Water Services Industry Water Reticulation and Plumbing Rules 2014

Jil. 58 No. 3 MA L AYS I A Warta Kerajaan SE RI P A DUKA B AG INDA DITERBITKAN DENGAN KUASA HIS MAJESTY'S GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY 30hb Januari 2014 TAMBAHANNo.14 PERUNDANGAN (A) P.U. (A) 36. A KTA I N D USTRI PERKHIDMAT AN A IR 2006 K AEDAH-KAEDAH l NDUSTRI P ERKHIDMATAN A IR (R ETIKULASI A IR DAN P EMASANGAN p AIP) 2014 SUSUNAN KAEDAH-KAEDAH Kaedah B AHAGIAN I PERMULAAN 1. Nama dan permulaan kuat kuasa 2. Tafsiran B AHAGIAN II AM 3. Larangan perbuatan te1ientu, dsb. 4. Pematuhan standard yang diiktiraf 5. Standard bahan P.U. (A) 36. 610 BAHAGIAN III TAKUNGAN PERKHIDMATAN TERPUSAT, SESALUR UTAMA BEKALAN DAN SISTEM RETIKULASI AIR LUARAN Kaedah Bab 1 Pelaksanaan tanggungjawab 6. Kewajipan pemaju 7. Kewaj ipan pemegang le sen pengagihan air 8. Pemegang lesen pengagihan air dan pemaju hendaklah melantik orang yang kompeten dan pemegang permit 9. Pennohonan bagi kelulusan pelan dan spesifikasi bagi sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan 10. Fi bagi pengujian dan pemeriksaan sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan 11. Sistem Kawalan Seliaan dan Pemerolehan Data atau SCADA Bab 2 Kehendak teknikal Divisyen 1 Simpanan air 12. Muatan takungan perkhidmatan Divisyen 2 Paip 13. Paip melebihi 900 milimeter diameter hendaklah dipasang dalam rizab talian paip air atau rizab utiliti 14. Kelebaran rizab talian paip air dan rizab utiliti 15. Talian paip di sepanjang cernn hendaklah ditambat 16. Talian paip di bawah turapan jalan 1 7. Tekanan air 18. Pengasingan talian paip air daripada pembetung, kabel elektrik, kabel telekomunikasi dan talian paip gas 19. Persilangan paip 20. Penghujung mati paip hendaklah dipasang dengan injap kernk atau pili bertiang 611 P.U. (A) 36. Kaedah 21. Injap pemencil 22. Injap udara 23. Injap kemk 24. Halaju aliran Divisyen 3 Stesen persampelan, cerun dan pelantar 25. Stesen pensampelan 26. Kestabilan cerun 27. Pelantar bagi stesen pengepam, takungan perkhidmatan dan tangki sedutan Bab 3 Sambungan sesalur utama bekalan 28. Penyambungan sesalur utama bekalan Bab 4 Penyerahan sistem bekalan air 29. Penyerahan sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan 30. Tempoh liabiliti kecacatan BAHAGIAN IV PEMASANGAN PAIP Bab 1 Kehendak bagi lengkapan air Divisyen 1 Kelulusan, serahan pelan dan penyahjangkitan lengkapan air 31. Serahan pelan pemasangan paip 32. Kehendak untuk menyahjangkit lengkapan air yang baham atau yang diubah P.U. (A) 36. Kaedah 612 Divisyen 2 Kepala paip dan injap 33. Kepala paip, injap penahan, injap sluis dan injap pencampur 34. lnjap kendalian apung Divisyen 3 Susun atur pemasangan paip 35. Susun atur pemasangan paip 36. Perlindungan paip 3 7. Tiada penyambungan silang 38. Paip tidak boleh dipasang melalui pembetung atau tanah tercemar 39. Spesial 40. Injap penahan 41. Penahan aliran balik 42. Kepala paip air keluar pada paip air perkhidmatan 43. Penempatan semula atau penanggalan kepala paip air keluar 44. Pendawaian pemasangan elektrik ke paip 45. Penggunaan pam Divisyen 4 Tangki simpanan 46. Pemasangan tangki simpanan 4 7. Kehendak bagi tangki simpanan 48. Tangki simpanan khusus 49. Tangki simpanan selain yang disebut dalam kaedah 48 50. Muatan tangki simpanan 51. Kehendak bagi tangki simpanan atau tangki pembekal dengan muatan tidak melebihi 4,500 liter 52. Kehendak bagi tangki simpanan atau tangki pembekal dengan muatan melebihi 4,500 liter Divisyen 5 Sistem air panas 53. Radas air panas dan sistem pemanas suria 54. Tangki tekanan air panas 613 P.U. (A) 36. Kaedah 55. Jarak antara radas air panas dengan kepala paip air keluar 56. Kedudukan alur keluar berhubung dengan paras air dalam tangki tekanan 57. Alur keluar daripada tangki pembekal air panas 58. Aras alur keluar air 59. Tangki air panas tidak boleh mempunyai injap kendalian apung 60. Injap pencampur 61. Paip lohong terbuka Divisyen 6 Tempat mandi, besen tandas, singki, tandas dan radas sanitari yang serupa 62. Tempat mandi, besen tandas dan singki 63. Radas simbah bagi tandas, urinal, dsb. 64. Salur masuk ke tangki simbah 65. Tangki simbah tandas 66. Injap simbah urinal kendalian tangan 67. Injap simbah automatik 68. lnjap simbah 69. Takungan tandas 70. Pemotongan lengkapan air Divisyen 7 Meter 71. Bekalan air melalui meter 72. Meter hendaklah dipasang oleh pemegang lesen pengagihan air 73. Kedudukan meter 74. Kedudukan semula meter 75. Kerosakan, kemusnahan atau kehilangan meter 76. Mematerikan meter 77. Menukar meter 78. Menguji meter 79. Asas bagi caj air jika meter gagal rnencatat dengan betul P.U. (A) 36. 614 Kaedah 80. Submeter 81. Bekalan air untuk pili bomba persendirian hendaklah dimeterkan 82. Pembacaan meter dan pengebilan Divisyen 8 Meter bagi bangunan kediaman bertingkat tinggi dan komuniti berpagar 83. Tafsiran 84. Pemakaian 85. Meter petak 86. Meter pukal 87. Tanggungjawab Pengumsan Bab 2 Bekalan air kepada pengguna 88. Bekalan air baham atau pengubahan bekalan air 89. Pemotongan atau penyambungan semula bekalan air 90. Penamatan pe1janjian bekalan air 91. Bekalan air bermeter sementara 92. Bekalan air bagi ke1ja pembinaan Bab 3 Bekalan air ke bangunan bertingkat tinggi dan komuniti berpagar 93. Meter bekalan 94. Sistem mengepam Bab 4 Bekalan air ke kilang 95. Kawalan aliran masuk Bab 5 Air pancut dan kolam hiasan awam 96. Meter berasingan bagi air pancut dan kolam hiasan awam 615 P.U. (A) 36. Bab 6 Penapis air, kios air dan bekalan air tidak boleh diminum Kaedah 97. Penapis air 98. Kios air 99. Bekalan air tidak boleh diminum BAHAGIAN V KEHENDAK BAGI LENGKAPAN AIR DALAM SUATU SISTEM BEKALAN AIR PERSENDIRIAN 100. Pemakaian 101. Pemegang lesen kelas hendaklah melantik orang yang kompeten dan pemegang permit 102. Sesalur utama persendirian di sepanjang cerun hendaklah ditambat 103. Pengasingan talian paip sistem bekalan air persendirian daripada pembetung, kabel elektrik, kabel telekomunikasi dan talian paip gas 104. Persilangan sesalur utama persendirian 105. Stesen pensampelan 106. Kestabilan cerun 107. Penahan aliran balik 108. Kepala paip air keluar di atas paip air perkhidmatan persendirian 109. Tempat man di, besen tandas dan singki 110. Penapis air 111. Pemakaian kaedah-kaedah tertentu bagi sistem bekalan air persendirian BAHAGIAN VI PERUNTUKAN PERALIHAN 112. Peruntukan Peralihan JADUAL PERTAMA JADUAL KEDUA JADUAL KETIGA JADUAL KEEMPAT JADUAL KELIMA JADUAL KEENA>\.1 P.U. (A) 36. Kaedah JADUAL KETUJUH JADUAL KELAPAN JADUAL KESEMBILAN JADUAL KESEPULUH JADUAL KESEBELAS JADUAL KEDUA BELAS JADUAL KETIGA BELAS 616 617 P.U. (A) 36. AKTA INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR 2006 KAEDAH-KAEDAH INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (RETIKULASI AIR DAN PEMASANGAN PAIP) 2014 PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 180 Akta Industri Perkhidmatan Air 2006 [Akta 655], Surnhanjaya membuat kaedah-kaedah seperti yang berikut: BAHAGIAN I PERMULAAN Nama dan permulaan kuat kuasa 1. (1) Kaedah-kaedah ini bolehlah dinamakan Kaedab-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014. (2) Kaedah-Kaedah ini mula berkuat kuasa pada 1 Febrnari 2014. Tafsiran 2. Dalam Kaedah-Kaedah ini, melainkanjika konteksnya menghendaki makna yang lain "air tidak boleh diminum" ertinya air selain air yang dibekalkan daripada sistem bekalan air awam atau sistem bekalan air persendirian; "bahan rintangan kakisan" ertinya apa-apa bahan yang mempunyai rintangan tinggi terhadap apa-apa tindakan mengakis yang ia mungkin didedahkan; "bangunan bertingkat tinggi" ertinya (a) apa-apa bangunan kediaman bertingkat tinggi; (b) apa-apa rnmah tempat tinggal bertingkat-tingkat yang tidak dicadangkan untuk dipecah bahagi di bawah Akta Hakmilik Strata 1985 [Akta 318]; atau (c) apa-apa bangunan bertingkat-tingkat bagi maksud komersial, institusi, kerajaan dan pe1industrian, tetapi tidak tennasuk mana-mana komuniti berpagar; "bangunan kediaman bertingkat tinggi" ertinya apa-apa rumah tempat tinggal bertingkat-tingkat yang telah dipecah bahagi atau dicadangkan untuk dipecah bahagi kepada petak-petak yang dipegang di bawah hakmilik strata yang berasingan atau yang permohonan untuk pecah bahagi telah dibuat di bawah Akta Hakmilik Strata 1985; "garisan air" ertinya paras air pengendalian tertinggi di dalam suatu tangki yang di paras itu sesuatu tangki itu direka bentuk untuk berfungsi; P.U. (A) 36. 618 "injap penahan" ertinya apa-apa peranti selain kepala paip aliran keluar, bagi memberhentikan aliran air di dalam paip apabila perlu; "kadar bagi perkhidmatan bekalan air" ertinya kadar yang ditetapkan bagi perkhidmatan bekalan air di bawah Akta atau di bawah mana-mana undang­ undang bertulis yang lain; "kios air" ertinya mana-mana mesin layan diri, yang disambungkan ke sistem bekalan air, yang menapis atau mempertingkatkan kualiti air yang dibekalkan daripada sesalur utama awam untuk kegunaan awam; "komuniti berpagar" e1iinya mana-mana tanah beri milik yang mempunyai dua atau lebih bangunan dipegang sebagai satu lot di bawah hakmilik tetap (sama ada Hakmilik Pejabat Pendaftar atau Pejabat Tanah) yang hendaklah boleh dipecah bahagi kepada petak tanah, yang setiap satu petak tanah itu dipegang di bawah suatu hakmilik strata atau sebagai suatu petak aksesori di bawah subseksyen 6(1A) Akta Hakmilik Strata 1985; "meter daerah" ertinya suatu meter yang menyukat jumlah aliran air yang dibekalkan ke suatu kawasan tertentu dalam sistem retikulasi air luaran; "muatan", berhubung dengan suatu tangki, ertinya isi padu air yang disimpan di antara lantai dasar alur keluar paip agihan dengan garisan air; "orang yang kompeten" ertinya orang yang berkelayakan untuk mengemukakan pelan dan mengeluarkan perakuan siap dan pematuhan yang berkenaan dengan reka bentuk, pemasangan, pembinaan atau pengubahansuaian lengkapan air, takungan perkhidmatan terpusat, sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan atau mana-mana bahagiannya yang dinyatakan dalam Jadual Kedua; "paip agihan" ertinya apa-apa paip pengguna atau paip pemegang lesen kelas yang membawa air daripada suatu tangki simpanan, tangki pembekal atau radas air panas yang dibekalkan daiipada suatu tangki pembekal dan hanya di bawah tekanan daripada tangki pembekal, radas air panas itu atau apa-apa pam penggalak sebaris; "paip air perkhidmatan persendirian" ertinya mana-mana paip yang digunakan untuk membekalkan air daripada suatu sesalur utama persendirian ke mana-mana premis yang tertakluk kepada tekanan air daripada sesalur utama persendirian itu atau akan tertakluk sedemikian jika tidak kerana tertutupnya beberapa kepala paip; "paip amaran" ertinya suatu paip limpahan yang dipasangkan sedemikian supaya kedudukan alur keluarnya terdedah dan mudah dilihat dan di mana air yang dilepaskan mudah dikesan; "paip pam penghantar" e1tinya mana-mana paip yang membekalkan air daripada suatu tangki sedutan kepada suatu tangki simpanan yang terletak lebih tinggi daripada tangki sedutan itu dan disambungkan dengan sistem pengepam perantaraan; 619 P.U. (A) 36. "paras limpah" berhubung dengan suatu paip amaran atau paip limpahan suatu tangki, ertinya paras terendah yang air boleh mengalir ke dalam paip amaran itu atau paip limpahan itu, mengikut mana-mana yang berkenaan, daripada tangki itu; "pemaju" ertinya pemaju yang disebut dalam subseksyen 47(1) Akta; "pemegang permit" ertinya seseorang yang kepadanya permit IPA Jenis A, pe1mit IPA Jenis C atau permit IPA Jenis D dikeluarkan di bawah Kaedah­ Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Pennit) 2007 [PU. (A) 438/2007]; "rumah tempat tinggal" tennasuk apa-apa bangunan yang keseluruhannya atau terutamanya dibina, disesuaikan atau diniatkan bagi kediaman manusia atau sebahagiam1ya bagi kediaman manusia dan sebahagian lagi bagi pemiagaan; "sesalur utama awam" e1tinya apa-apa paip air yang disenggara dan dikawal oleh pemegang lesen pengagihan air yang kepadanya paip air perkhidmatan boleh disambungkan; "sesalur utama bekalan" ertinya talian paip yang membawa air sama ada daripada suatu takungan perkhidmatan terpusat atau dari suatu tempat tebukan yang ditentukan oleh pemegang lesen pengagihan air di sepanjang suatu sesalur utama awam sedia ada yang terletak di luar kawasan pembangunan pemaju, ke sistem retikulasi air luaran dan te1masuk tanah yang talian paip itu ditempatkan, dan jika dikehendaki, hendaklah juga termasuk stesen pengepam penggalak sebaris; "sesalur utama persendirian" e1tinya apa-apa paip air yang menjadi sebahagian daripada suatu sistem bekalan air persendirian yang disenggara dan dikawal oleh pemegang lesen kelas yang kepadanya paip air perkhidmatan persendirian boleh disambungkan; "sistem retikulasi air luaran" e11inya suatu rangkaian talian paip, tidak termasuk paip air perkhidmatan dan agihan di dalam suatu kawasan pembangunan pemaju yang bersambung dengan sesalur utama bekalan dan hendaklah termasuk (a) takungan perkhidmatan, tangki sedutan, stesen pengepam, injap, pili, meter daerah, stesen persampelan, sistem telemetri, paip penghubung dan apa-apa perlengkapan, kelengkapan, peranti dan pemasangan yang bersambung dengan rangkaian itu; dan (b) tanah tempat takungan perkhidmatan, tangki sedutan, stesen pengepam, injap, pili, meter daerah, stesen persampelan, sistem telemetri, paip penghubung dan apa-apa perlengkapan, kelengkapan, peranti dan pemasangan lain itu ditempatkan; "spesial" e1tinya apa-apa paip penyambung selain paip lurus bergaris pusat seragam; "standard yang diiktiraf' ertinya standard atau spesifikasi bagi produk bekalan air yang dinyatakan dalam Jadual Pertama; P.U. (A) 36. 620 "stesen persampelan" ertinya suatu peranti yang ditempatkan di dalam suatu kurnngan, yang bersambung kepada suatu sistem retikulasi air luaran bagi membolehkan sampel air diambil untuk ujian kualiti; "takungan perkhidmatan terpusat" ertinya apa-apa takungan perkhidmatan yang dibina atau akan dibina bagi maksud memberikan perkhidmatan kepada lebih daripada satu kawasan pembangunan pemaju; "tangki" ertinya suatu bekas yang tetap dan berlohong untuk menyimpan air pada tekanan atmosfera; "tangki pembekal" ertinya apa-apa tangki simpanan yang digunakan untuk membekalkan air sejuk kepada suatu radas air panas, suatu tangki simbah, mana-mana bahagian sistem penyaman udara atau mana-mana loji atau jentera lain; "tangki sedutan" ertinya apa-apa tangki yang digunakan untuk membekalkan air kepada sistem pengepam; "tangki simbah" ertinya apa-apa tangki dengan suatu radas pembuangan untuk menyimbah takungan tandas, urinal, parit bidet, pembetung atau radas sanitari yang sernpa; "tangki simpanan" ertinya apa-apa tangki, selain tangki simbah, yang daripadanya air yang dibekalkan daripada sesalur utama awam atau sesalur utama persendirian dihantar bagi kegunaan dan disimpan selain melalui kepala paip keluar; dan "tangki tekanan" ertinya satu bekas tertutup yang berupaya menyimpan air pada tekanan yang lebih tinggi daripada tekanan atmosfera. BAHAGIAN II AM Larangan perbuatan tertentu, dsb. 3. (1) Tiada seorang pun boleh, bagi maksud membawa, menerima atau menggunakan air yang dibekalkan daripada sesalur utama awam (a) menggunakan apa-apa lengkapan air yang sifatnya sedemikian atau yang disusun atau disambung sedemikian yang menyebabkan atau membenarkan atau berkemungkinan menyebabkan atau membenarkan pembaziran, penggunaan yang tidak wajar, salah guna atau pencemaran air; (b) menggunakan apa-apa lengkapan air yang tidak mengikut standard yang diiktiraf atau kehendak Kaedah-Kaedah ini; dan (c) mengatur, menyambung, memotong, mengubah atau membaharni mana-mana lengkapan air yang berlanggaran dengan mana-mana kehendak Kaedah-Kaedah ini. 621 P.U. (A) 36. (2) Tiada seorang pun boleh mereka bentuk, membina, mengubah, mengubah suai, memutuskan sambungan atau menutup mana-mana bahagian sistem retikulasi air luaran, takungan perkhidmatan terpusat atau sesalur utama bekalan kecuali menurut Kaedah-Kaedah ini. (3) Tiada seorang pun boleh mereka bentuk, membina, mengubah, mengubah suai, memutuskan sambungan atau menutup sistem bekalan air persendirian mana-mana bahagian sistem itu kecuali menurut Kaedah-Kaedah ini. (4) Waiau apa pun subkaedah 112(1), tiada seorang pun boleh dikehendaki untuk mengubah ( a) apa-apa lengkapan air; atau (b) mana-mana bahagian sistem bekalan aimya, yang telah dipasang secara sah atau diluluskan oleh pihak berkuasa yang berkaitan sebelum Kaedah-Kaedah ini mula berkuat kuasa, melainkan jika lengkapan air atau sistem bekalan air itu, pada pendapat Suruhanjaya, berkemungkinan menyebabkan pembaziran, penggunaan yang tidak wajar, salah guna atau pencemaran air yang dibekalkan. (5) Seseorang yang melanggar subkaedah (2) atau (3) melakukan suatu kesalahan dan boleh apabila disabitkan, didenda tidak melebihi tiga ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tiga talmn atau kedua­ duanya; dan dia hendaklah mengubah sistem retikulasi air luaran, takungan perkhidmatan terpusat atau sesalur utama bekalan atau sistem bekalan air persendirian atau mana-mana bahagian sistem itu bagi mematuhi Kaedah­ Kaedah ini. Pematuhan st.andard yang diiktiraf 4. (I ) Seseorang yang mereka bentuk, membina, mengubah, mengubah suai, memutuskan sambungan atau menutup mana-mana bahagian sistem retikulasi air luaran, takungan perkhidmatan terpusat, sesalur utama bekalan, sistem bekalan air persendirian atau lengkapan air hendaklah mematuhi standard yang diiktiraf bagi produk bekalan air yang dinyatakan dalam Jadual Pertama. (2) Jika terdapat apa-apa percanggahan antara standard yang diiktiraf dengan peruntukan Kaedah-Kaedah berhubung dengan apa-apa perkara, penmtukan Kaedah-Kaedah hendaklah mengatasi. Standard bahan 5. (1) Seseorang yang menggunakan atau membekalkan bahan untuk paip dan lengkapan yang merupakan sebahagian daripada sistem retikulasi air luaran, takungan perkhidmatan terpusat, sesalur utama bekalan, sistem bekalan au persendirian dan lengkapan air hendaklah memastikan bahan itu (a) daripada bahan sesuai yang dibenarkan oleh Suruhanjaya; dan (b) mematuhi standard yang diiktiraf. P.U. (A) 36. 622 (2) Seseorang yang melanggar subkaedah (1) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi lima puluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi enam bulan atau kedua-duanya. BAHAGIAN III TAKUNGAN PERKHIDMATAN TERPUSAT, SESALUR UTAMA BEKALAN DAN SISTEM RETIKULASI AIR LUARAN Bab 1 Pelaksanaan tanggungjawab Kewajipan pemaju 6. (1) Tertakluk kepada kaedah 7, pemaju hendaklah be1tanggungjawab bagi perancangan, reka bentuk, pembinaan dan pemasangan (a) semua bahagian sistem retikulasi air luaran, kecuali meter daerah, bagi mana-mana kawasan pembangunan yang dibangunkan oleh pemaju itu; dan (b) sesalur utama bekalan yang dikehendaki untuk menyambung kawasan pembangunan itu kepada suatu sesalur utama awam sedia ada yang dikenal pasti oleh pemegang lesen pengagihan air sebagai suatu punca bekalan air untuk kawasan pembangunan itu. (2) Pemaju hendaklah memohon kepada pemegang lesen pengagihan air untuk mengenal pasti punca bekalan air bagi kawasan pembangunan itu dalam borang yang ditetapkan dalam Jadual Ketiga. (3) Jika pemaju merancang, mereka bentuk, membina dan memasang sistem retikulasi air luaran yang akan disambungkan kepada sesalur utama awam, pemegang lesen pengagihan air boleh mengenakan pemaju bagi suatu sumbangan modal sebagaimana yang ditetapkan di bawah perenggan l6(1 )(a) Peraturan­ Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014 [PU. (A) 37/2014]. (4) Waiau apa pun subkaedah I, pemaju tidak be1tanggungjawab untuk membina takungan perkhidmatan dan sesalur utama bekalan di dalam kawasan pembangunan jika kawasan pembangunan itu akan disambungkan ke takungan perkhidmatan terpusat di bawah subkaedah 7(3). Kewajipan pemegang lesen pengagihan air 7. (1) Apabila menerima pennohonan di bawah subkaedah 6(2), pemegang lesen pengagihan air hendaklah menentukan punca bekalan air bagi kawasan pembangunan pemaju itu. (2) Apabila punca bekalan air telah ditentukan di bawah subkaedah (1), pemegang lesen pengagihan air hendaklah memberitahu pemaju tentang ketetapan itu. 623 P.U. (A) 36. (3) Jilca pemegang lesen pengagihan air memberitahu pemaju di bawah subkaedah (2) bahawa kawasan pembangunan pemaju itu akan disambungkan ke takungan perkhidmatan terpusat, menjadi tanggungjawab pemegang lesen pengagihan air untuk (a) merancang, mereka bentuk, membina dan memasang takungan perkhidmatan terpusat dan sesalur utama bekalan di dalam kawasan pembangunan itu; dan (b) mendapatkan kelulusan Suruhanjaya. (4) Jilca pemegang lesen pengagihan merancang, mereka bentuk, membina dan memasang takungan perkhidmatan terpusat bersama dengan sesalur utama bekalan yang akan disambungkan ke sesalur utama awam, pemegang lesen pengagihan air boleh mengenakan caj ke atas pemaju bagi suatu sumbangan modal sebagaimana yang ditetapkan di bawah perenggan 16(1)(b) Peraturan­ Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan) 2014. (5) Pemegang lesen pengagihan air hendaklah bertanggungjawab bagi perancangan, reka bentuk, pembinaan dan pemasangan meter daerah di dalam mana-mana kawasan pembangunan pemaju dengan kosnya sendiri. Pemegang lesen pengagihan air dan pemaju hendaklah melantik orang yang kompeten dan pemegang permit 8. Pemaju dan pemegang lesen pengagihan air hendaklah memastikan bahawa (a) reka bentuk dan penyeliaan kerja pembinaan mana-mana bahagian sesalur utama bekalan, sistem retikulasi air luaran dan takungan perkhidmatan terpusat dijalankan oleh orang yang kompeten; dan (b) kerja-ke1ja pembinaan dan pemasangan sesalur utama bekalan, sistem retilculasi air luaran dan takungan perkhidmatan terpusat dijalankan oleh pemegang permit. Permohonan bagi kelulusan pelan dan spesifikasi bagi sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan 9. (1) Seseorang hendaklah memohon kepada Suruhanjaya, dalam borang yang ditetapkan dalam Jadual Keempat, bagi kelulusan pelan dan spesifikasi bagi sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan. (2) Seseorang yang membuat permohonan di bawah subkaedah (1) hendaklah membayar fi bagi kelulusan sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan kepada Suruhanjaya mengikut kadar yang dinyatakan dalam Jadual Kelima. (3) Pelan dan spesifikasi yang telah diluluskan oleh Suruhanjaya di bawah Kaedah ini sah bagi tempoh dua puluh empat bulan. P.U. (A) 36. 624 (4) Jika tempoh kesahan pelan dan spesifikasi yang disebut di bawah subkaedah (3) telah tamat, permohonan bagi kelulusan pelan dan spesifikasi itu hendaklah dikemukakan semula kepada Suruhanjaya dan pengemukaan semula itu hendaklah dianggap sebagai suatu pennohonan baharu. Fi bagi pengujian dan pemeriksaan sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan 10. (1) Seseorang hendaklah memohon bagi pengujian kepada Suruhanjaya dalam borang yang ditetapkan dalam Jadual Keenam dan peme1iksaan dijalankan terhadap mana-mana bahagian sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan. (2) Seseorang yang membuat pennohonan di bawah subkaedah (1) hendaklah membayar fi bagi pengujian dan pemeriksaan sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan kepada Suruhanjaya mengikut kadar yang dinyatakan dalam Jadual Ketujuh. Sistem Kawalan Pemantauan dan Pemeroleban Data atau SCADA 11. (1) Pemegang lesen pengagihan air hendaklah bertanggungjawab bagi perancangan, pemasangan, pengujian dan pentauliahan apa-apa Sistem Kawalan Pemantauan dan Pemerolehan Data atau SCADA untuk memantau dan mengawal selia sistem retikulasi air luaran di dalam kawasannya. (2) Bagi maksud kaedah ini, Sistem Kawalan Pemantauan dan Pemerolehan Data atau SCADA ertinya sistem kawalan pemantauan dan pemerolehan data yang terdiri daripada sistem kawalan industri dan sistem berkomputer yang memantau dan mengawal industri, infrastruktur atau proses berasaskan fasiliti dan terdiri daripada subsistem yang berikut: (a) suatu antara muka manusia-mesin iaitu perkakasan yang memberikan proses data kepada pengendali manusia dan melaluinya, pengendali manusia memantau dan mengawal proses itu; (b) suatu sistem pemantauan berkomputer yang mengumpul data dalam sesuatu proses dan menghantar arahan kepada proses itu; (c) suatu unit terminal jauh yang bersambung kepada sensor dalam sesuatu proses, yang menukar isyarat sensor kepada isyarat digital dan menghantar data digital itu kepada suatu sistem pemantauan; (d) suatu pengawal logik boleh atur yang digunakan sebagai peranti medan; atau (e) suatu infrastruktur komunikasi yang menghubungkan satu sistem pemantauan kepada unit tenninal jauh; 625 Bab 2 Kehendak teknikal Divisyen 1 Simpanan air Muatan takungan perkhidmatan P.U. (A) 36. 12. Seseorang yang membina suatu takungan perkhidmatan hendaklah memastikan takungan perkhidmatan itu mematuhi standard yang diiktiraf dan mempunyai muatan simpanan minimum satu hari berdasarkan anggaran kadar permintaan air mengikut jenis premis atau bangunan sebagaimana yang dinyatakan dalam Jadual Kelapan. Divisyen 2 Paip Paip melebihi 900 milhneter diameter hendaklah dipasang dalam rizab talian paip air atau rizab utiliti 13. Tertakluk kepada kaedah 14, seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan yang mempunyai diameter nominal melebihi 900 milimeter hendaklah memasang talian paip sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan itu dalam rizab talian paip air atau rizab utiliti. Kelebaran rizab talian paip air atau rizab utiliti 14. (1) Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan hendaklah memastikan kelebaran rizab talian paip air atau rizab utiliti bagi talian paip sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan yang mempunyai diameter nominal yang melebihi 900 milimeter itu hendaklah tidak kurang daripada 5 meter untuk membolehkan ke1ja penyenggaraan dan pembaikan dijalankan. (2) Jika lebar rizab talian paip air atau rizab utiliti yang disebut dalam subkaedah (1) tidak sesuai diperuntukkan kerana halangan tanah atau kekangan fizikal yang lain, suatu langkah yang sesuai hendaklah diambil oleh orang itu untuk melindungi harta pihak ketiga daripada kerosakan disebabkan paip pecah atau kebocoran. Talian paip di sepanjang cerun hendaklah ditambat 15. Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan hendaklah memastikan talian paip sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan itu yang dipasang sepanjang cerun pada kecenman 8 peratus tinggi atau lebih ditambatkan secukupnya pada tanah mengikut amalan kejuruteraan terbaik sebagaimana yang diluluskan oleh Suruhanjaya. P.U. (A) 36. 626 Talian paip di bawah turapan jalan 16. (1) Kecuali bagi persilangan jalan, tiada seseorang pun dibenarkan untuk membina atau memasang suatu talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan di bawah turapan jalan melainkan dengan kelulusan Suruhanjaya dan mengikut Kaedah ini. (2) Talian paip sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan hendaklah dibina atau dipasang di bawah turapan jalan pada kedalaman tidak kurang daripada 1 meter diukur dari puncak paip itu ke permukaan turapan jalan melainkan jika talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu dilindungi oleh samng paip keluli atau apa-apa cam lain yang dibenarkan oleh Sumhanjaya. (3) Jika talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu dilindungi oleh sarung paip keluli, bahagian atas sarung itu tidak boleh menembusi lapisan subgred jalan. Tekanan ail' 17. (1) Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran di dalam suatu kawasan pembangunan pemaju hendaklah memastikan talian paip tersebut direka bentuk (a) untuk membekalkan air ke bangunan sehingga ketinggian 15 meter tanpa keperluan bantuan pengepaman di dalam premis bangunan itu di bawah keadaan aliran puncak; (b) untuk memenuhi baki tekanan minimum 7. 5 meter di atas aras bekalan tertinggi pada mana-mana bangunan di bawah keadaan aliran puncak; dan (c) untuk mengekalkan tekanan baki minimum 7 .5 meter di atas aras pelantar bangunan di bawah keadaan gabungan aliran purata dan aliran pemadaman kebakaran. (2) Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan hendaklah memastikan talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu direka bentuk untuk memastikan tekanan statik di mana-mana tempat sepanjang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu tidak melebihi nilai maksimum tekanan statik seperti yang berikut: (a) bagi sesalur utama, tekanan statik maksimum 50 meter; dan (b) bagi talian paip sistem retikulasi air luaran, tekanan statik maksimum 30 meter. (3) Tertakluk kepada kelulusan pemegang lesen pengagihan air, seseorang boleh menggunakan injap pengurangan tekanan atau peranti lain yang sempa untuk memastikan tekanan pada mana-mana tempat di dalam talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan tidak melebihi tekanan statik maksimum yang dinyatakan dalam subkaedah (2). 627 P.U. (A) 36. Pengasingan talian paip air daripada pembetung, kabel elektrik, kabel telekomunikasi dan talian paip gas 18. Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan, melainkan jika talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu dilindungi oleh sarnng paip keluli atau apa-apa cara lain yang dibenarkan oleh Surnhanjaya, hendaklah memastikan semua talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan yang ditanam (a) dipasang di atas pembetung dengan suatu kelegaan tegak minimum 1 meter daripada puncak paip pembetung ke lantai dasar talian paip air dan diasingkan secara mendatar dengan kelegaan tidak terhalang minimum 3 meter; dan (b) diasingkan secara menegak dan mendatar daripada kabel elektrik dan telekomunikasi dan talian paip gas dengan kelegaan tidak terhalang minimum 600 milimeter. Persilangan paip 19. (1) Semua tali an paip sis tern retikulasi air luaran a tau sesalur utama bekalan yang dibina atau dipasang oleh mana-mana orang yang bersilang di atas pembetung penyaliran hendaklah mempunyai kelegaan tegak minimum 300 milimeter dari bahagian atas pembetung pengairan itu dan j ika ini tidak boleh, talian paip yang bersilang di atas pembetung pengairan persilangan itu hendaklah dibuat menggunakan suatu Bengkok-S. (2) Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan hendaklah memastikan talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu tidak melalui dalam parit dan struktur saliran atau melalui kawasan buangan sampah dan tanah tercemar. (3) Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan hendaklah memastikan talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu yang bersilang di bawah mana-mana landasan kereta api dipasang di dalam paip keluli atau sarung paip konkrit bertetulang atau melalui pembetung perkhidmatan utiliti yang lain. Penghujung mati paip hendaklah dipasang dengan injap kernk atau pili bertiang 20. (1) Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan hendaklah memastikan semua penghujung mati talian paip sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan itu dipasang dengan injap kernk yang ditempatkan di dalam kebuk atau di dalam pili bertiang. P.U. (A) 36. 628 (2) Buangan daripada injap keruk yang ditempatkan di dalam kebuk atau di dalam pili be1tiang di bawah subkaedah (1) hendaklah disalurkan ke parit awam yang terdekat atau mana-mana alur keluar lain yang sesuai. Injap pemencil 21. (1) Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan hendaklah memastikan injap pemencil sebaris dipasang di sepanjang sesalur utama bekalan dengan sela jarak 500 meter hingga 2 kilometer. (2) Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan hendaklah memastikan injap pemencil sebaris dipasangkan di lokasi yang sesuai di sepanjang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan bagi mengasingkan talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu kepada zon yang lebih kecil bagi maksud yang berikut: (a) untuk meminimumkan bilangan pengguna yang terjejas oleh apa-apa gangguan bekalan air; (b) untuk mencapai kawalan yang lebih baik ke atas pengagihan air; (c) untuk membantu dalam pengesanan dan kawalan kebocoran; (d) untuk membantu dalam pemantauan kualiti air; dan (e) untuk mengawal masalah di dalam kawasan kecil talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan. Injap udara 22. Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan hendaklah memasang injap udara pada semua tempat tinggi dan pada lokasi yang terdapat suatu pernbahan negatif pada kecerunan paip di sepanjang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu. Injap keruk 23. (1) Seseorang yang membina atau mernasang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan hendaklah memasang injap keruk pada semua tempat rendah di sepanjang talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu. (2) Injap keruk yang disebut dalam subkaedah (1) hendaklah ditempatkan di dalam kebuk di lokasi yang mudah diakses untuk pemeriksaan, pembaikan dan penggantian dan hendaklah disambung kepada paip keruk yang mengalirkan air ke dalam kebuk saliran atau alur keluar. 629 P.U. (A) 36. Halaju aliran 24. Seseorang yang bertanggungjawab mereka bentuk talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan selain paip pam penghantar di dalam suatu stesen pengepam, hendaklah mereka bentuk talian paip sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan untuk membawa air pada halaju aliran maksimum tidak melebihi 2 meter sesaat dengan syarat halaju aliran boleh melebihi 2 meter sesaat di bawah keadaan aliran pemadaman kebakaran. Divisyen 3 Stesen persampelan, cerun dan pelantar Stesen persampelan 25. Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem retikulasi air luaran hendaklah memastikan stesen persampelan disediakan di sepanjang talian paip sistem retikulasi air luaran itu di lokasi te11entu mengikut kehendak pihak berkuasa yang berkenaan. Kestabilan cerun 26. Jika pelaksanaan takungan perkhidmatan terpusat, sesalur utama bekalan, stesen pengepam atau sistem retikulasi air luaran menghendaki cerun tereka bentuk dengan cara ( a) pengubahsuaian suatu cerun semula jadi; atau (b) pewujudan cernn barn, pemaju atau pemegang lesen pengagihan air, mengikut mana-mana yang berkenaan, hendaklah memastikan pengubahsuaian cerun semula jadi atau pewujudan cenm barn itu dijalankan oleh orang yang kompeten yang hendaklah bertanggungjawab sepenuhnya terhadap reka bentuk itu. Pelantar bagi stesen pengepam, takungan perkhidmatan dan tangki sedutan 2 7. (1) Seseorang yang membina sesebuah sistem retikulasi air luaran hendaklah memastikan ams pelantar takungan perkhidmatan, stesen pengepam dan tangki sedutan dalam sistem retikulasi air luaran direka bentuk di atas ams lat tempoh ulangan banjir purata melebihi 100 tahun. (2) Takungan perkhidmatan, stesen pengepam dan tangki sedutan yang disebut dalam subkaedah (1) hendaklah dibina di atas tanah yang kukuh atau cerucuk. P.U. (A) 36. 630 Bab 3 Sambungan sesalur utama bekalan Penyambungan sesalm· utama bekalan 28. (1) Perna ju yang menghendaki pemegang lesen pengagihan air membekalkan air ke kawasan pembangunannya hendaklah memohon kepada pemegang lesen pengagihan air (a) untuk menyambung sesalur utama bekalan yang dibina oleh pemaju itu ke tempat tebukan yang ditentukan oleh pemegang lesen pengagihan air di sepanjang mana-mana sesalur utama awam yang terletak di luar kawasan pembangunan pemaju itu; atau (b) untuk menyambung sistem retikulasi air luaran ke suatu sesalur utama bekalan yang dibina oleh pemegang lesen pengagihan air untuk kegunaan kawasan pembangunan pemaju itu, sebelum penyerahan sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan kepada pemegang lesen pengagihan air menurnt seksyen 47 Akta. (2) Pemegang lesen pengagihan air tidak dikehendaki untuk menjalankan ke1ja-ke1ja penyambungan yang dinyatakan dalam subkaedah (1) melainkan jika (a) pemaju memberi pemegang lesen pengagihan air bukti dokumentar sebagai keterangan bahawa segala langkah atau tindakan perlu yang dikehendaki di bawah Kanun Tanah Negara 1965 [Akta 56/1965] atau mana-mana undang-undang bertulis lain telah diambil atau dibuat oleh pemaju termasuk memperoleh apa-apa kelulusan dan pembayaran fi atau duti yang kena dibayar di bawahnya, bagi penyerahan balik tanah tempat terletaknya sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan yang telah siap kepada Pihak Berkuasa Negeri; atau (b) jika sesalur utama bekalan dibina oleh pemaju di atas tanah persendirian, apa-apa izin lalu telah didapatkan oleh pemaju berhubung dengan tanah itu telah diserahhakkan untuk selama-lamanya kepada pemegang lesen pengagihan air. Bab 4 Penyerahan sistem bekalan air Penyerahan sistem retikulasi ah' luaran dan sesalur utama bekalan 29. (1) Apabila perakuan pematuhan sistem retikulasi air luaran dan sesalur utama bekalan dikeluarkan oleh orang yang berkelayakan di bawah seksyen 47 Akta, pemaju hendaklah memohon kepada pemegang lesen pengagihan air dalam borang yang ditetapkan dalam Jadual Kesembilan untuk menyerahkan pengendalian dan penyenggaraan sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu kepada pemegang lesen pengagihan air. 631 P.U. (A) 36. (2) Jilca pemegang lesen pengagihan air berpuas hati bahawa (a) semua kehendak yang dinyatakan dalam pelan dan spesifikasi yang diluluskan dan standard yang diilctiraf telah dipenuhi; (b) lukisan seperti yang terbina bagi sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan yang disahkan oleh orang yang berkelayakan telah dikemukakan kepada pemegang lesen pengagihan air; dan (c) sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan telah disiapkan dan tiap-tiap bahagiannya berfungsi dengan sepatutnya dan jika berkenaan, alat ganti yang perlu untuk apa-apa kelengkapan pengepam telah dibekalkan, pemegang lesen pengagihan air hendaklah menerima penyerahan sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu tanpa apa-apa kos bagi kegunaan sebagai sistem bekalan air awam dengan mengeluarkan borang yang ditetapkan dalam Jadual Kesepuluh kepada pemaju. Tempoh liabiliti kecacatan 30. (1) Apabila sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan diserahkan kepada pemegang lesen pengagihan air di bawah subkaedah 29(2), suatu tempoh liabiliti kecacatan bagi sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan itu hendaklah dikenakan ke atas pemaju untuk tempoh dua puluh empat bulan dari tarikh penyerahan itu. (2) Pemaju hendaklah memberikan suatu jaminan kepada pemegang lesen pengagihan air untuk tempoh liabiliti kecacatan bagi sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan dan jaminan itu hendaklah diserah simpan dengan pemegang lesen pengagihan air sebelum kawasan pembangunan pemaju disambungkan kepada sesalur utama awam. (3) Pemegang lesen pengagihan tidak dilcehendaki untuk menyambung sesalur utama awam ke mana-mana kawasan pembangunan melainkan jika jaminan di bawah subkaedah (2) telah diberilcan oleh pemaju kepada pemegang lesen pengagihan. ( 4) Amaun jaminan di bawah subkaedah (2) hendaklah lima peratus daripada kos sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan yang diserahkan oleh pemaju atau dua ribu ringgit, mana-mana yang lebih tinggi. (5) Jaminan hendaklah dalam bentuk wang tunai ataujaminan bank yang sah untuk tempoh dua puluh tujuh bulan dari tarikh penyerahan sistem retikulasi air luaran atau sesalur bekalan utama kepada pemegang lesen pengagihan air. (6) Jaminan itu adalah suatu sekuriti dan bukallllya pendahuluan dan tidak membebaskan pemaju daripada apa-apa liabiliti di bawah subkaedah (7). (7) Jika pembaikan dikehendaki dalam tempoh liabiliti kecacatan bagi apa-apa kecacatan, ketidaksempumaan, kecutan atau apa-apa saja kerosakan lain yang timbul atau yang disebabkan oleh bahan, barangan atau mutu kerja P.U. (A) 36. 