctales 4ue pueda ul'llsiumll d pioyecto baciaelmedwambiente,explicandofametodologiautilizadapamidcntificar y valorar los riesgos del proyecto. 3.1.9. Prozrama de Gestion Arnbiental En estc acapite se definira la calidad ambicntal del area de influencia esperada en el case de fa adopcion de cada una de las aiternativas del proyccto y se rccomendara la alternativa mas conventenre para ta proteccion del ambiente y para el aprovecharniento sostenible de los recursos naturales. EI Programa de Gestion Amhiental consiste en la elaboracion del plan de accion ambiental que se ejecutara a 10 largo de todas las etapas del proyecro. Dieho prugrarna debe estar organizado en planes yactividadcs y debera deserthir las IIlcui das y acciones uecesarias palll aLUI<.1<11 ell Iouua eficientc los problemas ambientales que se deriven de la instalaci6n, operacion y cierre de los componentes del Proyccto, El Prourama de Gesti6n Arnbiental debe contener: Se disenaran las rnedidas destinadas a prevenir y evitar los impactos negatives ocasionados por la ejecucion del proyccto (en sus diferentes alternativas) 0 reducir la magnitud de los que no puedan scr evitados; la evaluacion de la enciencta de cada una de elias en ret acion a la proteccton de los factores amhientales afectados, y de su factibilidad respecto a los costos adicionales al proyecto. Pam cadi! m"rli,b pr'JI'"f'st" se rlehen considerar como minima los siguientes aspectos: § Tipo de impacto a mitigar. §Alcances. § Cronograma y fase de ejecuci6n (Gnificos en barras de Gantt). § Ubicacion espaclal. § Costos de implemell/a{;iim. § Tiempo de funcionamiento. § Responsable por la ejecuci6n de la medida, Despues de las medidas ambicntales, se relacionanin aquellos impactos negativos que no tuvieran medidas de mitigacion 0 compensacion bajo el subtitulo: IMPACTOS RESlDUALES. En este item se describiran tamblen todas las actlVldades que se tealizaran en la etapa de cierre, temporal 0 definitivo, previendo que el medio circundante quede en las mismas condiciones que estaba0 mej or que antes de implantar el proYe\:to. Se elaborara un plan de cierre 0 aoondollo para las obras " instal:>"ion"s de carildf'1" t"mp",""l~ indllyendo su;: costoS. lJ...!U. Plan de Control y Seg"jrniento A traves de este plan se realiza la inspeccion y vigilancia de los terminos y condrcrones lit: aprouaeton del pcrmisu aruhiental. El seguiruicruu es continuo, se da en todas las etapas del proyecto y sera realizado por personal calificado y experimentado, debidamente capacitado, EI control del seguimiento sera responsabilidad del proponente, con un control exlerno rcalizado por los Entes Reguladores. ll2.2, Plan de Contingencia. Una vez identificados los pe1igros 0 amenazas y las vulnerabilidades eorn:sponl1ientes, se Lld,<:n fUfllJull11 Ius lilleamieutus para dMKspueslds en Ires fases: § Antes del evento § Durante del evento § Posterior al evento Para cada ulla de estas fases seelaborara un Plan de Respuestas que debe contcoer al menos los siguierrtes e1emerrtos oasicos: § ObJelivos y all:al1l:e Llel piau § Organizacion operativa § Plan general de acci6n § Metodologia de evaluaci6n y seguimiento § Pro2famas de capacitaci6n y simulacros 119.3......I1an..de Monitoreo.. EIPlan de Monitoreo tiene por objeto estahlecer un sistema de vigilancia \.Iuept:IIniUl ve,ifi"w la e[<;div idad de t"s mcdid<>s o.mbicntalcs y corrcgir 427(fportunamente las desviaciones que se produzcan. 