Décret nº 65-108/MER/MI portant dérogation temporaire et partielle du décret nº 64-97/MER/MI du 2 mai 1964

,.... -. . ~ C R = T N° 65-I08/N:::?'/1'1I c u I3 Aoth I965 Port:71. n t c.~rc ~ ·.tion t cmp o r-a i r-e et p ':rti '211e c u D·;cr·~t nO 6 4-97/tCR/i'II du 2 ?-: :~ :. I 96 4 • .. . ,- .... - . ..- , .;.~ -'r U ~.l.J .!. ~U .:.. , VU 1:1 Constitu"Cion du 8 Novc;nbr(; 1960, ~J l ~ lei nO 62-28 du 4 AoOt I962 fix~nt Ie 02 1:1 Ch.J.sse. yJ Ie ~ecr~ t 64- 97 e u 2 M~i I96 4 diction e ~ l ~ C h~3 5 C D~nd ~nt un0 CU~~~ ~ ~ d~ ux 2ns, SU~ l ~ DroDcsi t ion d~s ~~ ni s t~: s rieur at d~ l'Eco nomi e RurJ.le,· . port J.!1t in d= l'Inte D : C RET E ~~~T.I.- En aPP~ic~tion de l'crticle 3 du Decrct nO 64-97/rILR/HI du 2 ~lCli I964, os t auto r-Ls ec s ar- toute l'etendu9 du Territoire d~ la Republique Gt pcno~nt Ie duree de l'hivern~~e, l~ destruction des animaux nuisibles su~vJ.nts, en rJ.~s(n ees de~~ts c~uses ~ux cultures : Ph:-:.cocheres Singes Ecure uiltl R.::!.ts Cette destruction ser~ limitee a l~ Dr. taction imrnedi .J. to cs s champs de cul r u r-o p:lr les interesses. ART. 2.- Des ~rr~tes (ou des i~structions) du ~1inistre de I' Econsma e Rur-aLe' a t de Ninistre de 11 Interieur fixaront les modalites d'3pplicstio~ du pres~nt Decret et l~ d ~te d'expir::!.tion de l'J.utoris :~ti(n, qui. pcur-r ; varier s u.i.van t les Circonscripti,.ns, et ne sere en vuc un c as pos t er-Leur-e .. 13. fin des r~colt~s vivrierei. ART. 3.- La Mir~stre de llEccnomie et Ie Minist~e de l'Interieur sont ch~rses chacun en ce qui Ie concerne de l'~prlic~tion du present decret, qui s~r3 publie ~u Journal Official./. FAIT A NIAMEY, Ie 13 AOUT I965 Pour ~~pli~tion Le Seoretaire Genersl du Gouvernement L.IMBERT DIORI HAMA.NI P.C.C. Le Chef dU ,Sce. Central des Eaux et For~ts DJIBO MAILAFIA I.T.E.F.