632 yang tidak mengikut pelan dan spesifikasi dan standard yang diiktiraf yang diluluskan oleh Suruhanjaya, pemegang lesen pengagihan air hendaklah dengan se1ta-merta memberitahu pemaju dan pemaju hendaklah menjalankan pembaikan. (8) Sepanjang tempoh liabiliti kecacatan, jika pemaju gagal menjalankan pembaikan yang dinyatakan dalam subkaedah (7) dalam tempoh masa sebagaimana yang dinyatakan dalam kod pengguna pemegang lesen pengagihan air, pemegang lesen pengagihan air boleh menjalankan pembaikan itu. (9) Apa-apa kos pembaikan dan apa-apa kehilangan hasil bagi kehilangan air akibat daripada kecacatan, ketidaksempumaan, kecutan atau apa-apa kerosakan lain di bawah subkaedah (7) boleh didapatkan oleh pemegang lesen pengagihan air dengan menggunakan jaminan yang telah diserahkan oleh pemaju di bawah subkaedah (2). (10) Jika kos atau kehilangan basil di bawah subkaedah (9) melebihi amaun jaminan yang diberikan, lebihan itu boleh didapatkan oleh pemegang lesen pengagihan air daripada pemaju dalam tempoh tiga puluh hari dari tarikh penggunaan itu. (11) Jika jaminan itu telah digunakan oleh pemegang lesen pengagihan air menurut subkaedah (9), pemaju hendaklah, dalam tempoh tiga puluh hari dari tarikh penggunaan itu menggantikan semula amaun jaminan untuk memastikan amaun jaminan adalah sebagaimana yang dinyatakan dalam subkaedah (4). (12) Setelah tamat tempoh liabiliti kecacatan yang disebut dalam subkaedah (1), apa-apajaminan yang diberikan di bawah kaedah ini hendaklah dibatalkan atau dikembalikan kepada pemaju tanpa faedah setelah ditolak apa-apa amaun yang kena bayar kepada pemegang lesen pengagihan air akibat daripada kecacatan sistem retikulasi air luaran atau sesalur utama bekalan. BAHAGIAN IV PEMASANGAN PAIP Bab 1 Kehendak bagi lengkapan air Divisyen 1 Kelulusan, serahan pelan dan penyahjangkitan lengkapan air Serahan pelan pemasangan paip 31. (1) Pemaju atau pemilik mana-mana premis, mengikut mana-mana yang berkenaan, hendaklah melantik orang yang kompeten untuk menyediakan pelan pemasangan paip dalaman dan menyerahkan pelan itu kepada Suruhanjaya sebelum pemasangan apa-apa lengkapan air untuk tujuan rekod dan simpanan oleh Suruhanjaya. 633 P.U. (A) 36. (2) Orang yang kompeten hendaklah menyediakan pelan pemasangan paip dalaman yang disebut dalam subkaedah (1) dengan mematuhi semua kehendak di bawah Kaedah-Kaedah ini dan tertakluk kepada mana-mana undang-undang be1tulis lain yang berkaitan. Kehendak untuk menyahjangkit Iengkapan ah' yang baharu atau yang diubah 32. (1) Seseorang yang mahu memasang lengkapan air yang baharu atau mengubah lengkapan airnya hendaklah melantik pemegang permit untuk menyahjangkit lengkapan air selepas pemasangan atau pengubahannya tetapi sebelum penggunaannya kecuali bagi ( a) mana-mana lengkapan air yang baharu di dalam suatu rumah tunggal; dan (b) mana-mana lengkapan air yang diubah di dalam suatu rumah tunggal atau suatu petak unit bagi bangunan kediaman bertingkat tinggi. (2) Selepas penyahjangkitan di bawah subkaedah (1) dijalankan, pemegang pennit hendaklah mengeluarkan satu sijil dalam borang yang ditetapkan dalam Jadual Kesebelas kepada orang yang disebut dalam subkaedah (1). (3) Seseorang yang melanggar subkaedah (1) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi lima puluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi enam bulan atau kedua-duanya. Divisyen 2 Kepala paip dan inj ap Kepala paip, injap penahan, injap sluis dan injap pencampur 33. Seseorang yang memasang kepala paip, injap penahan, injap sluis dan injap pencampur hendaklah mematuhi standard yang diiktiraf. Injap kendalian apung 34. (1) Seseorang yang memasang injap kendalian apung hendaklah mematuhi standard yang diiktiraf. (2) Sesuatu injap kendalian apung hendaklah mempunyai keupayaan tutupan kedap air terhadap dua kali ganda tekanan hidraulik maksimum yang injap itu adalah tertakluk di bawah keadaan operasi biasa dan hendaklah mempunyai bahagian bergerak dan injap muka daripada aloi perintang kakisan yang sesuai. (3) Sesuatu injap kendalian apungan hendaklah daripada tembaga atau bahan rintangan kakisan lain dan injap pemasangan hendaklah sedemikian kadar supaya apabila apungan itu direndam ke suatu takat tidak melebihi separuh daripada isi padunya, injap itu hendaklah kedap air terhadap tekanan paling tinggi sebagaimana injap itu akan digunakan. P.U. (A) 36. 634 (4) Tiap-tiap injap kendalian apung hendaklah (a) dipasang dengan kukuh dan tegap di atas garisan air tangki yang berkaitan dengannya ia diperuntukkan; (b) disangga sendirian oleh paip salur masuk, melainkan jika paip salur masuk itu dipasang dengan tegap tangki itu; dan (c) diletakkan dalam kedudukan sedemikian supaya badan injap itu tidak tenggelam apabila tangki itu diisi hingga ke paras limpah. Divisyen 3 Susun atur pemasangan paip Susun atur pemasangan paip 35. (1) Seseorang yang memasang apa-apa pa1p hendaklah memastikan paip itu ditambatkan dan disejajarkan bagi mengelakkan sendat udara atau penggemaan. (2) Tiap-tiap paip atau lengkapan air di dalam suatu bangunan hendaklah, setakat yang boleh dilaksanakan, diletakkan supaya mudah diakses untuk pemeriksaan, pembaikan dan penggantian. (3) Waiau apa pun subkaedah (2), menyembunyikan paip atau lengkapan air tidak dilarangjika paip atau lengkapan air itu telah diperiksa dan diluluskan oleh orang yang kompeten sebelum paip atau lengkapan air itu disembunyikan. Perlindungan paip 36. (1) Seseorang yang memasang paip air perkhidmatan di hilir meter, paip agihan atau paip pam penghantar, yang bukan di dalam bangunan hendaklah memasang paip perkhidmatan, paip agihan atau paip pam penghantar itu pada kedalaman yang tidak kurang daripada 300 milimeter dari permukaan tanah atau laluan jalan kaki ke puncak paip. (2) Tiap-tiap paip air perkhidmatan di hilir meter, paip agihan atau paip pam penghantar yang dipasang di dalam rizab jalan raya tidak boleh dipasang kurang daripada 450 milimeter dari permukaan bahu jalan atau laluan jalan kaki ke puncak paip dan di dalam hal paip plastik, ia hendaklah dilindungi dengan sarung paip keluli. (3) Jika paip air perkhidmatan di hilir meter atau paip pam penghantar tidak boleh dipasang mengikut subkaedah (1) dan perlu dipasang dalam keadaan terdedah, paip air perkhidmatan atau paip pam penghantar itu hendaklah dilindungi dengan sepatutnya daripada 1isiko kerosakan dengan cara sebagaimana yang diluluskan oleh orang yang kompeten. 635 P.U. (A) 36. Tiada penyambungan silang 37. (1) Tiada seorang pun boleh menggunakan paip air perkhidmatan, paip agihan, paip pam penghantar atau bekas lain yang digunakan untuk penerimaan atau penghantaran bekalan air daripada sesalur utama awam, untuk penerimaan atau pembawaan air tidak boleh diminum. (2) Tiada seorang pun boleh menggunakan apa-apa paip selain paip simbah daripada radas simbah yang sempurna yang menghantar air ke takungan mana­ mana tandas atau mana-mana urinal. (3) Tiada seorang pun boleh menyambungkan paip air perkhidmatan kepada paip agihan. (4) Seseorang yang menyambungkan apa-apa paip air perkhidmatan boleh menyambungkannya kepada paip pam penghantar dengan syarat sambungan demikian tidak akan menyebabkan pembaziran, penggunaan yang tidak wajar, salah guna, penyukatan yang salah atau pencemaran air atau penggemaan di dalam paip. (5) Seseorang yang melanggar kaedah ini melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi seratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi setahun atau kedua-duanya. Paip tidak boleh dipasang melalui pembetung atau tanah te1·cemar 38. (1) Tiada seseorang pun boleh memasang paip air perkhidmatan di hilir meter, paip agihan atau paip pam penghantar menembusi atau melalui apa-apa pembetung atau apa-apa lurang yang bersambung dengan pembetung itu atau di sepanjang mana-mana parit. (2) Tiada seorang pun boleh memasang apa-apa paip air perkhidmatan di hilir meter, paip agihan atau paip pam penghantar bersentuhan dengan mana-mana tanah tercemar atau apa-apa bahan mudarat atau mengakis yang berkemungkinan menyebabkan kemerosotan kepada paip itu. (3) Jika pemasangan apa-apa paip perkhidmatan di hilir meter, paip agihan atau paip pam penghantar itu melalui tanah tercemar atau bahan mudarat atau mengakis yang disebut dalam subkaedah (2) tidak dapat dielakkan, paip itu hendaklah dilindungi dengan sewajarnya dengan dibawa melalui pembuluh daripada bahan yang sesuai atau dengan cara lain yang sesuai yang diluluskan oleh orang yang kompeten bagi mengelakkan sentuhan dengan tanah atau bahan itu. (4) Seseorang yang melanggar kaedah ini melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi seratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi setahun atau kedua-duanya. P.U. (A) 36. 636 Spesial 39. (I) Seseorang yang memasang spesial yang perlu berkaitan dengan apa-apa paip hendaklah memastikan spesial itu berupaya menahan suatu ujian tekanan yang sama dengan tekanan paip yang kepadanya ia disambungkan. (2) Seseorang yang memasang spesial hendaklah memastikan bengkok atau lengkung dalam mana-mana paip tidak dibuat untuk mengecilkan jalan air atau mengubah diameter dalaman mana-mana bahagian talian paip itu. (3) Gandingan, gabungan atau lengkapan yang bersifat sernpa yang mencukupi yang diluluskan oleh orang yang kompeten, hendaklah diperuntukkan dalam semua paip air perkhidmatan, paip agihan dan paip pam penghantar untuk membolehkan penggantian pemasangan paip yang rosak tanpa kerosakan berlebihan kepada bangunan. Injap penahan 40. (1) Seseorang yang memasang paip penghubung yang membekalkan air hendaklah memperuntukkan paip penghubung itu dengan suatu injap penahan yang sesuai sebagai tambahan kepada simpai logam di sesalur utama awam. (2) Injap penahan yang disebut dalam subkaedah (I) hendaklah diletakkan di atas tanah selepas sahaja hulu meter. (3) Suatu injap penahan yang boleh dikunci hendaklah dipasang oleh pemegang lesen pengagihan air di hulu meter. (4) Seseorang yang memasang tangki simpanan, tangki pembekal atau tangki simbah hendaklah memastikan injap penahan yang sesuai diperuntukkan (a) pada tiap-tiap salur masuk dan alur keluar tangki simpanan atau tangki pembekal, selain paip amaran atau paip limpahan; dan (b) pada paip salur masuk pada tiap-tiap tangki simbah. Penahan aliran balik 41. (I) Seseorang yang memasang penahan aliran balik yang dikehendaki dipasang di bawah Kaedah-Kaedah ini hendaklah mematuhi standard yang diiktiraf. (2) Tiap-tiap paip air perkhidmatan yang dipasang untuk premis atau perkakasan yang dinyatakan dalam rnang (I) Jadual Kedua Belas hendaklah dipenmtukkan dengan jenis penahan aliran balik yang sesuai yang dinyatakan dalam ruang (2) Jadual Kedua Belas yang hendaklah diletakkan di hilir meter padajarak sekurang-kurang sepuluh kali gandaan diameter paip perkhidmatan air supaya tidak menjejaskan prestasi meter tetapi dalam apa-apa hal ia hendaklah diletakkan sebelum mana-mana tempat air keluar. 637 P.U. (A) 36. (3) Seseorang yang melanggar subkaedah (1) atau (2) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi seratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi setahun atau kedua­ duanya. Kepala paip air keluar pada paip air perkhidmatan 42. (1) Kecuali bagi bangunan yang mempunyai tangki simpanan berkongsi, seseorang yang memasang paip air perkhidmatan hendaklah memastikan tiap­ tiap premis diperuntukkan dengan kepala paip air keluar atau kepala paip jenis skru yang cekap yang bersambung ke paip air perkhidmatan bagi maksud bekalan air ke kepala paip dapur. (2) Kepala paip air keluar atau kepala paip jenis skru yang disebut dalam subkaedah (1) hendaklah dipasang sedemikian supaya alur keluarnya sekurang­ kurangnya 150 milimeter di atas tepi atas mana-mana tab, jar atau singki yang ke dalamnya air dialir keluar. (3) Kecuali bagi bangunan yang mempunyai tangki simpanan berkongsi atau bagi kepala paip air keluar atau kepala paip jenis skru yang disebut dalam subkaedah (1), tiada seorang pun boleh menyambungkan kepala paip air keluar atau kepala paip jenis skru ke paip air perkhidmatan kecuali bagi maksud menjalankan apa-apa aktiviti di dalam sempadan premis seseorang tetapi di luar struktur bangunan dengan syarat suatu penahan aliran balik telah dipasang di lrnlu kepala paip itu. (4) Seseorang yang melanggar kaedah ini melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit. Penempatan semula atau penanggalan kepala paip air kelua1· 43. (1) Seseorang yang memasang kepala paip air keluar pada paip air perkhidmatan hendaklah memastikan kepala paip air keluar dikendalikan dan disenggarakan dengan cara yang tidak menyebabkan pencemaran atau pembaziran air yang dibekalkan daripada sesalur utama awam. (2) Suruhanjaya boleh mengarahkan pemilik atau penghuni mana-mana premis yang dibekalkan air daripada sesalur utama awam untuk menempatkan semula atau menanggalkan mana-mana kepala paip air keluar di dalam premis pemilik atau penghuni itu untuk menghalang pembaziran atau mengurangkan apa-apa risiko pencemaran. (3) Suruhanjaya boleh mengarahkan pemegang lesen pengagihan air untuk memberhentikan bekalan air ke premis yang disebut dalam subkaedah (2) sehingga arahan yang diberikan di bawah subkaedah itu dipatuhi. ( 4) Seseorang yang melanggar subkaedah (1) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit. P.U. (A) 36. 638 Pendawaian pemasangan elektrik ke paip 44. (I) Tiada seorang pun boleh menyambungkan apa-apa pendawaian elektrik bagi suatu pemasangan elektrik ke mana-mana paip air perkhidmatan, paip agihan atau paip pam penghantar. (2) Seseorang yang melanggar subkaedah (I ) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit. Penggunaan pam 45. (I) Tiada seseorang boleh memasang atau menggunakan apa-apa pam yang boleh menaikkan, mengurangkan atau menjejaskan tekanan air yang dibekalkan daripada sesalur utama awam di mana-mana pemasangan di hilir meter melainkan jika suatu tangki sedutan dipasang di hulu pam. (2) Seseorang yang melanggar subkaedah (I) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit. Divisyen 4 Tangki simpanan Pemasangan tangki simpanan 46. (I) Seseorang yang menghendaki suatu bekalan air atau yang menghendaki untuk mengubah atau meluaskan suatu bekalan air sedia ada hendaklah memastikan suatu tangki simpanan dipasang di antara meter dengan semua kepala paip kecuali kepala paip air keluaI untuk mengeluarkan air bagi tujuan bekalan air ke kepala paip dapur. (2) Suruhanjaya boleh menghendaki pemilik atau penghuni sesuatu premis untuk melengkapkan pemasangan paip dalaman sedia ada tanpa tangki simpanan dengan satu tangki simpanan. (3) Bagi maksud subkaedah (2), Suruhanjaya hendaklah memberi notis bertulis kepada pemilik atau penghuni sesuatu premis itu, menghendakinya menjalankan pengubahan yang perlu pada pemasangan paip dalaman sedia ada dalam suatu tempoh yang dinyatakan, yang tidak boleh kurang daripada enam bulan dari tarikh notis itu. Kehendak bagi tangki simpanan 47. (I) Seseorang yang memasang tangki s1mpanan hendaklah mematuhi kehendak yang berikut: (a) tangki simpanan hendaklah kedap air, disokong dengan sepatutnya dan dilindungi dengan sesuai daripada kakisan, kemasukan rodensia atau serangga dan hendaklah selamat bagi penyimpanan air untuk kegunaan manusia; 639 P.U. (A) 36. (b) paip salur masuk dan alur keluar hendaklah ditempatkan pada sisi bertentangan tangki simpanan; (c) paip salur masuk tangki simpanan yang mengeluarkan air daripada paip air perkhidmatan, paip pam penghantar atau paip agihan hendaklah dipasang dengan injap kendalian apung atau cara lain mengawal aliran masuk air yang berkesan yang direka bentuk untuk mencegah limpahan dan mempunyai keupayaan penutupan kedap air terhadap dua kah ganda tekanan yang kepadanya ia tertakluk di bawah keadaan operasi biasa yang alur keluarnya hendaklah sekurang-kurangnya 75 milimeter di atas garisan air; ( d) lantai dasar mana-mana paip air yang mengalirkan air ke dalam tangki simpanan hendaklah sekurang-kurangnya 25 milimeter di atas paras limpah tangki simpanan itu; (e) paip keruk hendaklah dipasang bersama dengan injap penahan untuk menyalurkan mendapan pepejal yang terkumpul di dasar tangki simpanan ke paip kotoran atau sistem saliran luaran; (f) tangki simpanan tidak boleh ditanam di dalam tanah melainkan jika (i) tangki simpanan itu dibina dengan konkrit bertetulang dan direka bentuk sebagai struktur penyimpanan air; (ii) tangki simpanan itu ditempatkan di atas suatu kawasan yang air bawah tanah atau air banjir tidak boleh meningkat ke aras yang boleh menyebabkan pencemaran kepada air yang disimpan di dalam tangki simpanan itu; dan (iii) tangki simpanan itu hendaklah lulus ujian kedapan air; (g) tangki simpanan hendaklah dibekalkan dengan penutup tahan klorin (i) yang kalis habuk dan nyamuk; dan (ii) dengan pembukaan pada saiz yang tidak kurang daripada 300 milimeter diameter yang ditempatkan tepat di atas injap kendalian apung atau injap salur masuk tangki simpanan itu untuk membolehkan penyenggaraan mudah tanpa perlu mengalih seluruh penutup tangki simpanan itu; (h) tangki simpanan hendaklah boleh diakses untuk penyenggaraan dan penggantian dan ditempatkan di kawasan teduh atau ditebatkan secukupnya tetapi tangki simpanan bolehjuga ditempatkan di kawasan yang tidak teduh jika tangki simpanan itu diperbuat daripada bahan yang tahan ultra ungu; (i) bahan, mutu ke1ja, kemasan dan ujian tangki simpanan hendaklah mengikut standard yang diiktiraf; (j) tiada tangki simpanan boleh ditempatkan betul-betul di bawah mana­ mana paip sanitari atau mana-mana paip yang membawa air tidak boleh diminum; dan P.U. (A) 36. 640 (k) tapak bagi tangki simpanan hendaklah diperakui oleh orang yang kompeten dan orang yang kompeten hendaklah yang mengesahkan bahawa sistem sokongan struktur selamat dan mencukupi untuk menyokong beban operasi. (2) Apabila kelulusan be1tulis Suruhanjaya terlebih dahulu diberi, kehendak di bawah perenggan I (c) boleh diabaikan jika (a) tangki simpanan itu mengeluarkan air daripada paip air perkhidmatan melalui pam penggalak; (b) paip salur masuk ke tangki simpanan itu berada di atas ketinggian yang air akan mengalir dengan graviti daripada paip air perkhidmatan; dan (c) semua langkah yang boleh dilaksanakan seperti yang diluluskan oleh orang yang kompeten diambil untuk mengelakkan pembaziran atau pencemaran air dan untuk menghalang aliran air daripada tangki simpanan balik ke dalam paip air perkhidmatan. Tangki simpanan khusus 48. Sebagai tambahan kepada kehendak di bawah kaedah 47, mana-mana orang yang memasang tangki simpanan khusus untuk seorang pengguna yang disambung oleh meter individu, hendaklah memastikan tangki simpanan itu (a) jika ditempatkan di dalam suatu kawasan kekuda bumbung, boleh diakses melalui suatu hac bersaiz minimum 600 milimeter kali 600 milimeter; (b) ditempatkan pada suatu pelantar rata yang boleh menghalang herotan kepada dasar tangki simpanan itu; dan (c) ditempatkan pada suatu kedudukan bagi membolehkan bahagian dalam tangki simpanan itu mudah diperiksa dan dibersihkan dan bagi maksud ini suatu ruang atas yang lapang yang tidak kurang daripada 375 milimeter di atas tangki simpanan itu dan luas pelantar yang stabil dengan minimum 600 milimeter di sekeliling tangki simpanan itu hendaklah disediakan. Tangki simpanan selain yang disebut dalam kaedah 48 49. Sebagai tambahan kepada kehendak di bawah kaedah 47, mana-mana orang yang memasang tangki simpanan selain yang dinyatakan di bawah kaedah 48 hendaklah memastikan tangki simpanan itu (a) ditempatkan di dalam suatu kawasan yang sesuai dengan akses yang selamat; (b) dinyahjangkit apabila pemasangan tangki simpanan itu telah siap; (c) dipetakkan jika muatan tangki simpanan itu lebih daripada 10 meter padu; dan 641 P.U. (A) 36. (d) jika tangki simpanan itu dibina daripada panel konkrit atau keluli, permukaan dalamannya dilapik dengan bahan yang sesuai bagi memudahkan pembersihan. Muatan tangki simpanan 50. (1) Mana-mana orang yang mereka bentuk dan membina tangki simpanan bagi hospital, lapangan terbang atau bangunan untuk industri sederhana dan berat hendaklah memastikan tangki simpanan itu direka bentuk dan dibina dengan muatan simpanan tidak kurang daripada permintaan air dua ha.ri berdasarkan corak pengguna.an terunjur yang dinyataka.n <la.lam Jadual Ketiga Belas. (2) Tangki simpana.n ba.gi bangunan selain yang dinya.ta.kan dala.m subka.edah (1) hendaklah direka. bentuk da.n dibina. dengan muatan simpanan tidak kurang daripada perminta.an air satu ha.ri berdasarka.n corak penggunaan terunjur yang dinya.ta.ka.n dala.m Jadua.l Ketiga Bela.s. Kehendak bagi tangki simpanan atau tangki pembekal dengan muatan tidak melebihi 4,500 liter 51. Seseorang yang mema.sa.ng tangki simpana.n a.tau tangki pembekal dengan muatan tidak melebihi 4,500 liter hendaklah mematuhi kehendak yang berikut: (a) tangki simpanan atau tangki pembekal itu hendaklah disediakan dengan sa.tu pa.ip limpa.han yang juga a.da.lah paip ama.ran; (b) paras limpah paip a.ma.ran yang disebut dalam perengga.n (a) hendaklah diletakkan 50 milimeter di a.tas garisan air dalam ta.ngki simpanan a.tau tangki pembeka.l itu dan tidak kurang da.ripada. 50 milimeter di ba.wah pinggir atas tangki simpanan a.tau tangki pembeka.l; dan (c) diameter dalaman paip amaran yang disebut <la.lam perenggan (a) henda.klah sa.tu sa.iz lebih besa.r da.1ipada. diameter <la.la.man pa.ip salur ma.suk dan tidak boleh kurang daripada 20 milimeter. Kehendak bagi tangki simpanan atau tangki pembekal dengan muatan melebihi 4,500 liter 52. Seseorang yang mema.sang tangki simpa.nan a.tau tangki pembekal dengan mua.tan melebihi 4,500 liter hendaklah mema.tuhi kehendak yang berikut: (a) tangki simpanan a.tau tangki pembeka.l itu hendaklah dipasang dengan pa.ip limpaha.n da.n paip amaran yang ceka.p a.tau peranti lain yang berkesan untuk menunjukkan bila air di <la.lam ta.ngki itu mencapai paras tidak kurang da.ripa.da. 50 milimeter di ba.wah paras limpah pa.ip lirnpahan; (b) jika. kedua-dua paip a.ma.ran dan pa.ip limpahan yang disebut dalam perenggan (a) dipa.sang, diameter <la.la.man pa.ip amaran itu tidak boleh kura.ng daripa.da 25 milimeter; P.U. (A) 36. 642 (c) semua bolt, nat dan penambat yang digunakan untuk mengikat plat keratan tangki keluli tertekan atau panel poliester be1tetulang gentian hendaklah dibuat daripada keluli tahan karat Gred 316; dan (d) pennukaan dalaman tangki keluli tertekan hendaklah dilapik dengan bahan polietilena berketumpatan tinggi, bahan plastik bertetulang gentian kaca atau bahan rintangan kakisan lain yang diiktiraf oleh Suruhanjaya. Divisyen 5 Sistem air panas Radas air panas dan sistem pemanas suria 53. (1) Tiada seorang pun boleh memasang radas air panas melainkanjika radas itu diluluskan oleh sesuatu badan yang diiktiraf di bawah mana-mana undang­ undang bertulis dan dibekalkan dengan air daripada suatu paip agihan. (2) Seseorang yang memasang radas air panas yang digunakan untuk memanaskan air yang dibekalkan daripada sesalur utama awam hendaklah memastikan radas air panas itu dibekalkan dengan air sejuk daripada tangki pembekal air sejuk dan bekalan air sejuk itu hendaklah dikawal oleh suatu injap penahan. (3) Bekalan air sejuk yang disebut dalam subkaedah (2) tidak boleh disambung terns kepada air yang terkandung dalam radas air panas itu tetapi hendaklah dialirkan ke udara di atas paras limpah radas itu. (4) Kehendak yang dinyatakan dalam subkaedah (2) dan (3) tidak terpakai (a) dalam hal pemanas suatu simpanan elektrik kawalan laras suhu­ (i) jika alur keluar pemanas itu disambungkan kepada injap pencampur atau mana-mana lengkapan air yang mengandungi air yang dibekalkan melalui pemanas itu sahaja; (ii) jika pemanas itu tidak tertakluk kepada tekanan operasi lebih daripada tekanan yang pemanas itu direka bentuk; dan (iii) jika tempat air keluar pemanas itu adalah di udara terbuka di atas paras limpah mana-mana tempat mandi, besen tandas, singki atau perkakas lain yang dibekalkan dengan air panas dari pemanas itu; atau (b) dalam hal pemanas segera (i) jika pemanas itu tidak tertakluk kepada tekanan operasi lebih daripada tekanan yang pemanas itu direka bentuk; dan (ii) jika tempat air keluar pemanas itu adalah di udara terbuka di atas aras limpahan mana-mana tempat mandi, besen tandas, singki atau perkakas lain yang dibekalkan dengan air panas daripada pemanas itu. 643 P.U. (A) 36. (5) Seseorang boleh memasang sistem pemanas suria dengan syarat (a) bekalan air untuk sistem pemanas suria itu dibekalkan dari suatu tangki pembekal; dan (b) sistem pemanas suria itu direka bentuk dan dipasang mengikut standard yang diiktiraf. Tangki tekanan air panas 54. Seseorang yang memasang tangki tekanan air panas yang menjadi sebahagian daripada radas bekalan air panas hendaklah memastikan tangki tekanan air panas itu dibina daTipada bahan penahan kakisan dan bempaya menahan dua kali ganda tekanan yang tangki tekanan itu tertakluk di bawah keadaan operasi biasa. Jarak antara radas air panas dengan kepala paip air keluar 55. (1) Seseorang yang memasang paip yang membawa air panas daripada mana-mana tangki simpanan air panas, tangki tekanan atau sistem aliran dan kembali ke mana-mana kepala paip air keluar hendaklah memastikan panjang paip itu dengan rujukan kepada diameter nominal yang terbesar daripada mana-mana bahagian itu tidak melebihi panjang yang ditetapkan seperti yang berikut: Diameter nominal paip yang terbesar Panjang paip (a) tidak melebihi 13 milimeter 18 meter (b) melebihi 13 milimeter tetapi tidak melebihi 12 meter 19 milimeter (c) melebihi 19 milimeter tetapi tidak melebihi 8 meter 25 milimeter (d) melebihi 25 milimeter 3 meter (2) Walau apa pun subkaedah (1), jika paip dibekalkan dengan kepala paip yang ditebatkan dengan berkesannya terhadap kehilangan haba, pemasangan kepala paip boleh melebihi panjang yang dinyatakan dalam subkaedah (1). Kedudukan alur keluar berhubung dengan paras air dalam tangki tekanan 56. Kecuali bagi kepala paip yang mempunyai kunci yang boleh dialih untuk mengosongkan sistem air panas, tiada seorang pun boleh menyambungkan apa-apa kepala paip atau cara lain mengeluarkan air ke mana-mana bahagian sistem air panas dengan penggunaannya paras air di dalam tangki simpanan air panas atau tangki tekanan diturunkan ( a) di bawah paras atas mana-mana paip yang menyambungkan tangki simpanan atau tangki tekanan kepada radas yang di dalamnya air dalam sistem itu dipanaskan; atau P.U. (A) 36. 644 (b) lebih daripada separuh kedalaman tangki s1mpanan itu atau satu perempat kedalaman tangki tekanan itu, dengan syarat (a) jika sistem air panas itu tennasuk dua atau lebih tangki tekanan air panas pada paras yang berlainan, kaedah ini hendaklah terpakai hanya berhubung dengan tangki tekanan yang paling rendah; dan (b) kaedah ini tidak terpakai berhubung dengan sesuatu bekas terbuka yang dalamnya air dipanaskan secara terns. Alur keluar daripada tangki pembekal air panas 57. Seseorang yang memasang suatu radas au panas hendaklah memastikan (a) jika air sejuk untuk radas air panas itu dibekalkan daripada suatu tangki pembekal, lantai dasar paip alur keluar daripada tangki pembekal itu 50 milimeter di atas dasar tangki pembekal itu atau jarak yang lebih tinggi sebagaimana yang perlu dengan pembinaan tangki pembekal itu; dan (b) paip sambungan bagi tangki pembekal hendaklah itu menghantar air kepada radas air panas itu sahaja. Aras alur keluar air 58. Seseorang yang memasang sesuatu radas air panas hendaklah memastikan jika tangki pembekal bagi radas air panas itu adalah juga tangki simpanan bagi tujuan lain, apa-apa alur keluar bagi tujuan lain itu hendaklah sama aras dengan atau di bawah ams alur keluar bagi radas air panas itu. Tangki air panas tidak boleb mempunyai injap kendalian apung 59. Seseorang yang memasang sesuatu tangki simpanan air panas hendaklah memastikan tangki simpanan air panas tidak dipasang dengan suatu injap kendalian apung. Injap pencampur 60. Seseorang yang memasang mJap pencampur, paip atau lengkapan air yang lain yang air panas dan air sejuk dicampur hendaklah memastikan injap pencampur, paip atau lengkapan air yang lain itu dibekalkan dengan air panas daripada radas air panas yang disambungkan ke tangki pembekal dan air sejuk daripada tangki simpanan. 645 P.U. (A) 36. Paip Iohong terbuka 61. (1) Kecuali bagi pemanas segera dan pemanas air elektrik kawalan termostat, seseorang yang memasang sesuatu radas air panas hendaklah memastikan radas itu dipasang dengan paip lohong terbuka berdiameter nominal tidak kurang daripada 20 milirneter. (2) Paip lohong terbuka yang disebut dalam subkaedah (I) hendaklah disambungkan ke bahagian tertinggi paip keluar air panas atau aliran sekunder yang rnempunyai kenaikan bertemsan ke suatu leher angsa. (3) Alur keluar bagi paip lohong terbuka yang disebut dalarn subkaedah (I) hendaklah pada suatu ketinggian di atas garisan air tangki simpanan air sejuk atau tangki pembekal yang bersamaan dengan atau tidak kurang daripada 13 rnilimeter bagi tiap-tiap 300 milirneter perbezaan aras antara tangki dengan radas air panas atau 300 milirneter, mengikut mana-rnana yang lebih besar. Divisyen 6 Tempat mandi, besen tandas, singki, tandas dan radas sanitari yang serupa Ternpat mandi, besen tandas dan singki 62. Seseorang yang memasang tempat mandi tetap, besen tandas atau singki hendaklah memastikan (a) tiap-tiap salur masuk air ke tempat mandi tetap, besen tandas atau singki itu berbeza daripada dan tidak bersambung dengan alur keluar ternpat mandi tetap, besen tandas atau singki itu; (b) mana-mana alur keluar untuk mengosongkan (i) tempat mandi tetap itu disediakan dengan suatu palam kedap air yang boleh dilihat; dan (ii) tempat mandi tetap, besen tandas atau singki itu mudah diakses dan alur keluar bersesuaian yang direka bentuk untuk membolehkan pemindahan air yang berkesan dan mencegah penyumbatan sistern penyaliran penerima. (c) tiap-tiap ternpat mandi tetap atau besen tandas dibekalkan dengan air daripada paip agihan dan bukan daripada paip air perkhidmatan, dan aras ternpat pengaliran air panas atau air sejuk di atas aras limpahan atau, jika tiada lirnpahan, di pinggir atas tempat mandi tetap atau tandas besen tandas itu; ( d) jika singki dibekalkan dengan air daripada paip agihan, tempat pengaliran air panas atau air sejuk hendaklah di atas aras limpahan, atau jika tiada limpahan di atas pinggir atas singki itu; (e) jika singki dapur dibekalkan dengan air daripada paip air perkhidmatan, kepala paip air keluar hendaklah dipasang sedemikian supaya alur keluarnya tidak kurang daripada 150 milimeter di atas pinggir atas singki dapur itu yang ke dalamnya air boleh dialirkan; dan P.U. (A) 36. 646 (I) tiap-tiap paip limpahan yang dipasang pada tempat mandi tetap, besen tandas atau singki hendaklah dipasang sedemikian supaya alur keluamya atau alur keluar mana-mana paip kotoran yang bersambung ke paip limpahan hendaklah, jika boleh dilaksanakan, berada pada kedudukan yang terdedah yang pengaliran air boleh dilihat dengan mudah. Radas simbah bagi tandas, urinal, dsb. 63. (1) Seseorang yang memasang tandas, urinal, bidet atau radas sanitari yang sernpa hendaklah mematuhi standard yang diiktiraf. (2) Tandas, urinal , bidet atau radas sanitari yang serupa yang disebut dalam subkaedah (1) hendaklah dipasang dengan suatu tangki simbah yang sepatutnya atau dengan radas lain yang bersesuaian dan cekap bagi menyimbah tandas, urinal, bidet atau radas sanitari yang serupa itu dengan sepatutnya. (3) Air untuk tangki simbah atau radas lain yang sesuai dan cekap di bawah subkaedah (2) hendaklah dibekalkan da1ipada tangki simpanan dan tidak secara terns daripada paip air perkhidmatan. Sahu masuk ke tangki simbah 64. Seseorang yang memasang tangki simbah hendaklah memastikan paip salur masuk tangki simbah, yang bukan tangki simbah automatik, dipasang dengan injap kendalian apung atau cara lain yang berkesan mengawal aliran masuk air yang direka bentuk untuk menghalang limpahan. Tangki simbah tandas 65. (1) Kecuali bagi tangki simbah yang menggunakan sistem sifon, seseorang yang memasang tangki simbah yang membekalkan takungan tandas hendaklah memastikan ia direka bentuk dan disusun dengan sedemikian untuk memberi dua simbahan dengan isi padu nominal simbahan penuh dan simbahan separa tidak melebihi 6 dan 3 liter, masing-masing. (2) Seseorang yang memasang tangki simbah di bawah subkaedah (1) hendaklah mematuhi standard yang diiktiraf. lnjap simbah urinal kendalian tangan 66. Seseorang yang memasang tangki simbah kendalian tangan bagi suatu urinal hendaklah memastikan ia direka bentuk untuk memberikan satu simbahan tidak melebihi 2.5 liter setiap satu petak atau setiap 600 milimeter lebar papak dan tidak melebihi 2.5 liter untuk urinal dinding tergantung. 647 P.U. (A) 36. Injap simbah automatik 67. Tiada seseorang pun boleh memasang injap simbah automatik di dalam mana-mana premis kecuali injap simbah yang dikawal menggunakan sensor. Injap simbah 68. Tiada seseorang pun boleh memasang atau menggunakan injap simbah dalam mana-mana pemasangan melainkan jika bekalan air ke injap simbah itu dibekalkan daripada tangki pembekal khas yang membekalkan air kepada injap itu sahaja. Takungan tandas 69. (1) Seseorang yang memasang takungan tandas hendaklah memastikan ia dibina dengan cara yang membolehkannya dibersihkan dengan cekap dengan sekali simbahan. (2) Seseorang yang memasang takungan tandas di bawah subkaedah (1) hendaklah mematuhi standard yang diiktiraf. Pemotongan lengkapan air 70. Seseorang yang memotong sambungan lengkapan air secara kekal hendaklah memastikan mana-mana paip yang membekalkan air ke lengkapan air itu dialihkan atau diasingkan. Bekalan air melalui met.er Divisyen 7 Meter 71. Tiada bekalan air boleh diberikan kepada mana-mana pengguna melainkan melalui suatu meter. Meter hendaklah dipasang oleh pemegang lesen pengagihan air 72. (1) Sesuatu meter hendaklah dibekalkan dan dipasang oleh pemegang lesen pengagihan air. (2) Sesuatu meter hendaklah kekal menjadi ha11a pemegang lesen pengagihan air, tetapi pengguna hendaklah bertanggungjawab sepenuhnya bagijagaan selamat mana-mana meter yang ditempatkan di dalam sempadan premis pengguna dan dipasang pada paip air perkhidmatan atau paip yang membekalkan air ke prem1snya. P.U. (A) 36. 