Arrêté nº 51/MDA du 10 mars 2004, portant création et organisation du projet de développement rural intégré de Kéhéhé-Tabalak
صدر في 2004-03-10 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- لائحة
- الدولة
- النيجر
- الموضوعات
- Agricultural and rural development
- الكلمات المفتاحية
- agricultural development, rural development
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
leravril2004 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DU DEVELOPPEMENTAGRICOLE 265 An-ete n° SIIMDAIDAERA du 10 mars 2004, portant crea tion et organisation du Projet de developpement rural inte gre de Kehehe-Tabalak (PDRIKT) dans la region de Tahoua. Lcministrc du developpcmcnt agricolc, Vu la Constitution; Vu Ie decret n? 005-991PRN du 31 decembre 1999, portant nomination du Premier ministre ; Vu Ie decret n? 2002·2631PRNdu 8 novembre 2002, portant nomination des mernbres du Gouvemement ; Vu Iedecret n" 2001-2611PRNIMDA du 3 decembre200 I, de terminant Iesattributions du ministre du developpementagricole ; Vu le decret n? 2002-109/PRN/MDA du 7 mai 2002, portant organisation du rninisteredu developpernent agricole ; VuI'Accord de pret signeIe 5 octobre 2003 entre IeGouveme ment de laRepublique duNiger et la Banque islarniquede develop pement (BID) pour Ie financement du projet de developpement rural integrc de Kehehe-Tabalakdans Ia region de Tahoua ; Arrete: Article premier - II est cree au sein de la direction des amena gements et equipements ruraux agricolesdu ministere du develop pement agricole, un projet astructure autonome denomrne Projet de developpement rural integre de Kehehe-Tabalak (PDRIKT). Art. 2 - L'objet du projet, dont Ie siege sera aTahoua, est de contribuer it la reduction de la pauvrete par l'amelioration des conditions de vie des populations concernees, tout en assurant une gestion durable des ressources naturelles. Les objectifs specifiquessont : mobiliser les ressources en eau disponibles pour Iedeveloppement des terres agricoles et faciliter l'acces aux infrastructures sociales de base: alimentation en eau potable, sante et education. Art. 3 - Le projet est place sous la tutelle du ministere du developpement agricole. Art. 4 - L'orientation et la supervision du projet sont assurees par un comite de pilotage dont les taches et la composition sont definies par un arrete du ministre du developpement agricole. Art. 5 - L'execution du projet sera assuree par une Unite de gestion du projet (UGP). L'Unite aura pour role: I'administration et III ge<:tion quotidienne du projet ; la coordinationet Iesuivides differentesactivitesdu projet ; 266 JOURNAL OFFIC/EL DE LA REPUBLIQUE DU NIGER 1er avril 2004 la preparation du programmed'action et du budget previ sionne!annue! ; le suivi de la gestion des ressources engagees par Ie Gou vernement et les autres partenaires impliques dans Ie financement du projet; la commandedes evaluationsd'impact du projet ; la demande d'audits annuels des comptes ; la redaction des rapports d'avancement des realisations. Art. 6 - L'UGP est dirigee par un chef de projet qui sera assiste de cinq (5) responsables de division et de trois (3) agents d'encadrement. Elle comprendra : une division: developpementhydraulique ; unedivision :developpement agricoleet environnemental ; une division: developpementcommunautaire ; une division: suivi-evaluation; une division: administrationet finances. Art. 7 - Le personnelcadredu projet comprendraoutre Iechef du projet qui est un ingenieur du genie rural, un ingenieur agro nome, un cadre administratifet financier,un sociologue responsa ble du developpement communautaire, un socio-economiste res ponsable du suivi-evaluation. IIs conservent leurs salaires de la fonction pubJique. Cepen dant ilspercevront des indemnites, prisesen charge par Ie projet. Art. 8 - Le present arrete sera publie au Journal officiel de la Republiquedu Niger. Abari Mal Moussa.