3.1.8. Analisis de Riesgos La evaluaci6n 0 amilisis de riesgos considera la probabil idad de ocurrencia de un evento natural 0 antropico cuya consecuencias ambientales y socioecon6mieas puedan ocaSlOnar un desastre. 10-07-08 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 131 EI plan de nmnitmeo couteffiplara emre otros los siguiemes aspectos: § Objetivos del moaitoreo § Responsable de la labor de monitoreo STipos de monuorco a urntzar § Datos requeridos § Indicadores de irnpacto § Frecuencia y el tiernpo de recoleccion de datos necesario parae! anal isis de tendencia, observacion de rezulaciones Ycorrelacion de causa efecto. El tiempo de recoleccion de datos sc relaciona con eJ ticrnpo de las actividades productoras de irnpactos. § Sitios de rnonitoreos 0 areas de recoleccion. Deben basarse en la ubicacion de las actividades causantes de impactos, predil:dones de areas mas probables de ser arectanas y los sntos donne se obtenga un conocimiento global. § Metodo de recolcccion de datos § Tipo de datu y la forma de alrnacenaje § Metod\} de anilis.is de los datos § Costo del monitorco, 10 que lleva implicito el personal, tiempo y recursos. § Rccoleccion e interpretacion de los datos obtenidos, bSpeejal mencron debe prestar el Plan de Monlloreo a tas stgurentes variables, sin obviar otras: NOTA se especificara los tipos de variables seglin el tipo de proyecto. 'U.9A Plan de Supervision Ambiental: El Plan de Supervision Ambiental se disefiara para dar seguimiento a la aplicacien c imolcmentacion de cada uno de los planes anteriormentc elaborados (rnedidas arnbicntales, contingencias y monitoreo) para cada rase del proyecto (construccion, operacion y mantenirrucnto) y debe con tempi at: . Cronograma de ejeeucioo, operacion y maraenimiento del proyecto . Crnnngrama de !!Jecucion de las medidas arnhicntaJes. seBaJando descripcion, responsablcs, temporaJidad dc ejecuei6n, ubieacion fisica y cOstos a.ociados. 3.1.10. Conclusiones Se expondnin los principales hallazgos del cstudio y criterios whre \a viabiJidad ambienlal dd proyecto. En este mpioo se re\acicman\.1\ pm orden alfabetico tooal> las eitas bibliograficas, scgun 10 siguiente: § ApeJlido de autor (rcs) separados por comas, § f ccha de publicaci6n, § Titulo del documento § Numeru(s) de paginats) § Lugar de ediciun (pai.) Se respetaran los preceptos esrabJecidos en la Ley del Derecho de Autor y Derechos Concxos de la Republica de Nicaragua. 3.1.12. Anexos Se incluira toda la informaci6n que el equipo mullidisciplinarioconsidere que sea neeesario para soportar 0 sustcntar cualquicr item desarroilado denlro del EIA Se incluira Ia siguienie informacion por parte de los miembros del equipo que participo en la forrnulacion del Estudio de Impacto Arnbiental: § Nombres y apellidos § ntreccton oncma § Telefonos y fax § Profesion § lnfQmJ3cion sobre los temas aoordados por In, consunores en el estudio § No. de Rezistro de Cnnsultores: § No. de Cedula. § Firma de los consultorcs § Firma deI proponentc GUIA I'ARA LAELABORACION DE LOS PROGRAMAS DE GESTION AMBIENTAL PARA LOS PROYECTOS CATEGORIA III, El Proponente del proyecto cmrezara. coruuntamentc con el formula-rio debidamente cornpletado, un programa de Gestion Ambiental que comprende la siguicnte informacion; § Plan de Medidas de Ambientales § Plan de Contingencias ante riesgo I . Contenido del Plan de Medidas Ambicntales El plan de medidas ambientales