648 Kedudukan meter 73. (1) Kedudukan meter hendaklah diputuskan oleh pemegang lesen pengagihan air yang bebas untuk memasang meter itu di tempat yang paling mudah bagi pemegang lesen pengagihan air itu dengan syarat bahawa jika meter itu ditempatkan di luar sempadan premis pengguna, pengguna itu tidak bertanggungjawab bagi jagaan selamat meter itu. (2) Tiada seorang pun boleh menanggalkan meter yang dipasang oleh pemegang lesen pengagihan air melainkan jika dibe1i kuasa oleh Suruhanjaya atau pemegang lesen pengagihan air. (3) Seseorang yang menanggalkan meter yang dipasang oleh pemegang lesen pengagihan air tanpa kebenaran melakukan suatu kesalahan, dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi dua puluh lima ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tiga bulan atau kedua-duanya. Kedudukan semula meter 74. (1) Jika pembacaan meter atau penukaran meter didapati sukar pada kedudukan asalnya disebabkan oleh apa-apa tindakan atau halangan yang disebabkan oleh pengguna, pemegang lesen pengagihan air boleh menempatkan semula meter itu atas perbelanjaan pengguna itu. (2) Jika meter asal tidak boleh diakses, pemegang lesen pengagihan air boleh (a) menukar kedudukan meter itu; atau (b) memasang meter baharu dan meter asal itu hendaklah dibiarkan, dan kos hendaklah ditanggung oleh pengguna. Kerosakan, kemusnahan atau kehilangan meter 75. (1) Waiau apa pun kaedah 73 dan tertakluk kepada subkaedah (2) dan (3), jika suatu meter yang ditempatkan di dalam sempadan premis pengguna (a) rosak atau musnah dan kerosakan atau kemusnahan itu bukan akibat haus dan lusuh biasa atau disebabkan bencana alam; atau (b) hilang, meter itu hendaklah dibaiki atau digantikan dengan meter baharu oleh pemegang lesen pengagihan air. (2) Jika sesuatu meter dibaiki di bawah subkaedah (1), kos yang ditanggung oleh pemegang lesen pengagihan air bagi pembaikan atau penggantian semula meter tersebut hendaklah dibayar oleh pengguna kepada pemegang lesen pengagihan air. 649 P.U. (A) 36. (3) Jika sesuatu meter digantikan dengan meter baharu di bawah subkaedah (I), pengguna hendaklah membayar fi pemasangan meter di bawah subperaturan 11(2) Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj) 2014 kepada pemegang le sen pengagihan air. (4) Kos pembaikan atau penggantian meter di bawah kaedah ini hendaklah dimasukkan ke dalam bil pengguna yang berikutnya. Mematerikan meter 76. Pemegang lesen pengagihan air hendaklah memasang suatu materi pada tiap-tiap meter. Menukar met.er 77. Pemegang lesen pengagihan air boleh atas budi bicara dan kosnya sendiri, menukar meter pada bila-bila masa dengan syarat suatu notis be1tulis memaklumkan alasan bagi penukaran itu diberikan kepada pengguna terlebih dahulu. Menguji meter 78. (I) Seseorang pengguna yang meragui ketepatan meter yang menyukat bekalan airnya boleh memohon meter tersebut diuji (a) oleh pemegang lesen pengagihan air dengan membayar deposit yang dinyatakan dalam Bahagian II Jadual Pertama Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014 dan akan dibayar balik, tertakluk kepada perenggan 9(2)(b) Peraturan-Peraturan itu; atau (b) oleh pihak bebas yang diiktiraf oleh Sumhanjaya dan pengguna hendaklah menanggung kos guna khidmat itu dan walau apa pun keputusan ujian itu, kos tersebut tidak boleh dituntut daripada pemegang lesen pengagihan air. (2) Pengguna atau wakilnya boleh hadir semasa ujian di bawah subkaedah (I). (3) Keputusan ujian di bawah subkaedah (I) hendaklah mengikat pengguna dan pemegang lesen pengagihan air. (4) Sesuatu meter hendaklah disifatkan mencatat dengan betul jika ketidaktepatannya tidak melebihi 3 peratus aliran nominal. (5) Jika sesuatu meter didapati mencatat dengan salah sama ada terlebih catat atau terkurang catat, sama ada ujian dilakukan oleh pemegang lesen pengagihan air atau pihak bebas, pemegang lesen pengagihan air hendaklah menggantikan meter itu dengan segera dengan kosnya sendiri. P.U. (A) 36. 650 ( 6) Jika meter didapati terlebih ca tat, sama ada ujian dilakukan oleh pemegang lesen pengagihan air atau pihak bebas, percanggahan dalam bil pengguna yang sebelumnya hendaklah diselaraskan dalam bil yang berikutnya oleh pemegang lesen pengagihan air mengikut Kaedah 79 dan jika meter itu didapati terkurang catat, percanggahan dalam bil pengguna tidak boleh diselamskan. Asas bagi caj air jika meter gagal mendaftar dengan betul 79. (1) Jika (a) meter gagal untuk mencatat dengan bettil isi padu air yang dibekalkan melaluinya ke mana-mana premis atas sebab perlakuan apa-apa kesalahan di bawah Akta atau perlanggamn mana-mana peruntukan Kaedah-Kaedah ini oleh pengguna; atau (b) meter didapati terlebih catat di bawah subkaedah 78(6), caj yang akan dikenakan berkenaan dengan mana-mana tempoh atau bahagian daripada suatu tempoh yang pada pendapat pemegang lesen pengagihan air, kegagalan itu atau terlebih catat itu mengikut, mana-mana yang berkenaan telah berlaku atau berterusan, hendaklah: (a) atas asas purata penggunaan bagi premis itu atau premis yang serupa bagi tiga bulan terakhir bil yang pada pendapat pemegang lesen pengagihan air tidak terdapat kegagalan sedemikian; (b) atas asas suatu tambahan kepada atau suatu tolakan daripada amaun yang boleh dicaj bagi suatu tempoh pengebilan tertentt1 yang bersamaan dengan peratus yang meter itu telah ditentukan telah mencatat terlalu sedikit atau terlalu banyak mengikut mana-mana yang berkenaan; atau (c) atas asas anggaran penggunaan air yang dikira bagi bacaan pemeriksaan untt1k tiga bulan yang diambil daripada meter baharu yang dipasang di premis itu mengikut subkaedah 78(5). (2) Pemilihan cam pengiraan altematif di bawah subkaedah (1) hendaklah menurut budi bicara pemegang lesen pengagihan air dan setelah memperakui amaun yang kena dibayar mengikut mana-mana cam itu, amaun itu hendaklah dibayar oleh pengguna dengan menyelaraskan bil pengguna yang berikutnya. (3) Waiau apa pun subkaedah (2), tiada amaun tambahan boleh didapatkan kembali daripada mana-mana pengguna atau pemegang lesen pengagihan air, mengikut mana-mana yang berkenaan, di bawah kaedah ini yang berkenaan dengan mana-mana tempoh melebihi dua bulan sebelum tarikh meter itu dipindah untuk diuji. Submeter 80. (1) Melainkan jika dikehendaki selaillllya oleh Suruhanjaya atau dipemntukkan dalam Kaedah-Kaedah ini atau mana-mana undang-undang bertulis yang lain, pemegang lesen pengagihan air tidak boleh membekalkan atau memasang apa-apa submeter dan tidak bertanggungjawab terhadap pembacaan dan penyenggaraan meter itu yang dibekalkan atau dipasang itu. 651 P.U. (A) 36. (2) Jika bekalan air ke bangunan dikehendaki oleh Suruhanjaya atau dipernntukkan dalam Kaedah-Kaedah ini atau mana-mana undang-undang bertulis yang lain supaya diberi melalui submeter, penyenggaraan paip penghubung oleh pemegang lesen pengagihan air hendaklah sehingga takat penghujung paip penghubung itu sahaja. (3) Kaedah 72 hingga 79 tidak terpakai bagi submeter selain yang dipasang di bawah subkaedah (2). Bekalan air untuk pili bomba persendirian hendaklah dimeterkan 81. Semua bekalan air kepada pili bomba persendirian dan peranti pemadaman kebakaran yang lain yang dipasang di dalam premis pengguna hendaklah dimeterkan secara berasingan dan dibayar oleh pengguna itu. Pembacaan meter dan pengebilan 82. (1) Meter hendaklah dibaca oleh pemegang lesen pengagihan air pada lat tempoh tidak melebihi dua bulan. (2) Walau apa pun subkaedah (1), semua pengebilan yang dikeluarkan kepada pengguna hendaklah menunjukkan penyata bulanan. Divisyen 8 Meter bagi bangunan kediaman bertingkat tinggi dan komuniti berpagar Tafsiran 83. Dalam divisyen ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain "akaun meter petak" ertinya suatu akaun yang dibuka oleh pemilik petak berhubung dengan permohonan bagi suatu meter petak; "akaun meter pukal" ertinya suatu akaun yang dibuka oleh Pengurusan berhubung dengan pennohonan bagi suatu meter pukal; "kawasan bersama" ertinya mana-mana kawasan yang tidak terkandung dalam mana-mana petak, dan hendaklah tennasuk semua lot letak kereta, kawasan landskap, padang permainan, kawasan rekreasi, laluan tangga, lorong pejalan kaki, koridor, syaf lif, bumbung, pintu masuk, pintu keluar, Jobi, ruang terbuka, tembok, pagar, kolam renang dan kawasan lain yang digunakan atau boleh digunakan atau dinikmati secara bersama oleh semua pemilik petak; "meter petak" ertinya apa-apa perkakasan, kelengkapan atau peranti yang diiktiraf oleh Suruhanjaya yang digunakan untuk mengukur jumlah air yang dibekalkan kepada satu petak di dalam bangunan kediaman bertingkat tinggi dan komuniti berpagar; P.U. (A) 36. 652 "meter pukal" ertinya apa-apa perkakasan, kelengkapan atau peranti yang diiktiraf oleh Suruhanjaya yang digunakan untuk mengukur jumlah air yang dibekal kepada pelbagai petak pada suatu bangunan dan kawasan bersama; "pemilik petak", berhubung dengan mana-mana petak bermaksud (a) pemilik berdaftar atau pemunya benefisial premis itu; (b) jika pemilik berdaftar atau pemunya benefisial tidak dapat dikesan, ejen yang dilantiknya atau pemegang amanah; atau (c) jika pemilik berdaftar atau pemunya benefisial telah meninggal dunia, wakilnya di sisi undang-undang; "Pengurusan" ertinya (a) mana-mana pemaju sebelum pembentukan badan pengurusan bersama a tau perbadanan pengurusan yang ditubuhkan di bawah Akta Bangunan dan Harta Bersama (Penyenggaraan dan Pengurusan) 2007 [Akta 663] atau perbadanan pengurusan yang ditubuhkan di bawah Akta Hakmilik Strata 1985; (b) badan pengurusan bersama atau ejen pengurusannya yang ditubuhkan a tau dilantik di bawah Akta Bangunan dan Ha1ta Bersama (Penyenggaraan dan Pengurusan) 2007; (c) perbadanan pengurusan atau ejen pengurusannya atau pentadbir yang ditubuhkan atau dilantik di bawah Akta Hakmilik Strata 1985; atau (d) mana-mana orang yang diberi kuasa yang dilantik di bawah mana­ mana lmdang-undang bertulis yang lain bagi pengurusan bangunan kediaman bertingkat tinggi atau komuniti berpagar; "petak" mempunyai erti yang diberikan kepadanya dalam seksyen 2 Akta Bangunan dan Ha1ta Bersama (Penyenggaraan dan Pengurusan) 2007. Pemakaian 84. (1) Tertakluk kepada subkaedah (2), Divisyen ini hendaklah terpakai bagi (a) mana-mana bangunan kediaman be1tingkat tinggi dan komuniti berpagar yang sedia ada yang air dibekalkan melalui tangki simpanan yang dikongsi; (b) mana-mana bangunan kediaman bertingkat tinggi yang sedia ada yang dimiliki oleh Kerajaan Negeri atau badan berkanun; dan (c) mana-mana pembangunan barn bagi bangunan kediaman bertingkat tinggi atau komuniti berpagar. (2) Divisyen ini tidak terpakai bagi (a) mana-mana petak yang di bawah pengisytiharan jualan atau lelongan; 653 P.U. (A) 36. (b) mana-mana petak yang pemilik petak itu tidak dapat dikesan oleh Pengumsan; dan (c) mana-mana petak yang pemilik petak itu meninggal dunia, dan tiada wakil di sisi undang-undang dilantik. Meter petak 85. (1) Tiap-tiap pemilik petak kediaman bertingkat tinggi atau komuniti berpagar hendaklah memohon bagi suatu meter petak kepada pemegang lesen pengagihan air dan membuka suatu akaun meter petak dengan pemegang lesen pengagihan air melalui Pengurusan. (2) Pennohonan di bawah subkaedah (1) hendaklah dibuat dalam borang yang ditentukan oleh pemegang lesen pengagihan air dan ditandatangani oleh pemilik petak. (3) Pemilik petak sedia ada yang bekalan air telah dibaca dan dicaj melalui meter pukal berdasarkan kadar yang sesuai bagi perkhidmatan bekalan air, hendaklah memohon meter petak kepada pemegang lesen pengagihan air dan membuka suatu akaun meter petak dengan pemegang lesen pengagihan air melalui Pengumsan yang hendaklah menghantar permohonan itu dalam tempoh enam bulan dari tarikh pe1mulaan kuat kuasa Kaedah-Kaedah ini. (4) Pe1mohonan di bawah subkaedah (1) atau (3) hendaklah disertakan dengan deposit yang ditetapkan di bawah peraturan 3 Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014. (5) Mana-mana orang yang tidak mematuhi subkaedah (I) atau (3) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit. (6) Apabila menerima pe1mohonan di bawah subkaedah (3), pemegang lesen pengagihan air hendaklah memaklurnkan kepada Pengurusan apa-apa kerja pengubahsuaian yang dikehendaki dijalankan oleh Pengumsan pada lengkapan air yang sedia ada bagi membolehkan meter petak dipasang oleh pemegang lesen pengagihan air mengikut Kaedah-Kaedah ini dan kos kerja pengubahsuaian hendaklah ditanggung oleh Pengumsan. (7) Apabila kerja pengubahsuaian di bawah subkaedah (6) telah siap, Pengurusan hendaklah memaklurnkan kepada pemegang lesen pengagihan air mengenai fakta itu. (8) Pemegang lesen pengagihan air hendaklah memasang meter petak dalam tempoh satu bulan selepas menerima pemberitahuan di bawah subkaedah (7) atau sesuatu lanjutan masa yang dibenaikan oleh Suruhanjaya apabila suatu pe1mohonan bertulis dibuat. (9) Meter petak yang dipasang menumt kaedah ini hendaklah dibaca dan dicaj berdasarkan kadar yang sesuai bagi perkhidmatan bekalan air. (10) Pemegang lesen pengagihan air yang tidak mematuhi subkaedah (8), melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit. P.U. (A) 36. 654 ( 11) Pemilik petak dan Pengmusan hendaklah secara bersesama be1tanggungan untuk membayar apa-apa caj bil air berhubung dengan mana-mana kawasan bersama mengikut apa-apa pe1janjian yang dibuat antara pemilik petak dengan Pengurusan. Meter pukal 86. (1) Pengurusan hendaklah memohon bagi suatu meter pukal kepada pemegang lesen pengagihan air dan membuka akaun meter pukal dengan pemegang lesen pengagihan air. (2) Pengurusan yang memegang akaun meter pukal sedia ada hendaklah memohon akaun meter pukal yang baharu kepada pemegang lesen pengagihan air dalam tempoh enam bulan dari tarikh permulaan kuat kuasa Kaedah-Kaedah llll. (3) Apabila siap semua pemasangan meter petak di bawah subkaedah 85(8) dan pembukaan akaun meter pukal yang baharu di bawah subkaedah (2), akaun meter pukal sedia ada hendaklah ditutup oleh pemegang lesen pengagihan air. (4) Permohonan di bawah subkaedah (1) dan (2) hendaklah disertakan dengan deposit yang ditetapkan di bawah peraturan 3, Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014. ( 5) Jika Pengurusan digulung, a tau dilikuidasi atau dalam proses penggulungan atau likuidasi, orang yang berkaitan dilantik di bawah mana-mana undang­ undang bertulis hendaklah bertanggungjawab bagi kutipan apa-apa deposit berhubung dengan permohonan bagi meter pukal di bawah subkaedah (4) atau meter petak di bawah subkaedah 85(4). (6) Pengurusan hendaklah membayar apa-apa jumlah tertunggak bagi mana-mana akaun meter pukal sedia ada kepada pemegang lesen pengagihan air sepenuhnya atau secara ansuran dengan cara atau dalam tempoh yang ditentukan oleh pemegang lesen pengagihan air. Tanggungjawab Pengurusan 87. (1) Pengurusan hendaklah bertanggungjawab bagi keselamatan meter pukal dan penyenggaraan semua lengkapan air di hilir meter pukal tennasuk tangki simpanan dan sedutan yang dikehendaki oleh Suruhanjaya menurut peruntukan Akta atau mana-mana perundangan subsidiarinya. (2) Pengurusan hendaklah mematuhi spesifikasi bagi tiang atau sokongan meter sebagaimana yang dikehendaki oleh Suruhanjaya dan kos yang berhubungan dengannya hendaklah ditanggung oleh Pengurusan. (3) Jika terdapat perbezaan antara caj meter pukal dan jumlah keseluruhan caj meter petak, Pengurusan hendaklah membayar perbezaan caj itu. 655 P.U. (A) 36. (4) Jilca Pengurusan tidak membayar perbezaan caj di bawah subkaedah (3), pemegang lesen pengagihan air boleh memotong bekalan air ke kawasan bersama. Bab 2 Bekalan air kepada pengguna Bekalan air baharu atau pengubahan bekalan air 88. (1) Mana-mana pengguna yang menghendaki­ (a) suatu bekalan air baharu; atau (b) apa-apa pengubahan dibuat pada paip penghubung, hendaklah melantik orang yang kompeten untuk menyediakan pelan paip penghubung dan tempat tebukan untuk dikemukakan kepada pemegang lesen pengagihan air untuk kelulusan. (2) Pengguna di bawah subkaedah (1) hendaklah mengemukakan pennohonan kepada pemegang lesen pengagihan air untuk sambungan bekalan air bersama dengan pelan yang diluluskan di bawah subkaedah itu. (3) Apabila pennohonan dibuat oleh pengguna di bawah subkaedah (2), dan apabila pemegang lesen pengagihan air menetapkan air dibekalkan daripada sesalur utama awam, pengguna hendaklah membuat pennohonan bagi bekalan air dalam bentuk yang akan ditentukan oleh pemegang lesen pengagihan air. Pemotongan atau penyambungan semula bekalan air 89. (1) Pengguna yang inginkan supaya bekalan aimya di po tong atau disambung semula hendaklah membuat pennohonan kepada pemegang lesen pengagihan air dalam borang yang ditentukan oleh pemegang lesen pengagihan air tidak kurang daripada tiga hari beke1ja dari tarilch yang pengguna itu berhasrat supaya pemotongan atau penyambungan semula itu dibuat. (2) Tiada pemotongan atau penyambungan semula bekalan air yang dirujuk dalam subkaedah (1) boleh dijalankan oleh pemegang lesen pengagihan air melainkan jika caj yang ditetapkan di bawah peraturan 12 Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014 telah dibayar oleh pengguna. Penamatan perjanjian bekalan air 90. (1) Jika seorang pengguna sedia ada menamatkan perjanjian bagi bekalan airnya dan seorang pengguna baharu membuat suatu perjanjian bagi bekalan air di premis yang sama, pengguna baharu itu hendaklah membuka akaun bekalan air baharu. P.U. (A) 36. 656 (2) Pengguna yang membuka akaun bekalan air baharu di bawah subkaedah (1) hendaklah membayar deposit yang ditetapkan di bawah peratman 3 Peraturan­ Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014, tanpa mengira sama ada bekalan air ke premis itu tidak dipotong atau disambung semula. Bekalan air bermeter sementara 91. (1) Jika seorang pengguna memohon bagi mendapatkan bekalan air bagi tujuan sementara untuk tempoh tidak melebihi tiga bulan, bekalan itu boleh diberikan oleh pemegang lesen pengagihan air apabila dibayar oleh pengguna itu deposit yang ditetapkan di bawah peraturan 10 Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014. (2) Bekalan air di bawah subkaedah (1) hendaklah disukat dan dicaj pada kadar yang ditetapkan bagi perkhidmatan bekalan air. Bekalan air bagi kerja pembinaan 92. (1) Jika pengguna memohon bagi suatu bekalan air bagi ke1ja-ke1ja pembinaan, bekalan air boleh, menurut budi bicara pemegang lesen pengagihan air, diberikan apabila dibayar oleh pengguna itu deposit yang ditetapkan di bawah peraturan 3 Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014. (2) Bekalan air di bawah subkaedah (1) hendaklah disukat dan dicaj pada kadar yang ditetapkan bagi perkhidmatan bekalan air. (3) Bagi maksud bekalan air bagi kerja-ke1ja pembinaan di bawah subkaedah (1), pengguna hendaklah memastikan tangki simpanan dengan muatan yang secukupnya untuk memenuhi penggunaan air bagi sekurang-kurangnya satu hari dipasang bagi bekalan air itu dan suatu injap aliran balik duaan hendaklah dipasang pada paip air perkhidmatan di hilir meter. Bab 3 Bekalan air ke bangunan bertingkat tinggi dan komuniti berpagar Meter bekalan 93. Waiau apa pun mana-mana peruntukan lain Kaedah-Kaedah ini, bekalan air daripada sesalur utama awam ke semua bangunan bertingkat tinggi dan komuniti berpagar hendaklah dibekalkan melalui meter pukal kecuali bagi rumah kedai dan pangsapuri yang tidak melebihi ketinggian 15 meter yang penggunanya dibekalkan melalui tangki simpanan individu. 657 P.U. (A) 36. Sistem mengepam 94. Seseorang yang memasang apa-apa sistem mengepam bagi suatu bangunan bertingkat tinggi atau komuniti berpagar yang dibekalkan dengan air daripada sesalur utama awam hendaklah mematuhi kehendak yang berikut: (a) pelan dan spesifikasi sistem mengepam hendaklah disediakan dan diserahkan kepada Suruhanjaya oleh orang yang kompeten; (b) suatu bilangan setara set pengepam yang serupa hendaklah diperuntukkan sebagai siap sedia kepada set pengepam yang sedang digunakan dan set pengepam itu hendaklah dikawal secara automatik; (c) semua bangunan bertingkat tinggi atau bangunan dalam komuniti berpagar yang melebihi 15 meter ketinggian, hendaklah mempunyai tangki sedutan yang daripadanya air boleh dibawa oleh set pengepam elektrik ke tangki simpanan di paras bumbung bangunan atau terns ke premis pengguna; ( d) tangki sedutan hendaklah mempunyai muatan yang sesuai dan dipasang di paras yang sesuai untuk menerima air daripada sesalur utama awam dan pemegang lesen pengagihan air boleh, menurut budi bicaranya menghendaki aliran masuk ke dalam tangki sedutan itu dikawal; dan (e) jumlah muatan tangki simpanan bumbung dan sedutan tidak boleh kurang daripada kuantiti air yang dikehendaki bagi kegunaan satu hari dan apa-apa kehendak simpanan bagi pemadaman kebakaran dan sistem penyaman udara hendaklah diperuntukkan. Bab 4 Bekalan air ke kilang Kawalan aliran masuk 95. (1) Pemegang lesen pengagihan air boleh, bagi maksud membekalkan air ke kilang, menghendaki aliran ke dalam tangki simpanan kilang dikawal melalui pemasangan injap aliran tetap. (2) Semua lengkapan yang diperlukan bagi kawalan bekalan air yang disebut dalam subkaedah (1) hendaklah dipasang atas perbelanjaan pe1nilik kilang sebagaimana yang diarahkan oleh pemegang lesen pengagihan air. (3) Pemegang lesen pengagihan air boleh mengenakan caj kepada pemilik kilang suatu caj yang ditetapkan di bawah peraturan 13 Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014 bagi tiap-tiap ujian pada injap aliran tetap yang dijalankan oleh pemegang lesen pengagihan air. P.U. (A) 36. 658 Bab 5 Air pancut dan kolam hiasan awam Meter bernsingan bagi air pancut dan kolam hiasan awam 96. Apa-apa bekalan air daripada sesalur utama awam ke mana-mana air pancut atau kolam hiasan awam hendaklah dimeter secara berasingan. Bab 6 Penapis air, kios air dan bekalan air tidak boleh diminum Penapis air 97. Kecuali bagi penapis air yang disambung kepada paip yang membawa air khusus ke kepala paip dapur, tiada seorang pun boleh memasang penapis air pada mana-mana tempat di antara meter dengan tempat air keluar yang pertama di sepanjang mana-mana paip air perkhidmatan melainkan jika suatu penahan aliran balik dipasang di hulu penapis air itu. Kios air 98. (1) Tiada seorang pun boleh menyambungkan kios air kepada sistem bekalan air melainkan (a) kelulusan daripada pihak berkuasa tempatan yang berkaitan telah diperoleh, jika berkenaan; (b) ia disambung kepada suatu paip penghubung khusus; dan (c) suatu meter khusus yang berasingan dipasang di hulu penahan aliran balik. (2) Mana-mana orang yang memasang suatu kios air hendaklah (a) membuka suatu akaun bekalan air dengan pemegang lesen pengagihan air; dan (b) membayar suatu deposit yang ditetapkan di bawah peraturan 3 Peraturan-Peraturan Industri Perkhidmatan Air (Deposit, Fi dan Caj Perkhidmatan Air) 2014 kepada pemegang lesen pengagihan air sebelum kerja pemasangan dijalankan. Bekalan air tidak boleh diminum 99. (1) Tiada seorang pun boleh menyambungkan lengkapan air yang membawa atau menyimpan air yang dibekalkan oleh pemegang lesen pengagihan air ke mana-mana sistem bekalan air tidak boleh diminum. 659 P.U. (A) 36. (2) Seseorang yang menyambungkan apa-apa paip, kepala paip, alur keluar, tangki atau radas lain yang digunakan untuk membawa atau menyimpan air tidak boleh diminum hendaklah memastikan paip, kepala paip, alur keluar, tangki atau radas lain itu diasingkan dan dibezakan dengan jelas daripada paip, kepala paip, alur keluar, tangki atau radas lain yang digunakan untuk membawa atau menyimpan air yang dibekalkan oleh pemegang lesen pengagihan air. (3) Air yang dibekalkan oleh pemegang lesen pengagihan air boleh digunakan untuk menambah air dalam tangki simpanan air tidak boleh diminum dengan syarat paip yang digunakan untuk membawa air yang dibekalkan oleh pemegang lesen pengagihan air untuk menambah tangki simpanan air tidak boleh diminum itu (a) dipasang dengan suatu injap duaan penahan aliran balik; dan (b) berakhir sekurang-kurangnya 225 milimeter di atas paras limpah tangki simpanan air tidak boleh diminum itu. (4) Sesuatu alur keluar bagi bekalan air tidak boleh diminum hendaklah ditanda dengan perkataan "Bukan Untuk Tujuan Minuman" dengan jelas. (5) Seseorang yang melanggar subkaedah (1) atau (3) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi seratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi setahun atau kedua­ duanya. BAHAGIAN V KEHENDAK BAGI LENGKAPAN AIR DALAM SUATU SISTEM BEKALAN AIR PERSENDIRIAN Pemakaian 100. Bahagian ini hendaklah terpakai bagi pemegang lesen kelas dan sistem bekalan air persendirian atau mana-mana bahagian sistem itu. Pemegang lesen kelas hendaklah melantik orang yang kompeten dan pemegang permit 101. Tiap-tiap pemegang lesen kelas hendaklah memastikan (a) reka bentuk dan penyeliaan pembinaan mana-mana bahagian sistem bekalan air persendirian dijalankan oleh orang yang kompeten; dan (b) kerja pembinaan sistem bekalan air persendirian dijalankan oleh pemegang permit. Sesalur utama persendirian di sepanjang cerun hendaklah ditambat 102. Seseorang yang membina atau memasang sistem bekalan air persendirian hendaklah memastikan semua sesalur utama persendirian yang dipasang di sepanjang cerun pada kecerunan 8 peratus atau lebih hendaklah ditambatkan secukupnya pada tanah mengikut amalan kejuruteraan terbaik yang diluluskan oleh Suruhanjaya. P.U. (A) 36. 660 Pengasingan talian paip sistem bekalan air persendirian daripada pembetung, kabel elektrik, kabel telekomunikasi dan talian paip gas 103. Seseorang yang membina atau memasang talian paip sistem bekalan air persendirian hendaklah, melainkan jika talian paip sistem bekalan air persendirian itu dilindungi oleh sarung paip keluli atau apa-apa cara lain yang dibenarkan oleh Suruhanjaya, memastikan semua talian paip sistem bekalan air persendirian yang tertanam (a) dipasang di atas pembetung dengan suatu kelegaan tegak minimum I meter daripada puncak paip pembetung ke lantai dasar talian paip air dan hendaklah diasingkan secara mendatar dengan kelegaan tidak terhalang minimum 3 meter; dan (b) diasingkan secara menegak dan mendatar daripada kabel elektrik dan telekomunikasi dan talian paip gas dengan kelegaan tidak terhalang minimum 600 milimeter. Persilangan sesalur utama persendirian I 04. Seseorang yang membina atau memasang sesalur utama persendirian hendaklah memastikan (a) tiada sesalur utama persendirian boleh melalui parit dan struktur saliran atau melalui kawasan buangan sampah dan tanah tercemar; dan (b) semua sesalur utama persendirian yang menyilang di bawah mana-mana jalan kereta api hendaklah dipasang di dalam paip keluli atau sanmg paip konkrit bertetulang atau melalui pembetung perkhidmatan utiliti lain. Stesen pensampelan 105. Seseorang yang membina atau memasang sesalur utama persendirian hendaklah memastikan stesen pensampelan disediakan di sepanjang sesalur utama persendirian di lokasi tetientu mengikut kehendak pihak berkuasa yang berkenaan. Kest.abilan cerun I 06. Jika pelaksanaan takungan perkhidmatan, stesen pengepam dan sesalur utama persendirian menghendaki cernn tereka bentuk dengan cara (a) pengubahsuaian suatu cernn semula jadi; atau (b) pewujudan cerun barn, pemegang lesen kelas hendaklah memastikan pengubahsuaian cernn semula jadi atau pewujudan cernn baru itu dijalankan oleh orang yang kompeten yang hendaklah bettanggungjawab sepenuhnya terhadap reka bentuk itu 661 P.U. (A) 36. Penahan aliran balik 107. (1) Seseorang yang memasang penahan aliran balik yang dikehendaki dipasang di bawah kaedah ini hendaklah mematuhi standard yang diiktiraf. (2) Tiap-tiap paip air perkhidmatan persendirian yang membekalkan air ke premis atau perkakasan yang dinyatakan dalam ruang (1) Jadual Kedua Belas hendaklah disediakan dengan jenis penahan aliran balik yang sesuai yang dinyatakan dalam ruang (2) Jadual Kedua Belas dan hendaklah diletakkan di hilir tempat air keluar pe1tama sepanjang paip air perkhidmatan persendirian. (3) Seseorang yang melanggar subkaedah (1) atau (2) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi seratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi setahun atau kedua­ duanya. Kepala paip air keluar di atas paip air perkhidmatan pe1·sendirian 108. (1) Kecuali bagi bangunan yang mempunyai tangki simpanan berkongsi, seseorang yang memasang paip air perkhidmatan persendirian hendaklah memastikan mana-mana premis yang dibekalkan dengan air daripada sesalur utama persendirian, diperuntukkan dengan kepala paip air keluar atau kepala paip jenis skm yang cekap yang bersambung ke paip air perkhidmatan persendirian itu bagi maksud bekalan air ke kepala paip dapur. (2) Kepala paip air keluar atau kepala paip jenis skru yang disebut dalam subkaedah (1) hendaklah dipasang supaya alur keluarnya sekurang-kurangnya 150 milimeter ke atas dari tepi atas mana-mana tab, jar atau singki yang ke dalamnya air boleh mengalir keluar. (3) Kecuali bagi bangunan yang mempunyai tangki simpanan berkongsi atau kepala paip air keluar atau kepala paip jenis skru yang disebut dalam subkaedah (1), tiada seorang pun boleh menyambung kepala paip air keluar atau kepala paip jenis skru ke paip air perkhidmatan persendirian kecuali bagi mana-mana aktiviti yang dijalankan di dalam sempadan sesuatu premis tetapi di luar struktur bangunan, dengan syarat suatu penahan aliran balik telah dipasang di hulu kepala paip itu. (4) Seseorang yang melanggar kaedah ini melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit. Tempat mandi, besen tandas dan singki 109. Seseorang yang memasang temp at mandi, bes en tandas a tau singki yang tetap hendaklah memastikan ( a) tiap-tiap salur masuk air ke tempat mandi tetap, besen tandas atau singki itu berbeza daripada dan tidak bersambung dengan alur keluar tempat mandi tetap, besen tandas atau singki itu; P.U. (A) 36. 662 (b) mana-mana alur keluar untuk mengosongkan (i) tempat mandi tetap itu disediakan dengan palam kedap air yang boleh dilihat; dan (ii) tempat mandi tetap, besen tandas atau singki itu mudah diakses dan alur keluar bersesuaian direka bentuk untuk membolehkan pemindahan air yang berkesan dan mencegah penyumbatan sistem penyaliran penerima; (c) aras tempat pengaliran air panas atau air sejuk bagi tempat mandi tetap dan besen tandas di atas paras limpahan atau, jika tiada paras limpahan, di pinggir atas tempat mandi tetap atau besen itu; (d) tempat pengaliran air panas atau air sejuk bagi singki selain daripada singki dapur, di atas paras limpahan, atau jika tiada paras limpahan, di atas pinggir atas singki itu; (e) kepala paip air keluar bagi singki dapur dipasang sedemikian supaya alur keluarnya sekurang-kurangnya 150 milimeter di atas pinggir atas singki yang ke dalamnya air boleh mengalir keluar; dan (I) tiap-tiap paip limpah yang dipasang pada tempat mandi tetap, besen tandas atau singki dipasang sedemikian supaya alur keluarnya atau alur keluar mana-mana paip kotoran yang bersambung dengannya hendaklah, jika boleh dilaksanakan, berada pada kedudukan yang terdedah yang pengeluaran air boleh dilihat dengan mudah. Penapis air 110. Seseorang yang memasang penapis air dalam sesuatu sistem bekalan air persendirian hendaklah memastikan, kecuali bagi penapis air yang disambung kepada paip yang menyalur air khusus ke kepala paip dapur, tiada penapis air dipasang pada mana-mana tempat di hulu tempat air keluar yang pertama di sepanjang mana-mana paip air perkhidmatan persendirian melainkan jika suatu penahan aliran balik dipasang di hulu penapis air itu. Pemakaian kaedah-kaedah tertentu bagi sistem bekalan air persendirian 111. Kaedah 33, subkaedah 36(1) dan kaedah 38, 39, 43, 45, 55, 56, 57, 58, 59, 64, 65, 66, 67, 68 dan 70 hendaklah terpakai bagi sistem bekalan air persendirian dan bagi maksud itu (a) sebutan tentang perkataan "sesalur utama awam" di mana-mana jua terdapat dalam kaedah tersebut hendaklah digantikan dengan perkataan "sesalur utama persendirian"; (b) sebutan tentang perkataan "paip air perkhidmatan" di mana-mana jua terdapat dalam kaedah tersebut hendaklah digantikan dengan perkataan "paip air perkhidmatan persendirian"; dan (c) sebutan tentang perkataan "pemegang lesen pengagihan air" di mana­ mana jua terdapat dalam kaedah terse but hendaklah digantikan dengan perkataan "pemegang lesen kelas". 663 P.U. (A) 36. BAHAGIAN VI PERUNTUKAN PERALIHAN Penmtukan peralihan 112. (I) Kaedah 41, subkaedah 42(3), kaedah 97, perenggan 98(I)(c) dan 99(3)(a), subkaedah 107(2) dan 108(3) dan kaedah 110 hendaklah terpakai bagi lengkapan air sedia ada yang telah dibina atau dipasang sebelum tarikh pennulaan kuat kuasa Kaedah-Kaedah ini selepas tempoh dua puluh empat bulan dari tarikh permulaan kuat kuasa Kaedah-Kaedah ini. (2) Perenggan 84(l)(a) mula berkuat kuasa selepas tempoh dua puluh empat bulan dari tarikh permulaan kuat kuasa Kaedah-Kaedah ini atau apabila badan pengw-usan bersama atau perbadanan pengurusan dilantik, mengikut mana-mana yang lebih awal. (3) Perenggan 84(l)(b) mula berkuat kuasa selepas tempoh dua puluh empat bulan dari tarikh permulaan kuat kuasa Kaedah-Kaedah ini. JADUAL P ERTAMA [Kaedah 2 dan subkaedah 4(1)] STANDARD YANG DIIKTIRAF UNTUK PRODUK BEKALAN AIR Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Pe1·kara Nombor Standard Tajuk Standard (A) Paip Air MS 1058: Part 2: Spesifikasi Bagi Sistem Perpaipan 2005 Polietilena (PE) Untuk Bekalan Air Bahagian 2 : Paip (Semakan Keempat) (i) Paip Polietilena ISO 4427- 2: 2007, Sistem Perpaipan Plastik - Paip Dan AMD 1; 2011 Lengkapan Polietilena (PE) Untuk Bekalan (PE) Air - Bahagian 2 : Paip DIN 8075: Paip Polietilena (PE) - Keperluan Am (201 1-2012) Kualiti Dan Ujian ISO 22391-2: 2009 Sistem Pe1paipan Plastik Bagi Pemasangan Air Panas Dan Sejuk - Polietilena Untuk Rintangan Suhu Yang Dinaikkan (PE-RT): Bahagian 2 : Paip (ii) Paip PE-RT MS 2508-2: 2012 Sistem Pe1paipan Plastik Bagi Pemasangan Air Panas Dan Sejuk - Polietilena Untuk Rintangan Suhu Yang Dinaikkan (PE-RT) Bahagian 2 : Paip (ISO 22391-2: 2009, MOD) (iii) Paip PE-RT/AU BS EN ISO Sistem Pe1paipan Berbilang Lapisan Untuk PE-RT 21003 - 1 : 2008 Pemasangan Air Panas Dan Sejuk Dalam Bangunan. Am P.U. (A) 36. 664 Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Perka.-a Nombor Stand ard Tajuk Stand3l"d (iv) Paip PE-X MS 1736 : Sistem Perpaipan Plastik Bagi Pemasangan Part 2 : 2004 Air Panas Dan Sejuk - Pemaut Silang Polietilena (PE-X) Baliagian 2 Paip (ISO 15875-2: 2002 MOD) (v) Paip PE-XI AL/ AS 4176: 1994 Polietilena/ Aluminium Dan Pemaut Si.lang PE-X Polietilena/ Sistem Paip Aluminium Makro Komposit Untuk Penggunaan Tekanan (vi) Paip PE Aluminium ASTM F1282 - 03 Spesifikasi Piawaian Bagi Polietilena/ (PE-AL-PE) Aluminium/ Paip Tekanan Komposit Polietilena (PE-AL-PE) MS 628: Part I Spesifikasi Untuk Paip PVC Tanpa Plastik 1999 AMO. I: 2001 (uPVC) Untuk Bekalan Air : Baliagian 1: dan AMD.2 2002 Paip (Semakan Pertama) (vii) Paip Polivinil Klorida Tanpa BS EN ISO Sistem Perpaipan Plastik Untuk Bekalan Plastik (uPVC) 1452-2: 2009 Air Dan Perparitan Dan Pembetungan Dalam Tanah Dan Atas Tanah Di Bawah Tekanan. Poli (Vini.l Klorida) Tanpa Plastik (PVC-U) Paip (viii) Pelarut Si.men MS 628 : Part 2 : Spesifikasi Untuk Paip PVC Tanpa Plastik Untuk Sistem Section 2.2 : 1999 (uPVC) Untuk Bekalan Air: Bahagian Perpaipan 2: Sarnbungan Dan Lengkapan Untuk uPVC Digunakan Dengan Paip PVC Tanpa Plastik: Seksyen 2.2 : Pelarut Simen MS 2045 : 2007 Sistem Pengagihan Plastik untuk Air Panas dan Sejuk Poli (Vinil Klorida) Berklorin (PVC-C) - Spesifikasi (ix) Paip Polivinil ASTM D2846 / Spesifikasi Piawaian Bagi Sistem Klorida D2846M - 09b Pengagihan Plastik Untuk Air Panas Berklorin Dan Sejuk Poli (Vinil Klorida) Berklorin (cPVC) (cPVC) MS 1757 : Prut 1 Poli (Vinil Klorida) Berklorin (PVC-C) 2008 - Sistem Perpaipan Plastik - Bahagian 1 Spesifikasi Untuk Paip Jadual 40 dru1 80 MS 1419: Part 1: Sistem Perpaipan Akrilonitril- Butadiene 2007 Stirena (ABS) untuk Kegunaan Bawah Tekanan - Bahagian 1 : Spesifikasi Untuk (x) Paip Akrilonitril- Sebatian, Paip Dan Lengkapan (Semakan Butadiene-Stirena Pertama) (ABS) AS/NZS 3518 Sebatian, Paip Dan LengkapanAkrilonitri.1 2004 Butadiene-Stirena (ABS) Untuk Kegw1aan Bawal1 Tekanan (xi) Pelarut Sirnen MS 1419 :Prut3: Spesifikasi Untuk Paip Dru1 Lengkapan Untuk Sistem 1997 Akrilonitril- Butadiene-Stirena (ABS) Perpaipru1 Untuk Kegunaan Bawah Tekanan Baliagian 3 : Pelan,t Simen Dan Cecair Primer (Pembersihan) Untuk Digunakan Dengru1 Paip ABS Dru1 Lengkapan 665 P.U. (A) 36. Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Pe1·karn Nomb01· Sta11da1·d Tajuk Standard MS 2286-2: 2012 Pemasangan Sistem Perpaipan Plastik UntukAir Panas Dan Sejuk- Polipropilena (PP)- Bahagian 2: Paip (ISO 15874-2: 2003, AMD.1: 2007, MOD) (xii) Paip ISO 15874: Patt 2: Pemasangan Sistem Perpaipan Plastik Polipropilena (PP) 2003 Untuk Air Panas Dan Sejuk- Polipropilena (PP) Bahagian 2 : Paip DIN 8078: 2008 Paip Polipropilena (PP) - PP-H, PP-B, PP-R, PP-RCT - Keperluan Am Kualiti Dan Ujian MS ISO 15876-2 : Sistem Perpaipan Plastik Untuk Pemasangan 2004, AMD. I: Air Panas Dan Sejuk - Polibutilena (PB) 2009 Bahagian 2 Paip (ISO 15876-2:2003, (xiii) Paip Polibutilena MOD) (PB) AS/NZS 2642.2: Sistem Paip Dalaman Polibutilena (PB) 2008 - Paip Polibutilena (PB) untuk Kegunaan Air Panas clan Sejuk (xiv) Paip Plastik ISO 10639: 2004 Si.stem Perpaipan Plastik Untuk Bekalan Bertetulang Air Bawah Tekanan Dan Tanpa Tekanan Kaea (GRP) Sistem Plastik "Tennosetting" Be1tetulang Kaea (GRP) Berdasarkan Resin Poliester Tidak Tepu (UP) BS 534: 1990 Spesifikasi untuk Paip Keluli, Sambungan Dan Spesial Paip Untuk Air Dan Kumbahan **Standard ini diiktiraf untuk senarai produk SPAN sehingga 31 Mei 2015 sahaja SPAN TS 21827: Spesifikasi Untuk Paip Keluli, Lengkapan 2013 Dan Sambungan Untuk Air Dan Pembetungan (xv) Paip Keluli Bahagian 1: Keperluan Penghantaran Teknikal Bahagian 2: Keperluan Tiub MS 1968: 2007 Tiub Keluli Bukan Aloi Dan Lengkapan Untuk Pengaliran Larutan Ceeair Te1masuk Air Untuk Kegunaan Manusia - Keperluan Penghantaran Teknikal BS EN 10224: Tiub Keluli Bukan Aloi dan Lengkapan 2002 Untuk Penghantaran Air serta larutan cecair akuas lain - Syarat-syarat Teknikal Penghantaran MS 1841: 2010 Paip Keluli Tahan KaratAustenitik "Heavily Cold" Tanpa Kelim Dan Dikimpal (xvi) Paip Keluli Spesifikasi (Semakan Pertama) Tahan Karat Paip Industri ASTM A312/ Spesifikasi Piawaian Untuk Paip Keluli A312M-11 Tahan Karat Austenitik "Heavily Cold" Tanpa Kehm Dan Dikimpal P.U. (A) 36. 666 Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Perka.