تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين موزمبيق

Resolution No. 43/2020 approving the Statute of the Ministry of Labour and Social Security

صدر في 2020-12-09 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Resolução n. 43/2020 - Aprova o Estatuto Orgânico do Ministério do Trabalho e Segurança Social.
اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
الدولة
موزمبيق
الموضوعات
General
الكلمات المفتاحية
institution, social protection, integrated management, less favoured areas, rural employment, monitoring, agricultural land, offences/penalties, governance

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 9 DE DEZEMBRO DE 2020  ARTIGO i RTQRQTGOCTVKEWNCÁºQEQOQWVTCUGPVKFCFGUCEGNGDTCÁºQ (Direcção Nacional do Trabalho) e revisão de acordos bilaterais no âmbito do emprego FGOQÁCODKECPQUPQGZVGTKQT 5ºQHWPÁÐGUFC&KTGEÁºQ0CEKQPCNFQ6TCDCNJQ j  ICTCPVKT CUUKUVÄPEKC PC VTCPUHGTÄPEKC FG TGOGUUCU FQU a RTQRQTRQNÈVKECUGGUVTCVÃIKCUPQOGCFCOGPVGPQFQOÈPKQ VTCDCNJCFQTGUGOKITCPVGU FCUGIWTCPÁCUQEKCNKPURGEÁºQFQVTCDCNJQRTGXGPÁºQ k  CUUGIWTCT C EQNGEVC FG VCZCU PQ ¸ODKVQ FQ VTCDCNJQ G TGUQNWÁºQ GZVTCLWFKEKCN FG EQPHNKVQU NCDQTCKU OKITCVÎTKQ GVTCDCNJQOKITCVÎTKQ l TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG b  OQPKVQTCT G CXCNKCT C KORNGOGPVCÁºQ FCU RQNÈVKECU determinadas nos termos do presente Estatuto e demais GGUVTCVÃIKCUPQUFQOÈPKQUTGHGTKFQUPCCNÈPGCCPVGTKQT NGIKUNCÁºQCRNKE¶XGN c RTQRQTPQTOCUGRTQEGFKOGPVQUXKUCPFQCRTQOQÁºQFQ #&KTGEÁºQ0CEKQPCNFQ6TCDCNJQ/KITCVÎTKQÃFKTKIKFCRQT VTCDCNJQFKIPQ WO &KTGEVQT 0CEKQPCN EQCFLWXCFQ RQT WO &KTGEVQT 0CEKQPCN d) prestar assistência aos parceiros sociais no âmbito das TGNCÁÐGUFGVTCDCNJQDGOEQOQFKPCOK\CTGRTQOQXGT Adjunto. CPGIQEKCÁºQEQNGEVKXC ARTIGO 9 e GUVWFCTGCXCNKCTCUEQPFKÁÐGUFGVTCDCNJQCUTGNCÁÐGU EQNGEVKXCUFGVTCDCNJQGQUHCEVQTGUSWGCULQÀXHQFKCO (Direcção Nacional de Observação do Mercado de Trabalho) XKUCPFQQCWOGPVQFCRTQFWÁºQGFCRTQFWVKXKFCFG  5ºQ HWPÁÐGU FC &KTGEÁºQ 0CEKQPCN FG 1DUGTXCÁºQ f) manter um relacionamento permanente com os do Mercado de Trabalho: GORTGICFQTGU G VTCDCNJCFQTGU FG HQTOC C ICTCPVKT a  IGTKT Q 5KUVGOC FG +PHQTOCÁºQ UQDTG Q /GTECFQ FG Q HQOGPVQ FQU KPUVTWOGPVQU FG TGIWNCOGPVCÁºQ 6TCDCNJQ EQNGEVKXC b  GNCDQTCT G RWDNKECT GUVCVÈUVKECU G KPHQTOCÁºQ UQDTG g  GHGEVWCT C VTKCIGO FQU RTQEGUUQU FG TGIKUVQ FCU QOGTECFQFGVTCDCNJQ CUUQEKCÁÐGU UQEKQRTQſUUKQPCKU GOKVKT Q TGURGEVKXQ c  ETKCT G OCPVGT WOC TGFG FG HQTPGEGFQTGU FG FCFQU parecer e prestar a inerente assessoria técnica aos GUVCVÈUVKEQU SWG RGTOKVC C TGEQNJC FG KPHQTOCÁºQ RCTEGKTQUUQEKCKU RGTKÎFKECUQDTGQOGTECFQFGVTCDCNJQ h) proceder ao registo e averbamento dos estatutos das d  EQPEGDGT G RTQFW\KT KPFKECFQTGU SWCPVKVCVKXQU CUUQEKCÁÐGUUQEKQRTQſUUKQPCKU G SWCNKVCVKXQU SWG RGTOKVCO ECTCEVGTK\CT C UKVWCÁºQ i) elaborar estudos sobre