Fisheries (Maritime) (Sarawak) Regulations 1976
صدر في 1976-11-26 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English
- النوع
- لائحة
- الدولة
- ماليزيا · Sarawak
- الموضوعات
- Fisheries and aquaculture
- الكلمات المفتاحية
- marine fisheries, institution, fishing authorization, fishing charge, fishery management and conservation, authorization/permit, governance
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Fi§heries (I\1Iaritime) (Sarawak) Rega1lations 1976. (P.U. (A) ~01 of 1976 dated 16-12-76) FlSHERIES ACT 1963 FISKE:Rll!S (M.uurn.m) (SAUWAX) RB<ruU110NS 1976 JH exercise of the powcro conferred by section 2 of the Fisheries Act 8/61. 1963. the Minister ma.k:c.s tho following regulation.a: 1 {I) These regulations may be cited as the Fbherle., (Muiium) Cititioo. (Sarawak) luanbtfon.t 1976 and shall have application only in rc:spect of applicatioo fishing and fisherie.1 in maritime waters adjacent to the coast of Sarawak •nd com and estuarine wateu in Sarawak. me.acemcnt. (2) These Regulations s-hall (a) in respect of fishing and fisheries in maritime waterl, come iuto force on the date immediately following the date of publication of these Regulations; lnd (b) in respect of fuhing and fishetic:.1 in estuarine waters, come into force on a date or dates as :the Minister may, with the con• currence of the State Government, appoint by notification in the Gazette and dit!er<:nt dates may be appointed for different areas of Sarawak. PRELIMINARY 2. In these Regulations, unless the context othcrwi,e requires- I.atcrprc "Fishery Offic.:r'' has the same meaning assigned to it in the btioo. Fisheries Act 1963 a.nJ ~all for the pu!p:l;!.e of the.s.! Re ;-.:Lt ti.:-:i.s include the lic.:n.sing o.ffi...--::r; "fishing applian~s" or "appliances" means any equipment, gear or instrument !or catching of fish but dOCJ not i.Dclude appliances specifiod in the Fint Schedule. LICENCES 3. (1) No person shall within territorial waters adjacent to coast of ~nwu. (a) operate or permit or cause to be operated any fishing stakes or appliance; {b) have in his IX)SSessioo ou board ;, vessel any fishing appliance or any part thereof: or (c) set up· any fishing stalce; unl~ he is domiciled in Sarawalc and there is in force in respect or such stal::c.t or applian~s a licc::nce or permit as the case may be granted un<kr these Regulations. (2) No person shall outside territorial waters adjacent to the coa.,t rJJ. Sarawak {a) operate or permit or cause to be operated any fishing stakes or appliance; (b) b2ft iu his possession on board a vessel any fishing appliance; or (c)s:'l'lJP~ .fishing stake:; imlr:ss .tl=n, .is in force m ~pect of such .staw or appliances a licence or permit .u..1he ase ,nay be gr;nrtrd under these Rc.zulations. Llccnc-e to oi;,cn.lo tishio1 aulcts a..od fishing appli.i.ncc,. Ai,pli~rlo11 for tishl.ns 1 tu: cs and fhhinc a pplia.nca licen~ Swk.L.N. 147/6.1. Authoriu.• tioo to u.se other appliance, a.nduemp• don from iu.. 4. {I) Application for a licence in respect of fishing stakes nnd appliancc:,s shall be made in writing to the Fishery Officer who may issue a licence afore:.aid or reject the application: anti every applicatiQo ,hall contain such partfoulars as the Fishery Officer may requ1Ie. (2) An applicant fer a licence in respect of any of thi! fishing appliances specified in the first column of the Third Schedule thereto shall (a) dei?QSit with th~ Fishery Officer the amount sp(:cified in the corresponding s~nd column of the said Schedule e.ither in one lump sum or if the Director-General considers it just so to allow i.a cases or genuine