-a Nombor Standard Tajuk Stand3l"d MS 1988: 2007 Paip Keluli Tahan Karat Dikimpal Untuk (Confirmed: 2011) Pengaliran Air Dan Lain-Lain Larutan Cecair - Keperluan Penghantaran Teknikal (xvii) Tiub Keluli dan Tennasuk Perubahan Al Tahan Karat BS EN 10312 : Paip Keluli Tahan Karat Dikimpal Untuk Berketebalan Ringan 2002 Pengaliran Larutan Cecair Termasuk Air Untuk Kegunaan Manusia - Keperluan Penghantaran Teknikal JIS G 3448: 2004 Tiub Keluli Tahan Karat Ringan Untuk Perpaipan Biasa MS 1919: 2006 Paip, Lengkapan,Aksesori Dan Sarnbunga.n Besi Mulur Untuk Ta.lian Paip Air (xviii) Paip Besi Keperluan Dan Kaedah Ujian Mulur (DI) BS EN 545 : 2010 Paip, Lengkapan,Aksesori Dan Sambungan Besi Mulur Untuk Talian Paip Air Keperluan Dan Kaedah Ujian (xix) Tiub Tembaga BS EN 1057: 2006 Tembaga Dan Tembaga Aloi. Tanpa + Al: 2010 Keli.tn , Tiub Tembaga Bulat Untuk Air Dan Gas Dalam Penggunaan Sanitari Dan Pemanasan (xx) Paip Keluli CJ/T 137: 2008 Paip Keluli Mudah dibentuk Dengan Dengan Saduran Plastik Untuk Bekalan Air Lapika.n Plastik (B) Lengka.pan Air BS EN 12201-3: Sistem Perpaipan Pla.stik untuk Bekalan 2011 Air, Saliran dan Kumbahan di Bawah Tekanan. Polietilena (PE): Lengkapan (i) Lengkapan MS 1058: Pa.rt 3: Sistem Perpaipan Polietilena (PE) Untuk Polietilena (PE) 2006 Bekalan Air - Bahagian 3 : Lengkapan AS/NZS 4129 Lengkapan Untuk Paip Polieti lena 2008 (PE) Bagi Kegunaan Aplikasi Bawah Teka.nan (ii) Pemasanga.n DIN 16963 : Part Kelengkapan paip dan Penyambung Sarnbungan 5 : (1999-10) Pemasa.ngan untuk PE 80 dan PE 100 Dan Lengkapan paip polietilena bertekanan - Bahagian 5: HDPE Keperluan Umum Pengujian Kualiti (iii) Lengkapan PE-X MS 1736 : Prut 3 Pemasanga.n Sistem Perpaipru1 Plastik : 2004 Untuk Air Panas Dan Sejuk - Pemaut Silang Polietilena (PE-X) Bahagian 3 : Lengkapa.n ISO 22391 - 3 Sis tem Per pai pan Plastik Untuk 2007 Pemasangan Air Panas Dan Sejuk Polietilena Rintangru1 Suhu Yang Dinaikkan (PE-RT) - Bahagia.n 3 : Lengkapan (iv) Lengkapan PE-RT MS 2508-3: 2012 Sistem Pe1pa.ipa.n Pla.stik Untuk Pemasru1gan Air Panas Dan Sejuk - Polietilena Rint=grui Suhu Yang Dinai.kkru1 (PE-RT) - Bahagian 3 Lengkapan (ISO 22391-3: 2009, MOD) 667 P.U. (A) 36. Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Pe1·karn Nomb01· Sta11da1·d Tajuk Standard (v) Lengkapan PE- ISO 21003 - 3 Sistem Pe1paipan Berbilang Lapisan Untuk RT/ALlPE-RT 2008 Pemasangan Air Panas Dan Sejuk Dalam Bangunan - Bahagian 3 : Lengkapan (vi) Lengkapan PPO ISO 4176 : 2010 Polietilena/ Aluminium Dan Pemaut Silang Polietilena/Sistem Paip Alwninium Makro Komposit Bagi Penggunaan Bawah Tekanan BS 5114: 1975 Spesifikasi Untuk Keperluan Prestasi (vii) Sambw1gan Nilon (1981) Amd.2 - Bagi Sambungan Dan Lengkapan Dan Lengkapan 1987 Mampatan Untuk Digunakan Dengan Mampatan Paip Polietilena Untuk ISO 14236: 2000 Paip Plastik Dan Lengkapan - Lengkapan Digunakan Paip Mampatan Sambungan-Mekanikal Dengan Paip Untuk Digunakan Dengan Paip Bawah HOPE Tekanan Polietilena Dalam Sistem Bekalan Air ISO 15874: Patt 3: Sistem Perpaipan Plastik Untuk Pemasangan 2003 Air Panas Dan Sejuk - Polipropilena (PP) Bahagian 3 : Lengkapan DIN 16962-5: Kelengkapan Paip dan Penyambung (viii) Lengkapan Paip 2000 Penghimpun untuk Polipropilena (PP) Polipropilena (PP) Paip Be1iekanan - Bahagian 5: Keperluan Umum Kualiti dan Ujian MS 2286-3: 2012 Sistem Perpaipan Plastik bagi Pemasangan Air Panas dan Sejuk - Polipropilena (PP) Sahagian 3 : Lengkapan (ISO 15874-3: 2003, FDAM 1:2009, MOD) AS/NZS 2642-3: Sistem paip Polibutilena - Lengkapan 2008 Sambungan Mekanikal Untuk Digunakan (ix) Lengkapan Dengan Paip Polibutilena (PB) Bagi Polibutilena Kegunaan Air Panas Dan Sejuk (PB) MS ISO 15876 - Sistem Perpaipan Plastik Untuk Pemasangan 3 : 2004 Air Panas Dan Sejuk - Polibutilena (PB) Bahagian 3 : Lengkapan MS 628: Part 2: Spesifikasi Untuk Paip PVC Tanpa Plastik Section 2.1: 1999 (uPVC) Untuk Bekalan Air Bahagian 2 Sambungan Dan Lengkapan Untuk Digwiakan Dengan Paip uPVC : Seksyen 2.1 Sambungan Dan Lengkapan uPVC BS EN ISO: Sistem Perpaipan Plastik Untuk Bekalan 1452-3: 2010 Air Dan Pe1paritan Dan Pembetungan Dalam Tanah Dan Atas Tanah Di Bawah (x) Lengkapan / Tekanan. Poli (Vi.nil Klorida) Tanpa Plastik Sambungan (PVC-U) - : Lengkapan Paip Polivini.l Klorida Tanpa BS 4346-1: 1969 Sambungan Dan Lengkapan Untuk Plastik (uPVC) Digunakan Dengan Paip PVC Tanpa Plastik Bertekanan. Lengkapan "Injection Moulded" Bagi Pelarut Kimpalan Untuk Digunakan Dengan Paip Tekanan, Tennasuk Bekalan Air Minum BS 4346-2: 1970 Sambungan Dan Lengkapan Paip Untuk Digunakan Dengan Paip PVC Tanpa Plastik. Sambungan Mekanikal Dan Lengkapan, Terutamanya PVC Tanpa Plastik P.U. (A) 36. 668 Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Perka.-a Nombor Standard Tajuk Stand3l"d ASTM D2846 I Spesifikasi Piawaian Untuk Sistem D2846M - 09b Pengagihan Air Panas Dan Sejuk Plastik Polivinil Klorida Berklorin (ePVC). MS 1757 • Sistem Perpaipan Plastik Polivinil Part 2 • 2008 Klorida berklorin (PVC-C) - Bahagian (xi) Lengkapan Paip 2 Spesifikasi Untuk Lengkapan Paip Polyvinil Jenis Soket Jadual 40 Klorida Berklorin MS 1757 • Sistem Perpaipan Plastik Polivinil Klorida (ePVC) Part 3 • 2008 Berklorin (PVC-C) - Bahagian 3 Spesifikasi Untuk Lengkapan Paip Jadual 80 MS 2045 • 2007 Sistem Pengagihan Air Panas dan Sejuk Plastik Polivinil Klorida berklorin ( ePVC) Spesifikasi. MS 1419• Part 1 • Sistem Perpaipan Akrilonitril-Butadine 2007 Stirena (ABS) Untuk Kegunaan Bawah (xii) Lengkapan Tekanan- Bahagian 1 • Spesifikasi Untuk Akrilonitril- Sebatian - Paip Dan Lengkapan (Semakan Butadine- Pertama) Stirena (ABS) AS/NZS 3518• Sebatian, Paip Dan Lengkapan Akrilonitril 2004 Butadine-Stirena (ABS), Untuk Kegunaan Bawah Tekanan (xiii) Lengkapan ISO 10639• 2004 Sistem Perpaipan Plastik Untuk Kegunaan Plastik Bawah Tekanan Dan Tanpa Tekanan-Plastik Be1ietulang Bertetulang Kaea (GRP) Berdasarkan Kaea (GRP) Resin Poliester Tidak Tepu (UP) BS 534• 1990 Spesifikasi U11tuk Paip Keluli, Sambungan dan Spesial untuk Air dan Pembetungan ++ Standard ini diiktiraf untuk senarai produk SPAN sehingga 31 Mei 2015 sahaja SPAN TS 21827• Spesifikasi Untuk Paip Keluli, Lengkapan (xiv) Spesial Paip 2013 Dan Sambungan Untuk A ir Dan Keluli Pembetungan Bahagian 1 • Keperluan Penghantarnn Teknikal Bahagian 2• Keperluan Tiub MS 1968 • 2007 Tiub Keluli Bukan Aloi dan Lengkapan Untuk Pengaliran Lamtan Ceeair Tennasuk Air Untuk Kegunaan Manusia - Syarat syarat Penghantaran Teknikal ISO 4144• 2003 Ke1ja Paip- Lengkapan Paip Keluli Tahan (xv) Lengkapan Paip Karat Jenis Skru mematuhi ISO 7-1. Keluli tahan MS 249S.2012 Ke1ja Paip- Lengkapan Keluli Tahan Karat karat Berskru Jenis Skm Mematuhi MS 1989• Bahagian I (ISO 4144• 2003, MOD) 669 P.U. (A) 36. Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Pe1·karn Nomb01· Standa1·d Tajuk Standard MS 1842: 2010 Lengkapan Perpaipan Keluli Tahan Karat (xvi) Lengkapan Paip "Wrought Austenitik" - Spesifikasi Keluli Tahan (Semakan Pertama) Karat Dikimpal ASTM A403/ Spesifikasi Piawaian Lengkapan Paip Keluli A403M-10-13a Tahan Karat "Wrought Austenitik" (xvii) Lengkapan Paip SAS 322: 2003 Standard Prestasi Pemasangan Paip Keluli Tahan untuk Keluli tahan karat untuk Perpaipan Karat "Press" Umum MS 1919: 2006 Paip, Lengkapan, Aksesori Dan Sambw1gan Besi Mulur Untuk Talian Paip Air (xviii) Lengkapan Besi Keperluan Dan Kaedah Ujian Mulur BS EN 545 : 2010 Paip, Lengkapan, Aksesori Dan Sambw1gan Besi Mulur Untuk Talian Paip Air Keperluan Dan Kaedah Ujian BS EN 1254-1: Tembaga Dan Tembaga Aloi. Lengkapan 1998 Perpaipan Dalaman. Lengkapan Dengan "Short Ends" Untuk "Capillary Brazing" Kepada Tiub Tembaga BS EN 1254-2: Tembaga Dan Tembaga Aloi. Lengkapan 1998 Perpaipan Dalaman. Lengkapan Paip Bersama Hujung Mampatan Untuk (xix) Tembaga dan D.igwiakan Dengan Tiub Tembaga Lengkapan Tembaga Aloi BS EN 1254-3: Tembaga Dan Tembaga Aloi. Lengkapan 1998 Pe1pa.ipan Dalarnan. Lengkapan BergabW1g Dengan Hujung Jenis Mampatan Untuk Digwiakan Dengan Paip Plastik BS EN 1254-4: Tembaga Dan Tembaga Aloi. 1998 Lengkapan Petpaipan Dalarnan. Lengkapan BergabW1g Dengan Jenis Sambungan Hujllllg Yang Lain Bersama Dengan "Capillary" Atau Hujung Jenis Mampatan (xx) Lengkapan Keluli CJ/T 136: 2001 Paip Keluh denga.11 Pelapis Plastik untuk denga.11 Pelapik bekala.11 Air Plastik (xx.i) Adapter Jen.is Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaian JKR Untuk Pelbagai 20200-0045-99 Sambungan Boleh Buka Dan Adapter Jen.is Pelbagai Untuk Paip uPVC, Beli Mulur Dan Paip AC (xx.ii) Flange Adapter Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaia.11 JKR Untuk Kupling 20200-0047-99 Boleh Lentur Dan "Flange Adapter" (xx.iii) Kupling Boleh Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaia.11 JKR Untuk Kupling Lentur 20200-004 7-99 Bolel1 Lentur Dan "Flange Adapter" (xxiv) Sambungan Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaian JKR Untuk Boleh Pisal1 20200-0045-99 Sambunga.11 Boleh Pisah Dan Adaptor Jen.is Pelbagai Untuk Paip uPVC, Besi Mulur Dan Paip AC (xxv) Pelana Ferns Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaian JKR Untuk Pelana 20200-0044-99 Ferns P.U. (A) 36. 670 Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Perka.-a Nombor Standard Tajuk Stand3l"d Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaian JKR Untuk Tiang 20200-0042-99 Pili Jenis Besi Mulur (xxvi) Tiang Pili MS 1395: 2011 Tiang Pili Kebakaran: Spesifikasi (Semakan Pertama) (xxvii) Penapis Besi Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaian JKR Untuk Penapis Mulur 20200-0100-01 Besi Mulur dan Penyaring (DN 50 Hingga DN 600) (xxviii) "Swivel Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaian JKR Untuk Simpai Ferrnles" 20200-0174-04 Logam (xxix) Simpai Logam MS 1396: 2006 Simpai Logam - Spesifikasi (Semakan di Bawah Peitama) Tekanan (xxx) Tebukan Spesifikasi JKR Spesifikasi Piawaian JKR Untuk Tebukan Simpai Logam 20200-0055-99 Simpai Logam Polipropilena (PP) Untuk Polipropilena Digunakan Dengan Paip Polietilina (PE) Dan Paip uPVC (xxxi) Penutup Lurang BS EN 124 : 1994 Penutup Gegeluk Dan Penutup Lurang Untuk Kawasan Kenderaan Dan Pejalan Kaki. Syarat-Syarat Reka Bentuk, Jenis Ujian, Penandaan, Kawalan Kualiti (C) Takungan Perkhidmatan BS EN 1992-3: Euroeode 2. Rekabentuk Strnktur Konkrit. 2006 Struktur Penahan Dan Penyimpanan (i) Takungan Ceeair Konkrit Bertetulang BS 4449: Keluli Untuk Tetulang Konkrit. Sambungan 2005+A2: 2009 Keluli Dipe1teguhkan (Batang, Gegelung Dan Gegelung Buka) - Spesifikasi (ii) Sistem Lipatan BS 5950-1: 2000 Kegunaan Struktur Ke1ja-Kerja Keluli Dua Silinder Dalam Bangunan. Bahagian 1 Kod Amalan Reka Bentuk - Seksyen Gegelung Dan Sambnngan (iii) Kaea Bersalut / AWWA D103-97, Tangki Keluli Yang Bersalut Dan Kaea Bersalut AWWA D103-09 Diperketatkan Di Kilang Untuk Simpanan (Dalam)/ Air Paduan Kaea / ISO 28765 : 2008 Lapisan Berkekaca Dan Porselin Epoxy Rekabentuk Tangki Keluli Diboltkan Bersalut / Epoxy Untuk Penyimpanan Atau Rawatan Air Bersalut Atau Efluen Dan Enap Ce=· Perbandaran (Dalam) Atau Industri (D) Tangki Simpanan (i) Sistem Lipatan BS 5950-1: 2000 Kegunaan Struktur Ke1ja-Ke1Ja Keluli Dua Silinder Dalam Bangunan. Bahagian 1 Kod Amalan Reka Bentuk - Seksyen Gegelung Dan Sambungan 671 P.U. (A) 36. Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Pe1·karn Nomb01· Sta11da1·d Tajuk Standard (ii) Kaea Bersalut / AWWA D103-97, Tangki Keluli Yang Bersalut Dan Kaea Bersalut AWWA D103-09 Diperketatkan Di Kilang Untuk Simpanan (Dalam)/ Air Paduan Kaea / ISO 28765 : 2008 Lapis an Berkekaea Dan Porselin Epoxy Bersalut Rekabentuk Tangki Keluli Diboltkan I Epoxy Untuk Penyimpanan Atau Rawatan Air Bersalut Atau Efluen Dan Enap Cemar Perbandaran (Dalam) Atau Industri MS 1225 : Pt 1 Tangki Polietilina (PE) Untuk Penyimpanan 2007. AMD.1: Air Sejuk ; Bahagian 1: Muatan Sehingga (iii) Tangki/ Tangki 2011 600 Gelen (Semakan Kedua) Simpanan PE I HDPE MS 1225 : Pt 2: Tangki Polietilina (PE) Untuk Penyimpanan 2006. AMD 1: Air Sejuk; Bahagian 2: Muatan Melebihi 201 1 600 Gelen (Semakan Pertama) (iv) Keratan Tangki MS 1390: 2010 Panel Poliester Bertetulang Kaea dan Air GRP/FRP Panel Tangki Air - Spesifikasi (Semakan Pertama) (v) Panel Keluli BS 1449-1.1: 1991 Spesifikasi Umum Kepingan Dan Jalur Berombak Besi . Kepingan Karbon dan Karbon Dengan Tangki Mangan Simpanan SS 245: 1995 (CL Spesifikasi Bagi Poliester Bertetulang Air Bersalut 10.2.1 dan Kaea Dan Panel Tangki Air Polietilina Cl 10.2 2) BS EN 13280: Spesifikasi Bagi Tangki Gentian Kaea 2001 Bertetulang Sah1 Keping Dan Pembinaan (vi) Poliester Panel Untuk Simpanan Air Sejuk Alas Bertetulang Tanah Gentian (FRP) Tangki Air Sah1 MS 1241 : 2011 Tangki Air Gentian Kaea Poliester Keping (GRP) Muatan Nominal Kurang Daripada 100 000 Liter dan ke Bawah - Spesifikasi (Semakan Pertama) (vii) Panel Tangki BS 1564 : 1975 Spesifikasi Untuk Tangki Segi Empat Segi Empat Tepat Keluli Tertekan Tepat Keluli Tertekan (viii) Tangki JKR Tangki Simpanan Keluli Tahan Karat Simpanan Air 20200-0041-99 (Dengan Muatan Berkesan sehingga Besi Ta.ban 15,000 Liter) Karat (ix) Tangki CNS 9443 : 2000 Tangki Simpanan Keluli Tahan Karat Simpanan Air Keluli Tahan Karat (Panel Segi Empat Tepat / Panel Tangki) (E) Injap (i) Injap Kupu-Kupu BS EN 593 : 2009 Injap Pengindustrian. Injap Kupu-Kupu + Al: 2011 Logam P.U. (A) 36. 672 Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Perka.-a Nombor Standard Tajuk Stand3l"d JKR Injap Udara Besi Mulur 20200-0097-01 (Edisi Semakan 2001) JKR Injap Udara Besi Mulur 20200-0043-99 (Edisi Semakan 1999) (ii) Injap Udara AWWA C512-07 Pelepasan Udara, Vakum Udara, Dan Gabungan Injap Udara Untuk Ke1ja-Ke1ja Perkl1idmatan Air BS EN 1074-4 : Injap-Injap Untuk Bekalan Air. 2000 Kesesuaian Untuk Keperluan Dan Ujian Pengesahan Yang Sesuai. Injap udara MS 1049 : 1986 Spesifikasi Untuk Dua Injap Pintu Besi Tuang (Sluis) Untuk Tujuan Kerja-Ke1ja Air BS EN 12288 : Inj ap Industri. Injap Pintu Tembaga 2010 Aloi BS EN 1171 Injap Pengindustrian. Injap Pintu Besi 2002 Tuang JKR Besi Mulur Jenis B Injap Pintu (Sluis) 20200-0077-00 Besar (DN700-DN1800) (iii) Injap Pintu BS 5163-1 : 2004 Injap Untuk Tujuan Kerja-Kerja Air Terutanianya Operasi Kekunci Injap Pintu Besi Ttiang. Kod Amalan BS 5163-2 : 2004 Injap Untuk Tujuan Kerja-Kerja Air. "Stem Caps" Untuk Digunakan Pada Injap pemencil Dan Radas Kawalan Air Yang Berkaitan. Spesifikasi BS EN 1074-2 : Injap Untuk Bekalan Air. Keperluan 2000 Kesesuaian Untuk Kegunaan clan Ujian Verifikasi Yang Bersesuaian. Injap pemencil BS EN 12334 : Injap Pengindustrian. Injap Sehala Besi 2001 Tua.ng BS EN 14341 Injap Pengindustrian. Injap Sehala 2006 Keluli BS EN 12288 : Injap Industri. Injap Pintu Tembaga 2010 Aloi (iv) Injap Sehala BS EN 1074-3 : Injap Bagi Bekalan Air - Keperluan 2000 Kesesua.ian Untuk Kegunaan Dan Ujian Verifikasi Yang Bersesuaian. Bahagian 5 : Injap Kawalan AWWA C508 - Injap Hayun Sehala Untuk Perkhidmatan 2009 Kerja-Kerja Air, 2 inci (50 mm) Melalui 24 inci (600 111111) NPS 673 P.U. (A) 36. Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Pe1·karn Nomb01· Sta11da1·d Tajuk Standard BS EN 1074 - 5 Injap Bagi Bekalan Air - Keperluan : 2001 Kesesuaian Untuk Kegunaan Dan Ujian (v) Injap Kawalan Verifikasi Yang Bersesuaian. Bahagian 5 : Injap Kawalan AWWA C530-07 Injap Kawalan "Pilot-Operated" MS 1022 : 2005 Injap Penahan - Spesifikasi (Semakan Pertama) BS 6675: 1986 Spesifikasi Untuk Injap "Servicing" (Tembaga Aloi) Untuk Kegunaan Perkhidmatan Air (vi) Injap Penahan BS EN 1213 : Injap Bangunan. Injap Penahan Tembaga 2000 Aloi Untuk Bekalan Air Minuman Dalam Bangunan. Ujian Dan Keperluan JKR Spesifikasi Untuk Injap Penahan Mekanikal 20200-0056-99 Untuk Kegunaan Bekalan Air BS 1212 : Part 1 Injap Operasi Terapung. Spesifikasi 1990 untuk Piston Injap Jenis Terapung (Badan Tembaga Aloi) (vii) Injap Bebola BS 1212 : Part 2 : Injap Operasi Terapung. Spesifikasi w1tuk 1990 Diafragma Terapung (Tembaga A!oi) (Tidak Termasuk Pelampung) MS 1210: Part I: Spesifikasi Untuk Sistem Peralatan Pili 1991 (Disahkan : Bomba - Bahagian 1 : Injap Pendaratan 2011) Untuk Penaik Basah MS 1210: Patt 2: Spesifikasi Untuk Sistem Peralatan Pili 1991 (Disahkan : Bomba - Bahagian 2 : Injap Pendaratan 2011) Untuk Penaik Kering (viii) Injap Pendaratan BS 5041 : Pt 1 Si stem Kelengkapan Pil i Bomba. 1987 Spesifikasi Bagi Injap Pelantar Bagi Penaik Basah BS 5041 : Pt 3 Si stem Kelengkapan Pil i Bomba. 1975 Spesifikasi w1tuk "Inlet Breeching" untuk "Dry Riser Inlet" (ix) Injap Pencampm BS EN 1286: Kepala Paip Sanitari: Injap Campur (Kenda Ii an 1999 Mekanikal Tekanan Rendah. Spesifikasi Manual) Umum MS 1882 : 2005 Injap Apung jenis Omboh - Spesifikasi (x) lnj ap Kendalian Apung JKR lnjap jenis Piston Operasi Terapung (Edisi 20200-0059-99 Semakan 1999) (xi) lnjap Penunm BS EN 1567 : lnjap Bangunan. InJap Tekanan Air Dan Tekanan 2000 Gabungan Injap Penurw1 Air. Keperluan Dan Ujian (xii) Injap Palam AWWA C517-2009 I.njap Palam Bertuang Besi "Resilient Seated" P.U. (A) 36. 674 Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Perkara Nombor Standard Tajuk Stand3l"d BS 7775 : 2005 Empis Air Bagi Penggunaan Dalam Penggunaan Pengaliran Air Dan Cecair (xiii) Empis Air Lain. Spesifikasi JKR Spesifikasi Standard JKR\Bagi Empis Air 20200-0108-01 JKR (Edisi Semakan 2001) (F) Penahan Aliran Balik (i) Penahan Ali.ran BS EN 14454: Peranti Untuk Mencegah Pencemaran Balik Duaan 2005 Oleh Pengaliran Balik Air Yang Boleh Diminum. Penahan Aliran Balik "Hose Union" Tennasuk DN15 Hingga DN32. Kumpulan H, Jenis A AS/NZS Perpadr· an Dalaman Dan Saliran 3500.1:2003/Arndt Perkhi matan Air 2:2010 BS EN 12729 : Peranti Untuk Mencegah Penc.ema.ran 2002 Oleh Pengaliran Balik Air Yang Boleh Dirninum. Penahan Aliran Yang Boleh (ii) Pasanga.11 Zon Dikawal Denga.11 Zon Pengura.t1gan Teka.t1a.t1 Tekanan . Kmnpulan B, Jenis A Te1turun AS/NZS Perpaipa.11 Dan Salira.t1 - Perkhidmata.11 3500.1:2003/Arndt Air 2:2010 (iii) Injap Sehala BS EN 12334 : Injap Pengindustria.t1- Injap Sehala Bertua.t1g Bertuang Besi 2001 Besi (iv) Injap Sehala BS EN 14341 Injap Pengindustrian. Injap Sehala Keluli 2006 Kelnli (v) Glob Bertembaga BS EN 12288 : Injap Industri. Injap Pintu Tembaga Aloi, Penghenti 2010 Aloi Glob, Injap Sehala Dan Injap Pintu (G) Mete,· (a) Meter Pindah Jagaan (i) Meter Aliran OIML R 49-1 (E) Meter Air Untuk Tujuan Penneteran Gelombang 2006 Air Minuman Air Sejuk Da.t1 Air Panas. Magnet / Baha!f:·a.11 1 Keperluan Metrologi Dan Gelombang Tekm al Bunyi OIML R 49-1 (E) Meter Air Untuk Tujuan Permeteran 2006 Air Mitmma.11 Ait· Seju.k Da.11 Ait· Panas. Bahaik·a.tl 1 Keperluan Metrologi Dan Tekn al ISO 4064-1 : 2005 Pengukura.11 Aliran Air Dalarn Konduit (ii) Meter Air Tertutup Ya.t1g Telah Die.as Penuh - Meter Meka.tlikal Untuk Ait· Minuman Air Sejuk Dan Air Pa.tias - Bahagia.11 1 - Spesifikasi MS ISO 4064-1 Pengukura.11 Aliran Air Dalarn Konduit 2006 Tertutup Ya.t1g Telah Die.as Penuh - Meter Untuk Air Minuman Air Sejuk Dan Air Panas - Bahagia.11 1 - Spesifikasi Semakan Pertama (ISO 4064-1:2005, IDT) 675 P.U. (A) 36. Rnang (1) Rnang (2) Rnang (3) Pe1·karn Nomb01· Sta11da1·d Tajnk Standard (b) Meter Tanpa Pindall Jagaan ISO 4064-1 : 2005 Pengukuran Aliran Air Dalam Konduit Tertutup Yang Telal1 Dicas Penuh - Meter Untuk Air Minuman Air Sejuk Dan Air Panas - Bahagi.an 1 - Spesifikasi (i) Meter Air Mekanikal MS ISO 4064-1 Pengukuran Aliran Air Dalam Konduit 2006 Tertntnp Yang Telal1 Dicas Penuh - Meter Untuk Air Minuman Air Sejuk Dan Air Panas - Bahagian 1 - Spesifikasi Semakan Pertama (ISO 4064-1:2005, IDT) (H) Kepala Paip Air dan Paip Pencampm· BS EN 200: 2008 Kepala Pai.p Sanita.t~. Kepala Paip T\mggal Dan Kepala Paip Gabungan Unh1k Si.stem (i) Kepala Paip Bekalan Air Jenis 1 Dan Jenis 2 Bebibi.r / Spesifikasi Teknikal Aiu Kepala Paip AS I NZS 3718 : Bekala.t1 Air - Kepala Pai.p Tia.t1g/ Peranti Yang Mengawal 2005 Aliran Cecai.r MS 1461 1999 Spesifikasi Bagi Kepala Paip Air Kelua.t· Denga.t1 Badan Loga.t11 Untuk Perkhidmatan Air BSEN817: 2008 Kepala Paip Sanitari. Injap Pencampur Mekanikal (PN 10). Spesifikasi Teknikal Am (ii) Paip Penca.tnpur BS EN 1286: Kepala Paip Sanitari: Injap Campur 1999 Mekani.kal Teka.t1an Rendah. Spesifikasi Umum (I) Taknngan Tandas (i) Takungan MS 1522 : 2011 Takunga.t1 Tandas Berkekaca - Spesifikasi Ta.t1das (Semakan Ketiga) (J) Taknngan Tandas, Paip Cnrah Dan Tangki Curaban (i) Tangki Curaha.t1 MS 795-1 : 2011 Tangki Curah Tandas - Bahagian I: Tandas da.t1 Spesifikasi (Semakan Kedua) Paip Curalian (K) Injap Curaban JKR Spesifikasi Standard JKR Untuk Injap 20200-0130-01 Curaha.t1 (i) Injap Cnrahan BS EN 12541: Peralatan Paip Sanitari- Injap Curah 2002 Bertekanan Dan Injap Urinal Penuhlpan Automatik PN 10 (L) Peralatan Sanitari (i) Ma.t1gkuk Urinal MS 147 : 2001 Spesifikasi Untuk Kualiti Peralatan Kekaki, Bidet Berkekaca Sanitari (Semakan Pertama) dan Takungan Tandas P.U. (A) 36. 676 Ruang (1) Ruang (2) Ruang (3) Perkarn Nombor Stand ard Tajuk Stand3l"d (M) Urinal (i) Urinal MS 1799 : 2008 Urinal - Spesifikasi (N) Sistem Pemanas Suria (i) Sistem Pemanas MS 1367 1994 Spesifikasi untuk Untuk Pemanas Air Suria Solar Domestik (0) Pelapik/Penyalutan/Kalis Air/Tampalan/Pelekat MS 1583 : Prut 1 Penyesuaian Bahan Bukan Logam Untuk : 2003 Digunakan Dengan Air Yru1g Dikhaskan Untuk Kegunaan Manusia Dengan Anggapan Tentang Kesannya Terhadap (i) Pelapik/ Kualiti Air: Bahagi311 I Spesifikasi Penyalut311 BS 6920 - I Kesesuaian Produk Bukan Logam Untuk I Kalis Air/ Tampalan/ 2000 Penggunaan Yang Berhubung Terns Dengan Air Bagi 1\1juru1 Penggunaan Pelekat Manusia Dengan Meng3111biJ Kira Kesannya Terhadap Kualiti Air : Spesifikasi AS/NZS 4020 Ujian Terhadap Produk Yang Digunakan 2005 Berhubung Terns Dengan Air Minum JADUAL KEDUA [Kaedah 2] ORANG YANG KOMPETEN Ruang (1) Ruang (2) Skop Orang Yang Kompeten Reka bentuk cerun JUIUtera Profesional (bidang sivil) yru1g be1pengal31ll311 dalam kejuruteraan geoteknik yang telah berdaftar dengan Lembaga Jurntera Malaysia. Reka bentuk strnktur Jurntera Profesional (bidang sivil atau stmktur) yang telah berdaftar dengan Lembaga Jurutera Malaysia. Sistem retikulasi air luaran Jurutera Profesional (bidang sivil) yang diiktiraf oleh Suruhru1jaya sebagai orang yang berkelayakan di bawah seksyen 47 Akta. Stesen pengepam Jurntera Profesional (bidru1g mekrulikal) y311g diiktiraf oleh Smuhru1jaya sebagai orru1g yang berkelayakru1 di bawah seksyen 47 Akta. Sistem elektrik, telemetri dan Jurutera Profesional (bidang elektrik) y311g telah SCADA berdaftar dengan Lembaga Jurutera Malaysia. Lengkapan air (sistem pemasangru1 I. Pelukis Pelru1 Bangunan yang Berdaftar. paip dalrunru1) untuk bangmian 2. Arkitek Profesional. sehingga ketinggian 15 meter tanpa pengep3111ru1 dru1 pemanasan induk 3. Jurutera Profesional mekrulikal). (bidang sivil atau Lengkapan air (sistem pemasangru1 Jurutera Profesional (bi dang mekanikal). paip dalrun311) dengan pengepaman dru1 pemanasan induk Paip penghubung dan tempat Jurutera Profesional (bidang sivil) yang diiktiraf tebukan oleh Suruhanjaya sebagai orang yang berkelayakan di bawah seksyen 47 Akta. 677 JADUAL KETIGA [Subkaedah 6(2)] AKTA INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR 2006 P.U. (A) 36. KAEDAH- KAEDAH lNDUSTRI PERKHIDMATAN AIR ( RETIKULASI AIR DAN PEMASANGAN PAIP) 2014 PERMOHONAN BAGI PUNCA BEKALAN AIR Kepada:Ketua Pegawai Eksekutif (pemegang lesen pengagihan air yang berkenaan) Alamat: 1. Kami (No. Syarikat:. ...... ) dengan ini memohon punc.a bekalan air untuk c.adangan pembangunan kami. 2. Butiran c.adangan pembangunan: i. Nama pembangunan: ii. Alamat tapak atau premis: 111. No lot kawasan pembangunan: iv. Kawasan tanah yang digunakan oleh takungan perkhidmatan: v. Kawasan tanah yang digunakan untuk stesen pengepam: ....... hektar ........ hektar vi. Kawasan tanah yang digunakan untuk tangki sedutan: .............. ............... hektar Alamat clan nombor lot mana-mana tanah yang lain yang terjejas akibat c.adangan sistem retikulasi air luaran: 3. Dokumen lain yang dikehendaki dikemukakan bersama-sama ini adalah seperti yang berikut 1. Salinan yang diperakui perintah pembangunan 11. Salinan yang diperakui surat pelantikan orang yang kompeten 111. Kelayakan orang yang kompeten yang mematuhi Jadual Kedua Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retik:ulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014 1 v. Tiga set pelai1 punca dan lok:asi bersaiz A I v. Tiga set pelai1 tapak mengandm1gi maklmnat yang dinyatakan dalam seksyen B.1.3 Garis Pa11duan Teknikal Sera gain bersai.z A 1 v1. Tiga set pelai1 susun atur menunjukkan c.adanga.t1 pelantar pembanguna.t1 (meter ODL) bersaiz Al v11. Anggara.t1 permintaa.t1 air dan jumlah bekalan air* Ya Tidak □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ P.U. (A) 36. 678 vm. Salinan asal Surat Kuasa mengesahkan orang yang dilantik untuk menandatangani bagi pihak pemaju dan pemilik prem1s Tandatangan pemohon I wakil yang diberi k:uasa pemohon Nama (dalam huruf besar): No Kad Pengenalan: Alamat: No. Telefon : No. Faksimili : Peukuan oleh orang yang kompeten Ya Ticlak □ □ Saya dengan ini memperakui bahawa pacla pengetahuan dan kepercayaan terbaik saya, maklumat clan dokumen yang dikemukakan bersama-sama ini adalal1 benar clan lengkap menurut kehendak Akta, Kaedah-Kaedali Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air clan Pemasangan Paip) 2014, Garis Panduan Tekn..ikal Seragam dan m1dang-undang berkaitan yang lain dan saya menerima tanggungjawab penuh dengan sewaJarnya. Tanclatangan orang yang kompeten Nama orang yang kompeten (dalam huruf besa1-) No. Kad Pengenalan ........ ........ . Alamat: No. Telefon: No. Faks: Kelayakan dan butiran Penclaftaran: * Orang Yang Kompeten hendaklah merujuk kepada Jadua/ Kelapan Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retiku./asi Air dan Pemasangan Paip) 2014 dalam menganggar permintaan air. UNTUK KEGUNAAN PEJABAT SAHAJA Tarikh diterima Disemak oleh: Tarikh jawapan No. rujukan: 679 JADUAL KEEMPAT [subkaedah 9(1)] AKTA INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR 2006 P.U. (A) 36. KAEDAH- KAEDAH INouSTRI PERKHIDMATAN AIR (RETIKULASI AIR DAN PEMAsANGAN PAIP) 2014 PERMOHONAN BAGI KELULUSAN PELAN DAN SPESIFIKASI SISTEM RETIKULASI AIR LUARAN I SESALUR UTAMA BEKALAN* Tarikh: Kepada : Ketua Pegawai Eksekutif, Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara Ala.mat: No. Fail : Sa ya/Kami (yang bertandatangan di bawah) ...................... ....................... ........ dengan ini memo hon untuk membina/mengubah suai/ mengubah* sistem retikulasi ail· lua.ran/ sesalm- utama bekala.n* seperti yang dinyatakan di bawah: Tajuk pembangunan: Peneranga.n ke1ja: 2. Saya/karni dengan ini menyerahkan pelan/reka bentuk/spesifikasi• yang berikut bagi sistem retikulasi air lua.ran/ sesalur utama bekalan tersebut untuk kelulusan. Saya/Kami mengesahkan bahawa semua pe1~ncian reka bentuk mematuhi kehendak yang dil1yataka11 di bawah seksyen B.2 dan B.3 Garis Panduan Teknikal Seraga.m da.n peruntukan yang berkenaan di bawah Akta Industri Perkhidmatan Air 2006 dan Kaedah-Kaedah Industri Perkhidrnatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014. Dalam mematuhi kaedah 9 Kaedah-Kaedah Industri Perkh.idmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014, suatu bayaran yang ditetapkan disertakan bagi jumlah RM menurut Jadual KeliinaKaedah-Kaedah itu, untuk kelulusan Suruhanjaya bagi pela.n/reka bentuk/spesifikasi yang telall dikemukakan• . Tandatangan pemaju. Nama pemaju (dalam huruf besar) : No. K.P.: Alamat: No. Telefon: No. Faks: Perakuan oleh orang yang kompeten Saya dengan ini memperakui bahawa maklumat dru1 dokumen yang dikemukakan bersama-sama ilu adalah menurut kehendak Akta Industri Perkhidmatan Ail· 2006, Kaedah-Kaedah Industri Perkludmatan Air (Retikulasi Ail· dan Pemasanga.n Paip) 2014, Garis Panduan Teknikal Seraga.m dan kehendak agensi-agensi kawal selia yang la.il1. Tandatangan orang yang Jwmpeten Nama orang yang kompeten (dalam huruf besar) : No. K.P.: ....... . .. .. . .. .. ... ... ... . ..... .... .. . .. ..... ... . ... .... ... . . Alamat: No. telefon.: No. Faks: Kelayakan dan butil·an pendaftru·a.n: (* Potong mana-mana yang tidak berkenaan) P.U. (A) 36. 680 UNTUK KEGUNAAN PEJABAT SAHAJA Tarikh di terima Disemak oleh: Tarikh jawapan ....................... . No. rujukan: J ADUAL K ELIMA [Subkaedah 9(2)] FI BAGI KELULUSAN SISTEM RETIKULASI AIR LUARAN DAN SESALUR UTAMA BEKALAN Ruang Ruang (2) Ruang (3) (1) Kategori Kadar Bil. (RM) 1. Bagi sesuatu pembangunan dengan 300 bagi setiap set pelan te1perinci dan kadar penuintaan air 200,000 liter sehari spesifikasi (termasuk penyerahan awal atau kurang dan penyerahan semula yang pertama dan kedua) 2. Bagi sesuatu pembangm1an dengan kadar 500 bagi setiap set pelan te1perinci dan permintaan air 200,001 ke 750,000 spesifikasi (tennasuk penyerahan awal liter sehari dan penyerahan semula yang pertama dan kedua) 3. Bagi sesuatu pembangm1an dengan kadar penruntaan air 750,001 ke 2,000,000 800 bagi setiap set pelan te1perinci dan spesifikasi (tennasuk penyerahan awal liter sehari dan penyerahan semula yang pertama dan kedua) 4. Bagi sesuatu pembangunan dengan 1,000 bagi setiap set pelan te1perinci dan kadar penruntaan air 2,000,001 liter spesifikasi (tennasuk penyerahat1 awal sehari atau lebih dan penyerahan semula yang pertama dan kedua) 5. Bagi penyerahat1 semula yang ketiga Caj yang sama seperti penyerahan untuk pembangm1an di bawah perkara awal 1,2,3 atau 4 di atas 6. Bagi setiap penyerahan m1tuk pindaan 100 atas penuintaan pemaju selepas pelan atau spesifikasi tersebut telah diluluskan oleh Suruhanjaya 681 JADUAL KEENAt\1 [Subkaedah 10(1)] AKTA INDUSTRI PERKIDDMATAN AIR 2006 P.U. (A) 36. KAEDAH- KAEDAH lNDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (RETIKULASI AIR DAN PEMASANGAN PAIP) 2014 PERMOHONAN BAGI PENGUJIAN DAN PEMERIKSAAN SISTEM RETIKULASI AIR LUARANISESALUR BEKALAN UTAMA Kepacla Alamat No. Fail Tajuk Pembangunan Tarikli: : Ketua Pegawai Eksekutif, Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara Saya/Kami merujuk kepacla kelulusan pelan, reka bentuk dan spesifikasi bagi pelaksanaan sistem retikulasi air luaran/ sesalur utama bekalan• bagi pembangunan yang dinarnakan di atas yang telah dimaklumkan oleh Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara pada . 2. Menurut kaedah IO dan Jadual Keenam Kaeclah-Kaedal1 Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014, Saya/Kami dengan ini memohon untuk [pemeriksaan material clan paip, ujian untuk tekanan dan kebocoran/untuk penyeliaan sambungan penebukan, untuk pensterilan, penyaliairan, mengepam dan aktiviti menguji kualiti air/untuk pemeriksaan, pengujian clan pentaulihan kerja mekanikal dan elektrik /clan untuk pemeriksaan akhir bagi penyerahan fasiliti kepacla pemegang lesen pengagihan air],* dan kami sertakan bersama-sama ini eek berjumlah RM.. dibayar kepada (nama pemegang lesen pengagihan air) bagi . ... .... .......... ... (nama pemegang lesen pengagihan air) untuk menjalankan pemeriksaan, penyeliaan dan pengujian tersebut. 3. Pemberitahuan akan dikeluarkan kepada pejabat tu.an apabila persediaan untuk menjalankan pemeriksaan, penyeliaan clan pengujian tersebut telah selesai. Tandatangan pemaju Nama pemaJu (dalam huruf besar) : No. K.P.: Alamat: No Lesen Pemaju: No. Telefon: No. Faks: (*Potong mana-mana yang tidak berkenaan) P.U. (A) 36. 682 JADUAL KETUJUH [Subkaedah 10(2)] FI BAGI PENGUJIAN DAN PEMERIKSAAN SISTEM RETIKULASI AIR LUARAN DAN SESALUR UTAMA BEKALAN Ruang Ruang (2) Ruang (3) (1) Kategori Kadar Bil (RM) 1. Bagi pemeriksaan material, ujian tekanan 1,000 (bagi setiap set pelan terperinci paip, uj ian kebocoran dan pemeriksaan dan spesifikasi yang diluluskan di bawah akhir bagi penyerahan kaedah 9) 2. Bagi penyeliaan sambungan, pensterilan, 250 (bagi setiap set pelan te1perinci dan penyahai.ran dan pengepaman paip reti- spesifikasi yang diluluskan di bawah kulasi dan sesalur utama bekalan kaedah 9) 3. Bagi ujian mekanikal dan elektrikal 1,000 (bagi setiap set pelan terperinci dan spesifikasi yang diluluskan di bawah kaedah 9) JADUAL KELAPAN [Kaedah 12] ANGGARAN PERMINTAAN AIR Ruang (1) Ruang (2) Jenis Premis I Bangunan Purata Permintaan Air Harian (Lite,) Rumah teres kos rendal1 / rumah pangsa kos rendal1 1100 I unit Rumah teres setingkat / rumah kos rendah (kurang 1300 I unit daripada RM25,000) / rumah pangsa sederhana rendah dan sederhana Rumah teres dua tingkat / rumah pangsa kos tinggi / 1500 I unit rumah pangsa / rumah bandar Rumah berkembar / kelompok 2000 I unit Banglo / kondominium 2000 I unit Pasar basal1 1500 I gerai Pasar kering 450 I gerai Rumah kedai (satu tingkat) / kedai kos rendah 2000 I unit 683 P.U. (A) 36. Ruang (]) Ruang (2) Jenis Premis I Bangunan Purata Permintaan Air Harian (Liter) Rumah kedai (dua tingkat) 3000 I unit Rumah kedai (tiga tingkat) 4100 I unit Rumah kedai (empat tingkat) 4550 I unit Bengkel perindustrian ringan 1500 I unit Bengkel tunggal / berkembar 1500 I unit Bangunan untuk industri berat* 65,000 I hektai· Bangunan untuk industri sederhana* 50,000 I hektai· Bangunan untuk industri ringa11* 33,000 I hektar Pejabat/ kompleks/ perdaganga11 (penggunaan domestik) 1000 I I 00 meter persegi Pusat atau dewan komuniti 1000 I I 00 meter persegi Hotel 1500 I bilik Institusi pendidika11 (selain sekolah dan tadika) I 00 / pelajai· Sekolah / tadika 50 I pelajar Sekolah asrama penuh / institusi pengajian tinggi 250 I pelajai· berasrama Hospital 1500 I katil Masjid atau tempat ibadat ya11g lai11 50 I ora11g Penjara 250 I orang Kem tentera 250 I orang Tem1iiial bas 900 I ruang perkhidmatan Kios petrol (dengfill tempat mencuci kereta) 50,000 I unit Kios petrol (ta11pa tempat mencuci kereta) I 0,000 / unit Stadium 55 I ora11g Padang golf 1000 I I 00 meter persegi Gudang 1500 I unit Restoran 25 I meter persegi Lapangan terbang 25/ penumpang Lain-lain Permintaan air sebagaima11a yang dia11gga1·kan oleh pemaju atau pemilik * Sebagaimana yang dikelaskan di bawah Garis Panduan Peranca11g311 bagi Kawasan Perindustrian yang dikeluarkan oleh Jabatan Perancfillgan Ba11dar dan Desa atau pengganti11ya. P.U. (A) 36. 684 JADUAL KESEMBILAN [Subkaedah 29(1)] AKTA INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR 2006 KAEDAH-KAEDAH lNDUSTRI PERKHIDMATAN AIR (RETIKULASI AIR DAN PEMASANGAN PAIP) 2014 PERMOHONAN BAGI PENYERAHAN SISTEM RETIKULASI AIR LUARAN I SESALUR UTAMA BEKALAN * KEPADA PEMEGANG LESEN PENGAGIHAN AIRIPEMEGANG LESEN MENG/KUT SEKSYEN 47 AKTA Kepada Pembangunan No. Fail Tarikh : Ketua Pegawai Eksekutif (pemegang lesen pengagihan air yang berkenaan) Kami, . . ... . (No Sya.rikat .................... .. ... ), pemaju bagi pembangunan di atas ingin memaklumkan bahawa pembinaan sistem retikulasi air luaran / sesalur utama bekalan* bagi pembangunan itu telah disiapkan dan be1jaya diuji dan ditauliahkan sebagaimana yang disaksikan oleh wakil pemegang lesen pengagihan air. 2. Menumt seksyen 47 Akta dan kaedah 29 Kaedah-Kaedah Industri PerkhidmatanAir (Retikulasi Air dan Pemasanga.n Paip) 2014, kami dengan ini memohon untuk menyerahkan sistem retikulasi air luaran / sesalur utama bekalan• kepada pemegang lesen pengagihan air. 3. Kami dengan i.tu mengesahkan bahawa sistem retikulasi air luaran / sesalur utama bekalan* tersebut telal1 dibina menurut Pelan Yang Diluluska.n No.: ........................................... clan spesifikasi dan lengkapan / produk adalah sebagai.tnana yang diiktiraf oleh Smuhanjaya menmut kehendak di bawah Akta, Kaedal1-Kaedah Industri Perkhidmata.i1 Air (Retikulasi Air dan Pemasangan paip) 2014 dan apa-apa syarat yang lain yang dikenakan oleh Sumhanjaya. 4. Kami denga.i1 ini mengemukakan dokumen-dokumen seperti yang berikut: 1. Lukisa.i1 seperti ya.i1g terbina bagi semua komponen sistem retikulasi air luaran / sesalur uta.ina bekala.i1 *; 11. Salinan sijil kelulusan berkaitan pemeriksaan material di tapak; 111. Salinan laporan dan sijil pemeriksaan bersama terakhir; 1v. Salinan sij il dan lapora.i1 pematuhan ujian tekanan dan kebocoran; v. Dokumen berhubung dengan penyerahan balik tanah tempat letaknya sistem retikulasi ai.t· luaran / sesalur uta.ina bekalan* kepada Pihak Berkuasa Negeri / Persekutua.i1* yang berkaitan di bawah subkaedah 28(2) Kaedah-Kaedah Indush~ Perkhidmata.i1 Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014; v1. Sijil pematuhan ujian dan pentauliahan berhubung denga.i1 kelengkapan dan sistem meka.iukal clan elektrik; vu. Resit bayaran sumbangan modal; vm. Penyerahan salinan manual pengendalia.i1 da.i1 penyengga.i·aa.i1 yang diperlukan; ix. Sijil kelulusan bagi penyambungan sesalur utama bekalan ke tempat tebukan yang dikenal pasti; x. Salinan Jami.tian Bank untuk menampung kecacatan semasa tempoh liabiliti kecacatan; dan x1. Salinan asal perakua.i1 pematuha.i1 dikelua.i·kan oleh orang yang berkelayaka.i1 di bawah seksyen 47 Akta. 5. Kami menerima tanggungjawab sepenuhnya ke atas reka bentuk dan pembinaa.i1 sistem retikulasi air luaran / sesalur utama bekalan* dan mengaku janji akan membaiki apa-apa kecacata.i1 dalam tempoh liabiliti kecacatan. Terima kasih. 685 P.U. (A) 36. Dimohon oleh Dimohon oleh Orang yang berkelayakan: Pemaju Jaw a tan Jawatan Tarikh Tarikh (*Potong mana-mana yang tidak berkenaan) JADUAL KESEPULUH [Subkaedah 29(2)] AKTA INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR 2006 KAEDAH- KAEDAH lNou STRI PERKHIDMATAN Ara (REr1KULAs1 AIR DAN PEMAsANGAN PAIP) 2014 PENERIMAAN PENYERAHAN SISTEM RETIKULASI AIR LUARAN I SESALUR UTAMA BEKALAN * DARIPADA PEMAJU MENG/KUT SEKSYEN 47 AKTA Tajuk Pembangunan : Nama Pemaju Alamat No. Fail Rujukan Tuan Rujukan Kami Tarikh Tuan, Kami merujuk kepada Tajuk Pembangmian di atas dan kepada pennohonan penyerahan sistem retikulasi air luaran / sesalur utama bekalan * bertarikh . 