Presidential Decree No. 17/2015 establishing competences of the Ministry of Sea, Inland Waters and Fisheries

I SÉRIE — NÚMERO 24 !"#$#%&'## ARTIGO 5 (Entrada em vigor) (# )*+,+-.+#/+0*+.1# 2*+,34+-0356# +-.*5# +7# 8391*# -5# 45.5################## 45#,:5#):;6305<=1> 2:;63?:+@,+> A5):.1B#51,#C!#4+#A5*<1#4+#CD !> (#2*+,34+-.+#45#E+)F;6305B#FILIPE JACINTO NYUSI> Decreto Presidencial n.º 17/2015 de 25 de Março G58+-41#-+0+,,3454+#4+#4+H-3*#5,#5.*3;:3<I+,#+#017)+.J-035,# 41#A3-3,.K*31# 41#A5*B#L9:5,# M-.+*31*+,# +#2+,05,B# 0*3541#)+61# /+0*+.1#2*+,34+-0356# ->N# OCD !B# 4+# "# 4+# P5-+3*1B# 51# 5;*391# 41#43,)1,.1#-5#56Q-+5#c'#41#->N# #41#5*.391# "D#45#R1-,.3.:3<=1# 45#E+)F;6305# +# 41#->N# # 41# 5*.391#&"#45#S+3# ->N# TOCD CB# 4+# U###################### 4+#V+8+*+3*1B#1#2*+,34+-.+#45#E+)F;6305#4+0*+.5W ARTIGO 1 (Natureza) (#A3-3,.K*31# 41#A5*B#L9:5,# M-.+*31*+,# +#2+,05,# K# 1# X*9=1# 0+-.*56#41#Y,.541#?:+B#4+#501*41#017#1,#)*3-0Q)31,B#1;Z+0.381,B# )*31*3454+,#+#.5*+[5,#4+H-341,#)+61#\18+*-1B#43*39+B#011*4+-5B# )65-3H05#+#5,,+9:*5#5#+]+0:<=1#4+#)16Q.305,B#+,.*5.K935,#+#)65-1,# 4+#50.383454+#-5,#^*+5,#41#75*B#^9:5,#3-.+*31*+,#+#)+,05,> ARTIGO 2 (Atribuições) =1# 5.*3;:3<I+,# 41#A3-3,.K*31# 41#A5*B#L9:5,# M-.+*31*+,################### +#2+,05,W a'#Y]+*0Q031#45#5:.1*3454+#41#Y,.541#,1;*+#1#75*B#^9:5,# 3-.+*31*+,#+#)+,05,` b'#a:.1*3b5<=1#+#H,0563b5<=1#41#1*4+-57+-.1B#01-0+,,I+,B# 3-8+,.395<=1# +# 4+753,# 50.383454+,# ?:+# 4+75-457# 5# :.363b5<=1# 41#75*B# ^9:5,# 3-.+*31*+,# +# *+,)+0.381,# +01,,3,.+75,B#+7#5*.30:65<=1#017#1:.*1,#1*95-3,71,` c'#2*171<=1#41#:,1#+#5)*18+3.57+-.1#41,#*+0:*,1,#41#75*B# ^9:5,#3-.+*31*+,#+#*+,)+0.381,#+01,,3,.+75,`# d'#2*171<=1#+#011*4+-5<=1#45#*+9:657+-.5<=1#45#:.363b5<=1# ,:,.+-.^8+6#45#^9:5B#)*+8+-<=1#+#*+4:<=1#45#)16:3<=1# 41#7+31#5?:^.301#+#7+6c1*35#41#+,.541#41,#*+,)+0.381,# +01,,3,.+75,> ARTIGO 3 (Competências) 25*5#1#+]+*0Q031#45,#,:5,#5.*3;:3<I+,B#017)+.+#51#A3-3,.K*31# 41#A5*B#L9:5,#M-.+*31*+,#+#2+,05,W a)#Na área de administração e segurança nos espaços !"