matérias relevantes para FQOGTECFQFGVTCDCNJQ CCFOKPKUVTCÁºQFQVTCDCNJQ e  TGCNK\CT KPSWÃTKVQU GURGEÈHKEQU UQDTG Q OGTECFQ j TGCNK\CTECRCEKVCÁÐGUGOOCVÃTKCUNCDQTCKU FQVTCDCNJQ k RTQEGFGT´TGEGRÁºQFGKPUVTWOGPVQUCP¶NKUGGFGRÎUKVQ f GHGEVWCTCP¶NKUGURGTKÎFKECUFGKPHQTOCÁºQSWCPVKVCVKXC FGCEQTFQUEQNGEVKXQUFGVTCDCNJQ GSWCNKVCVKXCFKURQPÈXGNUQDTGCUKVWCÁºQFCGEQPQOKC l TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG G FQ OGTECFQ FQ VTCDCNJQ UWC RGTURGEVKXC C EWTVQ determinadas nos termos do presente estatuto e demais GOÃFKQURTC\QU NGIKUNCÁºQCRNKE¶XGN g TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG #&KTGEÁºQ0CEKQPCNFG6TCDCNJQÃFKTKIKFCRQTWO&KTGEVQT determinadas nos termos do presente Estatuto e demais 0CEKQPCNEQCFLWXCFQRQTWO&KTGEVQT0CEKQPCN#FLWPVQ NGIKUNCÁºQCRNKE¶XGN  # &KTGEÁºQ 0CEKQPCN FG 1DUGTXCÁºQ FQ /GTECFQ ARTIGO 8 FG 6TCDCNJQ à FKTKIKFC RQT WO &KTGEVQT 0CEKQPCN EQCFLWXCFQ (Direcção Nacional do Trabalho Migratório) por um Director Nacional Adjunto. 5ºQHWPÁÐGUFC&KTGEÁºQ0CEKQPCNFQ6TCDCNJQ/KITCVÎTKQ ARTIGO a) garantir o cumprimento das normas e procedimentos &KTGEÁºQFG2NCPKſECÁºQG%QQRGTCÁºQ no recrutamento e contratação de trabalhadores OQÁCODKECPQUCRTGUVCTUGTXKÁQPQGUVTCPIGKTQ 5ºQHWPÁÐGUFC&KTGEÁºQFG2NCPKſECÁºQG%QQRGTCÁºQ b) assistir e apoiar os emigrantes nas suas relações a PQFQOÈPKQFG2NCPKſECÁºQ FGVTCDCNJQ c  KFGPVKſECT G RTQRQT OGECPKUOQU RCTC C RTQVGEÁºQ FQU iUKUVGOCVK\CTCURTQRQUVCUFQ2NCPQ'EQPÎOKEQ5QEKCN VTCDCNJCFQTGUGOKITCPVGU GRTQITCOCFGCEVKXKFCFGUCPWCKUFQOKPKUVÃTKQ d TGCNK\CTGUVWFQUUQDTGQVTCDCNJQKOKITCVÎTKQEQOXKUVC ii GNCDQTCT G EQPVTQNCT C GZGEWÁºQ FQU RTQITCOCU CKFGPVKſECTOGECPKUOQURCTCCRTQVGEÁºQFCOºQFG GRTQLGEVQUFGFGUGPXQNXKOGPVQFQUGEVQTCEWTVQ QDTCPCEKQPCN OÃFKQGNQPIQRTC\QUGQURTQITCOCUFGCEVKXKFCFGU e EQPEGDGTGOCTVKEWNCÁºQEQOQWVTCUGPVKFCFGUOGFKFCU FQOKPKUVÃTKQ SWG ICTCPVCO C VTCPUHGTÄPEKC FG EQPJGEKOGPVQ iii GNCDQTCT FKXWNICT G EQPVTQNCT Q EWORTKOGPVQ FCU e competências do trabalhador estrangeiro para normas e metodologias gerais do sistema de QVTCDCNJCFQTOQÁCODKECPQ RNCPKſECÁºQUGEVQTKCNGPCEKQPCN f RTGUVCTCUUKUVÄPEKCVÃEPKECOGVQFQNÎIKECGHWPEKQPCNCQU ivRTQEGFGTCQFKCIPÎUVKEQFQUGEVQTXKUCPFQCXCNKCT UGTXKÁQUFGCFOKPKUVTCÁºQFQVTCDCNJQPQGZVGTKQT CUWCEQDGTVWTCCGſE¶EKCKPVGTPCGGZVGTPCDGO g) promover a concepção de programas com vista EQOQCWVKNK\CÁºQFQUTGEWTUQUJWOCPQUOCVGTKCKU C TGKPUGTÁºQ UQEKCN FG GZVTCDCNJCFQTGU GOKITCPVGU GſPCPEGKTQUFQOGUOQ GUGWUFGRGPFGPVGU b PQFQOÈPKQFC%QQRGTCÁºQ h) participar na apreciação dos projectos de investimento iRTQRQTRTQITCOCURTQLGEVQUGCEÁÐGUFGEQQRGTCÁºQ relativos ao emprego de cidadãos de nacionalidade ii EQQTFGPCT G OQPKVQTCT C GZGEWÁºQ FG RTQITCOCU GUVTCPIGKTCUGORTGSWGUQNKEKVCFQ RTQLGEVQUGCEÁÐGUFGEQQRGTCÁºQ  I SÉRIE — NÚMERO 236 iii RTQOQXGT C CFGUºQ EGNGDTCÁºQ G KORNGOGPVCÁºQ q  CUUGIWTCT C EQPHQTOKFCFG GPVTG