2. Lampi.ran dokumen yang telah diserahkan bersama-sama pennohonan tuan sudah di.kaji dan didapati lengkap dan mematuhi kaedah dan garis panduan penyerahan yang dinyatakan dalam Kaedah-Kaedah Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014 dan Garis Panduan Teknikal Seragam masing-masing. Sebagai tambahan, pemeriksaan bersama ke alas sistem retikulasi air luaran / sesalur utama bekalan * telah be1jaya dij alankan dengan kehadiran orang berkelayakan dan wakil pemaju dan pemegang lesen pengagihan air. 3. Senarai kecacatan yang akan dibaiki semasa Tempoh Liabiliti Kecacatan telah diluluskan dan kami memperakui. penerimaan satu jaminan untuk menjalankan pembaikan kecacatan tersebut (Jaminan Bank), yang sah m1tuk tempoh dua puluh tujuh bulan da.ri tarikh penyerahan itu. Tanggungjawab anda semasa Tempoh Liabiliti Kecacatan adalah sebagaimana yang dinyatakan dalam kaedah 30 Kaedal1-Kaedal1 Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014. 4. Maka dengan i.ni kami mengesahkan menurut seksyen 4 7 Akta Industri Perkhidmatan Air 2006, sistem retikulasi ai.r luaran / sesalur utama bekalan* bagi pembangunan di atas telah diserahkan kepada pemegang lesen pengagihan air pada . P.U. (A) 36. 686 5. Tempoh Liabiliti Kecacatan akan berkuat kuasa dari . Terima kasih. Yang benar, Ketua Pegawai Eksekutif Pemegang Lesen Pengagihan Air Nama Tarikh .... hingga (*Potong mana-mana yang tidak berkenaan) J ADUAL KESEBELAS [Subkaedah 32(2)] AKTA INDUSTRI PERKHIDMATAN AIR 2006 KAEDAH-KAEDAH l NDUSTRl PERKHIDMATAN AIR (RETIKULASI AIR DAN PEMASANGAN PAIP) 2014 Tarikh Kepada PERAKUAN PENYAHJANGKITAN [Butir Premis: .................... .. ] Saya/Kami memperakui bahawa saya/kami telah menjalankan penyahjangkitan ke atas semua Jengkapan air barn dan/atau yang diubah di premis di atas pada .. . .... ... ..... ... .. .. .... .. dan pada pengetalman dan kepercayaan terbaik saya/kami bahawa kerja itu mengikut kehendak Kaedal1 Kaedali Industri Perkhidmatan Air (Retikulasi Air dan Pemasangan Paip) 2014 dan saya/kami menerima tanggungjawab penuh dengan sewajamya. Pem.egang perm.it Nama Alamat: No. Pendaftaran: Jenis : 687 P.U. (A) 36. JADUAL KEDUA BELAS [Subkaedah 41(2) dan 107(2)] JENIS PENAHAN ALIRAN BALIK BAGI SISTEM BEKALAN AIR AWAM DAN PERSENDIRIAN Ruang (J) Ruang (2) Jenis Premisl Perkakasan Jenis Penahan Aliran Balik 1. Premis institusi dengan makmal Penahru1 aliran balik duaan 2. Hotel 3. Kios air di bawah kaedah 97 4. Penapis air di bawah kaedah 96 5. Kolam renang awam 6. Au· pancut d3ll kolam hiasru1 awam 7. Premis pe1trulia11, dan ho1tikultur dan premis Pemasangan 2011 tekru1ru1 menurun memproses kimia umum atau penahan aliran balik duaan 8. Kilru1g yang menggunakan bahan kimia toksik dan memproses air selain air yang boleh diminum 9. Hospital, rumah mayat dru1 klinik haiwan 10. Pusat membasuh kereta automatik J ADUAL KETIGA BELAS [Kaedah 50] MUATAN TANGKI SIMPANAN (a) Muatan simpanan minimum bagi hospital, lap311ga11 terbang dru1 industri tertentu: Ruang (J) Ruang (2) Jenis Premis /Bangunan Muatan Simpanan Minimum Bagi Satu Hari (Liter) Hospital 1500 I katil Lapangan Terbang 25 I penumpang Bangunan bagi mdustri berat 65000 I hektar Bangunan bagi mdustri sederhruia 50000 I hektar Bangunan bagi industri ri11ga11 33000 I hektar Bengkel perindustrian ringan 1500 I unit Pasar basah 1500 I gerai Pasar kering 450 I gerai Bengkel tunggal/ berkembar 1500 / unit P.U. (A) 36. 688 (b) Muatan simpanan minimum bagi premis kediaman / kedai / bangunan: Ruang (1) Ruang (2) Jen.is Premis I Bangunan Muatan Simpanan Minimum Bagi Satu Hari (Lite,) Rumah kediaman (luar bandar) 800 / unit Rumah kediaman dan rnmah pangsa dengan tangki 1300 I unit simpanan individu (bandar) Rumah pangsa dengan tangki s 1 mpanan 1000 I unit berkongsi Rumah kos rendah (bandar dan luar bandar) 800 / unit Rumah kedai (satu tingkat) I kedai kos rendah 2000 I unit Rumah keda1 (dua tingkat) 3000 I unit Rumah kedai (tiga tingkat) 4100 / unit Rumah keda1 (empat tingkat) 4550 / unit (c) Muatan simpanan minimum bagi jenis premis / bangunan yang lain: Ruang {l) Ruang (2) Jenis Premis I Bangunan Muatan Simpanan Minimum (Liter) Hotel 270 / ora11g Asrama 180 / orang Sekolah harian / tadika 30 I pelaja1· Sekolah berasra1na 180 / pelajar Restoran 14 / orang Masjid atau tempat ibadat yang lain 50 I orang Berek (tentera dan polis) 250 I ora11g Pejabat/ kompleks / perdaganga11 (penggunaan domestik) 1000 / 100 meter persegi Pusat atau dewan komuniti 1000 I I 00 meter persegi Institusi pendidikan (selain sekolah da11 tadika) 100 I pelajar lnstitusi pengajian tinggi berasrama 250 I pelajar Penja1·a 250 I ora11g Kem tentera 250 I orang Terminal bas 900 I rnang perkhidmatan Kios petrol (dengan tempat mencuci kereta) 50000/ unit 689 P.U. (A) 36. Ruang (I) Ruang (2) Jenis Premis I Ban.gun.an Muatan Simpanan Minimum {Liter) Kios petrol (tanpa tempat mencuci kereta) 10000/ unit Stadium 55 I orang Padang golf 1000 / 100 meter persegi Gudang 1500 I unit Lain-Lain Permintaan air sebagaimana yang dianggarkan oleh pemilik Dibuat 22 Januari 2014 [KeTTHA: BP(S)9/9Klt.26; PN(PU2)660/X] DATO' I SMAIL BIN KASIM Pengerusi Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara P.U. (A) 36. 690 Rule WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006 WATER SERVICES I NDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING) R ULES 2014 ARRANGEMENT OF RULES PART I PRELIMINARY 1. Citation and commencement 2. Interpretation PART II GENERAL 3. Prohibition of certain act, etc. 4. Compliance with the recognised standards 5. Standard of materials PART III CENTRALIZED SERVICE RESERVOIRS, SUPPLY MAIN AND EXTERNAL WATER RETICULATION SYSTEM Chapter I Implementation of responsibilities 6. Duties of developer 7. Duties of water distribution licensee 8. Water distribution licensee and developer to appoint competent person and permit holder 9. Application for approval of plans and specifications for an external water reticulation system and supply main 10. Fees for external water reticulation system and supply main test and inspection 11. Supervisory Control and Data Acquisition System or SCADA Rule 691 Chapter 2 Technical requirements Division 1 Water storage 12. Capacity of service reservoir Division 2 Pipes P.U. (A) 36. 13. Pipes greater than 900 millimetres in diameter to be installed within water pipeline or utility reserve 14. Width of pipeline reserve and utility reserve 15. Pipelines along slopes to be anchored 16. Pipelines under road pavements 17. Water pressure 18. Separation of water pipelines from sewers, electrical cables, telecommunication cables and gas pipelines 19. Pipe crossings 20. Pipe dead ends shall be installed with scour valves or pillar hydrants 21. Isolating valves 22. Air valves 23. Scour valves 24. Flow velocity Division 3 Sampling stations, slopes and platform 25. Sampling stations 26. Slope stability 27. Platfonns for pumping stations, service reservoirs and suction cisterns Chapter 3 Connection of supply main 28. Connection of supply main P.U. (A) 36. 692 Chapter 4 Handing over of water supply system Rule 29. Handing over of external water reticulation system and supply main 30. Defects liability period PART IV PLUMBING Chapter I Requirements for water fittings Division 1 Approval, lodgement of plan and disinfection of water fittings 31. Lodgement of plumbing plans 32. Requirement to disinfect new or altered water fittings Division 2 Taps and valves 33. Taps, stop valve, sluice valve and mixing valves 34. Float operated valve Division 3 Layout of piping 35. Layout of piping 36. Protection of pipes 3 7. No cross connection 38. Pipes not to be installed through sewer or contaminated soil 39. Specials 40. Stop valve 41. Backflow preventer 42. Draw-off taps on service water pipes 43. Relocation or removal of a draw-off tap 44. Wiring of electrical installation to pipes 45. Use of pumps 693 P.U. (A) 36. Division 4 Storage cistern 46. Installation of storage cisterns 47. Requirements for storage cisterns 48. Dedicated storage cistern 49. Storage cisterns other than those referred to in rule 48 50. Capacity of storage cisterns 51. Requirements for storage cistern or feed cistern with capacity not exceeding 4,500 litres 52. Requirements for storage cistern or feed cistern with capacity exceeding 4,500 litres Division 5 Hot water system 53. Hot water apparatus and solar heating system 54. Hot water pressure tanks 55. Distance between hot water apparatus and draw-off taps 56. Position of outlets in relation to water level in pressure tanks 57. Outlet from hot water feed cistern 58. Level of water outlets 59. Hot water storage cistern not to have float operated valve 60. Mixing valves 61. Open vent pipes Division 6 Baths, lavatory basins, sinks, water closets and similar sanifa,y apparatus 62. Bath, lavatory basin and sink 63. Flushing apparntus for water closets, urinals, etc. 64. Inlet to flushing cistern 65. Water closet flushing cistern 66. Hand operated urinal flushing valve 67. Automatic flushing valves 68. Flushing valves 69. Water closet pan 70. Disconnection of water fittings P.U. (A) 36. Rule 694 Division 7 Meter 71. Water supply tluough meter 72. Meter to be installed by water distribution licensee 73. Positioning of meter 74. Repositioning of meter 75. Damage, destruction or loss of meter 76. Sealing of meter 77. Changing of meter 78 . Testing of meter 79. Basis for water charge where meter fails to register conectly 80. Sub-meter 81. Water supply to private fire hydrant to be metered 82. Meter reading and billing Division 8 Meter for high-rise residential building and gated community 83. Interpretation 84. Application 85. Parcel meter 86. Bulk meter 87. Responsibility of the Management Chapter 2 Water supply to consumer 88. New water supply or alteration of water supply 89. Disconnection or reconnection of water supply 90. Termination of agreement for water supply 91. Tempora1y metered water supply 92. Water supply for construction works 695 P.U. (A) 36. Chapter 3 Water supp~y to high-rise building and gated community Rule 93. Supply meter 94. Pumping system Chapter 4 Water supply to factory 95. Control of inflow Chapter 5 Public fountain and ornamental pool 96. Separate metering for public fountain and ornamental pool Chapter 6 Water filter, water kiosk and non-potable water supply 97. Water filter 98. Water kiosk 99. Non-potable water supply PART V REQUIREMENTS FOR WATER FITTINGS IN A PRIVATE WATER SUPPLY SYSTEM 100. Application 101. Class licensee to appoint competent person and permit holder 102. Private main along slopes to be anchored 103. Separation of private water supply system's pipelines from sewers, electrical cables, telecommunication cables and gas pipelines 104. Private main crossings 105. Sampling station 106. Slope stability 107. Backflow preventer 108. Draw-off taps on private service water pipes 109. Bath, lavatory basin and sink 110. Water filter 111. Application of certain rnles to private water supply system P.U. (A) 36. 696 Rule PART VI TRANSITIONAL PROVISION 112. Transitional provision FIRST SCHEDULE SECOND SCHEDULE THIRD SCHEDULE FOURTH SCHEDULE FIFTH SCHEDULE SIXTH SCHEDULE SEVENTH SCHEDULE EIGHTH SCHEDULE NINTH SCHEDULE TENTH SCHEDULE ELEVENTH SCHEDULE TWELFTH SCHEDULE THIRTEENTH SCHEDULE 697 P.U. (A) 36. WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006 WATER SERVICES I NDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING) R ULES 2014 I N exercise of the powers confened by section 180 of the Water Services Industry Act 2006 [Act 655], the Commission makes the following rules: Citation and commencement PART I PRELIMINARY 1. (1) These rules may be cited as the Wate1· Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014. (2) These Rules come into operation on 1 February 2014. Interpretation 2. In these Rules, unless the context otherwise requires "non-potable water" means water other than the water supplied from the public water supply system or private water supply system; "conosion resistance material" means any material which is highly resistant to any corrosive action to which it is likely to be subjected; "high-rise building" means (a) any high-rise residential building; (b) any multi-storey housing accommodation which is not intended to be subdivided under the Strata Titles Act 1985 [Act 318] ; or (c) any multi-storey building for commercial, institutional, governmental and industrial purposes, but does not include any gated community; "high-rise residential building" means any multi-storey housing accommodation which has been subdivided or intended to be subdivided into parcels and to be held under a separate strata title or which an application for subdivision has been made under the Strata Titles Act 1985; "water line" means the highest operating water level in a cistern at which a cistern is designed to function; "stop valve" means any device, other than a draw-off tap, for stopping the flow of water in a pipe whenever necessary; P.U. (A) 36. 698 "rates for water supply services" means the prescribed rates for the water supply services under the Act or any other written law; "water kiosk" means any vending machine connected to the water supply system, which filters or enhances the quality of water supplied from the public main for public consumption; "gated community" means any alienated land having two or more buildings held as one lot under final title (whether Registry or Land Office Title) which shall be capable of being subdivided into land parcels each of which is to be held under a strata title or as an accessory parcel under subsection 6(IA) of the Strata Titles Act 1985; "district meter" means a meter that measures the total flow of water supplied to a defined area within an external water reticulation system; "capacity", in relation to a cistern, means the volume of water stored between the invert of the distribution pipe outlet and the water line; "competent person" means the person who is qualified to submit plans and issue certificate of compliance and completion with respect to the design, installation, construction or alteration of water fittings, centralized service reservoirs, external water reticulation system or supply main or any part thereof, and as specified in the Second Schedule; "distribution pipe" means any consumer's pipe or class licensee's pipe conveying water from a storage cistern, a feed cistern or a hot water apparatus supplied from a feed cistern and is under pressure only from such feed cistern, hot water apparatus or any in-line booster pump; "private service water pipes" means any pipe used for supplying water from a private main to any premises which is subject to water pressure from the private main or would be so subject but for the closure of some taps; "warning pipe" means an overflow pipe so fixed that its outlet is in an exposed and conspicuous position and where the discharge of water may be easily detected; "pump delivery pipe" means any pipe which supplies water from a suction cistern to a storage cistern located higher than the suction cistern and connected with an intermediate pumping system; "overflowing level" in relation to a warning pipe or an overflow pipe of a cistern, means the lowest level at which water can flow into the warning pipe or overflow pipe, as the case may be, from that cistern; "developer" means the developer refeITed to in subsection 47(1) of the Act; "permit holder" means a person issued with IPA Type A permit, IPA Type C permit or IPA Type D permit under the Water Services Industry (Permit) Rules 2007 [PU. (A) 438/2007]; 699 P.U. (A) 36. "housing accommodation" includes any building which is wholly or p1incipally constrncted, adapted or intended for human habitation or partly for human habitation and partly for business; "public main" means any water pipe maintained and controlled by a water distribution licensee to which service water pipes may be connected; "supply main" means the pipeline conveying water from either a centralized service reservoir or a tapping point determined by a water distribution licensee along an existing public main located outside a developer's development area to ilie external water reticulation system and includes the lands where the pipelines are located and where required, shall also include an in-line booster pumping station; "private main" means any water pipe being part of a private water supply system maintained and controlled by a class licensee to which private service water pipes may be connected; "external water reticulation system" means a network of pipelines, excluding the service water and distribution pipes, within a developer's development area which is connected to the supply main and shall include ( a) service reservoirs, suction cisterns, pumping stations, valves, hydrants, district meters, sampling stations, telemet1y systems, communication pipes and any other appurtenances, equipment, devices and installations collllected to such network; and (b) the lands where such service reservoirs, suction cisterns, pumping stations, valves, hydrants, district meters, sampling stations, telemetiy systems, communication pipes and any oilier appurtenances, equipment, devices and installations are located; "special" means any connecting pipe other than a straight pipe of uniform bore; "recognised standards" means the standard or specification for water supply product as specified in the First Schedule; "sampling station" means a device housed in an enclosure, which is attached to an external water reticulation system in order to enable samples of water to be drawn for quality testing; "centralized service reservoir" means any service reservoir constructed or to be constrncted for the purpose of serving more than one developer's development area; "cistern" means a fixed and vented container for storing water at atmospheric pressure; "feed cistern" means any storage cistern used for supplying cold water to a hot water apparatus, a flushing cistern, any pa1t of an air-conditioning system or any other plant or machinery; P.U. (A) 36. 700 "suction cistern" means any cistern used for supplying water to a pumping system; "flushing cistern" means any cistern with a discharging apparatus for flushing a water closet pan, urinal, bidet drain, sewer or similar sanitary apparatus; "storage cistern" means any cistern, other than a flushing cistern, from which water supplied from a public main or private main is delivered for use and stored otherwise than through a draw-off tap; and "pressure tank" means a closed vessel capable of containing water under pressure greater than atmospheric pressure. Prohibition of certain act, etc. PART II GENERAL 3. (1) No person shall, for the purpose of conveying, receiving or using water supplied from a public main (a) use any water fittings which is of such nature or is so arranged or connected to cause or pennit or likely to cause or permit wastage, undue consumption, misuse or contamination of water; (b) use any water fittings which is not in accordance with the recognised standards or any requirements under these Rules; and (c) anange, connect, disconnect, alter or renew any water fittings in contravention of any requirements under these Rules. (2) No person shall design, construct, alter, modify, disconnect or close up any pa11 of an external water reticulation system, centralized service reservoir or supply main except in accordance with these Rules. (3) No person shall design, construct, alter, modify, disconnect or close up of a private water supply system or any part of the system except in accordance with these Rules. (4) Notwithstanding subrule 112(1), no person shall be required to alter (a) any water fittings; or (b) any pa11 of the person's water supply system, which was lawfully fixed or approved by the relevant authorities before the coming into operation of these Rules unless such water fittings or water supply system is, in the opinion of the Commission, likely to cause or permit wastage, undue consumption, misuse or contamination of the water supplied. 701 P.U. (A) 36. (5) A person who contravenes subrnle (2) or (3) commits an offence and shall on conviction, be liable to a fine not exceeding three hundred thousand ringgit or to imprisomnent for a term not exceeding three years or to both; and he shall alter the external water reticulation system, centralized service reservoir or supply main or private water supply system or any part of the system so as to comply with these Rules. Compliance with the recognised standards 4. (1) A person who designs, constrncts, alters, modifies, disconnects or closes up any part of any external water reticulation system, centralized service reservoir, supply main, private water supply system or water fittings shall comply with the recognised standards for water supply products as specified in the First Schedule. (2) In the event of any inconsistency between the recognised standards and the provisions of the Rules relating to any matter, the provisions of the Rules shall prevail. Standard of materials 5. (1 ) A person who uses or supplies any materials for pipes and fittings being pa1i of any external water reticulation system, centralized service reservoir, supply main, private water supply system or water fittings shall ensure that the materials are ( a) of suitable materials as permitted by the Commission; and (b) in compliance with the recognised standards. (2) A person who contravenes subrnle (1) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding fifty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both. PART III CENTRALIZED SERVICE RESERVOIRS, SUPPLY MAIN AND EXTERNAL WATER RETICULATION SYSTEM Chapter 1 Implementation of responsibilities Duties of developer 6. (1) Subject to rnle 7, a developer shall be responsible for the planning, design, construction and installation of (a) all parts of an external water reticulation system, except for district meters for any development area developed by the developer; and (b) supply main required to connect the development area to an existing public main identified by a water distribution licensee as a source of water supply for the development area. P.U. (A) 36. 702 (2) The developer shall apply to the water distribution licensee to identify the source of water supply for the development area in the fonn prescribed in the Third Schedule. (3) Where the developer plans, designs, constrncts and installs an external water reticulation system which is to be connected to the public main, the water distribution licensee may charge the developer for a capital contribution as prescribed in paragraph l6(1)(a) of the Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014 [PU. (A) 37/2014]. ( 4) Notwithstanding subrule (1 ), the developer shall no longer be responsible to construct a service reservoir and the supply main within the development area if the development area is to be served by a centralized service reservoir under subrule 7(3). Duties of water dist.ribution licensee 7. (1) Upon receipt of an application under subrule 6(2), the water distribution licensee shall determine the source of water supply for the developer's development area. (2) Upon determination of the source of water supply under subrule (1 ), the water distribution licensee shall notify the developer of such determination. (3) Where the water distribution licensee notifies the developer under subrule (2) that the developer's development area is to be served by a centralized service reservoir, it shall be the duty of the water distribution licensee (a) to plan, design, construct and install the centralized service reservoir and the supply main within the development area; and (b) to obtain the approval of the Commission. (4) Where the water distribution licensee plans, designs, constructs and installs the centralized service reservoir together with the supply main which is to be connected to the public main, the water distribution licensee may charge the developer for a capital contribution as specified in paragraph 16(1) (b) of the Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014. (5) The water distribution licensee shall be responsible for the planning, design, construction and installation of district meters in any developer 's development area at its own cost. Water· distribution licensee and developer to appoint competent pe1·son and permit holder 8. A developer and water distribution licensee shall ensure that (a) the design and supervision of the construction works of any part of a supply main, an external water reticulation system and a centralized service reservoir are carried out by a competent person; and 703 P.U. (A) 36. (b) the construction and installation works of the supply main, external water reticulation system and centralized service reservoir are canied out by permit holders. Application for approval of plans and specifications for an external water reticulation system and supply main 9. (1) A person shall apply to the Commission, in the form prescribed in the Fourth Schedule, for approval of plans and specifications for an external water reticulation system or supply main. (2) A person who makes an application under subrule (1) shall pay the fee for external water reticulation system or supply main approval to the Commission in accordance with the rates as specified in the Fifth Schedule. (3) The plans and specifications which have been approved by the Commission under this Rule shall be valid for a period of twenty-four months. ( 4) If the validity of the plans and specifications refened to in subrule (3) have lapsed, the application for the approval of such plan and specifications shall be resubmitted to the Commission and such resubmission shall be deemed as a fresh application. Fees for external water reticulation system and supply main test and inspection 10. (1) A person shall apply to the Commission in the fo1m prescribed in the Sixth Schedule for a test and inspection to be done to any part of an external water reticulation system and supply main or external water reticulation system. (2) A person who makes an application under subrule (1) shall pay fees for the external water reticulation system and supply main test and inspection to the Commission in accordance with the rates as specified in the Seventh Schedule. Supervisory Control and Data Acquisition System or SCADA 11. (1) A water distribution licensee shall be responsible for the planning, installation, testing and commissioning of Supervisory Control and Data Acquisition System or SCADA to monitor and regulate an external water reticulation system within its area. (2) For the purpose of this rule, Supervisory Control and Data Acquisition System or SCADA means superviso1y control and data acquisition system consisting of industrial control system and computer system that monitor and control industrial, infrastructure or facility-based processes and may consist of the following sub-systems: (a) a human-machine interface that is the apparatus which presents process data to a human operator and through it, the human operator monitors and controls the process; P.U. (A) 36. 704 (b) a supervisory computer system that gathers data on a process and sends commands to the process; (c) a remote terminal unit which is connected to sensors in a process, which converts sensor signals to a digital data and sends the digital data to a supervisory system; (d) a programmable logic controller used as a field device; or (e) a communication infrastructure which connects a supervisory system to a remote terminal unit; Chapter 2 Technical requirements Division 1 Water storage Capacity of service reservoir 12. A person who constructs a service reservoir shall ensure that the service reservoir is in compliance with the recognised standards and has a minimum of one day storage capacity based on the estimated water demand according to the type of premises or buildings as specified in the Eighth Schedule. Division 2 Pipes Pipes greater than 900 millimetres in diameter to be installed within water pipeline or utility reserve 13. Subject to rnle 14, a person who constrncts or installs external water reticulation system's pipelines and supply main of a nominal diameter greater than 900 millimetres shall install such external water reticulation system's pipelines and supply main within a water pipeline reserve or utility reserve. Width of water pipeline reserve or utility reserve 14. (1) A person who constrncts or installs external water reticulation system's pipelines and supply main shall ensure that the width of a water pipeline reserve or utility reserve for such external water reticulation system's pipelines and supply main of a nominal diameter greater than 900 millimetres is not less than 5 metres to enable the maintenance and repair works to be carried out. (2) Where the width of the water pipeline reserve or utility reserve referred in subrnle (1) is not appropriate to be allocated due to land or other physical constraints, an appropriate measure shall be taken by the person to protect the property of third parties from any damage caused by pipe breakages or leakages. 705 P.U. (A) 36. Pipelines along slopes to be anchored 15. A person who constrncts or installs external water reticulation system's pipelines and supply main shall ensure that the external water reticulation system's pipelines and supply main which are installed along slopes of 8 percent gradient or higher is adequately anchored to the ground in accordance with the best engineering practices as approved by the Commission. Pipelines under· road pavements 16. (1) Except for road crossings, no person shall be permitted to construct or install an external water reticulation system's pipeline or supply main under road pavements unless with the approval of the Commission and in accordance with this Rule. (2) The external water reticulation system's pipelines and supply main shall be constructed or installed under road pavements at a depth of not less than I metre measured from the crown of such pipes to the surface of the road pavements unless the external water reticulation system's pipelines or supply main is protected by steel pipe sleeves or any other method permitted by the Commission. (3) If the external water reticulation system's pipelines or supply main is protected by the steel pipe sleeves, the top of such sleeve shall not penetrate into the road sub-grade layer. Water pressure 17. (1) A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines within a developer's development area shall ensure that such pipelines are designed ( a) to supply water to any building of up to 15 metres high without the need for pumping assistance within the building's premises under peak flow conditions; (b) to meet a minimum residual pressure of 7.5 metres above the highest supply level of any building under peak flow conditions; and (c) to maintain a minimum residual pressure of 7.5 metres above the building platform level under combined average flow and fue fighting flow conditions. (2) A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall ensure that the external water reticulation system's pipelines or supply main is designed to ensure the static pressure at any point along such external water reticulation system's pipelines or supply main does not exceed the maximum static pressure values as follows: (a) for supply main, the maximum static pressure of 50 metres; and (b) for an external water reticulation system's pipelines, the maximum static pressure of 30 metres. P.U. (A) 36. 706 (3) Subject to the approval of a water distribution licensee, a person may use pressure reducing valves or other similar devices to ensure that the pressure at any point within the external water reticulation system's pipelines or supply main does not exceed the maximum static pressure specified in subrule (2). Separation of water pipelines from sewers, electrical cables, telecommunication cables and gas pipelines 18. A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall, unless the external water reticulation system's pipelines or supply main is protected by steel pipe sleeves or by any other method permitted by the Commission, ensure that all buried external water reticulation system's pipelines or supply main is (a) installed above the sewers with a minimum vertical clearance of I metre from the crown of a sewer pipe to the invert of a water pipeline and separated horizontally by a minimum unobstructed clearance of 3 metres; and (b) separated ve1tically and hmizontally from electrical and telecommunication cables and gas pipelines by a minimum unobstructed clearance of 600 millimetres. Pipe crossings 19. (I) All external water reticulation system's pipelines or supply main is constructed or installed by any person crossing above a drainage culvert shall have a minimum vertical clearance of 300 millimetres from the top of the drainage culvert, and where this is not possible, the pipelines crossing above the drainage culvert shall be by means of an S-Bend. (2) A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall ensure that any external water reticulation system's pipeline or supply main is not routed within drains and drainage structures, or through refuse dumping areas and contaminated soils. (3) A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall ensure that any external water reticulation system's pipelines or supply main crossing beneath any railway track is installed within steel pipes or reinforced concrete pipe sleeves, or through service culverts of other utilities. Pipe dead ends shall be installed with scour valves or pillar hydrants 20. (I) A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall ensure that all dead ends of such external water reticulation system's pipelines and supply main are installed with scour valves housed within a chamber or within a pillar hydrants. 707 P.U. (A) 36. (2) A discharge from the scour valves housed within a chamber or within a pillar hydrants under subrule (I) shall be conveyed to the nearest public drain or any other suitable outlet. Isolating valves 21. (I) A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall ensure that in-line isolating valves are installed along the supply main at intervals between 500 metres to 2 kilometres. (2) A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall ensure that in-line isolating valves are placed at appropriate locations along the external water reticulation system's pipelines or supply main in order to segregate the external water reticulation system's pipelines or supply main into smaller zones for the following purposes: (a) to minimize the number of consumers affected by any disruption of water supply; (b) to achieve greater control over the distribution of water; (c) to assist in the detection and control of leaks; (d) to assist in the monitoring of water quality; and (e) to contain problems within small areas of the external water reticulation system' pipelines or supply main. Air valves 22. A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall install air valves at all high points and at locations where there is a negative change in the pipe gradient along the external water reticulation system's pipelines or supply main. Scour valves 23. (I) A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines or supply main shall install scour valves at all low points along the external water reticulation system's pipelines or supply main. (2) The scour valves referred to in subrule (1) shall be housed within a chamber at locations that are readily accessible for examination, repair and replacement and shall be connected to a scour pipe which discharges water into a drainage chamber or outlet. Flow velocity 24. A person who is responsible for the design of external water reticulation system's pipelines or supply main, other than a pump delivery pipe within a pumping station, shall design such external water reticulation system's pipelines P.U. (A) 36. 