#$% &'()*+,%!%')-).!/+'$"-'0 i>#2*1)1*#5#4+[3-3<=1#4+#)16Q.305,#+#+,.*5.K935,#,1;*+# 5,,:-.1,#41#75*#+#^9:5,#3-.+*31*+,` ii>#(*4+-5*#1,#+,)5<1,#75*Q.371,B#[6:8353,#+#650:,.*+,# +#41#417Q-31#)F;6301#45#b1-5#01,.+3*5B#4+[3-3-41# 1,#[3-,#)5*5#5#,:5#:.363b5<=1` iii># 2*1-:-035*@,+# ,1;*+# 5# 01-,.3.:3<=1B# 9+,.=1# *+,)1-,^8+6# +# ,:,.+-.^8+6# 45,# ^*+5,# 4+# 01-,+*@ 85<=1B# -5,# ^9:5,# 75*3-c5,# +# 3-.+*31*+,################################## +#*+,)+0.381,#+01,,3,.+75,` iv>#25*.303)5*#-5#+65;1*5<=1#4+#)16Q.305,#+#+,.*5.K935,# 4+#5)*18+3.57+-.1#4+#*+0:*,1,#cQ4*301,` v>#Y-?:54*5*#+#011*4+-5*#5#50.:5<=1#4+#1*95-3b5<I+,# 45# ,103+454+# 03836# -1,# 5,,:-.1,# 41#75*B# ^9:5,# 3-.+*31*+,#+#)+,05,`# vi>#a)6305*# +# b+65*# )+61# 0:7)*37+-.1# 45# 6+93,65<=1# 5031-56# +# 45,# 01-8+-<I+,# 3-.+*-5031-53,# *+65.385,#51,#5,,:-.1,#75*Q.371,#?:+#1#)5Q,#.+-c5# *5.3[30541` vii>#a,,+9:*5*# 5# +])61*5<=1# ,:,.+-.^8+6# 45,#75,,5,# 4+# ^9:5#75*3-c5,B# [6:8353,# +# 650:,.*+,# )5*5######################### 1#4+,+-816837+-.1#45#)+,05#+#5?:50:6.:*5` viii>#a)*+035*#+#4+0343*B#+7#011*4+-5<=1#017#5#+-.3454+# 41#\18+*-1# 017)+.+-.+B# ,1;*+# 5# *+563b5<=1################## 4+# )+,?:3,5,# *+65031-545,# 017# )*1Z+0.1,############################################################################### 4+#-5.:*+b5#5*?:+16X9305#+#50c541,#-1#75*` ix>#S30+-035*B#0*+4+-035*#+#)*10+4+*#51#*+01-c+037+-.1# 4+# ,103+454+,# 065,,3[30541*5,# 4+# -5831,################################ +# 4+#75.+*356#75*Q.371B# +7# 011*4+-5<=1# 017# 1:.*1,#X*9=1,#1:#+-.3454+,#*+6+85-.+,`# x># 2*1718+*# +# 011*4+-5*# 5,# 50.383454+,#75*Q.375,B# [6:8353,#+#650:,.*+,#4+#;:,05#+#,56857+-.1` xi># Y73.3*# )5*+0+*+,# +# *+017+-45<I+,# ,1;*+# )65-1,######### +# )*1Z+0.1,# 4+# 3-,.565<=1# 4+# 3-[*5@+,.*:.:*5,################## +#4+#*+563b5<=1#4+#1;*5,#-1#75*#+#̂ 9:5,#3-.+*31*+,B# +7#011*4+-5<=1#017#1:.*1,#X*9=1,#1:#+-.3454+,# *+6+85-.+,` xii>#a,,+9:*5*# 1# +,.5;+6+037+-.1# +# 75-:.