tiene POt objeto prevenir los cfectos adversos delos impactos ambientales nezativos g:cnerados oorelnrovecto, asi como definir cl 0 los responsables de la ejecucion de las rnedidas y determinar el costo en que se incurre por prcvenir esc efecto adverso. La que se persigue es que los irnpactns detectados en la fase de proyeccion que contravengan norrnas recnlcas, rcglamentos 0 normas de proteceiun o conservacion del ambiente en vigor, deben establecerse medidas de mitigacion antes de que se de por culrninado cI proyccto, considerandose csas medidas como un proceso normal dentro del ciclo del proyeeto. En e1 siguientc euadro se resumc cJcontcnido minimo eKlgidoparaclaborar un Plan de Mitigacionde los impactos ambientales negativos identi ficados en eJ formulario ambiental, que genera e1 proyecto. Cuadro guja para ta eonfecciOn del Plan <..Ie Mcdi<..las de Miliga<.:i6n mCTo.\ 1l\1P.\('Tf) DF~(,Ril'j'('ION <'OlffiICIR I)UISf J,lOl.1BHno ,'\lSIO ID!~'l'\I!1S!illLl'. ilE L-\.\'MEDtDAS /-:OPRPUN OOIENllI' rr~\JI.\.II( MlJ. VI' l..l. (~I1'i:'no.N' FA('TOR 1mIG.>.R !NTRODUC(10N MFDID.... IIFL.U,D'DIH.\ .-\MllIENHL Significados: ii Description de las medidas: Se deben relacional las mcdidas de tnltigacl-On que £.e 'P'[".(,:~pQnen incorporOJ.:r aE{edo a corregir sobre un factor ambiental: Descri bir cJdeclo quc se prelende eorregir sobre un factor ambiental a traves de la medida. 'ii Impado que $e pretende mitigar: Relacionar la causa que pro<luce l;l efecto ii MOmeDto 0 etapa de introdued6n; Espccificar el momento dentro del cicio del proyeeto en el c".1 debe ,.,.,,1;7""''' b m",n;,b 3.1.13. Nombre, firma y calificaci6n detooos lus miembrosdd «juipo multidiscipJinano 4277 10-07-08 LA GACETA - DIARlO OFIelAL 131 UResponsable de la gestion de la medlda: Espccificar sobre quien recae la responsabilidad directa par <:1 cumplimiento de la medida Las medidas dc mitigaci6n se clasifican en: § Generales: Las medidas generales agrupan al conjunto de medidas que ticnen una finalidad preventiva y pueden scr aplicadas a cualquier tipo de proyccto, su final idad es prevenir cuaiquier malestar publico como son la cmision de polvoc, euj.don, rncrlcetiue II In circulocion vehicular, daftoa a las propiedades eolindantes, arrastres de sedimentos y desechos fuera del area de la obra, etc. § Espeeifieas: Son medidas de rnitigacion que responden a impaetos ambientaies importantes que han sido identifieados para el proyecto. 2. Plan de Contingencias ante riesgo CI plan de contirrgonciua ante ricsgos ticnc c l propoaito de dcfinir In, acciones que deben realizarse para prevenir los efectos adversos de los desastres ante la presencia de un alto peligro en cl sitio. EI Plan se elabora para aquellos tipos de peligros tales como inundacion, sismo, vulcanismo, deslizamiento de tierras, peligro de explosion e incendios U otros. Una vez localizada la variable gcneradora de peligro se describe en la columna DESCRIPCION de la matriz ""ii...llldn a continuucion, 1"" caracteristicas del pel igro, luego en la columna MEDI DA PREVENTIVA ODE RESPUESTA sc enumeran las accioncs que se deben realizar para prevcnir 0 mitigar los efectos adversos del peligro y los responsables de ejecutar dichas medidas. DE~CRll'(10N DE L-\ mDIDASPRITEND\",\S 0 DE RFSPUESTA RFSPONS-,JlLE rARl\BLE Itip. d. ~ .tiglO':1 SI~O('O DESLlZA1llFNTOS INUNDAl1l)N CQIiI.'\lIUNAC'ION. PFLiGROS DE INC!!N IJIO 1"0EXPLOSION Enh~ "{fa. 4278