708 or supply main to convey water at a maximum flow velocity not exceeding 2 metres per second provided that the flow velocity may exceed 2 metres per second under fire fighting flow conditions. Division 3 Sampling stations, slopes and platform Sampling stations 25. A person who constructs or installs external water reticulation system's pipelines shall ensure that sampling stations are provided along the external water reticulation system's pipelines at specified locations in accordance with the requirements of the relevant authorities. Slope stability 26. Where the implementation of a centralized service reservoir, supply main, pumping station or an external water reticulation system requires engineered slopes by way of (a) modification of natural slopes; or (b) creation of new slopes, a developer or water distribution licensee, as the case may be, shall ensure that the modification of natural slopes or creation of new slopes is carried out by a competent person who shall take full responsibility for the design. Platforms for pumping stations, service reservoirs and suction cisterns 27. (I) A person who constructs an external water reticulation system shall ensure that the platform levels of a service reservoir, pumping station and suction cistern within the external water reticulation system are designed above I 00 years average recurrent interval flood level. (2) The service reservoirs, pumping stations and suction cisterns referred to in subrule (I) shall be built on a finn ground or pile. Chapter 3 Connection of supply main Connection of supply main 28. (I) A developer who requires a water distribution licensee to supply water to its development area shall apply to the water distribution licensee (a) to connect the supply main built by the developer to a tapping point determined by the water distribution licensee along any public main located outside the developer's development area; or 709 P.U. (A) 36. (b) to connect an external water reticulation system to a supply main built by the water distribution licensee to serve the developer's development area, prior to the handing over of the external water reticulation system or supply main to the water distribution licensee pursuant to section 4 7 of the Act. (2) The water distribution licensee shall not be required to carry out the connection works refetTed to in subrule ( 1) unless ( a) the developer provides the water distribution licensee with documenta1y proofs as an evidence that all the necessary steps or actions required under the National Land Code 1965 [Act 56/1965] or any other written laws has been taken or done by the developer including obtaining any approval and paying the fees or duties payable under such law, for the surrender to the State Authority of the land where the completed external water reticulation system or supply main is located; or (b) where the supply main are constructed by the developer on a private land, any way leave secured by the developer in relation to such private land has been assigned in perpetuity to the water distribution licensee. Chapter 4 Handing over of water supply system Handing over of external water reticulation system and supply main 29. (1) Upon the issuance of the certificate of compliance of external water reticulation system or supply main by a qualified person under section 47 of the Act, a developer shall apply to a water distribution licensee in the form prescribed in the Ninth Schedule to hand over the operation and maintenance of the external water reticulation system or supply main to the water distribution licensee. (2) Where the water distribution licensee is satisfied that (a) all requirements set out in the approved plans and specifications and the recognised standards are met; (b) the as built drawings of the external water reticulation system or supply main certified by the qualified person have been submitted to the water distribution licensee; and (c) the external water reticulation system or supply main has been completed and every part thereof is in proper working order and where applicable, the necessary spares for any pumping equipment have been supplied, the water distribution licensee shall accept the handing over of the external water reticulation system or supply main at no cost for use as a public water supply system by issuing the form prescribed in the Tenth Schedule to the developer. P.U. (A) 36. 710 Defect.s liability period 30. (1) Upon handing over of the external water reticulation system or supply main to a water distribution licensee under subrule 29(2), a defects liability period for the external water reticulation system or supply main shall be imposed on the developer for a period of twenty four-months from the date of handing over. (2) The developer shall provide a guarantee to the water distribution licensee during the defects liability period for the external water reticulation system or supply main and the guarantee shall be lodged with the water distribution licensee before the developer's development area is connected to a public main. (3) A water distribution licensee shall not be required to connect the public main to any development area unless the guarantee under subrule (2) is provided by a developer to the water distribution licensee. ( 4) The amount of a guarantee under subrnle (2) shall be five percent of the cost of the external water reticulation system or supply main to be handed over by the developer or two thousand ringgit, whichever is higher. (5) A guarantee shall be in the form of cash or bank guarantee which shall be valid for a period of twenty-seven months from the date of handing over of an external water reticulation system or supply main to a water distribution licensee. (6) A guarantee shall be a security and not as a payment in advance, and shall not relieve a developer from any liability under subrule (7). (7) If repairs are required within a defects liability period for any defect, imperfection, shrinkage or any other fault whatsoever which may appear or which is due to materials, goods or workmanship not in accordance with the plans and specifications and the recognised standards approved by the Commission, the water distribution licensee shall immediately notify the developer and the developer shall carry out the repairs. (8) Throughout a defects liability period, if a developer fails to carry out the repairs referred to in subrule (7) within a period as stipulated in the water distribution licensee's consumer code, the water distribution licensee may carry out such repairs. (9) Any repair cost and any revenue foregone for water loss resulting from the defect, imperfection, shrinkage or any other fault under subrule (7) shall be recoverable by the water distribution licensee by utilizing the guarantee lodged by the developer under subrule (2). (10) If such repair cost or loss of revenue under subrule (9) exceeds the amount of guarantee provided, the excess shall be recoverable by the water distribution licensee from the developer within thirty days from the date of such utilization. 711 P.U. (A) 36. (11) Where the guarantee has been utilized by the water distribution licensee in accordance with subrule (9), the developer shall, within thirty days from the date of such utilization reimburse the amount of the guarantee so as to ensure that the amount of the guarantee shall be as specified in subrule (4). (12) Upon the expiry of the defects liability period referred to in subrule (1), any guarantee provided in accordance with this rule shall be cancelled or refunded to the developer without interest after deducting any amount which may be due to the water distribution licensee as a result of any defect in the external water reticulation system or supply main. PART IV PLUMBING Chapter 1 Requirements for water fittings Division 1 Approval, lodgement of plan and disinfection of water fittings Lodgement of plumbing plans 31. (1) A developer or an owner of any premises, as the case may be, shall appoint a competent person to prepare the internal plumbing plans and lodge such plans with the Commission prior to the installation of any water fittings on the premises for the purposes of record and retention by the Commission. (2) A competent person shall prepare the internal plumbing plans referred to in subrule (1) in compliance with all the requirements under these Rules and subject to any other relevant written laws. Requirement to disinfect new 01· altered water fittings 32. (1) A person who wishes to install new water fittings or alter his water fittings shall appoint a permit holder to disinfect the water fittings after its installation or alteration but prior to its use, except for (a) any new water fittings within a single house; and (b) any altered water fittings within a single house or a parcel of a high­ rise residential building. (2) After disinfection under subrnle (1) is carried out, the permit holder shall issue a certificate in the fonn as specified in the Eleventh Schedule to the person referred to in subrule (1). (3) A person who contravenes subrule (1) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding fifty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both. P.U. (A) 36. 712 Division 2 Taps and valves Taps, stop valve, sluice valve and mixing valves 33. A person who installs a tap, stop valve, sluice valve and mixing valve shall comply with the recognised standards. Float opernted valve 34. (1) A person who installs a float operated valve shall comply with the recognised standards. (2) A float operated valve shall be capable of watertight closure against twice the maximum hydraulic pressure to which it shall be subjected under normal operating conditions and shall have its moving pa1ts and valve facings of a suitable corrosion resistance alloy. (3) A float operated valve shall be of copper or other corrosion resistance material and the valve assembly shall be so proportioned that when the float immersed to an extent not exceeding half its volume, the valve shall be watertight against the highest pressure against which it is to be used. (4) Eve1y float operated valve shall be (a) securely and rigidly fixed above the water line of a cistern in connection with which it is provided; (b) suppo1ted independently of an inlet pipe, unless such inlet pipe itself be rigidly fixed to the cistern; and (c) placed in a position that the body of the valve does not become submerged when the cistern is charged to its overflowing level. Division 3 Layout of piping Layout of piping 35. (I) A person who installs any pipe shall ensure that the pipe is anchored and aligned so as to avoid air locks or reverberations. (2) Every pipe or water fittings within a building shall, so far as it is practicable, be placed to be readily accessible for examination, repair and replacement. (3) Notwithstanding subrule (2), the concealing of the pipe or water fittings shall not be prohibited if the pipe or water fittings has been examined and approved by a competent person before the pipe or water fittings are concealed. 713 P.U. (A) 36. Protection of pipes 36. (1) A person who installs a service water pipe downstream of a meter, distribution pipe or pump delivery pipe, which is not within a building, shall install such service water pipe, distribution pipe or pump delivery pipe at a depth of not less than 300 millimetres from the surface of the ground or pavement to the crown of the pipe. (2) Eveiy service water pipe downstream of a meter, distribution pipe or pump deliveiy pipe installed within a road reserve shall not be installed less than 450 millimetres from the surface of the road shoulder or pavement to the crown of the pipe and in the case of a plastic pipe, it shall be protected by steel pipe sleeves. (3) Where it is not possible for a service water pipe downstream of a meter or pump delivery pipe to be installed in accordance with submle (I) and has to be installed in an exposed situation, such service water pipe or pump deliveiy pipe shall be properly protected from the risk of damage in a manner as approved by the competent person. No cross connect.ion 37. (I) No person shall use any service water pipe, distribution pipe, pump delivery pipe or other receptacle used for the reception or conveyance of water supplied from a public main, for the reception or conveyance of non-potable water. (2) No person shall use any pipe other than a flushing pipe from a proper flushing apparatus to deliver water to the pan of any water closet or to any urinal. (3) No person shall connect any service water pipe to a distribution pipe. (4) A person who connects any service water pipe may connect the service water pipe to a pump delivery pipe provided that such connection does not cause wastage, undue consumption, misuse, erroneous measurement or contamination of water or reverberation in pipes. (5) A person who contravenes this rule commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both. Pipes not to be installed through sewe1· or contaminated soil 38. (I) No person shall install any service water pipe downstream of a meter, distribution pipe or pump delivery pipe to pass into or through any sewer or any manhole connected to the sewer or along any drain. P.U. (A) 36. 714 (2) No person shall install any service water pipe downstream of a meter, distribution pipe or pump delivery pipe to be in contact with any contaminated soil or any injurious or conosive material that would likely cause deterioration to the pipe. (3) Where the laying of any service water pipe downstream of a meter, distribution pipe or pump delivery pipe through contaminated soil or injurious or corrosive material referred to in subrule (2) is unavoidable, the pipe shall be properly protected by being carried through a conduit of suitable material or by some other suitable means as approved by a competent person to prevent contact with such soil or material. (4) A person who contravenes this rule commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit or to imprisonment for a tenn not exceeding one year or to both. Specials 39. (1) A person who installs any special necessary in connection with any pipe shall ensure that the special is capable of withstanding a test pressure equal to that of the pipes to which it is connected. (2) A person who installs any special shall ensure that a bend or curve in any pipe is not made to diminish the water way or alter the internal diameter of any part of the pipeline. (3) Sufficient couplings, unions or fittings of a similar nature, as approved by a competent person, shall be provided in all service water pipes, distribution pipes and pump delivery pipes to allow for the replacement of faulty pipings without excessive damage to a building. Stop valve 40. (1) A person who installs a communication pipe which supplies water shall provide such communication pipe with a suitable stop valve in addition to a fenule at a public main. (2) The stop valve referred to in subrule (1) shall be placed above the ground immediately upstream of a meter. (3) A lockable stop valve shall be installed by a water distribution licensee upstream of a meter. (4) A person who installs a storage cistern, feed cistern or flushing cistern shall ensure that a suitable stop valve is provided (a) on every inlet and outlet of the storage cistern or feed cistern, other than a warning pipe or overflow pipe; and (b) on the inlet pipe of every flushing cistern. 715 P.U. (A) 36. Backflow preventer 41. (1) A person who installs a backflow preventer required to be installed under these Rules shall comply with the recognised standards. (2) Eve1y service water pipe installed for the premises or appliances as specified in column (1) of the Twelfth Schedule shall be provided with the appropriate backflow preventer as specified in column (2) of the Twelfth Schedule, which shall be placed downstream of a meter at a distance of at least ten times the diameter of the service water pipe so that it shall not affect the performance of the meter but in any case it shall be placed before any draw-off point. (3) A person who contravenes subrule (I) or (2) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both. Draw-off taps on service water pipes 42. (1) Except for buildings with a shared storage cistern, a person who installs service water pipes shall ensure that every premises is provided with an efficient draw-off tap or tap of a screw down type connected to the service water pipes for the purpose of water supply to a kitchen tap. (2) The draw-off tap or tap of a screw down type referred to in subrule (I) shall be so fixed that their outlets are at least 150 millimetres above the top edge of any tub, jar or sink into which the water may be discharged. (3) Except for buildings with a shared storage cistern or for the draw-off tap or tap of a screw down type refe1Ted to in subrule (1), no person shall connect a draw-off tap or tap of a screw down type to a service water pipe except for the purpose of any activity perfonned within the boundary of the person's premises but external to the building structure provided that a backflow preventer has been installed upstream of such tap. (4) A person who contravenes this rule commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding ten thousand ringgit. Relocation or removal of a draw-off tap 43. (1) A person who installs a draw-off tap located on service water pipes shall ensure that the draw-off tap is operated and maintained in a manner that shall not result in contamination or wastage of water supplied from a public mam. (2) The Commission may direct an owner or occupier of any premises supplied with water from a public main to relocate or remove any draw-off tap in the owner's or occupier's premises in order to prevent wastage or reduce any risk of contamination. P.U. (A) 36. 716 (3) The Commission may direct a water distribution licensee to discontinue the supply of water to the premises refened to in subrule (2) until the directions given under the subrule are complied with. (4) A person who contravenes subrule (1) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding ten thousand ringgit. Wiring of electrical installation to pipes 44. (1) No person shall connect any electrical wi1ing for an electrical installation to any service water pipe, distribution pipe or pump delive1y pipe. (2) A person who contravenes subrule (1) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding ten thousand ringgit. Use of pumps 45. (1) No person shall install or use any pump which is capable of increasing, diminishing or affecting the pressure of water supplied from a public main, in any installation downstream of a meter unless a suction cistern is installed upstream of the pump. (2) A person who contravenes subrule (1) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding ten thousand ringgit. Division 4 Storage cistern Installation of storage cisterns 46. (1) A person who requires a water supply or require to alter or extend an existing water supply shall ensure that a storage cistern is installed between a meter and all taps except draw-off taps for drawing off water for the purpose of water supply to a kitchen tap. (2) The Commission may require an owner or occupier of a premises to equip an existing internal plumbing installation without a storage cistern with a storage cistern. (3) For the purpose of subrule (2), the Commission shall serve a written notice upon the owner or occupier of a premises, requiring him to cany out the necessa1y alterations of the existing internal plumbing installations within a specified period, which shall not be less than six months from the date of notice. 717 P.U. (A) 36. Requirements for storage cisterns 4 7. (1) A person who installs a storage cistern shall comply with the following requirements: (a) the storage cistern shall be watertight, properly supported and suitably protected against corrosion, ingress of rodents or insects and shall be safe for the storage of water for human consumption; (b) the inlet and outlet pipes shall be at the opposite ends of the storage cistern; (c) the inlet pipe of the storage cistern which draws water from a service water pipe, pump delive1y pipe or distribution pipe shall be fitted with a float operated valve or other effective means of controlling the inflow of water designed to prevent overflow and capable of watertight closing against twice the pressure to which it will be subjected under normal operating conditions the outlet of which shall be at least 75 millimetres above the water line; (d) the invert of any water pipe which discharges water into tl1e storage cistern shall be not less than 25 millimetres above the storage cistern overflowing level; (e) a scour pipe shall be fitted together with a stop valve to drain accumulated solids at the bottom of the storage cistern to a waste pipe or external drainage system; (f) the storage cistern shall not be buried in the ground unless (i) the storage cistern is constructed with reinforced concrete and is designed as a water retaining structure; (ii) the storage cistern is located on an area where the ground water or flood water shall not rise to a level which may cause contamination to the water stored in the storage cistern; and (iii) the storage cistern shall pass a water tightness test; (g) the storage cistern shall be provided with a chlorine resistant cover (i) which is dust and mosquito proof; and (ii) with an opening of a size not less than 300 millimetres in diameter, located directly above a float operated valve or inlet valve of the storage cistern to enable easy maintenance without having to remove the entire storage cistern cover; (h) the storage cistern shall be accessible for maintenance and replacement and located in a shaded area or sufficiently insulated, but the storage cistern may also be located in a non-shaded area if the storage cistern is made from a material that is ultraviolet resistant; (i) the materials, workmanship, finishing and testing of the storage cistern shall be in accordance with the recognised standards; P.U. (A) 36. 718 0) no storage cistern shall be placed directly below any sanita1y pipe or any pipe which conveys non-potable water; and (k) the foundation of a storage cistern shall be certified by a competent person and the competent person shall confirm that the structural support system is safe and adequate to support the operating loads. (2) Upon prior approval of the Commission in writing, the requirement under paragraph l{c) may be dispensed with if (a) the storage cistern draws water from the service water pipe through a booster pump; (b) the inlet pipe to the storage cistern is above the height to which water will flow by gravity from the service water pipe; and (c) all practicable steps as approved by a competent person are taken to prevent waste or contamination of water and to prevent flow of water from the storage cistern back into the service water pipe. Dedicated storage cistern 48. In addition to the requirements under rule 47, any person who installs a storage cistern dedicated to serve one consumer which is connected by an individual meter, shall ensure that such storage cisteru (a) if placed within a roof truss area, is accessible tluough a hatch with a minimum size of 600 millimetres by 600 millimetres; (b) is placed on a flat platform that shall prevent distortion to the base of the storage cistern; and (c) is placed in a position where the interior of the storage cistern may be easily inspected and cleaned, and for these purposes, a clear head room of not less than 375 millimetres above the storage cistern and a minimum of 600 millimetres wide stable platform around the storage cistern shall be provided. Storage cisterns other than those referred to in rule 48 49. In addition to the requirements under rule 47, any person who installs a storage cistern other than those specified under rules 48 shall ensure that such storage cistern (a) is placed within a suitable area with a secured access; (b) is disinfected upon completion of the installation of such storage cistern; (c) is compartmentalized if the capacity of the storage cistern is greater than 10 cubic metres; and (d) where the storage cistern is constructed from a concrete or steel panel, is lined with suitable materials on its internal surfaces for ease of cleaning. 719 P.U. (A) 36. Capacity of storage cisterns 50. (1) A person who designs and construct a storage cistern for hospital, airport or building for medium and heavy industly shall ensure that the storage cistern is designed and constructed with a storage capacity of not less than two days water demand based on the projected consumption pattern as specified in the Thirteenth Schedule. (2) A storage cistern for the buildings other than those specified in subrule (I) shall be designed and constructed with a storage capacity of not less than one day water demand based on the projected consumption pattern as specified in the Thirteenth Schedule. Requh'ements for stornge cistern or feed cistern with capacity not exceeding 4,500 litres 51. A person who installs a storage cistern or feed cistern with a capacity not exceeding 4,500 litres shall comply with the following requirements: (a) the storage cistern or feed cistern shall be provided with one overflow pipe which shall also be a warning pipe; (b) the overflowing level of the warning pipe referred to in paragraph (a), shall be set 50 millimetres above the water line in the storage cistern or feed cistern and not less than 50 millimetres below the top edge of the storage cistern or feed cistern; and (c) the internal diameter of the warning pipe referred to in paragraph (a) shall be one size greater than the internal diameter of an inlet pipe and shall not be less than 20 millimetres. Requirements for storage cistern or feed cistern with capacity exceeding 4,500 litres 52. A person who installs a storage cistern or feed cistern with a capacity exceeding 4,500 litres shall comply with the following requirements: (a) the storage cistern or feed cistern shall be fitted with an efficient overflow pipe and warning pipe, or such other effective device to indicate when the water in the cistern reaches a level of not less than 50 millimetres below the overflowing level of the overflow pipe; (b) where both the warning pipe and overflow pipe refened to in paragraph (a) are fitted, the internal diameter of the warning pipe shall not be less than 25 millimetres; (c) all bolts, nuts and stays used to fasten a sectional plate of pressed steel tanks or fibre reinforced polyester panels shall be made of Grade 316 stainless steel; and (d) the internal surface of a pressed steel tank shall be lined with high density polyethylene, glass fibre reinforced plastic material or such other corrosion resistance material recognised by the Commission. P.U. (A) 36. 720 Division 5 Hot water system Hot wate1· apparatus and solar heating system 53. (1) No person shall install a hot water apparatus unless such apparatus is approved by a body recognised under any written law and is supplied with water from a distribution pipe. (2) A person who installs a hot water apparatus which is used to heat water supplied from a public main shall ensure that the hot water apparatus is supplied with cold water from a cold water feed cistern and the cold water supply shall be controlled by a stop valve. (3) The cold water supply refened to in subrule (2) shall not be connected directly to the water contained in the hot water apparatus but shall be discharged into the air above the overflowing level of the apparatus. (4) The requirements specified in subrnles (2) and (3) shall not apply­ (a) in the case of a thermostatically controlled electric storage heater­ (i) if the outlet of such heater is connected to a mixing valve or water fittings which contain water supplied through the heater only; (ii) if the heater is not subjected to an operating pressure greater than that for which it is designed; and (iii) if the heater 's draw-off point is in the open air above the overflowing level of any bath, lavatmy basin, sink or other appliance supplied with hot water from the heater; or (b) in the case of an instantaneous heater (i) if the heater is not subjected to an operating pressure greater than that for which it is designed; and (ii) if the heater's draw-off point is in the open air, above the overflowing level of any bath, lavatory basin, sink or other appliance supplied with hot water from the heater. (5) A person may install a solar heating system provided that (a) the water supply for the solar heating system is supplied from a feed cistern; and (c) the solar heating system is designed and installed in accordance with the recognised standards. Hot water pressure tanks 54. A person who installs a hot water pressure tank forming part of a hot water supply apparatus shall ensure that such hot water pressure tank is constrncted with a co1rnsion resistance material and capable of resisting twice the pressure to which it shall be subjected to under normal operating conditions. 721 P.U. (A) 36. Distance between hot wate1· apparatus and draw-off taps 55. (1) A person who installs a pipe which conveys hot water from a hot water storage cistern, a pressure tank or a flow and return system to any draw­ off tap shall ensure that the length of that pipe, with reference to the largest nominal diameter of any part of it, does not exceed the length specified as follows: Largest nominal diameter of pipe ( a) not exceeding 13 millimetres (b) exceeding 13 millimetres but not exceeding 19 millimetres (c) exceeding 19 millimetres but not exceeding 25 millimetres (d) exceeding 25 millimetres Length of pipe 18 metres 12 metres 8 metres 3 metres. (2) Notwithstanding subrule (1), where the pipe is supplied with a tap which is effectively insulated against loss of heat, the fixing of the tap may exceed the length specified in subrule (I). Position of outlets in relation to water level in pressure tanks 56. Except for taps with a removable key for emptying a hot water system, no person shall connect any tap or other means of drawing water to any part of the hot water system whereby its usage, the level of the water in a hot water storage cistern or pressure tank is lowered (a) below the level of the top of any pipe connecting the storage cistern or pressure tank to the apparatus in which the water in the system is heated; or (b) more than half of the depth of the storage cistern or one-fourth of the depth of the pressure tank, provided that (a) if the hot water system includes two or more hot water pressure tanks at different levels, this rule shall apply only in relation to the lowest pressure tank; and (b) this rule shall not apply in relation to an open vessel in which water is directly heated. P.U. (A) 36. 722 Outlet from hot water feed cistern 57. A person who installs a hot water apparatus shall ensure that (a) if cold water for the hot water apparatus is supplied from a feed cistern, the invert of the outlet pipe from the feed cistern is 50 millimetres above the bottom of the feed cistern or such greater distance as may be made necessary by constructing the feed cistern; and (b) the connecting pipe of the feed cistern delivers water to the hot water apparatus only. Level of water outlets 58. A person who installs a hot water apparatus shall ensure that if a feed cistern for the hot water apparatus is also a storage cistern for other purposes, any outlet for tl1e other purposes shall be at the same level as or below the outlet for the hot water apparatus. Hot water storage cistern not to have float operated valve 59. A person who installs a hot water storage cistern shall ensure that the hot water storage cistern is not fitted with a float operated valve. Mixing valves 60. A person who installs a mixing valve, pipe or other water fittings in which hot water and cold water is mixed shall ensure that such mixing valve, pipe or other water fittings are supplied with hot water from a hot water apparatus connected to a feed cistern and cold water from a storage cistern. Open vent pipes 61. (1) Except for instantaneous heaters and thermostatically controlled electric water heaters, a person who installs a hot water apparatus shall ensure that the apparatus is installed with an open vent pipe of nominal diameter of not less than 20 millimetres. (2) The open vent pipe referred to in subrule (1) shall be connected to the highest pa1t of the hot water draw-off or secondary flow pipe having a continuous rise to a swan neck. (3) The outlet of the open vent pipe referred to in subrule (1) shall be at a height above the waterline of the cold water storage cistern or feed cistern equal to or not less than 13 millimetres for every 300 millimetres difference in level between the cistern and the hot water apparatus or 300 millimetres, whichever is greater. 723 P.U. (A) 36. Division 6 Baths, lavatory basins, sinks, water closets and similar sanitary apparatus Bath, lavatory basin and sink 62. A person who installs a fixed bath, lavato1y basin or sink shall ensure that (a) eve1y water inlet to the fixed bath, lavatory basin or sink is distinct from and unconnected with the outlet of such fixed bath, lavatory basin or sink; (b) any outlet for emptying (i) the fixed bath is provided with a visible watertight plug; and (ii) the fixed bath, lavatory basin or sink is an easily accessible and suitable outlet designed to permit effective evacuation of water and prevent clogging of ilie receiving drainage system; (c) eve1y fixed bath or lavatmy basin is supplied with water from a distribution pipe and not from a service water pipe, and the level of ilie discharge point of the hot or cold water is above the overflowing level or, if there is no overflow, above the top edge of the fixed bath or lavato1y basin; (c) where sinks are supplied wiili water from a distribution pipe, the discharge point of the hot or cold water is above the overflowing level or, if iliere is no overflow, above the top edge of the sink; (d) where kitchen sinks are supplied with water from a service water pipe, the draw-off taps are so fixed that their outlets are not less than 150 millimetres above the top edge of the kitchen sink into which the water may be discharged; and (e) eve1y overflow pipe fitted to a fixed bath, lavatory basin or sink is so fixed that its outlet or ilie outlet of any waste pipe which is connected to ilie overflow pipe shall, where practicable, be in an exposed position where the discharge of the water may be easily seen. Flushing apparatus for water closets, urinals, etc. 63. (1) A person who installs a water closet, urinal, bidet or similar sanitary apparatus shall comply with ilie recognised standards. (2) The water closet, urinal, bidet or similar sanitary apparatus referred to in subrule (1) shall be installed with a proper flushing cistern or other suitable and efficient apparatus for the proper flushing of the water closet, urinal, bidet or similar sanitary apparatus. P.U. (A) 36. 724 (3) The water for the flushing cistern or other suitable and efficient apparatus under subrule (2) shall be supplied from a storage cistern and not directly from the service water pipes. Inlet to flushing cistern 64. A person who installs a flushing cistern shall ensure that an inlet pipe of the flushing cistern, not being an automatic flushing cistern, is fitted with a float operated valve or other effective means of controlling the inflow of water designed to prevent overflow. Water· closet flushing cistern 65. (1) Except for flushing cistern using a siphonic system, a person who installs a flushing cistern serving a water closet pan shall ensure that it is designed and arranged in such a way so as to give dual flushes with a nominal volume of a full and partial flush not exceeding 6 and 3 litres, respectively. (2) A person who installs a flushing cistern under subrule (I) shall comply with the recognised standards. Hand operated urinal flushing valve 66. A person who installs a hand operated flush valve for a urinal shall ensure that it is so designed to give a single flush of not exceeding 2.5 litres per stall or per 600 millimetres width of slab and not exceeding 2.5 litres for wall hung urinals. Automatic flushing valves 67. No person shall install an automatic flushing valve m any premises except a sensor controlled flushing valve. Flushing valves 68. No person shall install or use a flushing valve in any installation unless the supply of water to the flushing valve is supplied from a special feed cistern which supplies water to such valve only. Water· closet pan 69. (1) A person who installs a water closet pan shall ensure that it is constructed in such a way so that it shall be efficiently cleaned by a single flush. (2) A person who installs a water closet pan under subrule (1) shall comply with the recognised standards. 725 P.U. (A) 36. Disconnection of water fittings 70. A person who disconnects any water fittings permanently shall ensure that any pipe which supplies water to that water fittings are removed or isolated. Water supply through meter Division 7 Meter 71. No water supply shall be given to any consumer otherwise than through a meter. Meter to be installed by water distribution licensee 72. (1) A meter shall be supplied and installed by a water distribution licensee. (2) A meter shall remain the property of a water distribution licensee, but a consumer shall be solely responsible for the safe custody of any meter which is positioned within the bounda1y of the consumer's premises and is fixed on the service water pipe or pipes supplying water to his premises. Positioning of meter 73. (1) The positioning of a meter shall be decided by a water distribution licensee who shall be at liberty to fix the meter at a point which is most convenient to the water distribution licensee provided that, if the meter is positioned outside the boundary of a consumer 's premises, the consumer shall not be responsible for the safe custody of the meter. (2) No person shall remove such meter fixed by a water distribution licensee unless authorized by the Commission or the water distribution licensee. (3) A person who removes a meter fixed by a water distribution licensee without authorization commits an offence, and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding twenty-five thousand 1inggit or to imprisonment for a term not exceeding three months or to both. Repositioning of meter 74. (1) Where the reading of a meter or the changing of a meter is found to be difficult at its original position due to any action or obstrnction caused by a consumer, a water distribution licensee may reposition the meter at the expense of the consumer. P.U. (A) 36. 