+-<=1# 45,# 01-43<I+,# 4+# ,+9:*5-<5#75*Q.375B# [6:8356###################### +# 650:,.*+# )5*5# 5# *+563b5<=1# 4+# 50.383454+,################ 1,#*+[+*341,#417Q-31,`# xiii>#S30+-035*B#71-3.1*3b5*#+#[3,0563b5*#5,#50.383454+,# 4+# 3-8+,.395<=1#-1#75*# +# ^9:5,# 3-.+*31*+,B# +7# 011*4+-5<=1# 017# 1:.*1,# X*9=1,# 1:# +-.3454+,# *+6+85-.+,` xiv># 25*.303)5*# -5# )*+8+-<=1# +# 017;5.+# d# )16:3<=1# 75*3-c5B# [6:8356B# 650:,.*+# +# 41,# *+,)+0.381,# +01,,3,.+75,> b1)2!)3"-!)4-)4-'-5,&.,% -5$&)-)6-'$7&)4-)%58"!9-'$"+$+"!') 4-)!:&%&);)5!,-6!<7&():-'/!)-)!=+!/+.$+"!0 i.# 2*1)1*# 5# 4+[3-3<=1#4+#)16Q.305,# +# +,.*5.K935,# )5*5############# 5# 37)6+7+-.5<=1# 4+#7+4345,# 4+# 1*4+-57+-.1# )5*5#1#4+,+-816837+-.1#4+#3-[*5@+,.*:.:*5,` ii.# S30+-035*# +# 3-,)+0031-5*# 5,# 01-0+,,I+,# 4+# :,1################# +#5)*18+3.57+-.1#41,#+,)5<1,#75*Q.371,B#[6:8353,# +#650:,.*+,` iii>#a85635*# 1,# 37)50.1,# 4+# 3-3035.385,# 4+# 4+,+-816@ 837+-.1# +# 4+# 37)65-.5<=1# 4+# 3-[*5@+,.*:.:*5,B# ,1;*+# 1,# *+0:*,1,# 5?:^.301,# +# *+,)+0.381,# +01,,3,.+75,B#;+7#0171#5#*+9:657+-.5<=1#45,# 7+4345,# 4+# *+4:<=1# +#73.395<=1#41,# 37)50.1,# +95.381,` iv># 2*1718+*# 1# 4+,+-816837+-.1#45# 3-4F,.*35# -5856# +#45,#3-[*5@+,.*:.:*5,#4+#5)131#+#5#9+,.=1#45#,:5# :.363b5<=1B#-1#e7;3.1#45#01-,.*:<=1#+#*+)5*5<=1# 5856B#50.383454+,#)+,?:+3*5,#+#4+#1:.*1,#,+*83<1,# 01@*+65031-541,` v># M-,)+0031-5*# 5# 3-,.565<=1# 4+# 3-[*5@+,.*:.:*5,# )1*.:^*35,# +# 4+# 5)131# d# -58+95<=1#75*Q.375################# +#50.383454+,#5[3-,` vi>#a,,+9:*5*# 5# 9+,.=1# 45,# 3-[*5@+,.*:.:*5,# +# +?:3@ )57+-.1#)+,?:+3*1#)F;6301,B#;+7#0171#4+[3-3*# 1#*+937+#45#,:5#+])61*5<=1` vii># S30+-035*# +# 3-,)+0031-5*# 1# 4+,+-816837+-.1#################### +# +])61*5<=1# 4+# 3-[*5@+,.*:.:*5,# )1*.:^*35,################ 4+#5)131#d#)+,05B#5?:50:6.:*5#+#50.383454+,#5[3-,> c) Na área de meteorologia marítima e hidrológica: i>#a,,+9:*5*#1#4+,+-816837+-.1#4+#+,.:41,#+#)+,?:3,5#### 1#417Q-31#45#7+.+1*161935#75*Q.375#+#c34*1@ 6X9305` 25 DE MARÇO DE 2015 !"#$#%!'## ii>#A1-3.1*5*# 5# 43,)1-3;363b5<=1# 4+# 3-[1*75<=1# 7+.+1*16X9305# +# c34*16X9305B# -+0+,,^*35# )5*5############## 5#,+9:*5-<5#-1#75*#+#^9:5,#3-.+*31*+,> d1)2!)3"-!)4-)>'/!.%?!<7&)4-)!/$%,%4!4-')5&) !")-)36+!') interiores: i># 2*1)1*# 5# 4+[3-3<=1#4+#)16Q.305,# +# +,.*5.K935,# )5*5# :75#+[305b#[3,0563b5<=1#+#01-.*161#41,#*+0:*,1,# 5.:*53,#8381,#+#-=1#8381,` ii>#R11*4+-5*#5#[3,0563b5<=1#45,#50.383454+,#4+#5)*18+3@ .57+-.1#+01-X7301#41,#*+0:*,1,#-5.:*53,#8381,####### +#-=1#8381,B#5#3-8+,.395<=1B#1,#+,.:41,#,Q,7301,############################################################################## +#4+753,#50.383454+,#*+65031-545,#017#5#:.363b5<=1# 41#75*#+#^9:5,#3-.+*31*+,` iii>#Y73.3*#630+-<5,#4+#+,.5;+6+037+-.1,#+#*+,)+0.381# +?:3)57+-.1# +#75.+*356#75*Q.371B# ;+7# 0171# [3,0563b5*#1#+]+*0Q031#45,#,:5,#50.383454+,` iv>#a,,+9:*5*#5#0+*.3[305<=1#45#6+9563454+#45,#05).:*5,# 41#)+,0541#4+#501*41#017#5,#-1*75,#-5031-53,# +#3-.+*-5031-53,># e) Na área de administração e gestão de pescarias: i.# 2*1)1*# 5# 4+[3-3<=1#4+#)16Q.305,# +# +,.*5.K935,# )5*5######### 1# 4+,+-816837+-.1# *+,)1-,^8+6# +# ,:,.+-.^8+6# 45#)+,05` ii>#a,,+9:*5*# 5# 9+,.=1B# 01-,+*85<=1# +# +])61*5<=1# ,:,.+-.^8+6# 41,# *+0:*,1,# ;316X9301,# 5?:^.301,# +# +,.5;+6+0+*#7+05-3,71,# 4+#71-3.1*3b5<=1################### +#01-.*161#45,#50.383454+,#4+#)+,05` iii>#\+*3*#5,#1)+*5<I+,#4+#)+,05#6+8545,#5#05;1#?:+*# 5,#̂ 9:5,#75*Q.375,B#?:+*#-5,#̂ 9:5,#3-.+*31*+,#,1;# Z:*3,43<=1#-5031-56B#4+#501*41#017#1,#)65-1,#4+# 1*4+-57+-.1#+#6+93,65<=1` iv > # 2*1718+*# +# 5)135*# [1*75,# 3-,.3.:031-53,################################ 4+# +-816837+-.1# 45,# 017:-3454+,# )+,?:+3*5,B# 59+-.+,#+01-X7301,#+#4+753,#50.1*+,#-5#9+,.=1# )5*.303)5.385#41,#*+0:*,1,#)+,?:+3*1,` v>#E+9:657+-.5*B# 630+-035*#+#71-3.1*5*#5#+])61*5<=1# 41,#*+0:*,1,#)+,?:+3*1,> f1)2!)3"-!)4-)8& -5$&)-)-@$-5'7&0 i># # 2*1)1*# 5# 4+[3-3<=1# 4+# )16Q.305,B# +,.*5.K935,######################### +#)*19*575,#4+#[17+-.1#+#+].+-,=1#+7#5,,:-.1,# 41#75*B#^9:5,#3-.