llardshi~. in not more than five mooi.bly in.5t.almen!.3 com.mcocing on the dl\Co on which i licence: b issued and the,Fishcry Officer shall cvidenc:: the making of such depQ~t by the issuo of a receipt; or (b) if the Directqr-Gcneral so allows give the Fishery Ofik~r 11 banker's guaranteo for the amount specified ia the corresponding second column of the said Schedule. (3) Tho application and is3Ue of a permit to set up ll.ny new fishing stakes shall be in ttccords.ncc with Regulation 10. (4) Any licence or pennit bsucd under this regulation may ~ subject to aucb terms and conditions as the Fishery Officer deems fit and in any case where trawl, dri • .."t gill net9, and fishing stakes are used shall in addition he subjC\."t to the terms and conclitions as specified in the ·Fourth, and rifth and Sixth Schedule res~vcly. (5) No fuhlug stakes or appliitnces shall be operated in such manner or at such plae¢ as to obstruct navigation or withiu such distance of any island as sp~i"fied in the Turtles (Prevention of Di~t'urbance) Rule~ 1962. (6) Any person who contravenes any o! the conditions of the aforesaid licence and permit shall be deemed to hav:! acted contrary to the prov'.sions of thes: Regulations. 5. There shall be payable in respect of fohing appliances and fishing stakes &pecified in the first column in the Soccnd Sch~ulc hereto the fees specified in the second column of the said Schedule. 6. Where any person is licensed in re.spect of trawl nets, the Fishery Officer may, by endor.:ement ori such liceuce, authorize such person {O usi, other nshing appliances: Provided that where such authori:z.ation by endorsement is made on such licence, such person shall he exempted frorn paying the tees specified in the corresponding second column of tJ1c Second Schedule. 7. (1) A fuhin: . stake licensed under these Regulations shall be id::n1mtd by ~ mnn~r plate to be provided by the Fishery Officer: and 'the hot= m. sucli lia:n<:c shall at all timr.s displ!.y it in a conspicuous position: OD the fishmX .SUU. . (l) A fee -of~ .ringit .shall be chargeable in respect of a number platc.Sllpplied.•~ 46 (3J In the event that a. .:iurobtr plat.; aforesaid is lost, r:-,ult.ilt1.te,j nr destroyed, the holder o[ the liccn!:c ~hall forthwith inform the Fishery Officer accordingly. and on payment of a fee mentioned in paragraph (2) the Fishery Officer (a) shall issue a. new number plate which shall be displayed in the manner described in paragraph (1): (b) shall record such fact in the licence held by the licence and any other records kept by the Fishery Officer. 8. The Director-General of Fisheries may determine the number of Number of licences which may be issued in any year in respect of fishing stakes ice~r.:J.0 and fishing appliances. 9. Subject to the provisions of the Sixth Schedule no person shall operate or permit or cause to be operated any fishing appliances within a distance of two hundred fathoms of any fishing stakes licensed under these Regulations. Fuh.ing a.ppliwces not to bo open.ltd within 200 h.lhom.s ot fithlnc ,takea.. 10. (1) Any person wishing to set up any fishing stakes may ma'l::e an AppU~tion application in writing io. that behalf to the Fishery Officer. specifying t,t an 1s.;sue in such application the type and site of the fishing stakes proposed to ~tr:;rut to be set up and, if so required by the Fishery Officer, furnishing the plan fi1hini of the said site. stak'.es. (2) On an application being made as aforesaid the Fishery Officer may survey the site specified in th,! application or in the plan furnished, if any, and may. if he is satisfied that