Loi nº 95-061 portant répression des infractions à la réglementation de l'homologation et du contrôle des produits agropharmaceutiques

Nu D. pRES IDENCE DE I'" REPUOL I" UE - ~ - . - . REPUBLI QUE DU HAL l LN pEUpLE UN 6 uT UN" po I - ~- . -. •LOI N 9 5 O",,' Poi<u NT REPRESSI ON DES I NFIlACTIONS A .... REOLE" ENTATI ON DE L ' HOMOLOGATIOII E; DO COIlTROLE DES PRODU ITS AGBOPHARIIACEuTI QUHS L'A..n b j;' a ."oul • • d~ lib'''''' . t adol'" . n " a c " M ' d" n j u ; n 1995 . ~ Prh 'denI d. h B, p u b ll ,," ~ p'h.u l g ,,~ l a l o i donI la te"eu • • " t, , ARlICH l EI! L u A~.nt . "'~,",e" t ~••hu. " de pr o '.""i 'm, I<l. '1' v . ....·" .. 1•• o ffl<i~u d ~ N li ce j udlcla l re ·. " t·u'h'';'' ;.n~. I e • • • e nh . r e c ha . " ne " .. cOhO'o t . n t p" p r o" h - " '''''ol I .. ' n f coctlon. A la " ~luehCOti" n d e 1 ' ~ o .o l o . a tI Qn e t d u o ont .6le d. p.od"it ••••o ph.u.o~" tl ..." ••. MU ICI E 2 • I 'e 'cl "",,,n du 1004.. , • " .age d·".bitalio n. l e ' •• e n to pe u ven t a vo i r ace ',. i. 'O ut. h"".e H Ula. oo e o op..n' . ... ~~ 'o l n d · " n ,e p r e , . n to " ' d e ia f o ree p" bli " ,, " " " de 1& coll.c"v it< . a u. b i e " , . a "b:e , at i • • " " b l .. . l o" .u>< . "' hl ~ "l.. . "". 10 . ~ar • • H ." ' 00" " oil ..t e>< e reh to n '~ ac t l '· i '~ d 'looorUt i on, de f." ,icHi on, d . Hoc"o., de foeo" I . ';o n , d . c o nd lt i ono•• • n t . d. ce c o nd l tl o n n... n t 0" de o h e .~< Ie o"c ~ ' d < pr od" l t ••~'ooha' aac~n c '''"~ • . AU1~LE...1 : 1 o~t p ..od~ l c .a la ' ~ " o po l i o . t l o n de 1 ·."lc l. 2 <, d. ..o. d . 'i ont FCOp , i o '" d . l · n a '. En c oo d . p'ri l i co , n<n ' . l eo p rod " il . .. h i. 'on t <l l,oln ' . p• • 1• • a , o n t . do ><,· . ,C~ oha., . de I· . nvicon".~e ,, ' . ~" c o ll abo ro tl Qn . ' . 0 l u a l ~ o" d" oerv ' c ~ char i . d. 10 p<oh" " o" de , .,; ~eta " . : Ie . l ra i , y . ffh e n Co . o n t " 10 " h..~~ d ~ I · .ot.~ ,­ d . J ·l nfra~"o~ . ARn C' E 4 Su onl pun ' . ,, ' ~n~ u~ " d. d ~ vl·nl ' 0 >1 1< 120 OOUI .. ,, " a d li o n (J 000000 1 ,- eFA 0 ' d'~ n ~ . p , ; .o n~..~ n ' d ~ '.Q t . 11) 00 ' • • t,oi . (3 1 a n , 0 " l · on~ . e " l ~ .~ n t de c ~ . p~i n~ . : '0'" C~"' ""i . """ r d~ , o ~ati <>n. acco,M.. a" , in,cit" tio". 'oooia' "... . ro,,,· d ~. be a o ; " , M ,~ch orche ~ , d · ..p' , ' ~~ n tat i o" . a " r o o ' i . po ,, ' . hbrl . o • • foraul ';. co ndi tl o nn" on .«o" d,t lon n• • • t oo o• • " tlHa" o~ ." . "< l ~ •••~h•• to~t p . od" i' a~ ,opharoaco "d."< non ho.o lo.~. o~ OQn " "'o r ; •• , ~ t+t:.-ulai~ cit Alltnri ~::t.t.ioo ou d ' h o moLo g a t.Lo n qui au r a omis de tenir un registre de gestion des proQuits agropharmaceutiques ou refuse de mettre ce registre a la disposition des autorites chargees du contrale, ou omis de le conserver cinq (5) ans a compter de la date d'expiration des autorisations ou de l'homologation. ARTICLE 5 : Sera puni d'une amende de dix mille (10 000) a cinq cent mille (500 000) Francs CFA et d'un emprisonnement de six (6) mo i s a deux (2) ans ou de l'une de ces peines, celui qui aura mod i f i e la composition chimique, b i.o Lo g i q u e ou physique d'un produit a i n s i que tout changement dans la destination pour laquelle un produit a ete au t o r i s e ou homologue, sans avoir soumis a l'examen du Comit' ~ah~lien des Pesticides, ces modifications et ces changements. ARTICLE 6 : Sera puni d'une amende de vingt mille (20 000) a un million (1 000 000) de Francs quiconque aura fait de la publicite pour un produit ag r-opharmac e u t.Lque sans une autorisation prov isoire de vente ou une homologation ; ment i o rm e dans la publici t e des indications autres que celles mentionnees dans l'autorisation ou l'homologation. ARTICLE 7 : Toute personne qui fait obstacle a l'accomplissement par les agents des missions qui leur ont ete c o n f Le e s est passible des peines prevues a l'article 79 du code p~nal. ARTICLE 8 En cas de recidive, Le maximum de l' amende est obligatoirement prononce. ARTICLE 9 : Les agents, ou a defaut les chefs de circonscription administrative, peuvent transiger avant ou apres jugement d~finitif sur les infractions a la pr~sente loi. Avant jugement, la transaction eteint I'action publique. Apr e s jugement, la transaction n' ad' effet que sur les peines pecuniaires. Le montant des transactions consenties doit etre acquitte dans les delais fixes dans l'acte de transaction, faute de quoi, il est procede a la poursuite ou a l'execution de la peine. Bamako, Le 2 AOUT =-19;..9:::.:5::.- ~ Alpha Oumar KONARE