Plant Protection Products (Amendment) Regulations, 2011 (L.N. 49 of 2011)

B 555VERŻJONI ELETTRONIKA A.L. 49 tal-2011 ATT DWAR IL-KONTROLL TAL-PESTIĊIDI (KAP. 430) Regolamenti tal-2011 li jemendaw ir-Regolamenti dwar Prodotti għall-Ħarsien tal-Pjanti BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikoli 4 u 5 ta’ l-Att dwar il-Kontroll tal-Pestiċidi, il-Ministru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali, wara konsultazzjoni mal-Prim Ministru u mal-Ministru għas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, għamel dawn ir regolamenti li ġejjin: 1. (1) It-titolu ta’ dawn ir-Regolamenti hu Regolamenti tal-2011 li jemendew ir-Regolamenti dwar Prodotti għall-Ħarsien tal-Pjanti, u għandhom jinqraw u jiftiehmu ħaġa waħda mar Regolamenti ta’ l-2009 dwar Prodotti għall-Ħarsien tal-Pjanti, hawn iżjed ’il quddiem imsejħa “ir-regolamenti prinċipali”. (2) L-iskop ta’ dawn ir-regolamenti hu li jittrasponu d-Direttiva tal-Kummissjoni 2010/70/UE u d-Direttiva tal Kummissjoni 2010/77/UE kemm-il darba dawn jemendaw Skeda I li tinsab mar-regolamenti prinċipali. 2. Skeda I li tinsab mar-regolamenti prinċipali għandha tiġi emendata kif ġej: (i) fil-partita 7, dwar Metsulfuron-methyl, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30.6.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (ii) fil-partita 9, dwar Triasulfuron, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31.7.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (iii) fil-partita 10, dwar Esfenvalerate, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31.7.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (iv) fil-partita 11, dwar Bentazone, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31.7.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; Titolu u skop. Jemenda Skeda I li tinsab mar regolamenti prinċipali. A.L. 358 tal-2009. Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 18,707, 11 ta’ Frar, 2011 Taqsima B B 556 VERŻJONI ELETTRONIKA (v) fil-partita 12, dwar Lambda-cyhalothrin, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31.12.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (vi) fil-partita 13, dwar Fenhexamid, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31 May 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (vii) fil-partita 14, dwar Amitrole , fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il- kliem “31.12.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (viii) fil-partita 15, dwar Diquat, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31.12.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (ix) fil-parti ta 16, dwar Pyridate , fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31.12.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (x) fil-partita 17, dwar Thiabendazole, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31.12.2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xi) fil-partita 18, dwar Paecilomyces fumosoroseus, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 June 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xii) fil-partita 19, dwar DPX KE 459 (flupyrsulfuron methyl), fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il kliem “30 June 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xiii) fil-partita 20, dwar Acibenzolar-s-methyl, fil kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31 October 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xiv) fil-partita 21, dwar Cyclanilide, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31 October 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xv) fil-partita 22, dwar Ferric phosphate, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31 October 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; B 557VERŻJONI ELETTRONIKA (xvi) fil-partita 23, dwar Pymetrozine, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31 October 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xvii) fil-partita 24, dwar Pyraflufen-ethyl, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31 October 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xviii) fil-partita 25, dwar Glyphosate, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il- kliem “30 June 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xix) fil-partita 26, dwar Thifensulfuron-methyl, fil kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 June 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xx) fil-partita 27, dwar 2,4-D, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30.9.2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxi) fil-partita 28, dwar Isoproturon, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31 December 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxii) fil-partita 30, dwar Iprovalicarb, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 June 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxiii) fil-partita 31, dwar Prosulfuron, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 June 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxiv) fil-partita 32, dwar Sulfosulfuron fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 June 2011” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxv) fil-partita 33, dwar Cinidon-ethyl, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 September 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxvi) fil-partita 34, dwar Cyhalofop butyl, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 September 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; B 558 VERŻJONI ELETTRONIKA (xxvii) fil-partita 35, dwar Famoxadone, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 September 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxviii) fil-partita 36, dwar Florasulam, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 September 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxix) fil-partita 37, dwar Metalaxyl-M, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 September 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxx) fil-partita 38, dwar Picolinafen, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 September 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; (xxxi) fil-partita 39, dwar Flumioxazine, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “30 September 2012” għandu jidħol il-kliem “31 December 2015”; u (xxxii) fil-partita 149, dwar carbendazim, fil-kolonna “Skadenza ta’ l-inklużjoni”, minflok il-kliem “31 December 2009” għandu jidħol il-kliem “31 December 2010”. B 559VERŻJONI ELETTRONIKA L.N. 49 of 2011 PESTICIDES CONTROL ACT (CAP. 430) Plant Protection Products (Amendment) Regulations, 2011 IN exercise of the powers conferred by articles 4 and 5 of the Pesticides Control Act, the Minister for Resources and Rural Affairs, in consultation with the Prime Minister and with the Minister for Health, the Elderly and Community Care, has made the following regulations : 1. (1) The title of these regulations is the Plant Protection Products (Amendment) Regulations, 2011 and they shall be read and construed as one with Plant Protection Products Regulations, 2009, hereinafter referred to as “the principal regulations”. (2) The scope of these regulations is to transpose Commission Directive 2010/70/EU and Commission Directive 2010/77/EU in so far as they amend Schedule I to the principal regulations. 