تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين موزمبيق

Resolution No. 25/2025 granting the National Tourism Institute (INATUR, IP.) the right to design, develop and negotiate a tourism venture on Santa Carolina Island, next to the Bazaruto Archipelago National Park, Inhambane Province

صدر في 2025-08-21 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Resolução n.º 25/2025: Concede ao Instituto Nacional do Turismo, IP (INATUR, IP.) o direito de conceber, desenvolver e negociar um empreendimento turístico na Ilha Santa Carolina, junto ao Parque Nacional do Arquipélago de Bazaruto, Província de Inhambane e revoga a Resolução n.º 68/2021, de 31 de Dezembro.
اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
الدولة
موزمبيق
الموضوعات
Wild species and ecosystems
الكلمات المفتاحية
protected area, protection of habitats, zoning, cultural heritage, ecosystem conservation, national parks, biodiversity

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Quinta-feira, 21 de Agosto de 2025 I SERIE - Numero 160 , BOLETIM DA REPUBLICA PUBLICACAO OFICIAL DA REPUBLICA DE MOCAMBIQUE IMPRENSA NACIONAL DE MO<;AMBIQUE, E. P. por via do estabelecimento de parecerias publico privadas, e ao abrigo do disposto na alinea /) do n.0 1 do artigo 203, da AVISO Constitui9ao da Republica, o Conselho de Ministros determina: A materia a publicar no «Boletim da Republica» deve ser remetida Artigo 1. E concedido ao Instituto Nacional do Turismo, IP. em c6pia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, alem das indica9oes necessarias para esse efeito, o averbamento (INATUR, IP) o direito de conceber, desenvolver e negociarum seguinte, assinado e autenticado: Para publicagao no «Boletim da empreendimento turfstico na Ilha Santa Carolina, junto ao Parque Republica». Nacional do Arquipelago de Bazaruto, Provfncia de Inhambane. •••••••••••••••••••••••••••••••• Art. 2. A area de concessao, de acordo corn o mapa e as coordenadas em anexo, que e parte integrante da presente SUMARIO Resolu9ao, corresponde a quarenta e seis hectares, de um Conselho de Ministros: total de cinquenta e nove hectares, permanecendo os restantes treze hectares sob gestao do Parque Nacional do Arquipelago Resolugao n. 0 25/2025 de Bazaruto, para o desenvolvimento de infra-estruturas de Concede ao lnstituto Nacional do Turismo, IP (INATUR, IP.) o direito de conceber, desenvolver e negociar um empreendimento gestao e protec9ao, nomeadamente, pista de aterragem, posto de turistico na Ilha Santa Carolina,junto ao Parque Nacional do fiscaliza9ao e conserva9ao da biodiversidade. Arquipelago de Bazaruto, Provfncia de Inhambane e revoga Art. 3. Compete a Administra9ao Nacional das Areas de a ResoluQiio n.0 68/2021 , de 31 de Dezembro. Conserva9ao (ANAC) a celebra9ao do contrato de concessao, •••••••••••••••••••••••••••••••• corn o INATUR, IP., para a explora9ao e desenvolvimento de actividades de ecoturismo. CONSELHO DE MINISTROS Art. 4. Erevogada a Resolu9ao n. 0 68/2021, de 31 de Dezembro. Art. 5. A presente Resolu9ao entra em vigor na data da sua Resolu~ao n.0 25/2025 publica\'.ao. de 21 de Agosto Aprovada pelo Conselho de Ministros, aos 22 de Julho de 2025. Tornando-se necessario o aproveitamento econ6mico do Publique-se. potencial turfstico da Ilha Santa Carolina, junto ao Parque Nacional do Arquipelago de Bazaruto, Provincia de Inhambane, A Primeira-Ministra, Maria Benvinda Delfina Levi.

  2. 1394 I SERIE - NUMERO 160 21 DE AGOSTO DE 2025 1395 ,i "'2 tl .a <J ~ '.J - "' .s::. ,, ~·1 ~ "1 ,Q "C ~ !'l :.; t .~ -< (r ·la dt! A,~IT&illi!ID A rca~ 4.43 hrxtum-. ' oordi1madas tl:!1 ..-ast:J d A iPrranem P'illll.,-1!1 X y l 3.UJYa34JY -::!!.fi l{,J7ll-11 1 3.~.:l1Y:'JC)OCJS -::!!.!i l62Jil! l l.D1~7!i'.!1!7 -:21.6 I 1<i 11Ul "5 35_1,3,i,y l57~ 3.u.tss,,sti ,:21.t, I !!22:W -'.l I .fil kM.9'1 -· 6 3H.l611 Sfleii -21.till.S.i69& 7 lHJ1%7i - _ 1.(, 1 (30[; fl l.U401TT i',) -21.61(:rl)JU ,17 9 l5.34a2<)9:S!l -2U,IS9207& Ill :.,u.iu.nn,, -.u, 1~7f,l!-1 H 3.U4l3 lu3S -:! I .!ilt-4:lo:17 11 l .U-101.110:SJ -:21.M7!-1875 B l1_ljyr.,'.l,4)y -:21.6 lt>.~O,U 21 DE AGOSTO DE 2025 1397 ...... w \0 00 ClK>.rdc-1wd.1s ,;b hm.; (.k ?.uai=,c .... 3n (M.!11;1,td) Puint y Arcu: 7 .f.i trn ) _'Lf.llll"il~ -21.61:~SJ0-19 Paiot X \' ·11.62101.31 Jj_J il2U6ix :2 ] J.j_ 1t11JU:2i!5 J.:L'I Jl.19-ti\13 J:i ...YAU79J.t1 31 .t!i.J..ro6l9I7 ·21.6213.ill.2 J3 rn -21.6.'.!11,n'.B 11 12 ,., 14 ·.! I .62:?36itSl lJ al ,~ ,2l.6Z27 18H :U ..l-tu02815 -'..H.6:!"PT2'J1 J6 "° 0 II

  3. I IM 19 ,.'.:f_ti:.J1<tu.tl 2t.623SHt3L w _o .!U 15 0 21 -i6 -11.6:.wi r 0 n -:2t.l-i2300 Jl)7 ~ -I y Pniot X 51 :>.~ .>-lll031'7 I

Resolution No. 25/2025 granting the National Tourism Institute (INATUR, IP.) the right to design, develop and negotiate a tourism venture on Santa Carolina Island, next to the Bazaruto Archipelago National Park, Inhambane Province · Nelum