CU EQPXGPÁÐGU G FG%QPXGPÁÐGUGCEQTFQUKPVGTPCEKQPCKU RTQVQEQNQUFC1TICPK\CÁºQ+PVGTPCEKQPCNFQ6TCDCNJQ iv. RTQEGFGT CQ GUVWFQ G CP¶NKUG FCU OCVÃTKCU C UGTGO TCVKſECFQURGNQRCÈUTGNCVKXCOGPVG´NGIKUNCÁºQNCDQTCN FKUEWVKFCUPQUQTICPKUOQUTGIKQPCKUGKPVGTPCEKQPCKU r TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG participar nas reuniões destes e veicular as posições determinadas nos termos do presente estatuto e demais GKPVGTGUUGUFQRCÈUGOOCVÃTKCNCDQTCN legislação. v. RCTVKEKRCT SWCPFQ UQNKEKVCFQ PC RTGRCTCÁºQ FG 1)CDKPGVG,WTÈFKEQÃFKTKIKFQRQTWO&KTGEVQT0CEKQPCN EQPXGPÁÐGUGCEQTFQUEQORCTEGKTQUFGEQQRGTCÁºQ vi.RTGRCTCTKPHQTOGUUQDTGCUEQPXGPÁÐGUCFQRVCFCURGNC ARTIGO 1TICPK\CÁºQ +PVGTPCEKQPCN FQ 6TCDCNJQ G QWVTQU QTICPKUOQUKPVGTPCEKQPCKU (Gabinete do Ministro) viiGNCDQTCTQUTGNCVÎTKQUUQDTGEQPXGPÁÐGUGTGEQOGPFCÁÐGU 5ºQHWPÁÐGUFQ)CDKPGVGFQ/KPKUVTQ FC 1TICPK\CÁºQ +PVGTPCEKQPCN FQ 6TCDCNJQ GO a QTICPK\CTGRTQITCOCTCUCEVKXKFCFGUFQ/KPKUVTQ8KEG EQNCDQTCÁºQ EQO QWVTQU UGEVQTGU G TGURQPFGT /KPKUVTQG5GETGV¶TKQ2GTOCPGPVG CQU SWGUVKQPCOGPVQU HQTOWNCFQU RGNQU ÎTIºQU FG b RTGUVCTCUUGUUQTKCCQ/KPKUVTQG8KEG/KPKUVTQ EQPVTQNQFCTGHGTKFCQTICPK\CÁºQGQWVTQUQTICPKUOQU c  RTGUVCT CUUKUVÄPEKC NQIÈUVKEC VÃEPKEC G CFOKPKUVTCVKXC KPVGTPCEKQPCKU CQ/KPKUVTQ8KEG/KPKUVTQG5GETGV¶TKQ2GTOCPGPVG viii. criar e gerir uma base de dados dos compromissos d RTQEGFGTCQTGIKUVQFGGPVTCFCGUCÈFCFCEQTTGURQPFÄPEKC KPVGTPCEKQPCKUCVKPGPVGU´UCVTKDWKÁÐGUGEQORGVÄPEKCU QTICPK\CT C EQOWPKECÁºQ FQU FGURCEJQU CQU FQOKPKUVÃTKQ KPVGTGUUCFQU G Q CTSWKXCOGPVQ FQU FQEWOGPVQU ix.TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG FQ)CDKPGVGFQ/KPKUVTQ determinadas nos termos do presente estatuto e demais e  RTQEGFGT ´ VTCPUOKUUºQ G EQPVTQNQ FC GZGEWÁºQ FCU legislação. FGEKUÐGUGKPUVTWÁÐGUFQ/KPKUVTQG8KEG/KPKUVTQ #&KTGEÁºQFG2NCPKſECÁºQG%QQRGTCÁºQÃFKTKIKFCRQTWO f CUUGIWTCTCVTKCIGOGFCTEGNGTKFCFGCQGZRGFKGPVGFKTKIKFQ Director Nacional. CQ)CDKPGVGFQ/KPKUVTQ g QTICPK\CTCUUGUUÐGUFQUEQNGEVKXQUFQOKPKUVÃTKQGCU ARTIGO FGOCKUTGWPKÐGUFKTKIKFCURGNQ/KPKUVTQ (Gabinete Jurídico) h TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG determinadas nos termos do presente estatuto e demais 5ºQHWPÁÐGUFQ)CDKPGVG,WTÈFKEQ legislação. a GOKVKTRCTGEGTGUGRTGUVCTFGOCKUCUUGUUQTKCLWTÈFKEC 1)CDKPGVGFQ/KPKUVTQÃFKTKIKFQRQTWO%JGHGFG)CDKPGVG b) contribuir para o cumprimento e observação da legislação do Ministro. FQUGEVQT c  RTQRQT C TGXKUºQ G CEVWCNK\CÁºQ FC NGIKUNCÁºQ NCDQTCN ARTIGO G RTQRQT QWVTCU RTQXKFÄPEKCU NGIKUNCVKXCU SWG UG (Departamento de Recursos Humanos) LWNIWGOPGEGUU¶TKCU d RTQPWPEKCTUGUQDTGQCURGEVQHQTOCNFCURTQRQUVCUFG 5ºQHWPÁÐGUFQ&GRCTVCOGPVQFG4GEWTUQU*WOCPQU PQTOCUFCU¶TGCUFQOKPKUVÃTKQGEQNCDQTCTPQGUVWFQ a) assegurar o cumprimento do Estatuto Geral dos GGNCDQTCÁºQFGRTQLGEVQUFGFKRNQOCUNGICKU (WPEKQP¶TKQUG#IGPVGUFQ'UVCFQGFGOCKUNGIKUNCÁºQ e