تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين موزمبيق

Presidential Decree No. 9/2015 establishing the competence of the Ministry of Gender, Children and Social Welfare

صدر في 2015-03-13 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Decreto Presidencial n. 9/2015 de 13 de Março.
اللغة
Portuguese
النوع
قانون
المنظمة
Zambezi Watercourse Commission (ZAMCOM)
الدولة
موزمبيق
الموضوعات
Agricultural and rural development
الكلمات المفتاحية
institution, legal proceedings/administrative proceedings, gender, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 13 DE MARÇO DE 2015 ����������� Decreto Presidencial n.º 9/2015 de 13 de Março / � ����� � ���� � �� �� D���� �� �������1 �� ����� �3��� �� ���;�����(�������,(� ��#�-�� �� � �+�����E��� #���� ���� �� . �� ����� ��� ��� � �4?� �@A��C#� � � �B� � � < � ���#� �� ���%����������� � � "� �c������4?������ ���%���B��� �-������������� �9 �:� �� � � ����4?� �� ��� ���%��FB�� �G �� �4?� H@A��A#� � �I� � �J � � ���#���������������������� ���� ��� �� �� �9 �:� �� �� �� � �� ARTIGO 1 (Natureza) =�;�����(�������,(� ��#�-�� �� � �+�����E��� �(���7�%��� � ��� ���� � � ������5�� ���2� #�� � ������������������"����#� ��6 ������#� �� "��� �� � ������� � �� � *������� � �� ,�� ���#� ����% � ������ � � � ! ������� ���� "��� ��� �%(� ��#�� ���� �� ������������������������� �� � ��������� ����� "�4 ARTIGO 2 (Atribuições) =� ;�����(���� ��� ,(� ��#� -�� �� � �+����� E��� � � ������������������������ ��� %���� �� �������1 �� a�� ��������� � � �%� � � � � 2��� � � ��� ,(� ��#��������������������������� ��� � � ��� ��� ���� ���7����#� ���� #� �� "���������������������� ��� ��� $ b�� ��������#� ���� ����� � � � �� �0 ���� ���� ��� ������������������� � ���� �� #���� ������� ��� � ��� ��� ������� %� $ c������������ � �����3��� ����� � ��� ��� �� � %� % ���� * �� � � �� ������ ����� ����� 0 � �� ��� � � �� �� � #� ��� � � �� #��� � �#���� �� #�� ��� ����� #�� ��� � ���� � *���3��� � � � ��� �� ���� �� �� �� ��7��� ������������������� �� % � � ��� �$� d�� ��������� � ����� � ���� � � ����� � �� ���������1 �� %�� �� � �� ��� ����'%�� �� � �� ���2� ��� � � �� � ���� �����%(� ��#�� ���� �� � �� � ��������� 4 ARTIGO 3 (Competências) � � � � ����� ��0 ���� � �� �� �� �������1 �#� �� ;�����(����������������������� ���,(� ��#�-�� �� � �+�����E��� �� �� ��� %���� ������ �3��� �� a�� ��� ����,(� ��� i4� 5 ��� �� ������� �� � � ��#� �� "��� �#� ��� �(%� �#� ���%� � �� �� ����� �� � ��� ��� ����� ���� �� � �,(� ��#� � �� ��������� � �� � ���� % ���#� ������ �� � � � ����� ��� ���� � �� ���$ ii4������� �� �� ��*�� ���� ���� ������ �� ������ ������� � �.�� ����8�� �� ���� �� ��� ����%(� ��$ I SÉRIE — NÚMERO 21�������F��� iii4�5�� � � �� � ������ ��� � �������� ���� �%�� � �� � �� � ���� � ���� � � � ���� � 2� � ��� ������������ � ���� ��� �%(� ��$� iv4� ������ �� ��1 �� 2� � � �� � ������3��� ������������������ � � ���� � � � ��% � � ���� � � ���������� � � � �%� � � � ��� %(� ��#� � � � �� � � ��� ��� ���� �7���' ���7��������� "�$ v4�+���� �� � ������ �� � ��� �� � � �� � ���������������������������� � ���� � � � ��� 3��� � � � � � ��� %(� �������������������������� � ����(���� $� vi4������� �� �� * �� ���� �� ������ ���� 2�� ��� � � � ��� � � �� ���� ��#� � � ��% �� � � � 0 �� �� ������ ��� �"� ��#� � ���� �� � 7�%���� � � ��� � ������������ � �� �����4 b�� ��� �� �-�� �� � i4� 5 ��� �� ������� �� � � ��#� �� "��� �#� ��� �(%� �#� ���%� � �� �� ����� �� � ��� ��� ����� ���� �� � �-�� �� #� � ����������� � �� � ���� % ���#� ������ �� � � � ����� ��� ���� � �� ���$ ii4������� �� �� ��*�� ���� ���� ������ �� ������ �� � �.