2. Schedule I to the principal regulations shall be amended as follows: (i) in row 7, relating to Metsulfuron-methyl, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30.6.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (ii) in row 9, relating to Triasulfuron, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31.7.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (iii) in row 10, relating to Esfenvalerate, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31.7.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (iv) in row 11, relating to Bentazone, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31.7.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (v) in row 12, relating to Lambda-cyhalothrin, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31.12.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; Title and scope. Amends Schedule I to the principal regulations. L.N. 358 of 2009. B 560 VERŻJONI ELETTRONIKA (vi) in row 13, relating to Fenhexamid, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 May 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (vii) in row 14, relating to Amitrole, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31.12.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (viii) in row 15, relating to Diquat, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31.12.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (ix) in row 16, relating to Pyridate, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31.12.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (x) in row 17, relating to Thiabendazole, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31.12.2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xi) in row 18, relating to Paecilomyces fumosoroseus, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 June 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; ( x i i ) i n r o w 1 9 , r e l a t i n g t o D P X K E 4 5 9 (flupyrsulfuron-methyl), in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 June 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xiii) in row 20, relating to Acibenzolar-s-methyl, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 October 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xiv) in row 21, relating to Cyclanilide, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 October 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xv) in row 22, relating to Ferric phosphate, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 October 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; B 561VERŻJONI ELETTRONIKA (xvi) in row 23, relating to Pymetrozine, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 October 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xvii) in row 24, relating to Pyraflufen-ethyl, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 October 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xviii) in row 25, relating to Glyphosate, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 June 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xix) in row 26, relating to Thifensulfuron-methyl, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 June 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xx) in row 27, relating to 2,4-D, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30.9.2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxi) in row 28, relating to Isoproturon, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 December 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxii) in row 30, relating to Iprovalicarb, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 June 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxiii) in row 31, relating to Prosulfuron, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 June 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxiv) in row 32, relating to Sulfosulfuron, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 June 2011” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxv) in row 33, relating to Cinidon-ethyl, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 September 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; B 562 VERŻJONI ELETTRONIKA (xxvi) in row 34, relating to Cyhalofop butyl, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 September 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxvii) in row 35, relating to Famoxadone, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 September 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxviii) in row 36, relating to Florasulam, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 September 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxix) in row 37, relating to Metalaxyl-M, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 September 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxx) in row 38, relating to Picolinafen, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “30 September 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015” ; (xxxi) in row 39, relating to Flumioxazine, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 December 2012” there shall be substituted the words “31 December 2015”; and (xxxii) in row 149, relating to carbendazim, in the column “Expiration of Inclusion”, for the words “31 December 2009” there shall be substituted the words “31 December 2010”. Ippubblikat mid-Dipartiment tal-Informazzjoni (doi.gov.mt) — Valletta — Published by the Department of Information (doi.gov.mt) — Valletta Mitbugħ fl-Istamperija tal-Gvern fuq karta riċiklata — Printed at the Government Printing Press on recycled paper Prezz/Price €0.37