the setting up of the fishing stakes aforesaid will not contravene any of the provisions of thesG Regulations. issue a permit, and. in any other case rcj~t the application. (3) Before a permit under this regulation i:; iss~e<l in respect of the fishing stakes specified in the first column in the Third Schedule hereto the applicant shall be required to make with th~ Fishery Officer the deposits specified in the corresponding second column in the said Schedule which shall be paid to the Treasury. Provided that the Director-Ge~ral may in any case where it would be fair or just so to do allow an applicant to make '-mly part of the amount prescribed: and in every such case the applicant may in lieu of making the full deposit furnish a bank guarantee or execute a bond with or without sureties as may be approved by the Director-General. (4) The making of deposits shall be evidenced by a receipt issued by the Treasury. 4-EMOV.AL OF FISHING STAKES AND FISHING APPI.lANCES 11. (1) :/my· ·l'Cl'SDn who ceases to operate any fishing stakes or Removal of llJJPWIDCCS s1Dll Dotify the Fishery Officer imme<liately. ~~~!and (l) Such pcrso11lfflJrl!SU1.stalln:move such stakes or applianci;s and ,my polt~ am:hors. 1ioats and any-otbcr mcilliazy apparatus ust:d in the opcation of S11Ch stakes « applimnx:s .f01'thaith or within such time as a Fishery •Officer -may,1lin=d. 47 appliances. <;omp~sa tJon for dwaito CIIOJed by lb.hi.cg appliance.. Caocellatioo or liccoce Md permit 1.11d fortci• ture ol dcposiu. Reocwa.l of cxiui..ng liCCllc:acf 1Ssbiq ad.a. ~.&l~ J1JJB. G.N..S. .31/~ (3) No ~n.-,:l ~z.11 ri:ruuv: s,;y ~hin:; :take.1 or appfo.n-~ UMcr ~Q...-:ip~ (P 3.!:.J t~' ;:.~:!~: ·.:..:::~: '..'...;: 5•~~•~J:,.•n .:l 1 Fbh-e-:v O@ .... ~-r. i .;j 0:. :::-! fL~: :-! z..:::· :7•!.:-:.::. ~:::-:..:..! : :~ :·:-=-;:.·:• ~ . ..:... -~! ~:-:-,.:. tion. ct \he Fis:.erJ 0£.c<.r c.- ..-.~ ti:.:~ r,ro'r-'ei'0~ d this re,'-!lo.Uon, tt.e Fishery Ofil~r may remov! ::nd. destroy the fishh;g sta~.es or fuhing appliances or pol~. :..ncl:wr.:, f:kats er other ancillary e pparatuj used in the operation of such appfauccs: anct any deposit paid under Regulation 10 in respect of a fishing ruke er i:.r,pli:inces shall be forfeited: Provided that when: tbe c::cpecscs !:O incurred exceed the amount of such deposit ilie balance sh!l!I be rc!coverablo from the person in whose nam~ the deposit wzs rn::.dc. 12. Where, by tho <r"~ratiou of any fi.s-hing appliance licensed under these Regulations, any fishing litakes or other fishing appliance.s are damaged, the licensee o! tbe fishlng appliance first mentioned shall forfeit so much of the deposit {if eny) made in respect cf that appliance a.'i equals the claim :mad~ iu respect of the fishing stakes of appliances damaged u aforesa.id : Provided tlu~t where the cfaLrn made in respect of the fishing stakes or appliances damaged e;,cc.e<l~ the amouut of such deposits the balance sh.all be recoverable from the p~rson or persons in whose name the deposit was made. FORf-EI11JRE 13. Where the holder o( t-.ny Jir.coce or permit issued under these Regulations contrav~nt::1 c,r fails t0 comply with any co.ijitions imposed thereon by virtue cf ti!~s~ Regulatioi:.s (a) such licence or p-~rmit '1:13.y be cancelled, and if such licence or permit i!i cancelk·d any <1eposit made U1lder these Regulatioru shall be forfeitc-rl: or (b) if the licence or t:e~it .is oct cancdle<l the whole or any part of the deposit made nodcr til¢Se Regulations may be !orfeit.c<l. 14. All fishing stake~ which immcdiatdy b~fore the coll.i.IDencement of these Regulatious were liceD!