CUUGIWTCTCJCTOQPK\CÁºQGPVTGRTQRQUVCUFGPQTOCUFQ CRNKE¶XGNCQUHWPEKQP¶TKQUGCIGPVGUFQ'UVCFQ sector de administração do trabalho com as demais b GNCDQTCTGIGTKTQSWCFTQFGRGUUQCN PQTOCUUWRGTKQTGU c) assegurar a gestão e avaliação do desempenho dos f GOKVKTRCTGEGTGUUQDTGRTQEGUUQUFGPCVWTG\CFKUEKRNKPCT HWPEKQP¶TKQUGCIGPVGUFQ'UVCFQ TGIWNCTKFCFG HQTOCN FC TGURGEVKXC KPUVTWÁºQ d QTICPK\CTEQPVTQNCTGOCPVGTCEVWCNK\CFQQG50#)4*' GCFGSWCÁºQNGICNFCRGPCRTQRQUVC FQ UGEVQT FG CEQTFQ EQO CU QTKGPVCÁÐGU G PQTOCU g  GOKVKT RCTGEGTGU UQDTG RTQEGUUQU FG KPSWÃTKVQ FGſPKFCURGNQUÎTIºQUEQORGVGPVGU G UKPFKE¸PEKC G UQDTG CFGSWCÁºQ FQ TGNCVÎTKQ ſPCN e  RTQRQT C CRTQXCÁºQ FG ECTTGKTCU G HWPÁÐGU GURGEÈſECU ´OCVÃTKCKPXGUVKICFC FQUGEVQT h GOKVKTRCTGEGTGUUQDTGVQNGT¸PEKCUFGRQPVQ f RTQFW\KTGUVCVÈUVKECUKPVGTPCUUQDTGTGEWTUQUJWOCPQU i  #PCNKUCT G FCT HQTOC LWTÈFKEC CQU EQPVTCVQU CEQTFQU G g KORNGOGPVCTGOQPKVQTCTCRQNÈVKECFGFGUGPXQNXKOGPVQ QWVTQUKPUVTWOGPVQUFGPCVWTG\CNGICNGRCTVKEKRCTPC FGTGEWTUQUJWOCPQUFQUGEVQT UWCPGIQEKCÁºQSWCPFQUQNKEKVCFQ h RNCPKſECTEQQTFGPCTGCUUGIWTCTCUCEÁÐGUFGHQTOCÁºQ j  TGCNK\CT GUVWFQU FG PCVWTG\C LWTÈFKEC SWG NJG UGLCO UWRGTKQTOGPVGUQNKEKVCFQU GECRCEKVCÁºQRTQſUUKQPCNFQUHWPEKQP¶TKQUGCIGPVGU k RTQPWPEKCTUGUQDTGCKPVGTRTGVCÁºQFCNGIKUNCÁºQNCDQTCN FQ'UVCFQFGPVTQGHQTCFQRCÈU l  RTQPWPEKCTUG UQDTG RTQRQUVCU NGIKUNCVKXCU UWDOGVKFCU i  KORNGOGPVCT CU CEVKXKFCFGU PQ ¸ODKVQ FCU RQNÈVKECU CQ/+655RCTCJCTOQPK\CÁºQ G'UVTCVÃIKCUFQ*+8G5+&#)ÃPGTQGFG2GUUQCEQO m IGTKTGVTCOKVCTRTQEGUUQUTGNCVKXQUCQEQPVGPEKQUQ &GſEKÄPEKCPC(WPÁºQ2ÕDNKEC n RTQRQTCTGOGUUCCQUÎTIºQUFGCFOKPKUVTCÁºQFCLWUVKÁC j KORNGOGPVCTCUPQTOCUGGUVTCVÃIKCUTGNCVKXCU´UCÕFG RTQEGUUQUFQ/KPKUVÃTKQSWGECTGÁCOFGKPVGTXGPÁºQ JKIKGPGGUGIWTCPÁCPQVTCDCNJQ FCU KPUV¸PEKCU LWFKEKCKU G TGSWGTGT CUUKUVÄPEKC k  UUUKUVKT Q TGURGEVKXQ FKTKIGPVG PCU CEÁÐGU FG FK¶NQIQ CQ/KPKUVÃTKQ2ÕDNKEQ UQEKCN G EQPUWNVC PQ FQOÈPKQ FCU TGNCÁÐGU NCDQTCKU o CUUGUUQTCTQFKTKIGPVGSWCPFQGORTQEGUUQEQPVGPEKQUQ GFCUKPFKECNK\CÁºQ p  GNCDQTCT RTQRQUVCU RCTC C TCVKHKECÁºQ G FGPÕPEKC l) implementar as normas de previdência social dos FGEQPXGPÁÐGUGRTQVQEQNQUKPVGTPCEKQPCKU HWPEKQP¶TKQUGCIGPVGUFQ'UVCFQ

  2. 9 DE DEZEMBRO DE 2020  m IGTKTQUKUVGOCFGECTTGKTCUGTGOWPGTCÁºQGDGPGHÈEKQU ARTIGO FQUHWPEKQP¶TKQUGCIGPVGUFQ'UVCFQ (Departamento de Tecnologias de Informação e Comunicação) n RNCPKſECTKORNGOGPVCTGEQPVTQNCTQUGUVWFQUEQNGVKXQU FGNGIKUNCÁºQ 5ºQHWPÁÐGUFQ&GRCTVCOGPVQFG6GEPQNQIKCUFG%QOW o TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG PKECÁºQG+PHQTOCÁºQ determinadas nos termos do presente estatuto e demais a EQQTFGPCTCOCPWVGPÁºQGKPUVCNCÁºQFCTGFGSWGUWRQTVC NGIKUNCÁºQCRNKE¶XGN QU UKUVGOCU FG KPHQTOCÁºQ G EQOWPKECÁºQ CQ PÈXGN 1&GRCTVCOGPVQFG4GEWTUQU*WOCPQUÃFKTKIKFQRQTWO central e provincial e estabelecer os padrões de ligação %JGHGFG&GRCTVCOGPVQ%GPVTCN#WVÎPQOQ GWUQFQUTGURGEVKXQUGSWKRCOGPVQUVGTOKPCKU