Regulation on the form, content and template of the certificate of conformity of production of organic products with the importing country, as well as the method of issuance and accompanying documentation for shipment of products of organic origin

МИНИСТЕРСТВО ЗА ЗЕМЈОДЕЛСТВО, ШУМАРСТВО И ВОДОСТОПАНСТВО Врз основа на член 51-а , став (3) од Законот за органско земјоделско производство (,,Службен весник на Република Македонија" бр. 146/09, 53/11, 149/15, 39/16 и 132/16) министерот за земјоделство, шумарство и водостопанство донесе ПРАВИЛНИК ЗА ФОРМАТА, СОДРЖИНАТА И ОБРАЗЕЦОТ НА СЕРТИФИКАТОТ ЗА СООБРАЗНОСТ НА ПРОИЗВОДСТВО НА ОРГАНСКИ ПРОИЗВОДИ СО ЗЕМЈАТА УВОЗНИК, КАКО И НАЧИНОТ НА ИЗДАВАЊЕТО И ПРОПРАТНАТА ДОКУМЕНТАЦИЈА КОЈА ЈА ПРИДРУЖУВА ПРАТКАТА СО ПРОИЗВОДИ СО ОРГАНСКО ПОТЕКЛО Член 1 Со овој правилник се пропишува формата, содржината и образецот на сертификатот за сообразност на производство на органски производи со земјата увозник, како и начинот на издавањето и пропратната документација која ја придружува пратката со производи со органско потекло. Член 2 (1) Образецот на сертификатот за сообразност на производството на органски производи со земјата увозник е изработен на хартија во бела боја во А-4 формат. (2) Образецот на сертификатот од став (1) на овој член на македонски и англиски јазик ги содржи следните податоци: назив на контролното/серификациското тело; седиште на контролното /сертификациското тело; број на сертификатот; субјект (име и презиме/назив}; адреса/седиште на субјектот; претежна дејност на субјектот (производител, преработувачи трговец}; вид на производство (растенија и растителни производи, добиток и добиточни производи и преработени производи}; статус (органско и органско во преод}; категорија/ии на продукти; период на валидност; датум и место на издавање; место за печат и потпис на овластеното лице. (3) Формата и содржината на образецот од став (1) на овој член се дадени во Прилог кој е составен дел на овој правилник. Член 3 (1) Субјектот кој е заинтересиран да добие сертификат од член 2 став (1) на овој член, треба да ги пријави увезените органски производи на контролното/сертификациско тело . (2) Кон пријавата од став (1) на овој член субјектот треба да достави документација за идентификација на извозникот и документација за идентификација на серијата од контрола за увоз од други земји и тоа: копии од сертификати од земјата увозник, документација за идентификација на производителот, видот, потеклото како и периодот на важност на производот кој се увезува, документација за природата и количината на увезените органските земјоделски производи, документација за превозот, увозот и пуштањето во промет на производот кој се увезува, влезни фактури за производот кој се увезува, царински документи за увоз и записник од контрола на лице место од страна на контролно/сертификациско тело. {3) По доставувањето на пријавата за увезените органски производи од ставот (1) на овој член со потребната докумантација од став (2) на овој член и извршената стручна контрола од страна на контролното сертификациско тело на субјектот му се издава сертификат за сообразност на производството на органски производи со земјата увозник. Член 4 Овој правилник влегува во сила наредниот ден од денот на објавувањето во „Службен весник на Република Македонија". Бр.32-2187 /1 6 февруари 2019 година Скопје Министер за земјоделство, шумарство и водостопанство, Љупчо Николовски, с.р. Назив на контролното/сертификациското тело Name of control / certification body Седиште/ Seat СЕРТИФИКАТ / CERTIFICATE Прилог за сообразност на производство на органски производи со земјата увозник of conformity for the production of organic products with the importing country Бp /NQ Субјект (Име и презиме/Назив ) : Subject (Name and Surname/ Name) Адреса/седиште: Address/seat Претежна дејност/Ма iп activ ity [-----------------------------------------------i 0 Производител/Рrоduсеr □ Преработувач/Рrосеѕоr □ Трговец/Тrаdеr ----------------------------------------------- Вид на производство/Туре of production ,------------------------------------------------т 0 ' □ Растенија и растителни производи ' ' □ Преработени произ води ! □ Добиток и добиточни прои зводи ! / Plant and plant products / Processed products L Ј Livestock and livestock products 1 ! ! □ О рганско во преод Cтaтyc/Status: : □ Opraнcкo/orga ni c : . . . : : /organ1c in conversat1oп Катеrориј а/ии на продукти: ! ., .. ...................... . Cat egory/ies of products: l··························· · ········ · ·· · ············ ·· ········-· ··· ····· ··-········· ··············· ······· ·· ······· · ········ · ····· ·· ···· ··· ······ Овој сертификат е валиден од ~~о. / Th is Cerificat e is valid f rom t o Датум и место/ Date and place М.П / Seal Потпис на овластено лице / Signature of authorized person