>cd uude-r the repealed Regulatioru shall be deemed to n!lve bee.:i ser up in acc.:,rdance with the provis;ons ot these Regulatior.3 provided th~t thero shall be made to the State Treasury in zc.pect of such fishing stakes, within three months of the commencement of ncse Regulations. the d<!po:;its required to be made under the Third Srncd:u!e hereto or s0 much thereof as h..s not already -been 0111-de: and the 'JDll.ing cf such deposits ~'.~all be cviden<'.ed by n receipt issue<l by ·the said TIC\5Ut'Y. ~ "The ID10ngs (~ent..l Shelf) Regulntions 1958 o.od the Kiloogs (Sm'awuWa!:as)l?.eguh1io 1956 are repealed. Fra.ST Scm!oUU? .{lteg'.llatior1 2) EXEMPTED APPLIANCES (a) Tontang (b) Taut (c) Saledok (d) Sedok: (e) Eubu Sungei (f) Lukah (g) Jala (h) Bolats set in waters less than one fathom (1) Hook and line not exceeding thr~ hooks. SECOND Sc:HEDULE {Regulation 5) LICENCE. FEES (I} (2) Appliances/Stakes Fees (l) Trawl Nets Trawl nets used v.ith engined boats of: (a} 75 tons gross tonnage and above ... SI00.00 per gear per (b) 40 tons gross tonna-ge but kss than 75 tons gross tonnage •.. (c) 15 tons gross tonnage but less than 40 tons gross tonnage ... (d) Less than 15 tons gross too.nage {2) Gill-Drift Nets (i) Drift nets (ii) Encirding nets · (iii) Bottom nets (3) Beach Seine Nets ... ·{4) Purse Seine Nets ..• (5) Lift, S<:oop and Push Nets ·t6). l3ag Nets JilciBctth ~.b Tug,,. luluk {7)l:bmicl'Nds annum 50.00 10.0G 5.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 .. 1.00 Per set c,t 4 gears or part thereof per Annum 1.00 l.Oil 1.00 l.t» per·• gear· pee ammm (I) A.pplicance.r / Stakes (2) Fees (8) Hooks and Lines S 1.00 per gear per annum (9) Traps (a) Bubu Laut (b) Bintoh (10) Shellfish, (11) Miscellaneous (12) Fishing Sta.kes Kelong Jermal Jungkat Ngian Lendoag Belat (in waters of not less than one fathom) TmRO SCHEDUU! (Regulation 4 (2)) 1.00 1.00 per set of 10 gears or part . thereof per annum Free of charge· 1.00 per gear per annum 10.00 per fishing stake per annum 5.00 " 2.00 1.00 " 1.00 1.00 DEPOSITS FOR r1SHING MPLIANCES 1. Trawl Nets (1) Appliances/ Stakes Trawl nets used wiC:i. engined boats of (a) 75 tons grogs tonnage and ahovc (b) 40 tons gross tonnage and less than 7 5 tous gross tonnage (c) 15 tons sross tonnage but less than 40 tons gross tonnage (d) less than 15 tons gross tounagc ... 2. pishlng Stakes (a) Kelong, Jer.nal, Jun~at. Ngian, Londone: (i) Set up in waters 5 fathoms er more in depth {during low W3to:- spriiig tide) ... (ii).Set up in water 3 fathoms or mme but less-than 5 fatlioms (dminglow water sprine tide) (2) Deposit., S400.00 200.00 50.00 10.00 500.00 100.00 V) Appliances/ Stakes (iii) Set up in waters less than 3 fathoms (during low water spring tide) ... (b) Belat (otller than fishing stakes specified above): Set up in waters 1 fatllom er more in depth (during low water spring tide) Formnx ScHEot.'1.B (R~-ulation 4 (4)) (2) Deposits 100.00 50.00 TERMS AND CONDITIONS OF LICENCE FOR TRA\l,'L FISHING OrIBR TP.A WL NET 1. The mesh size of any ott!r trawl net shall "be not less than one inch extension measure at the cod end. 2. Except as may be restricted to any area by the Fis-hery Officer in the terms a-nd conditions of licence, otter trawl nets used with engined boats of: (a) 15 tons gross tonnage and above with 200 horse power and above shall be used only in waters beyond 10 miles; or (b) 40 tons gross tonnage but less than 75 tons gTo.