b  RTQRQT C RQNÈVKEC EQPEGTPGPVG CQ CEGUUQ WVKNK\CÁºQ G ARTIGO UGIWTCPÁCFQUUKUVGOCUGVGEPQNQIKCUFGKPHQTOCÁºQ (Departamento de Administração e Finanças) GEQOWPKECÁºQPQUGEVQT c) elaborar propostas de planos de introdução das novas 5ºQHWPÁÐGUFQ&GRCTVCOGPVQFG#FOKPKUVTCÁºQG(KPCPÁCU VGEPQNQIKCUFGKPHQTOCÁºQGEQOWPKECÁºQPQUGEVQT a  ICTCPVKT C KORNGOGPVCÁºQ G GZGEWÁºQ FQ UKUVGOC FG d EQPEGDGTGRTQRQTQUOGECPKUOQUFGWOCTGFGKPHQTO¶VKEC CFOKPKUVTCÁºQſPCPEGKTCFQ'UVCFQ PQUGEVQTRCTCCRQKCTCCEVKXKFCFGCFOKPKUVTCVKXC b  GNCDQTCT C RTQRQUVC FQ QTÁCOGPVQ FQ /KPKUVÃTKQ FG e RTQRQTCFGſPKÁºQFGRCFTÐGUFGGSWKRCOGPVQKPHQTO¶VKEQ CEQTFQ EQO QU RNCPQU OGVQFQNQIKCU G PQTOCU hardware e softwareCCFSWKTKTRCTCQOKPKUVÃTKQGUWCU CRNKE¶XGKU KPUVKVWKÁÐGUUWDQTFKPCFCUGVWVGNCFCU c  GZGEWVCT Q QTÁCOGPVQ FG CEQTFQ EQO CU PQTOCU f CFOKPKUVTCTOCPVGTGFGUGPXQNXGTCTGFGFGEQORWVCFQTGU NGICNOGPVGGUVCDGNGEKFCU FQOKPKUVÃTKQ d EQPVTQNCTCGZGEWÁºQFQUHWPFQUCNQECFQUCQURTQLGEVQU g IGTKTGEQQTFGPCTCKPHQTOCVK\CÁºQFGVQFQUQUUKUVGOCU GRTGUVCTEQPVCU FG KPHQTOCÁºQ G EQOWPKECÁºQ FQ OKPKUVÃTKQ G UWCU e) administrar os bens patrimoniais do ministério de acordo com as normas e regulamentos estabelecidos pelo KPUVKVWKÁÐGUUWDQTFKPCFCUGVWVGNCFCU 'UVCFQGICTCPVKTCUWCEQTTGEVCWVKNK\CÁºQOCPWVGPÁºQ h QTKGPVCTGRTQRQTCCSWKUKÁºQGZRCPUºQGUWDUVKVWKÁºQFG RTQVGEÁºQUGIWTCPÁCGJKIKGPG GSWKRCOGPVQUFGVTCVCOGPVQFGKPHQTOCÁºQ f) determinar as necessidades de material de consumo i  RCTVKEKRCT PC ETKCÁºQ OCPWVGPÁºQ G FGUGPXQNXKOGPVQ EQTTGPVG G QWVTQ G RTQEGFGT ´ UWC CSWKUKÁºQ de um banco de dados para o processamento de CTOC\GPCOGPVQ FKUVTKDWKÁºQ G CQ EQPVTQNQ FC UWC KPHQTOCÁºQGUVCVÈUVKEC WVKNK\CÁºQ j  RTQRQT C HQTOCÁºQ FQ RGUUQCN FQ OKPKUVÃTKQ PC g) elaborar a conta de gerência do ministério e submeter ao ¶TGC FG KPHQTOCÁºQ G VGEPQNQIKCU FG KPHQTOCÁºQ 6TKDWPCN#FOKPKUVTCVKXQ GEQOWPKECÁºQ h  \GNCT RGNQ EWORTKOGPVQ FCU NGKU TGIWNCOGPVQU G k  EQQTFGPCT C KPUVCNCÁºQ GZRCPUºQ G OCPWVGPÁºQ FC QWVTCUFKURQUKÁÐGUNGICKUFGECT¶EVGTCFOKPKUVTCVKXQ TGFG SWG UWRQTVG QU UKUVGOCU FG KPHQTOCÁºQ NQECKU ſPCPEGKTQ estabelecendo os padrões de ligação e uso dos i CFOKPKUVTCTQUKUVGOCFGTGEGRÁºQEKTEWNCÁºQGZRGFKÁºQ TGURGEVKXQUGSWKRCOGPVQUVGTOKPCKU GCTSWKXQFCEQTTGURQPFÄPEKCFCKPUVKVWKÁºQ l  RTQOQXGT VTQECU FG GZRGTKÄPEKCU UQDTG Q CEGUUQ j  \GNCT RGNC UGIWTCPÁC FG RGUUQCU CUUKO EQOQ RGNC G WVKNK\CÁºQ FCU PQXCU VGEPQNQIKCU FG EQOWPKECÁºQ OCPWVGPÁºQ G EQPUGTXCÁºQ FCU KPUVCNCÁÐGU GKPHQTOCÁºQ KPHTCGUVTWVWTCUGGSWKRCOGPVQUFQ/KPKUVÃTKQ m TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG k RTQRQTQCDCVGFGDGPURCVTKOQPKCKUFQ'UVCFQCNQECFQU determinadas nos termos do presente estatuto e demais CQ/KPKUVÃTKQ NGIKUNCÁºQCRNKE¶XGN l KORNGOGPVCTQ5KUVGOC0CEKQPCNFG#TSWKXQFQ'UVCFQ  1 &GRCTVCOGPVQ FG 6GEPQNQIKCU FG %QOWPKECÁºQ m  ETKCT CU EQOKUUÐGU FG CXCNKCÁºQ FG FQEWOGPVQU PQU