726 (2) Where an original meter is found to be not accessible, a water dishibution licensee may (a) reposition the meter; or (b) install a new meter and the original meter shall be abandoned, and the costs shall be borne by the consumer. Damage, destruction or loss of meter 75. (1) Notwithstanding rule 73 and subject to subrules (2) and (3), where a meter positioned within the boundary of a consumer's premises (a) is damaged or destroyed which is not due to fair wear and tear or natural disaster; or (b) is lost, the meter shall be repaired or replaced with a new meter by a water distribution licensee. (2) If a meter is repaired under subrule (1), the cost incurred by the water distribution licensee for the repair of the meter shall be payable by the consumer to the water distribution licensee. (3) If a meter is replaced with a new meter under subrule (1), the consumer shall pay the meter installation fee under subregulation 11(2) of the Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014 to the water distribution licensee. (4) The costs of repair or replacement of the meter under this rule shall be included in the consumer's next billing. Sealing of meter 76. A water distribution licensee shall fix a seal to every meter. Changing of meter 77. A water distribution licensee may, at its discretion and own costs, change a meter at any time provided that a prior written notice informing the reason for such change is given to the consumer. Testing of meter 78. (1) A consumer who doubts the accuracy of a meter which measures his water supply may request such meter to be tested (a) by a water distribution licensee by paying the deposit as specified in Part II of the First Schedule Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014 and to be refunded, subject to paragraph 9(2){b) of the Regulations; or 727 P.U. (A) 36. (b) by an independent party recognised by the Commission and the consumer shall bear the cost of such engagement and regardless of the result of the test, such cost shall not be claimed against the water distribution licensee. (2) The consumer or his representative may be present during the testing under subrnle (1). (3) The result of the test under subrnle (1) shall be binding upon the consumer and the water distribution licensee. ( 4) A meter shall be deemed to register correctly if the inaccuracy does not exceed 3 percent of a nominal flow. (5) If a meter is found to register incorrectly either by over-register or under-register, whether the testing is conducted by a water distribution licensee or an independent party, tl1e water distribution licensee shall replace the meter immediately at its own cost. (6) If a meter is found to over-register, whether testing conducted by a water distribution licensee or an independent patty the discrepancy in the consumer's previous billing shall be adjusted in the next billing by the water distribution licensee in accordance with Rule 79 and where the meter is found to under­ register, the discrepancy in the consumer's billing shall not be adjusted. Basis for water charge where meter fails to register correctly 79. (1) Where (a) a meter has failed to register con-ectly the volume of the water supplied through it to any premises due to the commission of any offence under the Act or contravention any provisions of these Rules by a consumer; or (b) a meter is found to over-register under subrnle 78(6), the charge to be made, in respect of any period or part of a period during which in the opinion of a water distribution licensee such failure or over­ registration, as the case may be, under paragraph (a) or (b) has occurred or continued, shall be: (A) on the basis of an average water consumption of such premises or similar premises for the last iliree months of billing during which in the opinion of the water distribution licensee there was no such failure; (B) on the basis of an addition to or a subtraction from the amount chargeable for a particular period of billing conesponding to the percentage by which such meter was detennined to register too little or too much, as the case may be; or (C) on the basis of an estimated water consumption calculated for iliree months from the check readings taken from a new meter installed at the premises in accordance with subrnle 78(5). P.U. (A) 36. 728 (2) The choice of the alternative methods of calculation under subrule (1) shall be at the discretion of a water dishibution licensee and upon ce1tifying the amount payable in accordance with any of those methods, such amount shall be paid by the consumer by adjusting his next billing. (3) Notwithstanding subrule (2), no additional amount may be recovered from any consumer or water distribution licensee, as the case may be, under this rule in respect of any period more than two months prior to the date on which the meter is removed for testing. Sub-meter 80. (1) Unless otherwise required by the Commission or provided in these Rules or any other written law, a water distribution licensee shall not supply or install any sub-meter and shall not be responsible for the reading and maintenance of such sub-meter so supplied or installed. (2) Where the supply of water to a building is required by the Commission or provided in these Rules or any other written law to be made through a sub-meter, the maintenance of the communication pipe by a water distribution licensee shall be up to the end of the communication pipe only. (3) Rules 72 to 79 shall not apply to sub-meters other than those installed under subrnle (2). Water· supply to private fire hydrant to be metered 81. All water supplies to private fire hydrants and other fire fighting devices installed within a consumer's premises shall be separately metered and paid for by the consumer. Meter reading and billing 82. (1) Meters shall be read by a water distribution licensee at intervals not exceeding two months. (2) Notwithstanding subrule (1), all billings issued to a consumer shall show monthly statement. Division 8 Meters for high-rise residential building and gated community Interpretation 83. In this division, unless the context otherwise requires "parcel meter account" means an account opened by a parcel owner in relation to an application for a parcel meter; 729 P.U. (A) 36. "bulk meter account" means an account opened by the Management m relation to an application for a bulk meter; "common area" means any area which is not comprised in any parcel, and shall include all parking lots, landscaping area, playing fields, recreational area, stairways, walkways, corridors, elevator shaft, roofs, entrances, exits, lobbies, open spaces, walls, fences, swimming pools and all other areas used or capable of being used or enjoyed in common by all parcel owners; "parcel meter" means any appliance, equipment or device recognised by the Commission which is used for measuring the amount of water supplied to a single parcel in a high-rise residential building and gated community; "bulk meter" means any appliance, equipment or device recognised by the Commission which is used for measuring the amount of water supplied to multiple parcels on a building and common area; "parcel owner", in relation to any parcel means (a) the registered owner or beneficial owner of a parcel; (b) if the registered owner or beneficial owner cannot be traced, his appointed agent or trustees; or (c) if the registered owner or beneficial owner is deceased, his legal representative; "Management" means ( a) any developer prior to the formation of a joint management body or management corporation established under the Building and Common Property (Maintenance and Management) Act 2007 [Act 663] or management corporation established under the Strata Title Act 1985; (b) a joint management body or its managing agent established or appointed, under the Building and Common Property (Maintenance and Management) Act 2007; (c) a management corporation or its managing agent or administrator established or appointed, under the Strata Titles Act 1985; or (d) any authorized person appointed under any other written law for the management of a high-rise residential building or gated community; "parcel" has the meaning assigned to it in section 2 of the Building and Common Property (Maintenance and Management) Act 2007. Application 84. (1) Subject to subrnle (2), this Division shall apply to (a) any existing high-rise residential building and gated community which water is supplied through shared storage cistern; P.U. (A) 36. 730 (b) any existing high-rise residential building owned by a State Government or statutory body; and (c) any new development of high-rise residential building or gated community. (2) This Division shall not apply to (a) any parcel which is under a proclamation of sale or auction; (b) any parcel which its parcel owner cannot be traced by the Management; and (c) any parcel which its parcel owner is deceased, and there is no legal representative appointed. Parcel met.er 85. (1) Every parcel owner of a high-rise residential building or gated community shall apply for a parcel meter to a water distribution licensee and open a parcel meter account with the water distribution licensee through the Management. (2) The application under subrnle (1) shall be made in a form as determined by the water distribution licensee and signed by the parcel owner. (3) The existing parcel owner whose water supply had been read and charged through a bulk meter based on the appropriate rates for water supply services, shall apply for a parcel meter to a water distribution licensee and open a parcel meter account with the water distribution licensee through the Management who shall submit the application within six months from the date of coming into operation of these Rules. (4) The application under subrule (1) or (3) shall be accompanied with a deposit as prescribed under regulation 3 of the Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014. (5) Any person who fails to comply with subrule (1) or (3) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding ten thousand ringgit. (6) Upon receipt of the application made under subrule (3), the water distribution licensee shall inform the Management of any modification work required to be carried out by the Management to its existing water fittings to enable the parcel meters to be installed by the water distribution licensee in accordance with these Rules and the costs of the modification work shall be borne by the Management. (7) Upon completion of the modification works under subrule (6), the Management shall notify the water distribution licensee of the fact. 731 P.U. (A) 36. (8) The water distribution licensee shall install the parcel meter within one month after receipt of the notification under subrnle (7) or such extended period as may be allowed by the Commission upon an application made in writing. (9) A parcel meter installed in accordance with this rnle shall be read and charged based on the appropriate rates for water supply services. (I 0) A water distribution licensee who fails to comply with subrule (8) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding ten thousand ringgit. (11) A parcel owner and the Management shall be jointly liable to pay any water bill charges in relation to any common area in accordance with any agreement entered into between the parcel owner and the Management. Bulk meter 86. (I) The Management shall apply for a bulk meter to a water distribution licensee and open a bulk meter account with the water distribution licensee. (2) The Management holding an existing bulk meter account shall apply for a new bulk meter account to the water distribution licensee within six months from the date of coming into operation of these Rules. (3) Upon completion of the installation of all parcel meters under subrule 85(8) and opening of a new bulk meter account under subrule (2), the existing bulk meter account shall be closed by the water distribution licensee. (4) The application under subrnles (1) and (2) shall be accompanied with a deposit as prescribed under regulation 3 of the Water Services Indus tty (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014. (5) If the Management is wound up or liquidated, or in the process of winding up or liquidation, any relevant person appointed under any written law shall be responsible for the collection of any deposit in relation to the application for the bulk meter under subrnle (4) or the parcel meter under subrnle 85( 4). (6) The Management shall pay any outstanding amount of any existing bulk meter account to the water distribution licensee in full or by installments in a manner or within the period as may be detennined by the water distribution licensee. Responsibility of the Management 87. (1) The Management shall be responsible for the safety of a bulk meter and maintenance of all water fittings downstream of the bulk meter including the storage and suction cisterns as may be required by the Commission in accordance with the provisions of the Act or its subsidiary legislation. P.U. (A) 36. 732 (2) The Management shall comply with the specification of a meter stand or support as may be required by the Commission and the costs relating to it shall be borne by the Management. (3) If there is a difference between the bulk meter charges and the total amount of parcel meters charges, the Management shall pay the difference in the charges. (4) If the Management fails to pay the difference in the charges under subrnle (3), a water distribution licensee may disconnect the water supply to the common areas. Chapter 2 Water supply to consumer New water supply or alteration of water supply 88. (1) Any consumer who requires (a) a new water supply; or (b) any alteration to be made to a communication pipe, shall appoint a competent person to prepare the communication pipe and tapping point plans to be submitted to a water distribution licensee for approval. (2) The consumer under subrnle (1) shall submit an application to the water distribution licensee for a water supply connection together with the approved plans. (3) Upon the application made by the consumer under subrule (2), and when the water distribution licensee determines that water from a public main is to be supplied, the consumer shall make an application for water supply in such form as may be determined by the water distribution licensee. Disconnection 01· reconnection of water supply 89. (1) A consumer who wishes to have his water supply to be disconnected or reconnected shall make an application to a water distribution licensee in a fonn as may be determined by the water distribution licensee, not less than three working days, from the date on which he desires the disconnection or reconnection to be effected. (2) No disconnection or reconnection of any water supply referred to in subrule (1) shall be canied out by a water distribution licensee unless the charge prescribed under regulation 12 of the Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014 has been paid by the consumer. 733 P.U. (A) 36. Termination of agreement for water supply 90. (1) Where an existing consumer terminates his agreement for a water supply and a new consumer makes an agreement for a water supply for the same premises, the new consumer shall open a new water supply account. (2) The consumer who opens a new water supply account under submle (1) shall pay the deposit as prescribed under regulation 3 of the Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014 irrespective of whether the water supply to the premises has not been disconnected or reconnected. Temporary metered water supply 91. (1) Where a consumer applies for a water supply for tempora1y purposes for a period not exceeding three months, the supply may be provided by a water distribution licensee upon payment by the consumer of the deposit prescribed under regulation 10 of the Water Services Industly (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014. (2) The water supply under submle (1) shall be metered and charged at the appropriate rates for water supply services. Water supply for construction works 92. (1) Where a consumer applies for water supply for construction works, the water supply may, at the discretion of a water distribution licensee, be provided upon payment by the consumer of the deposit prescribed under regulation 3 of the Water Services Industly (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014. (2) The water supply under submle (1) shall be metered and charged at the appropriate rates for water supply services. (3) For the purpose of the water supply for the constmction works under subrule (1), the consumer shall ensure that a storage cistern with adequate capacity to meet at least one day's water consumption is installed for the water supply and a dual check valve is installed on the service water pipe downstream of the meter. Chapter 3 Water supply to high-rise building and gated community Supply meter 93. Notwithstanding any other prov1s10ns of these Rules, the supply of water from public main to all high-rise building and gated community shall be supplied through bulk-meter except for shop houses and apartment not further than 15 metres high where consumers are served by individual storage cisterns. P.U. (A) 36. 734 Pumping system 94. A person who installs any pumping system for a high-rise building or gated community which is supplied with water from a public main shall comply with the following requirements: (a) the pumping system plans and specifications shall be prepared and lodged with the Commission by a competent person; (b) an equal number of similar pumpsets shall be provided as standby to the operating pumpsets and such pumpsets shall be automatically controlled; (c) all high-rise building or buildings within gated community of more than 15 metres height, shall have suction cisterns from which water shall be conveyed by electiic pumpsets to storage cisterns at the roof level of the building or directly to a consumer's premises; (d) a suction cistern shall be of a suitable capacity and installed at a suitable level to receive water from a public main and a water distribution licensee may, at its discretion, requiie the inflow into the suction cistern to be regulated; and (e) the total capacity of a roof storage and suction cistern shall not be less than the quantity of water requiied for a one day use and any storage requirement for fire fighting and air conditioning system shall be provided. Chapter 4 Water supply to factory Contt"OI of inflow 95. (1) A water distribution licensee may, for the purpose of supplying water to a factory, require the flow into a storage cistern of the factory to be regulated through a constant flow valve. (2) All fittings needed to regulate the water supply referred to in subrule (I) shall be installed at the expense of the factory owner as directed by the water distribution licensee. (3) The water distribution licensee may charge the factory owner the prescribed charge under regulation 13 of the Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014 for every testing of a constant flow valve canied out by the water distribution licensee. Chapter 5 Public fountain and ornamental pool Separate metering for public fountain and ornamental pool 96. Any supply of water from a public main to any public fountain or ornamental pool shall be separately metered. 735 Chapter 6 Water filter, water kiosk and non-potable ·water supply Water filte1· P.U. (A) 36. 97. Except for water filters connected to pipes conveying water exclusively to kitchen taps, no person shall install a water filter at any point between a meter and the first draw-off point along any service water pipe unless a backflow preventer is installed upstream of the water filter. Water kiosk 98. (1) No person shall connect a water kiosk to a water supply system unless (a) an approval from the relevant local authority is obtained, if applicable; (b) it is connected to a dedicated communication pipe; and (c) a separate dedicated meter is installed upstream of a backflow preventer. (2) Any person who installs a water kiosk shall (a) open a water supply account with a water distribution licensee; and (b) pay a deposit prescribed under regulation 3 of the Water Services Industry (Water Services Deposits, Fees and Charges) Regulations 2014 to the water distribution licensee before the installation work is ca1Tied out. Non-potable wate1· supply 99. (1) No person shall connect any water fittings conveying or storing water supplied by a water distribution licensee to any non-potable water supply system. (2) A person who connects any pipe, tap, outlet, cistern or other apparatus used for conveying or storing any non-potable water shall ensure that such pipe, tap, outlet, cistern or other apparatus are separated and clearly differentiated from the pipe, tap, outlet, cistern or other apparatus used for conveying or storing water supplied by a water distribution licensee. (3) The water supplied by a water distribution licensee may be used to top up a non-potable water storage cistern provided that the pipe used to convey water supplied by the water distribution licensee to top up the non-potable water storage cistern is (a) fitted with a dual check valve backflow preventer; and (b) terminated at least 225 millimetres above the overflowing level of the non-potable water storage cistern. P.U. (A) 36. 736 (4) An outlet for a non-potable water supply shall be clearly marked with the words "Not For Drinking Purposes". (5) A person who contravenes subrule (1) or (3) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding one hm1dred thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both. PART V REQUIREMENTS FOR WATER FITTINGS IN A PRIVATE WATER SUPPLY SYSTEM Application 100. This Part shall apply to class licensees and private water supply system or any part of the system. Class licensee to appoint competent person and pe1·mit holder 101. Every class licensee shall ensure that (a) the design and supervision of the construction of any part of a private water supply system are ca1Tied out by a competent person; and (b) the construction works of the private water supply system are carried out by pe1mit holders. Private main along slopes to be anchored 102. A person who constructs or installs a private water supply system shall ensure that all private main installed along slopes of 8 percent gradient or higher shall be adequately anchored to the ground in accordance with the best engineering practices approved by the Commission. Separation of private water supply system's pipelines from sewers, electl'ical cables, telecommunication cables and gas pipelines 103. A person who constructs or installs a private water supply system's pipelines shall, unless the private water supply system's pipelines are protected by steel pipe sleeves or by any other method permitted by the Commission, ensure that all buried private water supply system's pipelines are (a) installed above sewers with a minimum ve1tical clearance of 1 metre from the crown of the sewer pipe to the invert of the water pipeline and separated horizontally by a minimum unobstructed clearance of 3 metres; and (b) separated ve1tically and horizontally from electrical and telecommlllication cables and gas pipelines by a minimum unobstructed clearance of 600 millimetres. 737 P.U. (A) 36. Private main crossings 104. A person who constructs or installs a private main shall ensure that (a) no private main is routed within drains and drainage structures or through refuse dumping areas and contaminated soils; and (b) all private main crossing beneath any railway tracks are installed within steel pipes or reinforced concrete pipe sleeves or through service culverts of other utilities. Sampling station 105. A person who constructs or installs a private main shall ensure that sampling stations are provided along the private main at specified locations in accordance with the requirements of the relevant authorities. Slope stability I 06. Where an implementation of a service reservoir, pumping station and private main requires engineered slopes by way of (a) modification of natural slopes; or (b) creation of new slopes, a class licensee shall ensure that the modification of natural slopes or creation of new slopes is carried out by a competent person who shall take full responsibility for the design. Backflow preventer 107. (I) A person who installs a backflow preventer required to be installed under this rule shall comply with the recognised standards. (2) Every private service water pipe supplying water to the premises or appliances as specified in column (I) of the Twelfth Schedule shall be provided with an appropriate backflow preventer as specified in column (2) of the Twelfth Schedule and shall be placed upstream from the first draw-off point along the private service water pipe. (3) A person who contravenes subrule (I) or (2) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both. P.U. (A) 36. 738 Draw-off taps on private service water pipes 108. (1) Except for buildings with a shared storage cistern, a person who installs private service water pipes shall ensure that any premises supplied with water from a private main is provided with an efficient draw-off tap or tap of a screw down type connected to the private service water pipe for the purpose of water supply to a kitchen tap. (2) The draw-off taps or tap of a screw down type referred to in subrnle (1) shall be so fixed that their outlets are at least 150 millimetres above the top edge of any tub, jar or sink into which the water may be discharged. (3) Except for buildings with a shared storage cistern or for draw-off tap or tap of a screw down type referred to in subrnle (1), no person shall connect a draw-off tap or tap of a screw down type to a private service water pipe except for any activity performed within the boundary of the person's premises but external to the building strncture, provided that a backflow preventer has been installed upstream of such tap. (4) A person who contravenes this rule commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding ten thousand ringgit. Bath, lavatory basin and sink 109. A person who installs a fixed bath, lavatory basin or sink shall ensure that (a) every water inlet to the fixed bath, lavatory basin or sink shall be distinct from and unconnected with the outlet of such fixed bath, lavatory basin or sink; (b) any outlet for emptying (i) a fixed bath is provided with a visible watertight plug; and (ii) a fixed bath, lavatory basin or sink is an easily accessible and suitable outlet designed to permit effective evacuation of water and prevent clogging of the receiving drainage system; (c) the level of the discharge point of the hot water or cold water for a fixed bath and lavatory basin is above the overflowing level or, if there is no overflowing level, above the top edge of the fixed bath or basin; (d) the discharge point of the hot water or cold water for a sink other than kitchen sink, is above the overflowing level or, if there is no overflowing level, above the top edge of the sink; (e) the draw-off taps for a kitchen sink is so fixed that their outlets are at least 150 millimetres above the top edge of the sink into which the water may be discharged; and 739 P.U. (A) 36. (f) every overflow pipe fitted to a fixed bath, lavatory basin or sink is so fixed that its outlet or the outlet of any waste pipe connected to it shall, where practicable, be in an exposed position where the discharge of the water may be easily seen. Water filte1· 110. A person who installs a water filter in a private water supply system shall ensure that except for water filters connected to pipes conveying water exclusively to kitchen taps, no water filter is installed at any point upstream of the first draw-off point along any private service water pipe unless a backflow preventer is installed upstream of the water filter. Application of certain rules to private water supply system 111. Rule 33, subrule 36 (I) and rules 38, 39, 43, 45, 55, 56, 57, 58, 59, 64, 65, 66, 67, 68 and 70 shall apply to a private water supply system and for that purpose ( a) references to the words "public main" wherever appearing in the said mles shall be substituted with the words "private main"; (b) references to the words "service water pipe" wherever appearing in the said rules shall be substituted with the words "private service water pipe"; and (c) references to the words "water distribution licensee" wherever appearing in said rules shall be substituted with the words "class licensee" . PART VI TRANSITIONAL PROVISION Transitional provision 112. (I) Rules 41 , submle 42(3), mle 97, paragraphs 98(1)(c) and 99(3)(a) , subrules 107(2) and 108(3) and rule 110 shall be applicable to any existing water fittings which has been constmcted or installed before the date of coming into operation of these Rules after the period of twenty-four months from the date of coming into operation of these Rules. (2) Paragraph 84(1)(a) comes into operation after the period of twenty­ four months from the date of coming into operation of these Rules or when a joint management body or management corporation is appointed, whichever is earlier. (3) Paragraph 84(1)(b) comes into operation after the period of twenty-four months from the date of coming into operation of these Rules. P.U. (A) 36. 740 F IRST SCHEDULE [Rule 2 and subrnle 4(1)] RECOGNISED STANDARDS FOR WATER SUPPLY PRODUCTS Column (1) Column (2) Column (3) Hems Standard Number Standard Title (A) \Vate1· Pipes Specification for Polyethylene MS 1058: Part 2: (PE) Piping Systems for Water 2005 Supply : Part 2 : Pipes (Forth Revision) Plastics Piping Systems (i) Polyethylene (PE) Pipes ISO 4427- 2: 2007: Polyethylene (PE) Pipes and AMD 1:2011 Fittings for Water Supply Part 2 : Pipes DIN 8075 (2011 Polyethylene (PE) Pipes General Quality Requirements, 2012) Testing Plastics Piping Systems for Hot and Cold Water Installations ISO 22391-2:2009 - Polyethylene of Raised Temperatme Resistance (PE-RT) : Pa1i 2 : Pipes (ii) PE-RT Pipes Plastics Piping Systems for Hot and Cold Water Installations MS 2508-2: 2012 - Polyethylene of Raised Temperature Resistance (PE-RT) : Part 2 : Pipes (ISO 22391-2: 2009, MOD) BS EN ISO 21003 Multilayer Piping Systems for (iii) PE-RT/ AUPE-RT Pipes 1: 2008 Hot and Cold Water Installation Inside Buildings. General Plastic Piping Systems for Hot MS 1736 : Patt 2 : at1d Cold Water Installations (iv) PE-X Pipes 2004 Crosslinked Polyethylene (PE-X) : Part 2 : Pipes (ISO 15875-2:2002 MOD) Polyethylene / aluminium and (v) PE-X/AL/PE-X Pipes AS 4176 : 1994 cross-linked polyethylene / aluminium macro-composite pipe systems for pressure applications Standard Specification for (vi) PE Almninium ASTM F1282 - 03 Polyethylene / Almninium (PE-AL-PE) Pipes / Polyethylene (PE-AL-PE) Composite Pressure Pipes (vii) Unplasticised MS 628: Pat·! I: Specification for Unplasticised Polyvinylchloride 1999 AMD.1: 2001 PVC (uPVC) Pipes for Water Supply : Part 1: Pipes (uPVC) Pipes & AMD.2: 2002 (I st revision) 741 P.U. (A) 36. Column (1) Column (2) Column (3) Items Standard Numbe1· Standard Title Plastics Piping Systems for Water Supply and for Buried BS EN ISO 1452- and Above-Ground Drainage 2 2009 and Sewerage Under Pressure. Unplasticised Poly(vinyl Chloride) (PVC U) Pipes Specification for Unplasticised PVC (uPVC) Pipes for Water (viii) Solvent cement for MS 628 : Part 2 : Supply : Part 2 : Joints uPVC piping system Section 2.2 : 1999 and Fittings for Use with Unplasticised PVC Pipes : Section 2.2 : Solvent Cement Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) MS 2045 : 2007 (PVC-C) Plastic Hot-and-Cold Water Distribution Systems Specification (ix) Chlorinated Standard Specification for Polyvinylchloride ASTM D2846 / Chlorinated Polyvinyl Chloride D2846M - 09b (cPVC) Plastic Hot and Cold (cPVC) Pipes Water Distribution System Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) MS 1757 : Part 1 : (PVC-C) - Plastic Piping 2008 System - Part I : Specification for Schedule 40 & 80 Pipes Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) Piping Syste!US for MS 1419: Patt I: Pressure Applications - Part I : (x) Acrylonitri.le- 2007 Specification for Compounds, Butadiene-Styrene Pipes and Fittings (First (ABS) Pipes Revision) AS/NZS 3518 : Acrylonitrile Butadiene Styrene 2004 (ABS) Compounds, Pipes and Fittings for Pressure Application Specification for Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) (xi) Solvent cement for MS 1419 : Part 3 : Pipes and Fittings for Pressure ABS piping system 1997 Applications Part 3 : Solvent Cement and Priming (Cleaning) Fluids for Use with ABS Pipes and Fittings Plastics Piping Systems for Hot and Cold Water Installations MS 2286-2: 2012 Polypropylene (PP)- Pait 2: Pipes (ISO 15874-2: 2003, AMD.1: 2007, MOD) (xii) Polypropylene (PP) Plastics Piping Systems for Hot Pipes ISO 15874: Part 2 : and Cold Water Installations 2003 Polypropylene (PP). Part 2: Pipes Polypropylene (PP) Pipes - PP-H, DIN 8078: 2008 PP-B, PP-R, PP-RCT - General Quality Requirements and Testing P.U. (A) 36. 742 Column (1) Column (2) Column (3) Items Standud Number Standard Title Plastics Piping Systems for Hot MS ISO 15876-2 : and Cold Water Installations 2004, AMO. 1: 2009 Polybutylene (PB) Part 2 : Pipes (xiii) Polybutylene (PB) (ISO 15876-2:2003, MOD) Pipes Polybutylene (PB) Plumbing Pipe AS/NZS 2642.2: Systems - Polybutylene (PB) 2008 Pipe for Hot and Cold Water Applications Plastics Piping Systems for Pressure and Non-pressure Water (xiv) Glass Reinforced ISO 10639: 2004 Supply - Glass Reinforced Plastic ( GRP) Pipes Them1osetting Plastics (GRP) Systems Based On Unsaturated Polyester (UP) Resin Specification for Steel Pipes, Joints and Specials for Water and Sewage BS 534: 1990 **This standard is recognized for SPAN product listing until 31 May 2015 only Specification for Steel Pipes, SPAN TS 21827 : Fittings and Joints for Water 2013 and Sewerage Part 1 : Technical Delivery Requirements (xv) Steel Pipes Part 2: Tube Requirements Non-Alloy Steel Tubes and Fittings for the Conveyance MS 1968: 2007 of Aqueous Liquids Including Water for Human Consumption Technical Delivery Conditions Non-Alloy Steel Tubes and BS EN 10224 : Fittings for the Conveyance of 2002 Water and Other Aqueous Liquids - Teclmical Delivery Conditions Seamless, Welded and Heavily MS 1841: 2010 Cold Austenitic Stainless Steel Pipes - Specification (First (xvi) Stainless Steel (SS) Revision) Pipes - Industrial Standard Specification for ASTM A312/ Seamless, Welded, and Heavily A312M-11 Cold Worked Austenitic Stainless Steel Pipes Welded Stainless Steel Tubes (xvii) Stainless Steel (SS) MS 1988: 2007 for the Conveyance of Water Light Gauge Tubes (Confirmed : 2011) and Other Aqueous Liquids Technical Delivery Conditions and Include Amendment A 1 743 P.U. (A) 36. Column (1) Column (2) Column (3) Items Standard Numbe1· Standard Title Welded Stainless Steel 1\1bes BS EN 10312 • for the Conveyance of Aqueous 2002 Liquids Including Water for Human Consumption. Technical Delivery Conditions ITS G 3448• 2004 Light Gauge Stainless Steel 1\1bes for Ordimuy Piping Ductile Iron Pipes, Fittings, MS 1919• 2006 Accessories and Their Joints for Water Pipelines - Requirements and Test Methods (xviii) Ductile Iron (DI) Pipes Ductile Iron Pipes, Fittings, BS EN S4S • 2010 Accessories and TI1eir Joints for Water Pipelines - Requirement and Test Method Copper and Copper Alloys. (xix) Copper Tubes BS EN 1057• 2006 Seamless, Round Copper Tubes + AL 2010 for Water and Gas in Sanitary and Heating Applications (xx) Steel Pipe with Plastic Malleable Iron Threaded Fittings CJ/T 137• 2008 of Lining Plastic for Water Lining Supply (B) Wate1· Fittings Plastics piping systems for water BS EN 12201-3 • supply, and for drainage 2011 and sewerage under pressure. Polyethylene (PE). Fittings (i) Polyethylene (PE) Polyethylene (PE) Piping Systems Fittings MS 1058• Part 3• 2006 for Water Supply - Part 3 Fittings AS/NZS 4129• 2008 Fittings for Polyethylene (PE) Pipes for Pressure Applications Pipe Fittings and Joints and (ii) HDPE Joints Assemblies for PE 80 and PE DIN 16963 • Part5• 100 Assemblies and (1999-10) Polyethylene Pressure Pipes-Pa1i Fittings 5• General Quality Requirements and Testing Plastics Piping Systems for Hot (iii) PE-X Fittings MS 1736 • Part 3 • and Cold Water Installations 2004 Crossli.nked Polyethylene (PE-X) Part 3 • Fittings Plastics piping systems for hot ISO 22391 - 3 and cold water installations (iv) PE-RT Fittings 2007 Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) - Part 3 Fittings P.U. (A) 36. 