~c; tonoage with 100 horse power and above shall be usC'd only in waters beyond 7 miles; or (c) 15 tons gross tonnage but less than 40 tons gross tonnage with 60 horse pow~ ruid f.bove shall be used only in waters beyond 5 miles; or (d) less than 15 tons gross tonnage with less than 60 hors~ power shall be used only in waters beyond 3 miles unless otherwise authorised by the Fishery Officer; off the coast of the State: Provided that tbct Fishery Officer may by endorsement of the licence, permit fishing in the waters off the coast from Taojuog Datu lo Tanjung Sirik with trawl nets beyond 1 mil::.: from the coast during the months of NoYember !o Febm:i.ry. :. :-=--:.--i -::.::.:. :~::-.· :-:.-: .:..:':.! ,:.:..: •:.:.: =:,:.:-: :~: . .:··-,:-::: 7,:::,,. :-: .!:!.! than 1.5 lO!lS gros:-. t..:,anag::o c.ild -;.r1:h lcess than 6v hoc~ pow::r sb~J. be: arricd out within the hours of 6.00 a.m. to 6.-00 p.ro. 4. FJShing with otter trawl nets used with engined hoars of i5 tons gross tonnage .and above with cogin::s of 60 horse power and nbove may be canicd out throughout the day anc.l ni11.ht except ~ff th~ are.a from Tanjunx Dma to Tanj.un:; Sai!c w~re the Fishery Officer may resuict :th: hams of £ming. by1cnd:«nrma:t on the licence . . S. 1.icmscc·s'mll only· m: ·the bom or boat3 aod employ person or pcn0DS .. appRh"Cd ! b;' ;the .ru!at:ry 01&:es:. .Sl FtFIH' ScmIDULB (Reg-Jlation 4 (4)) TERMS AND cormmoN:; OF L!C!!NCE. FOR DP.IFT-GILL NETS Fl~TING 1. Fishing wiili drift-gill n::.tn may b~ p,!rmit!cd only during the hours between 5.00 p.m. nnd G.00 ~.t. ~l:;~1 otherwise authorised bv the Fishery Officer. • 2. The o~tor of z drJt-jU n~t sh.:11 display: (a) one white light visit:l,:: ~t least 2 nautical miles alt round on his boat; (b) one whtte li~t ~i~b c.t k;:;t 2 o~utic.<tl miles all round at the · dist!.l end of his c.~...Et-j.n net at a height of 4 to 6 feet above the surface of tbe sel!; :101 (c) one brightly co!our~d !fa.~ visible at lea.st 2 nautical miles all round at tho distal end oi },Js dri:t-g:ill net at a height of 5 to 6 feet abovo fu~ su".{:-::e cf fie S•=n. TERMS A.Nn cormru:n,:3 OP FISHING STAKES PERMIT AND T.YCBNCE J. The following conditio:~;; sbll be wached to a permit issue<l in respect of tho settin,rr up c.1 fu!.:ing st:il::es: (a) tho fishing stakrs st!:.ll be sd np wilhin a period of three months from the datf; cf isme of L'>c permit or within such longer period as tlie F~ht.r') Officer m.ay authori!:e; {b) as soon as tb.e state:; have be.~ set up, a."ld in any cai;e not later than twenty-one days thereof the holder of the permit shall apply for n liccnc~ to operate the said fishing stalces; (c) ex~pt with the apr,rov~l of t":e Fi.r.hery Offic.cr, no fishing stakes wllich are set np in w::tcr lei:s th:u-, <hr« fathoms in depth {during low wa:cr spr~ug tide), shall be within a distance of two himdled fatbO!nS from ru1y p:irt ot ~ny cl.her fishing stakes or·,cu:cedb.'O hll!ldrd fa'.h<.m:.s in length~ :(d)c:xccpt-with~·~~~-,rcv~J 't.! tho Fishery Officer, oo fishing stakes whida ·arc .sc.t ~ in wl\t-:rs 'ihree fathoms or more ia depth {duriug lo\V ,ntcr sprins tide), ~ball be within four hundr.ed fathoms f.roca t!J!Y prt ·61 ;:ny other fisbi.cg stru.:es or exceed 1bn:c llandrcd:'tath~·h ~t;lh. 2. When required by a F'uhery Offi~r so to do, the hold.:r of liceu~ shall display on any fisbmg stake! sot up, tram sunset to sunrise, a light or lights of such colour and visibility as may be specified i11 the licence. Made this 26th day o( November 1976. DATUIC. AI.I BIN HAn AHMAD, Ministry of Agricultuu Non?: For the purpose of these Regulatioos, the breadth of the territorial waters adjacent to the ccast cf Sarawak, construed in accordance with the provisions of the Emergency (Essaitial Powers) Ordinance, No. 7 1969, is twelve nautical miles.