G+PHQTOCÁºQÃFKTKIKFQRQTWO%JGHGFG&GRCTVCOGPVQ%GPVTCN termos previstos na lei e garantir a capacitação técnica #WVÎPQOQ FQUUGWUOGODTQUGFQUFGOCKUHWPEKQP¶TKQUGCIGPVGU ARTIGO FQ 'UVCFQ TGURQPU¶XGKU RGNC IGUVºQ FG FQEWOGPVQU GCTSWKXQU (Departamento de Comunicação e Imagem) n QTICPK\CTGIGTKTQUCTSWKXQUEQTTGPVGUGKPVGTOGFK¶TKQU 5ºQHWPÁÐGUFQ&GRCTVCOGPVQFG%QOWPKECÁºQG+OCIGO FGCEQTFQEQOCUPQTOCUGRTQEGFKOGPVQUGOXKIQT o CXCNKCTTGIWNCTOGPVGQUFQEWOGPVQUFGCTSWKXQGFCTQ a  RNCPKſECT G FGUGPXQNXGT WOC GUVTCVÃIKC KPVGITCFC FG FGXKFQFGUVKPQ EQOWPKECÁºQGKOCIGOFQOKPKUVÃTKQ p) monitorar e avaliar regularmente o processo de gestão b  EQPVTKDWKT RCTC Q GUENCTGEKOGPVQ FC QRKPKºQ RÕDNKEC FGFQEWOGPVQUGCTSWKXQUFQ'UVCFQPCKPUVKVWKÁºQ CUUGIWTCPFQCGZGEWÁºQFCUCEVKXKFCFGUFCEQOWPKECÁºQ KPENWKPFQQHWPEKQPCOGPVQFCUEQOKUUÐGUFGCXCNKCÁºQ UQEKCNPC¶TGCFGKPHQTOCÁºQQſEKCN FGFQEWOGPVQU c  RTQOQXGT PQ UGW ¸ODKVQ QW GO EQNCDQTCÁºQ EQO q ICTCPVKTCEKTEWNCÁºQGſEKGPVGFQGZRGFKGPVGQVTCVCOGPVQ QU FGOCKU UGEVQTGU C FKXWNICÁºQ FQU HCEVQU OCKU FCEQTTGURQPFÄPEKCQTGIKUVQGCTSWKXQFCOGUOC TGNGXCPVGUFCXKFCFQOKPKUVÃTKQGFGVWFQSWCPVQRQUUC r TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG contribuir para o melhor conhecimento da instituição determinadas nos termos do presente estatuto e demais RGNCUQEKGFCFGOQÁCODKECPC NGIKUNCÁºQCRNKE¶XGN d) apoiar tecnicamente o Ministro na sua relação com os ÎTIºQUGCIGPVGUFGEQOWPKECÁºQUQEKCN 1&GRCTVCOGPVQFG#FOKPKUVTCÁºQG(KPCPÁCUÃFKTKIKFQ e IGTKTCEVKXKFCFGUFGFKXWNICÁºQRWDNKEKFCFGGmarketing RQTWO%JGHGFG&GRCTVCOGPVQ%GPVTCN#WVÎPQOQ FQOKPKUVÃTKQ  I SÉRIE — NÚMERO 236 f  CUUGIWTCT QU EQPVCEVQU FQ OKPKUVÃTKQ EQO QU ÎTIºQU %#2 67.1+8 FGEQOWPKECÁºQUQEKCN Colectivos g  RNCPGCT FGUGPXQNXGT G KORNGOGPVCT C EQOWPKECÁºQ ARTIGO KPVGTPCGGZVGTPCFQOKPKUVÃTKQ h) promover contactos entre os titulares e demais (Colectivos) TGRTGUGPVCPVGUFQUGEVQTEQOCKORTGPUC 0Q/KPKUVÃTKQFQ6TCDCNJQG5GIWTCPÁC5QEKCNHWPEKQPCOQU i EQQTFGPCTCETKCÁºQFGUÈODQNQUGOCVGTKCKUFGKFGPVKFCFG seguintes Colectivos: XKUWCNFQ/KPKUVÃTKQ a %QPUGNJQ%QQTFGPCFQT j TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG b %QPUGNJQ%QPUWNVKXQ determinadas nos termos do presente estatuto e demais c) Conselho Técnico. NGIKUNCÁºQCRNKE¶XGN ARTIGO 1&GRCTVCOGPVQFG%QOWPKECÁºQG+OCIGOÃFKTKIKFQRQT WO%JGHGFG&GRCTVCOGPVQ%GPVTCN#WVÎPQOQ (Conselho Coordenador) 1%QPUGNJQ%QQTFGPCFQTÃWOÎTIºQEQPUWNVKXQEQPXQECFQ ARTIGO GFKTKIKFQRGNQ/KPKUVTQGVGOCUUGIWKPVGUHWPÁÐGU (Departamento de Aquisições) a EQQTFGPCTRNCPKſECTCXCNKCTGEQPVTQNCTCCEÁºQEQPLWPVC 5ºQHWPÁÐGUFQ&GRCTVCOGPVQFG#SWKUKÁÐGU FQUÎTIºQUEGPVTCKUGNQECKUFQ/KPKUVÃTKQFQ6TCDCNJQ e Segurança Social e da instituição tutelada na a GHGEVWCTQNGXCPVCOGPVQFCUPGEGUUKFCFGUFGEQPVTCVCÁºQ TGCNK\CÁºQFQUQDLGEVKXQUFQUGEVQT FQOKPKUVÃTKQ b CPCNKUCTCKORNGOGPVCÁºQFGRQNÈVKECUGGUVTCVÃIKCUFQ b RTGRCTCTGTGCNK\CTCRNCPKſECÁºQCPWCNFCUEQPVTCVCÁÐGU