744 Column (1) Column (2) Column (3) Items Standud Number Standard Title Plastics piping systems for hot and cold water installations MS 2508-3: 2012 Polyethylene of raised temperature resistance (PE-RT) Part 3 : Fittings (ISO 22391-3: 2009, MOD) (v) PE-RT/AL/PE-RT ISO 21003 - 3 Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside Fittings 2008 buildings - Part 3 : Fittings Polyethylene/aluminium and (vi) PPO Fittings ISO 4176 : 2000 cross-linked polyethylene/ almninium macro-composite pipe systems for pressure applications BS 5114: 1975 Specification for Performance (1981) Amd.2 Requirements for Joints and 1987 Compression Fittings for Use (vii) Nylon Joints and with Polyethylene Pipes Compression Fittings for use with HDPE Plastics Pipes and Fittings Pipes Mechanical-Joint Compression ISO 14236: 2000 Fittings for Use with Polyethylene Pressure Pipes in Water Supply Systems. ISO 15874: Part 3: Plastics Piping SystelllS for Hot and Cold Water Installations 2003 Polypropylene (PP) - Part 3 : Fittings Pipe fittings and joint assemblies (viii) Polypropylene (PP) DIN 16962-5: 2000 for polypropylene (PP) pressure pipes - Part 5: General Fittings quality requirements and testing. Plastics Piping Systems for Hot and Cold Water Installations MS 2286-3: 2012 Polypropylene (PP) - Part 3 : Fittings (ISO 15874-3: 2003, FDAM 1:2009, MOD) Polybntylene Pipe Systems AS/NZS 2642-3: Mechanical Jointing Fittings 2008 for Use with Polybutylene (PB) Pipes for Hot and Cold Water (ix) Polybutylene (PB) Applications Fittings Plastics Piping Syste1ns for Hot MS ISO 15876 - 3 : and Cold Water Installations 2004 Polybntylene (PB) Part 3 : Fittings Specification for Unplasticised (x) Unplasticised PVC (uPVC) Pipes for Water Polyvinylchloride MS 628: Part 2: Supply : Part 2: Joints and (uPVC) Joints I Section 2.1: 1999 Fittings for Use with uPVC Fittings Pipes: Section 2.1: uPVC Joints and Fittings 745 P.U. (A) 36. Column (1) Column (2) Column (3) Items Standard Numbe1· Standard Title Plastics Piping Systems for Water Supply and for Buried BS EN ISO: and Above-ground Drainage 1452-3: 2010 and Sewerage Under Pressure. Unplasticised poly (vinyl chloride) (PVC-U) Fittings Joints and Fittings for use with Unplasticised PVC Pressure Pipes. Injection Moulded BS 4346-1: 1969 Unplasticised PVC Fittings for Solvent Welding for use with Pressure Pipes, Including Potable Water Supply Joints and Fittings for use with Unplasticised PVC Pressure BS 4346-2: 1970 Pipes. Mechanical Joints and Fittings, Principally of Unplasticised PVC Standard Specification for ASTM D2846 / Chlorinated Polyvinyl Chloride D2846M - 09b (cPVC) Plastic Hot and Cold (xi) Chlorinated Water Distribution System Polyvinylchloride Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) ( cPV C) Fittings MS 1757 : Part 2 : (PVC-C) - Plastic Piping 2008 System - Part 2 : Specification for Schedule 40 Socket-type Pipe Fittings Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) MS 1757 : Part 3 : (PVC-C) - Plastic Piping System 2008 - Part 3 Specification for Schedule 80 Pipe Fittings Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) MS 2045 : 2007 (PVC-C) Plastic Hot-and-Cold Water Distribution Systems Specification Acrylonitrile-Butadiene Styrene (ABS) Piping Systems for MS 1419: Part I: Pressure Applications - Part 1: (xii) Acrylonitrile 2007 Specification for Compounds, Pipes and Fittings (First Butadiene-Styrene Revision) (ABS) Fittings AS/NZS 3518: 2004 Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) Compounds, Pipes and Fittings for Pressure Application Plastics Piping System for Pressw·e and Non-pressure Water (xiii) Glass Reinforced ISO 10639: 2004 Supply - Glass Reinforced Plastic (GRP) Fittings Thennosetting Plastics (GRP) Systems Based On Unsaturated Polyester (UP) Resin P.U. (A) 36. 746 Column (1) Column (2) Column (3) Items Standud Number Standard Title Specification for Steel Pipes, Joints and Specials for Water and Sewage BS 534: 1990 **This standard is recognized for SPAN product listing until 31 May 2015 only Specification for Steel Pipes, (xiv) Steel Pipe Specials Fittings and Joints for Water and SPAN TS 21827: Sewerage 2013 Part 1: Technical Delivery Requirements Part 2: Tube Requirements Non-alloy steel tubes and fittings for the conveyance of aqueous MS 1968: 2007 liquids including water for human consumption - technical delivery conditions Pipework - Stainless Steel ISO 4144 2003 Fittings Threaded in Accordance with ISO 7-1 (xv) Stainless Steel (SS) Threaded Fittings Pipework - Stainless Steel MS 2495: 2012 Fittings Threaded in Accordance with MS 1989: Part 1 (ISO 4144:2003, MOD) Wrought Austenitic Stainless MS 1842: 2010 Steel Piping Fittings (xvi) Stainless Steel (SS) Specification (First Revision) Welded Fittings Standard Specification for ASTM A403/ A403M-10-13a Wrought Austenitic Stainless Steel Piping Fittings (xvii) Stainless Steel (SS) Pipe Coupling Performance SAS 322: 2003 Standards for Stainless Steel Press Fittings Pipes for General Piping Ductile Iron Pipes, Fittings, MS 1919: 2006 Accessories and Their Joints for Water Pipelines - Requirement and Test Method (xviii) Ductile Iron Fittings Ductile Iron Pipes, Fittings, BS EN 545 : 2010 Accessories and Their Joints for Water Pipelines - Requirement and Test Method Copper and Copper Alloys. BS EN 1254-1: Plumbing Fittings. Fittings with 1998 Short Ends for Capillary Brazing (xix) Copper & Copper to Copper Tubes Alloys Fittings Copper and Copper Alloys. BS EN 1254-2: Plumbing Fittings. Fittings with 1998 Compression Ends for Use with Copper Tubes 747 P.U. (A) 36. Column (1) Column (2) Column (3) Items Standard Numbe1· Standard Title Copper and Copper Alloys. BS EN 1254-3: Plumbing Fittings. Fittings with 1998 Compression Ends for Use with Plastic Pipes Copper and Copper Alloys. BS EN 1254-4: Plumbing Fittings. Fittings 1998 Combining Other End Com1ections with Capillary or Compression Ends (xx) Steel Fittings with CJ/T 136: 2001 Steel Pipes of Lining Plastic for Plastic Lining Water Supply JKR Standard Specification for (xxi) Variable Adapter Spesifikasi JKR Detachable Joints and Variable 20200-0045-99 Adaptors for uPVC, Ductile Iron and AC Pipes Spesifikasi JKR JKR Standard Specification For (xxii) Flange Adapter Flexible Couplings and Flange 20200-0047-99 Adaptors Spesifikasi JKR JKR Standard Specification For (xxiii) Flexible Coupling Flexible Couplings and Flange 20200-0047-99 Adaptors JKR Standard Specification for (xxiv) Detachable Joint Spesifikasi JKR Detachable Joints and Variable 20200-0045-99 Adaptors for uPVC, Ductile Iron and AC Pipes (xxv) Fe1rnus Saddle Spesifikasi JKR JKR Standard Specification for 20200-0044-99 Ferrous Saddles Spesifikasi JKR JKR Standard Specification for 20200-0042-99 Ductile Iron Pillar Hydrants (xxvi) Pillar Hydrant MS 1395: 2011 Pillar Fire Hydrants: Specification (First Revision) (xxvii) Ductile Iron (DI) Spesifikasi JKR JKR Standard Specification for Ductile Iron Y and T Strainers Strainer 20200-0100-01 (DN 50 to DN 600) (xxviii) Swivel Ferrules Spesifikasi JKR JKR Standard Specification for 20200-0174-04 Ferrules (xxix) Under Pressure Vertical MS 1396: 2006 Ferrules - Specification (First Femiles Revision) JKR Standard Specification for (xxx) Polypropylene (PP) Spesifikasi JKR Polypropylene (PP) Tapping Ferrules to be used with Tapping Fem1les 20200-0055-99 Polyethylene (PE) and uPVC Pipes Gully Tops and Manhole Tops for (xxxi) Manhole Cover BS EN 124: 1994 Vehicular and Pedestrian Areas. Design Requirements, Type Testing, Marking, Quality Control P.U. (A) 36. 748 Column (1) Column (2) Column (3) Items Standud Number Standard Title (C) Service Rese1-voir BS EN 1992-3 Eurocode 2. Design of Concrete 2006 Strnctures. Liquid Retaini11g and Con taini11g Structures (i) Reinforced Concrete Resei-voir Steel for tl1e Reinforcement of BS 4449 : 2005+A2: Concrete. Weldable Reinforci11g 2009 Steel. Bar, Coil and Decoiled Product - Specification Structural Use of Steelwork (ii) Cylindrical Double BS 5950-1:2000 in Building Part 1 : Code of Fold System Practice for Design - Rolled and Welded Section AWWA Dl03-97, Factory-Coated Bolted Steel AWWA D103-09 Tanks For Water Storage (iii) Glass Coated / Glass Vitreous and Porcelain Enamels Lined / Glass Fused / Epoxy Coated / -- Design of Bolted Steel Tanks Epoxy Lining ISO 28765 : 2008 for the Storage or Treatment of Water or Municipal or Industrial Effluents and Sludges (D) Storage Cistern Structural Use of Steelwork (i) Cylindrical Double BS 5950-1:2000 in Building Part 1 : Code of Fold System Practice for Design - Rolled and Welded Section (ii) Glass Coated / Glass AWWA D103-97, Lined / Glass Fused ANSI/AWWA Factory-Coated Bolted Steel / Epoxy Coated / D103-09 Tanks For Water Storage Epoxy Lining MS 1225 : Pt 1 Polyethylene (PE) Tanks For Cold 2007 AMD.1:2011 Water Storage; Pa.rt 1: Capacity (iii) PE / HOPE Tanks up to 600G (Second Revision) Storage Tank Polyethylene (PE) Tanks For Cold MS 1225 : Pt 2: 2006 AMD.1 :2011 Water Storage; Pa.rt 2: Capacity more than 600G (Fu·st Revision) (iv) GRP/FRP Sectional Glass-fibre Reuiforced Polyester MS 1390 : 2010 Panels and Panel Water Tanks -Water Tank Specification (Fu·st Revision) Steel Plate, Sheet & Strip. BS 1449 -1.1:1991 Carbon and carbon-manganese (v) Co111.1gated Steel Panel plate, sheet and strip general With Polyetliylene- specification Lined Water Storage Tank SS 245: 1995 (CL Specification for Glass 10.2.1 & Reinforced Polyester Sectional Cl 10 2 2) Water Tank 749 P.U. (A) 36. Column (1) Column (2) Column (3) Items Standard Numbe1· Standard Title Specification for glass fibre BS EN 13280 : reinforced cistem of one-piece 2001 and sectional construction for storage above ground of cold (vi) FRP One-Piece Water water Tank One Piece Glass Fibre Reinforced Polyester (GRP) Water Tanks MS 1241 : 2011 Nominal Capacity of 100 000 Litres and Below-Specification (First Revision) (vii) Pressed Steel Sectional Specification for Pressed Steel Rectangular Tank BS 1564 : 1975 Panel Sectional Rectangular Tattll'.s (viii) Stainless Steel Storage Stainless Steel Water Tanks JKR 20200-0041-99 (With Effective Capacity Up to Tank 15,000L) (ix) Stainless Steel Storage Tank (Rectangular / Pat1el Tank) CNS 9443 : 2000 Stainless Steel Storage Tattll'.s (E) Valves (i) Butterfly Valve BS EN 593 : 2009 Industrial Valves. Metallic + Al :2011 Butterfly Valves JKR 20200-0097-01 Ductile Iron Air Valves (Revised Edition 2001) JKR 20200-0043-99 Ductile Iron Air Valves (Revised Edition 1999) (ii) Air Valve Air Release, Air/Vacuum and AWWA C512-07 Combination Air Valve for Waterworks Service Valves for Water Supply. Fitness BS EN 1074-4 : for Purpose Requirements and 2000 Appropriate Verification Tests. Air Valves Specification for Double Flai1ged MS 1049 : 1986 Cast Iron Wedge Gate (sluice) valves for waterworks purposes BS EN 12288 : Industrial Valves. Copper Alloy 2010 Gate Valves (iii) Gate Valve BS EN 1171 : 2002 Industrial Valves. Cast Iron Gate Valves JKR 20200-0077-00 Ductile Iron Type B Large Sluice Valves (DN700-DN1800) Valves for Waterworks Pmposes. BS 5163-1 : 2004 Predominai1tly key-operated cast iron gate valves. Code of practice P.U. (A) 36. 750 Column (1) Column (2) Column (3) Items Standud Number Standard Title Valves for Waterworks Purposes. BS 5163-2 : 2004 Siem Caps for use on isolating valves and associated water control apparatus. Specification Valves for water supply. Fitness BS EN 1074-2 : for purpose requirements and 2000 appropriate verification tests. Isolating valves BS EN 12334: Industrial Valves. Casi Iron 2001 Check Valves BS EN 14341 Industrial Valves. Steel Check 2006 Valves BS EN 12288 : Industrial valves. Copper Alloy 2010 Gate Valve (iv) Check Valve Valves for water supply. Fitness BS EN 1074-3 for pmpose requirements and 2000 appropriate verification tests. Check valves Swing-Check Valves for AWWA C508 - Walenvorks Service, 2 inc.. (50 2009 nun) Through 24 inc. (600 nun) NPS Valves for Water Supply BS EN 1074-5:2001 Fitness Purpose Requirements and (v) Control Valve Appropriate Verification Tests. Part 5 : Control Valve AWWA C530-07 Pilot-operated control valves MS 1022 : 2005 Slopvalves - Specification (First Revision) BS 6675 : 1986 Specification for servicing valves (copper alloy) for water services (vi) Stop Valve Building Valves. Copper alloy BS EN 1213 : 2000 stopvalves for potable water supply in buildings. Test and Requirements JKR 20200-0056-99 Specification of Mechanical Stopvalve for waler supply usage Float Operated Valves. BS 1212 : Prut 1 Specification for Piston Type 1990 Float Operated valves (Copper Alloy Body) (vii) Ball Valves Float Operated Valves. BS 1212 : Prut 2 : Specification for Diaphragm Type 1990 Float Operated Valves (Copper Alloy) (Excluding Float) 751 P.U. (A) 36. Column (1) Column (2) Column (3) Items Standard Numbe1· Standard Title MS 1210: Pati I: Specification for Fu·e Hydrant 1991 ( Confirmed : Systems Equipment - Part 1 : 2011) Landing Valves for Wet Risers MS 1210: Part 2: Specification for Fu·e Hydrant 1991 ( Confirmed : Systems Equipment - Part 2: 2011) Landing Valves for Dry Risers (viii) Landing Valve BS 5041 : Pt 1 Fire Hydtant Systems Equipment 1987 Specification for landu1g valves for wet risers BS 5041 : Pt 3 • Fire Hydtant System Equipment. 1975 Specification for Inlet Breeching for Dry Riser Inlets (ix) Mixing Valve Sanitruy Tapware. Low Pressure BS EN 1286 : 1999 Mechanical Mixing Valves. (Manually Operated) General Technical Specification MS 1882 : 2005 Piston Type Float Operated Valves - Specification (x) Float Operated Valve JKR 20200-0059-99 Piston Type Float Operated Valves (Revised Edition I 999) Buildu1g Valves. Water Pressure (xi) Pressure Reducing BS EN 1567 : 2000 Valves and Combuiation Water Valves Reducing Valves. Requirements and Test (xii) Plug Valve AWWA C517 - Resilient-Seated Cast-Iron 2009 Eccentric Plug Valves Penstocks for use in Water and BS 7775 : 2005 Other Liquid Flow Applications. (xiii) Penstock Specification JKR 20200-0108-01 JKR Stru1dard Specification for Penstocks (Revised Edition 2001) (F) Back Flow Prevente1· Devices to prevent pollution by BS EN 14454 : backflow of potable water. Hose 2005 Union backflow preventer DN15 (i) Dual Check Backflow to DN32 inclusive. Fa.truly H, Preventer Type A AS/NZS Plumbing and drainage - Water 3500.1:2003/ Amdt 2:2010 Services Devices to prevent pollution (ii) Reduced Pressure Zone BS EN 12729 : by backflow of potable water. Assembly 2002 Controllable backflow preventer with reduced pressure zone. Family B, Type A P.U. (A) 36. 752 Column (1) Column (2) Column (3) Items Standud Number Standard Title AS/NZS Plumbing and drainage - Water 3500.1:2003/ Arndt 2:2010 Services (iii) Cast Iron Check Valves BS EN 12334: Industrial Valves. Cast Iron 2001 Check Valves (iv) Steel Check Valves BS EN 14341 Industrial Valves. Steel Check 2006 Valves (v) Copper Alloy Globe, BS EN 12288 : Industrial Valve. Copper Alloy Globe Stop, Check 2010 Gate Valve and Gate Valves (G) Meter (a) Custody Transfer Meter Water Meters Intended for the (i) Electromagnetic / OIML R 49-1 (E) metering of Cold Potable Water and Hot Water Ultrasonic Flowmeter 2006) Part 1 : Metrological and technical requirement Water Meters Intended for the OIML R 49-1 (E) metering of Cold Potable Water and Hot Water 2006 Part 1 : Metrological and technical requirement Measurement of Water Flow in fully charged closed conduits (ii) Mechanical Water ISO 4064-1 : 2005 - Meters for Cold Potable Meter Water and Hot Water - Prui 1 Specifications Measurement of Water Flow in fully charged closed conduits MS ISO 4064-1 - Meters for Cold Potable 2006 Water and Hot Water - Pa.rt 1 Specification (First revision) (ISO 4064-1 :2005, IDT) (b) Non-Custody Transfer Meter Measurement of Water Flow in fully charged closed conduits ISO 4064-1 : 2005 - Meters for Cold Potable Water and Hot Water - Part 1 Specification (i) Mechanical Water Meter Measurement of Water Flow in fully charged closed conduits MS ISO 4064-1 - Meters for Cold Potable 2006 Water and Hot Water - Pa.rt 1 Specification (First revision) (ISO 4064-1:2005, IDT) 753 P.U. (A) 36. Column (1) Column (2) Column (3) Items Standard Numbe1· Standard Title (II) Tap and Mixer Sanitruy Tapware. Single Taps and combination Taps For Water BS EN 200: 2008 Supply Systems of Type 1 and Type 2. General Technical Specification (i) Bib Tap / Pillat· Tap/ Faucet AS I NZS 3718 : Water Supply - Tapware 2005 Specification for draw off taps MS 1461 1999 with metal bodies for water service Sanitruy Tapware. Mechruiical BS EN 817 : 2008 mixing valves (PN 10). General technical specifications (ii) Mixer Sanitaty Tapware. Low Pressure BS EN 1286 : 1999 Mechanical Mixing Valves. General Teclmical Specification (I) Wate1· Closet (i) Water Closet MS 1522 : 2011 Vitreous China Water Closet Pans Specification (Third Revision) (J) Wate1· Closet Flushing Cistern & Flush Pipes (i) Water Closet Flushing WC Flushing Cisterns - Part 1: Cistern at1d Flush MS 795-1 : 2011 Pipes Specification (Second Revision) (K) Flush Valve JKR 20200-0130-01 JKR Stat1datd Specification For Flush Valve (i) Flush Valve Sanitaty Tapware - Pressure BS EN 12541 2002 Flushing Valves & Automatic Closing Unnal Valves PN 10 (L) Sanitary Appliances (i) Urinal bowls, Pedestal, Specification for quality Bidets, WC Pans MS 147 : 2001 of Vitreous China Sanitruy Appliances (First Revision) (M) Urinals (i) Urinals MS 1799 : 2008 Urinals - Specification (N) Solu Water Heater (i) Solar Water Heater MS 1367 : 1994 Specification for Domestic Solar Water Heater P.U. (A) 36. 754 Column (1) Column (2) Column (3) Items Standud Number Standard Title (0 ) Lining / Coating / Water proofing / Sealant / Adhesive (i) Lining / Coating / Waterproofing / Sealant I Adhesive Column (I) Scope Slope design Structural design External water reticulation system Pumping station Electrical system, telemetry system and SCADA Water fittings (intemal plumbing system) for buildings up to 15 metres in height without pumping or central heating Water fittings (intemal plumbing system) with pwnping or central heating Commwiication pipe atid tapping point MS 1583 : Patt 1 2003 BS 6920 - 1 : 2000 AS/NZS 4020: 2005 SECOND SCHEDULE [Rule 2] Suitability of Non-Metallic Products for Use in Contact with Water Intended for Human Consumption with Regard to Their Effect on the Quality of the Water : Part 1 Specification Suitability of Non-Meiallic Products for Use in Contact with Water Intended for Human Consumption with Regard to Their Effect on the Quality of the Water : Specification Testing of Products for Use in Contact with Drinking Water COMPETENT PERSONS Column (2) Competent Person Professional Engineer (civil discipline) experienced in geotedmical engineering who is registered with the Boru·d of Engineers Malaysia. Professional Engineer (civil or structural discipline) who is registered with the Board of Engineers Malaysia. Professional Engineer (civil discipline) who is recognised by the Commission as a qualified person wider section 4 7 of the Act. Professional Engineer (mechanical discipline) who is recognised by the Commission as a qualified person under section 47 of the Act. Professional Engineer (electrical discipline) who is registered with the Board of Engineers Malaysia. I. Registered Building Draughtsman. 2. Professional Architect. 3. Professional discipline). Engineer (civil or mechanical Professional Engineer (mechatlical discipline). Professional Engineer (civil discipline) who is recognised by the Commission as a qualified person wider section 4 7 of the Act. 755 THIRD SCHEDULE [Subrule 6(2)) WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006 P.U. (A) 36. WATER SERVICES INDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING) RULES 2014 APPLICATION FOR SOURCE OF WATER SUPPLY Date: To Address Chief Executive Officer (of the relevant water distribution licensee) 1. We ................. .... .. ........... ....................... .. ................... (Company No: ............ ) hereby apply for a sow-ce of water supply for ow- proposed development. 2. Details of the proposed development: 3. i. Name of development: ii. Address of site or premises: 111. Lot No.(s) of development area: 1v. Area of land occupied by service reservoir: v. Area of land occupied by pumping station: .......... .. hectares .. .. hectares vi. Area of land occupied by suction cistern: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hectares vii. Address and lot number of any other land affected by the proposed external water reticulation system: The other required documents submitted herewith are as follows: Yes No i. Certified copy of development order □ □ 11. Certified copy of competent person's appointment letter □ □ 111. Qualification of appointed competent person conforn1s □ □ with the Second Schedule of the Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014 iv. Three sets of key and location plan in A 1 size □ □ V. Three sets of site plan incorporating information specified in □ □ section B.1.3 of the Unifonn Technical Guidelines in Al size VI. Three sets of layout plan indicating proposed development platfonn (meter ODL) in Al size □ □ VII. Water demand and total water supply estimate* □ □ VIII. Original copy of Power of Attorney confinning person □ □ appointed to sign on behalf of developer and premises owner P.U. (A) 36. 756 Signature of applicant/ authorized representative of the applicant Name (in capital letters) NRIC no.: Address: Telephone no.: Fax No.: Cutification by competent person I hereby ce1tify that to tl1e best of my knowledge and belief, the infonnation and documents submitted herewith is/are true and complete in accordance with the requirements of the Act, Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014, Uniform Technical Guidelines and other relevant laws and I accept full responsibility accordingly. Signature of competent person Name of competent person (in capital letters): NRIC no.: Address: Telephone no Fax no.: Qualification and registration particulars: *Competent Person shall refer to the Eighth Schedule of the Water Setvices Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014 in estimating water demands. FOR OFFICE USE ONLY Date received: Date replied: .... Checked by ..... .. ... ... Ref.No.: 757 F OURTH SCHEDULE [Subrule 9(1)) WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006 P.U. (A) 36. WATER SERVICES INDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING) RULES 2014 APPLICATION FOR APPROVAL OF PLANS AND SPECIFICATIONS OF EXTERNAL WATER RETICULATION SYSTEM/ SUPPLY MAIN* Date: ......... ... ............ . To Chief Executive Officer, Sm-uhanjaya Perkhidmatan Air Negara Address File No. I/We (the undersigned) .... . ......... ...... . ..... hereby apply to construct/modify/alter• the following external reticulation system/supply main* as specified below: Development title Description of works : 2. I / We hereby submit the following plans/designs /specifications• for the said external water reticulation system/ supply main for approval. I/We declare that all design particulru·s comply with the requirements specified under sections B.2 and B.3 of the Unifonn Technical Guidelines ru1d to related provisions under tl1e Water Services Industry Act 2006 and Water Services Industry (Water Reticulation ruid Plumbing) Rules 2014. In complying with mle 9 of the Water Services Industry (Water Reticulation ruid Plumbing) Rules 2014, a prescribed payment is included for the sum of RM. .. .... .... in accordance with the Fiftl1 Schedule of the Rules, for the Commission's approval of the submitted pla11S/designs/specifications*. Signature of developer Name of developer (in capital letters): NRIC no.: Address: Telephone no.: Fax no.: Certification by competent person I hereby certify that such details ruid documents submitted herewith are in accordance with the requirements of the Water Services Industry Act 2006, Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014, Uniforn1 Technical Guidelines and other regulatory agencies requirements. Signature of competent person P.U. (A) 36. 758 Name of competent person (in block letters): NRIC No.: ... ... ...... ... .... ...... .... ... ... ..... .. .... . Address: Telephone no.: Fax no.: Qualification and regish·ation particulars: (*Delete whichever not applicable) FOR OFFICE USE ONLY Date received: Date replied: .. .... Checked by: . ... Reference no.: F IFTH SCHEDULE [Subrnle 9(2)] FEE FOR EXTERNAL WATER RETICULATION SYSTEM AND SUPPLY MAIN APPROVAL Column. (I) Column. (2) Column. (3) No. Categories Rates (RM) 1. For a development with water 300 for each set of detailed plans demand rate of 200,000 lih·es per and specifications (including the day or less initial submission and the first and second resubmission) 2. For a development with water 500 for each set of detailed plans demand rate of 200,001 to 750,000 and specifications (including the litres per day initial submission and the first and second resubmission) 3. For a development with water 800 for each set of detailed plans demand rate of 750,001 to 2,000,000 and specifications (including the litres per day initial submission, first and second resubmission) 4. For a development with water 1,000 for each set of detailed plans demand rate of 2,000,00 I litres per and specifications (including tl1e day or more initial submission and the first and second resubmission) 5. For third resubmission for the The same charge as the initial development under item I, 2, 3 or submission 4 above 6. For every submission for amendment 100 at the request of the developer after such plans or specifications have been approved by the Commission 759 SIXTH SCHEDULE [Submle 10(1)] WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006 P.U. (A) 36. WATER SERVICES INDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING) RULES 2014 APPLICATION FOR TEST AND INSPECTION OF EXTERNAL WATER RETICULATION SYSTEM/ SUPPLY MAIN To Address File No. Development Title Date: Chief Executive Officer, Smuhanjaya Perkhidmatan Air Negara I/We refer to the approval of plans, designs and specifications for the implementation of an external water reticulation system/supply main• for the above named development as notified by Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara on . 2. In accordance with rule 10 and the Sixth Schedule of the Water Services Industty (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014, I/We hereby apply for [material and pipe inspections, for pressure and leakage tests/for supervision of tapping co1111ection, for sterilization, dewatering, flushing and water quality testing activities/for inspection, testing and commissioning of mechanical and electrical works/and final inspection for handover of facilities to the water distribution licensee],• and we submit herewith a cheque for the sum of RM.. payable to .......... ....... ....... ... ... ..... (name of water distribution licensee) for . (name of water distribution licensee) to conduct the said inspections, supervisions and tests. 3. Notification shall be issued to yom office when preparations to can-y out the aforesaid inspection, supervisions and tests have been completed. Signature of developer Name of developer (in capital letters): NRlC no.: Address: Developer license no.: Telephone no.: Fax no.: (*Delete whichever is not applicable) P.U. (A) 36. 760 SEVENTH SCHEDULE [Subrule 10(2)] FEES FOR EXTERNAL WATER RETICULATION SYSTEM AND SUPPLY MAIN TEST AND INSPECTION Column (1) No I. 2. 3. Column (2) Categories For material inspection, pipe pressure test, leakage test and final inspection for handing over For supervision of connection, sterilizing, dewatering and flushing of reticulation pipe and supply main For mechanical and electrical testing EIGHTH SCHEDULE [Rule 12] Column (3) Rates (RM) 1,000 (for each set of detailed plans and specifications approved under rule 9) 250 (for each set of detailed plans and specifications approved under rule 9 ) 1,000 (for each set of detailed plans and specifications approved under rule 9) ESTIMATED WATER DEMAND Column (1) Column (2) Types Of Premises/ Buildings Average Daily Water Demand (Litres) Low cost terrace house/ low cost flat 1100/ unit Single storey ten-ace house/ low cost house (less than 1300/ unit RM25,000)/ low medium and medium cost flats Double storey ten-ace house/ high cost flat/ apartment/ town house 1500/ unit Semi-detached house/cluster 2000/ unit Bungalow/ condominium 2000/ unit Wet market 1500/ stall D1y market 450/ stall Shop house (single storey)/ low cost shop 2000/ unit Shop house (double storey) 3000/ unit Shop house (three storey) 4100/ unit Shop house (four storey) 4550/ unit 761 P.U. (A) 36. Column (I) Column (2) Types Of Premises/ Buildings Average Daily Water Demand (Litres) Light industrial workshop 1500/ unit Single/ Semi-detached workshop 1500/ unit Buildings for heavy industry* 65,000/ hectare Buildings for medium industry* 50,000/ hectare Buildings for light indushy* 3 3, 000/ hectare Office/ complex/commercial (domestic usage) 1000/ 100 square meh·e Community centres or halls 1000/ 100 square metre Hotel 1500/ room Education institutions (other than school and kindergarten) 100/ student Day school/ kindergarten 50/ student Fully residential school/ institution of higher learning with 250 I student hostels facilities Hospital 1500 I bed Mosque or other place of worship 50/ person Prison 250/ person Army camp 250/ person Bus terminal 900/ service bay Petrol kiosk (with car washing bay) 50,000/ unit Petrol kiosk (without car washing bay) 10,000/ unit Stadium 55/ person Golf course I 000/ 100 square meh·e Warehouse 1500/ unit Restaurant 25/ square metre Airport 25/ passenger Others As per the estimated water demand by tl1e developer or owner * As classified under the Planning Guidelines for Industrial Area issued by the Town and Countty Planning Department or its successor. P.U. (A) 36. 762 NINTH SCHEDULE [Subrule 29(1)] WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006 WATER SERVICES INDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING) RULES 2014 APPLICATION FOR HANDING OVER OF EXTERNAL WATER RETICULATION SYSTEM I SUPPLY MAIN• TO A WATER DISTRIBUTION LICENSEE/ SERVICE LICENSEE IN ACCORDANCE WITH SECTION 47 OF THE ACT To Development File No. Chief Executive Officer (of the relevant water distribution licensee) Date We, . . .. . (Company No: ............................... .. ), the developer for the above development wish to info1m that the construction of the external water reticulation system/ supply main• for the development has been completed, and successfully tested and commissioned as witnessed by the water distribution licensee's representative. 2. In accordance with section 47 of the Act and rule 29 of the Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014, we hereby apply to hand over the external water reticulation system/supply main* to the water distribution licensee. 3. We hereby confirm that the external water reticulation system/supply main* had been constructed in accordance with Approved Plan No(s): and the specifications and fittings/products as recognised by the Commission in accordance with the requirements under the Act, Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014 and any other conditions imposed by the Commission. 4. We attach herewith the following documents: 1. As built drawings of all components of the external water reticulation system/supply 111ai.t1* ~ ii. Copies of approval certificates pertaining to inspection of materials at site; 111. Copies of final joint inspection repo1ts and certificates; 1v. Copies of pressure and leak test of ce1tificates of compliance and reports; v. Documentation relating to sun-ender of the land where the external water reticulation system/supply main* is located to the relevant State/Federal* Authority under subrule 28(2) of the Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014; v1. Testing and commissioning ce1tificates of compliance relating to mechanical and electrical equipment and systems; v11. Receipts of payments for capital contribution; viii. Submission of required copies of operation and maintenance manuals; ix. Approval certificates for connection of supply main to identified tapping point; x. Copy of Bank Guarantee to cover against defects dm·ing defect liability period; and xi. Original copy of the certificate of compliance issued by the qualified person under section 47 of the Act. 5. We take full responsibility for the design and construction of the external water reticulation system/supply main* and undertake to rectify any defect within the defect liability period. Thank you. 763 P.U. (A) 36. Applied by Applied by Qualified person Developer Name Name Designation Designation Date Date (*Delete whichever not applicable) TENTH SCHEDULE [Submle 29(2)] WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006 WATER SERVICES INDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING) RULES 2014 ACCEPTANCE OF HANDING OVER OF EXTERNAL WATER RETICULATION SYSTEM / SUPPLY MAIN* FROM A DEVELOPER IN ACCORDANCE WITH SECTION 47 OF THE ACT Development Title Developer 's Name Address File No. Your Reference Our Reference Date Sir, We refer to the above named Development Title and to your application for the handing over of the external water reticulation system/supply mam• dated . 2. The accompanying documents submitted together with your application have been reviewed and found to be complete and are in compliance with the handing over rules and guidelines specified in the Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014 and Unifonn Technical Guidelines respectively. In addition, a joint inspection of the external water reticulation system/supply main• was successfolly conducted in the presence of the qualified person and representatives of the developer and water distribution licensee. 3. The list of defects to be rectified during the Defects Liability Period is approved and we acknowledge the receipt of a guarantee to carry out rectifications of such defects (Bank Guarantee) valid for a period of twenty-seven months from the date of handing over. Your obligations during the Defects Liability Period are specified in rule 30 of the Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014. P.U. (A) 36. 764 4. We therefore confirm that pursuant to section 47 of the Water Services Industry Act 2006, the extemal water reticulation system/supply main• for the above named development has been handed over to the water distribution licensee on . 5. The Defects Liability Period shall come into operation from Thank you. Yours sincerely, Chief Executive Officer of Water Distribution Licensee Name Date (*Delete whichever inapplicable) ELEVENTH SCHEDULE [Subrnle 32(2)] WATER SERVICES INDUSTRY ACT 2006 to WATER SERVICES INDUSTRY (WATER RETICULATION AND PLUMBING) RULES 2014 CERTIFICATE OF DISINFECTION Date To [Detail of premises: .... .. ... .. . .... . ... ] I/We certify that I/we have carried out disinfection exercise on all new and/or altered water fittings of the above premises 011.. ... . .. . ..... . .. . .. . . .. . .. . .. .. .. . ..... .. . and that to the best of my/ our knowledge and belief such work(s) ishue in accordance with the requirements of the Water Services Industry (Water Reticulation and Plumbing) Rules 2014 and I/we accept full responsibility accordingly. Name Address Registration No. Type Permit holder I. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 765 TWELFTH SCHEDULE [Subrules 41(2) and 107(2)] P.U. (A) 36. TYPE OF BACKFLOW PREVENTER FOR PUBLIC AND PRIVATE WATER SUPPLY SYSTEM Column (J) Column (2) Types of Premises/Appliances Type of Backjlow Preventer Institutional premises with laboratories Dual check valve Hotels Water kiosk under rule 97 Water filters under rule 96 Public swimming pools Public fountains and ornamental pools Agricultural, and horticultural premises Reduced pressure zone assembly or dual and premises for processing general check valve chemical Factories using toxic chemicals and processing water other than potable water Hospitals, mortuaries and veterinary clinics 10. Automated car wash centres T HIRTEENTH SCHEDULE [Rule 50] CAPACITY OF STORAGE CISTERNS (a) Minimum storage capacities for hospitals, airports and particular industries: Column (J) Column (2) Types of Premises/ Buildings Minimum Storage Capacity For One Day (Litres) Hospital 1500/ bed Airport 25/ passenger Building for heavy indust.ty 65000/ hectare Building for medium indust.ty 50000/ hectare Building for light industty 33000/ hectare Light industrial workshop 1500/ unit Wet market 1500/ stall Dty market 450/ stall Single/ Semi-detached workshop 1500/ unit P.U. (A) 36. 766 (b) Minimum storage capacities for residential premises/shop premises/ buildings: Column (I) Column (2) Types of Premises/Buildings Minimum Storage Capacity For One Day (Liters) Dwelling house (rural) 800/ unit Dwelling house and flat with individual 1300 I unit storage cistern (urban) Flat with shared storage cistern 1000 I unit Low cost house (mral and urban) 800 / unit Shop house (single storey)/low cost 2000/ mlit shop Shop house (double storey) 3000/ mlit Shop house (three storey) 4100/ mlit Shop house (four storey) 4550/ mlit (c) Mi.tlimum storage capacities for other types of premises/ buildings: Column (I) Column (2) Types Of Premises/ Buildings Minimum Storage Capacity For One Day (Liters) Hotel 270 / person Hostel 180 / person Day school/kindergarten 30 / person Boarding school 180/ person Restaurant 14 / person Mosque or other place of worship SO/ person Ba.tTack (anny and police) 250/ person Office/complex/co1Iltllercial (domestic 1000/ 100 square metre usage) Community centre or hall 1000/ 100 square metre Education institution (other than school 100/ student and kindergarten) Institution of lligher learning with 250/ student hostel facilities Prison 250/ person Army camp 250/ person Bus terminal 900/ service bay 767 P.U. (A) 36. Column (1) Column (2) Types Of Premises/ Buildings Minimum Storage Capacity For One Day (Liters) Petrol kiosk (with car washing bay) 50000/ unit Petrol kiosk (without car washing bay) 10000/ unit Stadium 55/ person Golf course 1000/ 100 square metre Warehouse 1500/ unit Others As per the estimated water demand by the owner Made 22 January 2014 [KeTTHA: BP(S)9/9Klt.26; PN(PU2)660/X] D ATO' ! SMAIL BIN KASIM Chairman of Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara