تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين موزمبيق

Decree No. 20/2012 creating the National Reserve of Malhazine, located in Maputo area, so called Ecological Park of Malhazine (ECOPARQUE)

صدر في 2012-06-06 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Decreto n. 20/2012 de 6 de Julho.
اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
المنظمة
Zambezi Watercourse Commission (ZAMCOM)
الدولة
موزمبيق
الموضوعات
Wild species and ecosystems
الكلمات المفتاحية
protected area, protection of habitats, zoning, biodiversity

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. BOLETIM DA REPÚBLICA PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE SUMÁRIO A V I S O A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, além das indicações necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: Para publicação no «Boletim da República». IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Sexta-feira, 6 de Julho de 2012 I SÉRIE — Número 27 2.º SUPLEMENTO Conselho de Ministros: Decreto n.º 19/2012: Extingue o Paiol de Malhazine, de área de Servidão Militar de Defesa e Segurança do Estado, e modifica-o em área de utilidade e interesse públicos. Decreto n.º 20/2012: Cria a Reserva Nacional de Malhazine, localizada na Cidade de Maputo, no Distrito Municipal KaMubukwane. Decreto n.º 21/2012: Cria a Empresa Nacional de Parques de Ciência e Tecnologia E.P, abreviadamente designada ENPCT E.P. Decreto n.º 22/2012: Cria a Zona Económica Especial de Manga-Mungassa, locali zada no Bairro da Manga-Mungassa, Município da Beira, Província de Sofala. Resolução n.º 22/2012: Atinente a adesão da República de Moçambique ao Código de Conduta de Djibouti, Relativo à Repressão da Pirataria e Assaltos à Mão Armanda contra Navios no Ocidente do Oceano Índico e no Golfo de Aden, 29 de Janeiro de 2009. CONSELHO DE MINISTROS Decreto n.º 19/2012 de 6 de Julho Tornando-se necessário extinguir o Paiol de Malhazine, de área de Servidão Militar de Defesa e Segurança do Estado, e modificá-lo em área de utilidade e interesse públicos, ao abrigo do disposto no artigo 7, conjugado com a alínea b) do n.º 3 do artigo 22, ambos da Lei de Terras, aprovada pela Lei n.º 19/97, de 1 de Outubro, o Conselho de Ministros decreta: ARTIGO 1 Extinção do Paiol de Malhazine É extinto o Paiol de Malhazine, localizado na Cidade de Maputo, no Distrito Municipal KaMubukwana, limitado a Norte pelos Bairros do Zimpeto e Magoanine C, compreendido entre os pontos 5 a 18, a Este pelos Bairros Magoanine A e C, pontos 18 a 30, a Oeste pela Av. de Moçambique e Bairro de Zimpeto, pontos 1 a 5, e a Sul pela Av. Lurdes Mutola, pontos 1 e 30, com uma superfície aproximada de 568 hectares, de acordo com o mapa e coordenadas em anexo, que fazem parte do presente decreto, como zona de protecção total destinada à defesa e segurança do Estado. ARTIGO 2 Modificação da Zona de Protecção Total É modificada a área anteriormente ocupada pelo Paiol de Malhazine, de área de Servidão Militar, para zona de protecção total destinada à preservação da natureza e dos ecossistemas, e como local de utilidade e interesse públicos. ARTIGO 3 Entrada em vigor O presente Decreto entra em vigor a partir da data da sua publicação. Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 15 de Maio de 2012. Publique-se. O Primeiro-Ministro, Aires Bonifácio Baptista Ali. Decreto n.º 20/2012 de 6 de Julho Considerando a extinção do Paiol de Malhazine e as características ecológicas da área, torna-se necessário reforçar a protecção e conservação dos recursos naturais existentes, de modo a garantir a continuação dos processos ecológicos e preservação dos valores naturais, históricos e culturais de interesse nacional. Nestes termos, ao abrigo do disposto na alínea b) do n.º 3 do artigo 22 da Lei n.º 19/97, de 1 de Outubro, conjugado com os n.ºs 4 e 8 do artigo 10 da Lei n.º 10/99, de 7 de Julho, o Conselho de Ministros decreta: I SÉRIE — NÚMERO 27304 — (20) ARTIGO 1 Criação É criada a Reserva Nacional de Malhazine, localizada na Cidade de Maputo, no Distrito Municipal KaMubukwana, limitada a Norte pelos Bairros do Zimpeto e Magoanine C, compreendido entre os pontos 5 a 18, a Este pelos Bairros Magoanine A e C, pontos 18 a 30, a Oeste pela Av. de Moçambique e Bairro de Zimpeto, pontos 1 a 5, e a Sul pela Av. Lurdes Mutola, pontos 1 e 30, com uma superfície aproximada de 568 hectares, de acordo com o mapa e coordenadas em anexo, que fazem parte do presente decreto. ARTIGO 2 Denominação A Reserva Nacional de Malhazine designa-se Parque Ecológico de Malhazine, abreviadamente designado por ECOPARQUE. ANEXO 1: MAPA DO PAIOL DE MALHAZINE Pontos Coordenadas X Y 1 456488.47 7138099.54 2 456480.92 7138144.27 3 456495.63 7138408.39 4 457084.88 7138414.17 5 457216.85 7140333.50 6 457730.53 7140286.02 7 458144.10 7140323.21 8 458750.63 7140536.47 9 458769.28 7140541.91 10 458811.61 7140557.22 Anexo 2: Coordenadas do Paiol de Malhazine Coordenadas da Reserva Ecológica de Malhazine Pontos Coordenadas X Y 11 458896.28 714059.82 12 458910.87 7140610.81 13 458921.07 7140627.94 14 458935.24 7140659.43 15 458930.73 7140678.80 16 458958.72 7140715.01 17 459057.53 7140895.97 18 459060.36 7140894.93 19 459055.60 7140818.67 20 459056.40 7140771.21 ARTIGO 3 Gestão 1. Para efeitos de gestão do Parque Ecológico de Malhazine, é atribuída a responsabilidade ao Conselho Municipal de Maputo. 2. O Parque Ecológico de Malhazine, num período transitório de 18 meses, é gerido por uma Comissão Instaladora a ser designada pelo Ministro que superintende o sector do Ambiente, findo o qual a gestão passa para o Conselho Municipal de Maputo. Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 15 de Maio de 2012. Publique-se. O Primeiro-Ministro, Aires Bonifácio Baptista Ali.

Decree No. 20/2012 creating the National Reserve of Malhazine, located in Maputo area, so called Ecological Park of Malhazine (ECOPARQUE) · Nelum