OKPKUVÃTKQGRTQRQTCEÁÐGUSWGEQPFW\CO´OGNJQTKC c GNCDQTCTQUFQEWOGPVQUFGEQPEWTUQ FCUOGUOCU d  CRQKCT G QTKGPVCT CU FGOCKU ¶TGCU FQ OKPKUVÃTKQ PC c  GOKVKT TGEQOGPFCÁÐGU UQDTG RQNÈVKECU G GUVTCVÃIKCU PQ GNCDQTCÁºQ FG ECV¶NQIQU EQPVGPFQ CU GURGEKſECÁÐGU ¸ODKVQNCDQTCN técnicas e outros documentos importantes para d CRTGEKCTCRTQRQUVCFQRNCPQGQTÁCOGPVQCPWCNFQUGEVQT CEQPVTCVCÁºQ e CEQPUGNJCTQ/KPKUVTQPCUWCCEÁºQIQXGTPCVKXC e RTGUVCTCUUKUVÄPEKCCQLÕTKG\GNCTRGNQEWORTKOGPVQFG f  RTQOQXGT G KPUVKVWEKQPCNK\CT C VTQEC FG GZRGTKÄPEKCU G VQFQUQURTQEGFKOGPVQURGTVKPGPVGU KPHQTOCÁºQGPVTGQUSWCFTQUFKTKIGPVGUFQOKPKUVÃTKQ f  CFOKPKUVTCT QU EQPVTCVQU G \GNCT RGNQ EWORTKOGPVQ FG g TGCNK\CTQDCNCPÁQFCUCEVKXKFCFGUFQ/KPKUVÃTKQ VQFQUQURTQEGFKOGPVQURGTVKPGPVGU  1 %QPUGNJQ %QQTFGPCFQT FQ /KPKUVÃTKQ FQ 6TCDCNJQ g) garantir a aplicação de normas e procedimentos de e Segurança Social tem a seguinte composição: EQPVTCVCÁºQ FG GORTGKVCFCU FG QDTCU RÕDNKECU a OKPKUVTQ HQTPGEKOGPVQ FG DGPU G RTGUVCÁºQ FG UGTXKÁQU b XKEG/KPKUVTQ CQ'UVCFQ c UGETGV¶TKQ2GTOCPGPVG h  CUUGIWTCT C XGTKHKECÁºQ FC EQPHQTOKFCFG FQU DGPU d FKTGEVQTGU0CEKQPCKU e CUUGUUQTGUFQ/KPKUVTQ e serviços prestados de acordo com o estabelecido f FKTGEVQTGU0CEKQPCKU#FLWPVQU PQEQPVTCVQ g EJGHGFQ)CDKPGVGFQ/KPKUVTQ i OCPVGTCCFGSWCFCKPHQTOCÁºQUQDTGQEWORTKOGPVQFQU h EJGHGUFG&GRCTVCOGPVQ%GPVTCN EQPVTCVQUGUQDTGCCEVWCÁºQFQUEQPVTCVQU i) titulares de instituições tuteladas e subordinadas j  \GNCT RGNQ CTSWKXQ CFGSWCFQ FQU FQEWOGPVQU GTGURGEVKXQUCFLWPVQU FGEQPVTCVCÁºQ j &GNGICFQUPQ'ZVGTKQT k TGCNK\CTQWVTCUCEVKXKFCFGUSWGNJGUGLCOUWRGTKQTOGPVG 1/KPKUVTQFQ6TCDCNJQG5GIWTCPÁC5QEKCNRQFGEQPXKFCT determinadas nos termos do presente estatuto e demais para as sessões do Conselho Coordenador outros dirigentes NGIKUNCÁºQCRNKE¶XGN GSWCFTQUFQOKPKUVÃTKQTGRTGUGPVCPVGUFGQWVTCUKPUVKVWKÁÐGUFQ  1 &GRCTVCOGPVQ FG #SWKUKÁÐGU à FKTKIKFQ RQT WO %JGHG 'UVCFQDGOEQOQTGRTGUGPVCPVGUFCUQTICPK\CÁÐGUTGRTGUGPVCVKXCU dos empregadores e trabalhadores. FG&GRCTVCOGPVQ%GPVTCN#WVÎPQOQ 1%QPUGNJQ%QQTFGPCFQTTGÕPGQTFKPCTKCOGPVGWOCXG\RQT ARTIGO CPQGGZVTCQTFKPCTKCOGPVGSWCPFQCWVQTK\CFQRGNQ2TGUKFGPVG da República. (Serviços de Administração do Trabalho na República da África do Sul) ARTIGO (Conselho Consultivo) %QPUVKVWKHWPÁºQFQU5GTXKÁQUFG#FOKPKUVTCÁºQFQ6TCDCNJQ PC HTKEC FQ 5WN C RTGUVCÁºQ FG CUUKUVÄPEKC CQU VTCDCNJCFQTGU 1%QPUGNJQ%QPUWNVKXQÃEQPXQECFQGFKTKIKFQRGNQ/KPKUVTQ moçambicanos recrutados ao abrigo do acordo bilateral GVGOCUUGIWKPVGUHWPÁÐGU FGGFQUOGOQTCPFQUFGGPVGPFKOGPVQGPVTGQU)QXGTPQU a  GUVWFCT CU FGEKUÐGU FQU ÎTIºQU UWRGTKQTGU FQ 'UVCFQ FG/QÁCODKSWGGFC4GRÕDNKECFCHTKECFQ5WN TGNCEKQPCFCUEQOCUHWPÁÐGUGCEVKXKFCFGUFQOKPKUVÃTKQ  1U UGTXKÁQU FG CFOKPKUVTCÁºQ FQ VTCDCNJQ PC 4GRÕDNKEC VGPFQGOXKUVCCUWCEQTTGEVCKORNGOGPVCÁºQ FC HTKEC FQ 5WN UºQ FKTKIKFQU RQT WO &GNGICFQ FQ 6TCDCNJQ b GHGEVWCTQDCNCPÁQRGTKÎFKEQFCUCEVKXKFCFGUFQOKPKUVÃTKQ e Segurança Social. GOECFCWOCFCUUWCU¶TGCUGURGEÈſECU