+*31*+,#+#)+,05,` ii>##2*1718+*#1#4+,+-816837+-.1#45#)+,05#+#5?:50:6.:*5B# .+-41# +7# 83,.5# 5:7+-.5*# 5# 05)503454+# 41,# 1)+*541*+,# -5# )*14:<=1B# 8561*3b5<=1B# 9+,.=1# +# 017+*03563b5<=1# 41,# )*14:.1,# )+,?:+3*1,# 5031-53,` iii>#2*1718+*#50<I+,#4+#71;363b5<=1#4+#3-8+,.37+-.1,# )5*5# 1# 4+,+-816837+-.1# 45# 3-4F,.*35# 4+# .*5-,@ [1*75<=1#)+,?:+3*5` iv>#2*1718+*#50<I+,#4+#+].+-,=1#017#+-816837+-.1# 43*+0.1# 45,# 017:-3454+,# 4+# )+,0541*+,############################# +#5?:50:6.1*+,#4+#)+?:+-5#+,0565> g)#2!)3"-!)4-) %5':-/<7&)-) /-"$%>/!<7&)A%6%&9'!5%$3"%!))))))))))))))) 4&'):"&4+$&')4-)&"%6- )!=+3$%/!0 i>#2*1)1*#5#4+[3-3<=1#4+#)16Q.305,B#+,.*5.K935,#+#)65-1,# 1# ?:+# *+,)+3.5# d# ?:563454+# c3931@,5-3.^*35############## 41,#)*14:.1,#45#)+,05` ii># 2*1)1*# 5# 5)*185<=1# 4+# )*3-0Q)31,# *+9:6541*+,################## +# +,.5;+6+0+*# -1*75,# .K0-305,# 45,# 50.383454+,### 4+# 3-,)+0<=1#41,# )*14:.1,# 4+# 1*39+7#5?:^.305############### +#4+#65;1*5.X*31,` iii>#2*10+4+*#51#630+-0357+-.1#45,#:-3454+,#)*14:.385,B# d#3-,)+0<=1#+#0+*.3[305<=1#,5-3.^*35#41,#)*14:.1,# 4+# 1*39+7# 5?:^.305# 4+,.3-541,# 51#7+*0541# 3-.+*-1#+#d#+])1*.5<=1B#5,,37#0171#41,#)*14:.1,# 37)1*.541,` iv.#S30+-035*#+#3-,)+0031-5*#+,.5;+6+037+-.1,#4+#75-:@ ,+57+-.1#4+#1*95-3,71,#5?:^.301,#8381,` v>#2*1718+*#+#5)135*#[1*75,#3-,.3.:031-53,#4+#+-816@ 837+-.1# 45,# 017:-3454+,# -1,# ,3,.+75,# 4+# 95*5-.35#4+#?:563454+#41,#)*14:.1,#5637+-.5*+,# 4+#1*39+7#5?:^.305B#;+7#0171#-5#054+35#4+#8561*# 45#)*14:<=1#)+,?:+3*5> vi># 2*1718+*# 5# 71-3.1*3b5<=1# +# 5# 0+*.3[305<=1# 45# ,5-3454+# 41,# 1*95-3,71,# 5?:^.301,B# +7# 011*4+-5<=1# 017# 5#a:.1*3454+#f+.+*3-^*35# 017)+.+-.+> h1)2!)3"-!)4-)%5,-'$%6!<7&)/%-5$#>/!0 i># 2*1)1*# 5# 4+[3-3<=1# 4+# )16Q.305,# +# +,.*5.K935,# 1*3+-.545,# )5*5# 1# 4+,+-816837+-.1# 45,# ;5,+,# 03+-.Q[305,#+#.+0-16X9305,#41#01-c+037+-.1#,1;*+# 1,#+,)5<1,#75*Q.371,B#[6:8353,#+#650:,.*+,B#;+7# 0171#41,#*+,)+0.381,#+01,,3,.