�� ���� 8�� �� ���� � � * � �� �� ��� ��� ����� � �-�� �� $ iii4�5�� � � �� � ������ ��� � �������� ���� �%�� � �� � �� � ���� � ���� � � � ���� � 2� � ��� ������������ � ���� ��� �-�� �� $ iv4� 5 ��� �� ���� �� � � ��% ��0 ���� �������� ��� � � � � %7%�� � ���� � ������ ��* ����� � ��� ��� �� ���������� �#�� �����������%��� ������� ����� �� *������ � ���$ v4� ������ �#� ����� � �� � � �0 �� ��1 �� � � ����#� ��� ���#�� �� �� �������������� � �� ��� %� ���� ���� �� ���� �� � ������ ������*"�� $ vi4������� �� ��1 ��� ��� � ����� ����� � � ���� �� �� *��� ��� ���� 3��� ������ � ���� �� #� �� �� �� � �� ������ !� �� �� ��� �#� �����1 ��*��� � �#� ���� ����� ������*����� �� ��� �#� � !� �� ������� �� � �����* ��� #�� ������� �����3��� �&���"��� �� � ��� �� ��� %� ���4 c�� ��� �� �+��������� � i4� 5 ��� �� ������� �� � � ��#� �� "��� �#� ��� �(%� �#� ���%� � �� �� ����� �� � ��� ��� ����� ��� � � � ��������� #�� ����������� � ��&����� % ���#� ������ �� � � � ����� ��� ���� � �� ���$ ii4�=�% ��0 �� �����%��� ��1 ��� ����� ����� � �����3��� � ���� � �� � ��� �� � %� % ���� * �� � � �� �� ���� ����� ����� 0 � �� ��� � � �� �� � $ iii4������� �� �� ��*�� ���� ���� ������ �� ������ �� � �.�� ���� 8�� �� ���� � � * � �� �� ��� %������ ������� ����$ iv4�5�� � � �� � ������ ��� � �������� � ��� �%�� � �� � �� � ���� � ���� � � � ���� � 2� � ��� ������������� � ��� �� � ��������� $ v4������� �� ���� ���� �*������ � ����� �����������1 �� � � � ���� ���� � �� � ��� �� �� ���� ����������������������������� � ����� 0 � ��� � � �� �� � $� vi4�5 ��� �� ������������ ��� �*������ � ����� �� ���������1 ��� � � ���� ���� ��� � �#� ���� �� #� �� ��� ������ *���3��� � � �� ��� ����� $ vii4� ������ �� � ������� � � � ��� �� ���� ���� � � ���� ����� �� �� �� ��2� ���*��� � �� �� � � ��� %� ���� ���� � � �� � ��� �� �������� �� � � ��������� � $� viii4������� �� �� ������ ��������%������ ������� ����� � �� ���� �� �* � �� � � � � ��� ��� ���� ���� #� �� ��� � � ���7��������� "�$ ix4������� �#������ � �� �� �0 �� ��1 ��� �� �� �� ���� ���������� � ���� %� �������� �����%������ ��� ���� ����$�� x4� ������ �� � � �0 �� ��1 �� � � � ����� �0 ���� � ��� �����:� �� �� � � ���� ������ � �� �� ���� ������� ���������%������ ������� ����$ xi4������� �� ���� � �� ��������%� � ��� �� %�� �� � ���� ������ 4 ARTIGO 4 (Estatuto Orgânico) ��� � � ��;�������� ���,(� ��#�-�� �� � �+�����E��� #� ���� � �� ��7�%������� � �� � �������� �� �5�� �����=�%������ ��� ;�����(���� ��� �� 0�� � � � �� �� � �� �#� � ���� �� � � � � ���������������������������� � ���� �� ��������� � �� �. �� ����� ��� ��� 4 ARTIGO 5 (Norma revogatória) >� � ��% ��� �� . �� ��� �� ��� ��� � �4?� �K@A��C#� � � �������������������������� � �; ���4 ARTIGO 6 (Entrada em vigor) =� �� � �� � . �� ��� �� ��� ��� � ��� � �� ��%��� � � � � ������������������ � ��� ���� �� ���4 ��� �2� '� 4 ; ����#� �������� �; ����� �A��C4 =��� ��� �� �� �9 �:� �� #�FILIPE JACINTO NYUSI4

Presidential Decree No. 9/2015 establishing the competence of the Ministry of Gender, Children and Social Welfare · Nelum