  3. 9 DE DEZEMBRO DE 2020  c) apreciar os planos de trabalho anuais e plurianuais do C RTGTTQICVKXC FQ /KPKUVTQ UGORTG SWG GPVGPFGT FKTKIKNQ OKPKUVÃTKQGFGKPUVKVWKÁÐGUVWVGNCFCU pessoalmente. d CPCNKUCTGGOKVKTRCTGEGTUQDTGCCEVKXKFCFGFGRTGRCTCÁºQ 5ºQHWPÁÐGUFQ%QPUGNJQ6ÃEPKEQ GZGEWÁºQGEQPVTQNQFQRNCPQFGCEÁºQGFQQTÁCOGPVQ a) garantir a implementação dos programas do ministério GUQDTGQWVTCUSWGUVÐGUTGNCEKQPCFCUEQOCU¶TGCUFG GFGNKDGTCÁÐGUFQ%QPUGNJQ%QPUWNVKXQ CEVWCÁºQFQOKPKUVÃTKQ e CRTGEKCTCRTQRQUVCFQRNCPQGQTÁCOGPVQCPWCNFQUGEVQT b CPCNKUCTGRTGRCTCTRCTGEGTGUVÃEPKEQUUQDTGRTQITCOCU f  GOKVKT TGEQOGPFCÁÐGU UQDTG RQNÈVKECU G GUVTCVÃIKCU PQ planos e projectos de desenvolvimento da administração âmbito laboral. GURGEÈſECFQOKPKUVÃTKQ 1%QPUGNJQ%QPUWNVKXQVGOCUGIWKPVGEQORQUKÁºQ c  CPCNKUCT G GOKVKT RCTGEGTGU UQDTG C QTICPK\CÁºQ G RTQITCOCÁºQFCTGCNK\CÁºQFCUCVTKDWKÁÐGUGEQORG a /KPKUVTQ VÄPEKCUFQOKPKUVÃTKQ b 8KEG/KPKUVTQ c 5GETGV¶TKQ2GTOCPGPVG d) analisar e emitir pareceres sobre projectos do plano d &KTGEVQTGU0CEKQPCKU GQTÁCOGPVQFCUCEVKXKFCFGUFQOKPKUVÃTKQ e #UUGUUQTGUFQ/KPKUVTQ e CRTGEKCTGGOKVKTRCTGEGTGUUQDTGRTQLGEVQUFGTGNCVÎTKQ f &KTGEVQTGU0CEKQPCKU#FLWPVQU G DCNCPÁQ FG GZGEWÁºQ FQ RNCPQ G QTÁCOGPVQ g %JGHGFQ)CDKPGVGFQ/KPKUVTQ FQOKPKUVÃTKQ h %JGHGUFQ&GRCTVCOGPVQ%GPVTCN#WVÎPQOQ f  JCTOQPK\CT CU RTQRQUVCU FQU TGNCVÎTKQU FQ DCNCPÁQ i) Titulares de instituições tuteladas e respectivos adjuntos. RGTKÎFKEQFQRNCPQGEQPÎOKEQGUQEKCN 1/KPKUVTQRQFGGOHWPÁºQFCOCVÃTKCCIGPFCFCFKURGPUCT 1%QPUGNJQ6ÃEPKEQVGOCUGIWKPVGEQORQUKÁºQ FCUUGUUÐGUFQ%QPUGNJQ%QPUWNVKXQQUOGODTQUTGHGTKFQUPCU a 5GETGV¶TKQ2GTOCPGPVG CNÈPGCUf g h) e i). 1/KPKUVTQRQFGEQPXKFCTCVÈVWNQRGTOCPGPVGQWQECUKQPCN b &KTGEVQTGU0CEKQPCKU QWVTQUFKTKIGPVGUGURGEKCNKUVCUVÃEPKEQUGRCTEGKTQUFQOKPKUVÃTKQ c #UUGUUQTGUFQ/KPKUVTQ e da instituição tutelada a participar nas sessões do Conselho d &KTGEVQTGU0CEKQPCKU#FLWPVQU %QPUWNVKXQGOHWPÁºQFCUOCVÃTKCUCUGTGOVTCVCFCU e %JGHGFQ)CDKPGVGFQ/KPKUVTQ  1 %QPUGNJQ %QPUWNVKXQ TGÕPG QTFKPCTKCOGPVG FG SWKP\G f %JGHGUFQ&GRCTVCOGPVQ%GPVTCN#WVÎPQOQ GOSWKP\GFKCUGGZVTCQTFKPCTKCOGPVGUGORTGSWGQ/KPKUVTQ 4. Podem participar nas sessões do Conselho Técnico na o convocar. SWCNKFCFGFGEQPXKFCFQUQUVKVWNCTGUFCUKPUVKVWKÁÐGUVWVGNCFCU ARTIGO GTGURGEVKXQUCFLWPVQUDGOEQOQQWVTQUVÃEPKEQUGURGEKCNKUVCU GGPVKFCFGUCUGTGOFGUKIPCFCURGNQ5GETGV¶TKQ2GTOCPGPVGGO (Conselho Técnico) HWPÁºQFCUOCVÃTKCUCUGTGOVTCVCFCU  1 %QPUGNJQ 6ÃEPKEQ à Q ÎTIºQ FG ECT¶EVGT EQPUWNVKXQ  1 %QPUGNJQ 6ÃEPKEQ TGÕPG UGOCPCNOGPVG G GZVTCQTFK EQPXQECFQGFKTKIKFQRGNQ5GETGV¶TKQ2GTOCPGPVGTGUIWCTFCFC PCTKCOGPVGUGORTGSWGPGEGUU¶TKQ Preço — 40,00 MT IMPRENSA1ACIONALDE02d$0%,48(E.P.

Resolution No. 43/2020 approving the Statute of the Ministry of Labour and Social Security · Nelum