+75,` ii># M-8+,.395*# *+0:*,1,# )+,?:+3*1,# +# )*1718+*# 1# 4+,+-816837+-.1# 45,# ;5,+,# 03+-.Q[305,#################################### +#.+0-16X9305,#41#01-c+037+-.1#,1;*+#1,#*+0:*,1,B# ;+7#0171#43,,+73-5*#5#3-[1*75<=1#1;.345` iii># 2*1718+*# 5# 011*4+-5<=1# +# 4+,+-816837+-.1################ 4+#50<I+,#4+#3-8+,.395<=1#03+-.Q[305#41,#*+0:*,1,# ;316X9301,# 5?:^.301,# 017# 83,.5# 5# 95*5-.3*###################### 1#01-c+037+-.1B#1#50+,,1B#5)*18+3.57+-.1#+#,:5# 71-3.1*35` iv>#E+563b5*# 0*:b+3*1,# 4+# 3-8+,.395<=1# +# 585635<=1B# 3-06:3-41# 5# )*1,)+0<=1# 4+# -181,# *+0:*,1,# )+,?:+3*1,` v.#2*1718+*#5#011*4+-5<=1#4+#50<I+,#4+#3-8+,.395<=1# .+-4+-.+,# 5# 01-,+*85<=1# +# *+0:)+*5<=1# 4+# 57;3+-.+,# -5.:*53,# +# ,+:,# *+0:*,1,# -1#7+31# 5?:^.301` vi># E+563b5*# +,.:41,# 4+# 4359-X,.301B# 01-.*161############################### +#73.395<=1#45#)16:3<=1#-1#7+31#5?:^.301` vii>#E+563b5*#+,.:41,B#)+,?:3,5,#+#+]+*0+*#5#,56859:5*45# 41# )5.*37X-31# 0:6.:*56# +# -5.:*56# 5?:^.301B# 5*?:+16X9301B#,:;@5?:^.301#+#)+,?:+3*1> i) 2!)3"-!)4-)8&" !<7&) !"#$% !)-):-'=+-%"!0 i># 2*1)1*# 5# 4+[3-3<=1# 4+# )16Q.305,# +# +,.*5.K935,###################### 4+#[1*75<=1#+,)+03563b545#)5*5#1#,+0.1*#41#75*B# ^9:5,#3-.+*31*+,#+#)+,05,` ii>#a,,+9:*5*B# +7# 011*4+-5<=1# 017# 5,# +-.3454+,# 017)+.+-.+,B#5#4+[3-3<=1#4+#0:**Q0:65#+#)*19*575,# 4+#[1*75<=1`# iii>#2*1718+*#5#[1*75<=1#+#05)503.5<=1#4+#.K0-301,B# .+-41#+7#83,.5#1#4+,+-816837+-.1#45,#)*1[3,,I+,# 75*Q.375,#+#)+,?:+3*5,> ARTIGO 4 Estatuto Orgânico R17)+.+# 51#A3-3,.*1# 41#A5*B#L9:5,# M-.+*31*+,# +# 2+,05,# ,:;7+.+*#51#X*9=1#017)+.+-.+#5#)*1)1,.5#4+#Y,.5.:.1#(*9e-301# 41#A3-3,.K*31#-1#)*5b1#4+#,+,,+-.5#435,B#01-.541,#5#)5*.3*#45#45.5# 45#):;6305<=1#41#)*+,+-.+#/+0*+.1#2*+,34+-0356> ARTIGO 5 Norma revogatória g#*+819541#1#/+0*+.1#2*+,34+-0356#->N# OCDDDB#4+# T#4+#P5-+3*1> ARTIGO 6 (Entrada em vigor) (# )*+,+-.+#/+0*+.1# 2*+,34+-0356# +-.*5# +7# 8391*# -5# 45.5################## 45#,:5#):;6305<=1> 2:;63?:+@,+> A5):.1B#51,#C!#4+#A5*<1#4+#CD !> (#2*+,34+-.+#45#E+)F;6305B#FILIPE JACINTO NYUSI>