Ordonnance nº 62-035 portant modification de l'ordonnance nº60-099 règlementant le domaine public
صدر في 1962-09-19 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- قانون
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- مدغشقر
- الموضوعات
- Land and soil
- الكلمات المفتاحية
- public land, land tenure, servitude, classification/declassification
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
:!X ~t'pic,iii bi·1; l ~Ii'.! =-~u~•\c=,1'-'-0--"lli,=Jn=N"-A ~L=O=-=F=F=IC=I=E=L===D=E=I=~'=\=R=E='P=U=D=L=IQ=U=E=l\=l=A=L=G=A=C=I=I:...:E==========-======l ~=17:::.;,= l)IIIEC:TJO:S: l>U SEll\'ICI; n'1:--:sPECTIO:-J DES ,\l·F,\IIIES l)fl~t.\:--1:\I.ES ET •·o:-lc11l11Ei:. ORDONNANCE N" ll,U · de 1'ordonn.1ncc n" 60~099 du 21 scptcmbrc 1960 ,,t.,nt rnodific.1tion rcglcmcntant le domainc public 1,- 11 1"d"nn:i11n· 11 · lill-11\J\J du :!I Sl'pll'111hrc IDliO porlc n\;le ·,·iitali"ll du d".111a1n,· p ubl1c a :lla1lagas'.·ar. . . . p,. 11 :-; :11111,:•,·s d :1ppll!'a11c,n 11)11 d,· 111011lrt: que ct•lle leg1slat10n 1111 .i :111:-- bl's:11ns dl' la llqiul,l1qt1l', l'l quc la Sl't1lc mis..: )' p 11 int q11i ,·i111pns,· dnit 1·1,,•r d'11111, p:1rt :'i si111pli fil'r l'l :1 . ,. 1.1,-,r,·r ,·1H·11r,: ,1:111s la 111n111·,· du poss1hle la p1·11cl'durl' dl' : ,·,·l:is.""'l:1·:11 ,.11 d':1:tl,,risali111i ,1·"1·1·11patiu11 d, d';1t1ln· part, :'t .,·tti·,· la l11i ,·11 lia,·111 1>11il' :11·,·c k ,·ilang,•11H·nt intern•nu dans , ,tnwl11r1· ad111in1slr:1tiYl'. t:\·sl ainsi q11,· le lr:111sf1·rt pt1r d si111ple de gestion L'nlr..: ,·rslllllll'S 11111r:11<-, p1ildiq11<·, pot1rra i·tr,· pro110111·(· par arn~te 11 \l:11i.,lr1• 1·liarg,· d11 s1-r1·i,·1· dl's dn111:1i1H·< l'i11IL'l'\'1•11lit1ll d't111 ,·.,. 1·d d 11 C:IH·I' ,I t1 (;,>ti 1·,·r11,·1111·11 I 11 •,,1 an I pri·,·ue qui• lorsque • t1·:111sl'1·rl ,·n111p11rl1· I,· p:,i,·1111·111 d'11111• indl'mnili· qul'konque 11 prolil ill' la p1·r~1111111· 11111ral:· di'·p11.,si·d,·1·. II ,·sl d1· 111c'·1111· d1·s a11:11ris:ili1111s d't1c1·11palit111 q11i pt111rronl !r'l' 1lt'·st1r111:1is :11·1·11r1lt·•.·s :'1 1;1,·,· 1·ssl'11ti1·ll1·1111·11I pri·c:iire l'I •·1·111·able, par ,IITl'li· du :llini.strc• cliar;;<' du SL·n·ice dl's do 1;ii111•.s q11i ,Jilra :ll!ssi 1·0111pi·ll·111·c po11r prononecr, par arri:•tt'.·, "cli·clnssL'llH·nt d'11ne parc1·ll1· clt'.·IL•rmint'.·1·. l'ar conlre. k dcdas 1·lliL'lll g(·ni·ral par zones 011 par· r(·gions rcste du domaine du · 't'l'l't'I l'll eonseil des :\linislres. II est sign.de q11e to111t•s ks afl'aires cks catl'gories Yisces. ci ksst1s, p1·t'·s1·11li·1•s p:1r 11· :\linisln· clc l'i·1·0110111ic nation.de cl11q11d rl'lt'.•n· k s,·n·ice clt-s clo11wi111•s) onl l'le adopti·L'S jusqu' 1·1 sans olisen·;tlion par 11: L'onscil dl's :\linistrl's : aucunc n'a oukn: cl'ohjl'clio11 au l'lllll'S des dcux a1111ees ceo11lees. . II sem!>IL•, clans 1·1•s 1·,1nclilions, qu'il 11·,. aura it pas cl'ineon ·1·1111·111 a SL' passer d'1111e 1'or111alilt• q11i, t'11 L'11t·o1111>rant sans 1 i"cL•ssile !es d.~·lihfrations gn111·cr1H'Jll1•nlales, pour des qucs 1011s dL• JH'II d 1111p cll'la,n1·,·. rl'larcl1· la prise de possession par ,., d1•ma111le111·s prds a 1·11ll'l·pre11clre cles lra,·a11:-- t·11 mise 1·11 ·.1le11r. l!an:, le 11<111,·t·I art.kl<' 27. a t·lt• i11trncl11ilr. tlll<' pri·cisio11 q11:1nt I oli,1l'l de la s1·1·,·1t111lt- cl1· passage. c•n 1·11c clc /'1•:i·,;c11/io11 d,· 1•11 1'.1111.r d'('11/rl'li1•11 1111 1fr r,;/Htrntin11. s11r ks riYrs des canaux: l1·:r111s 1·t. 0111Tagl's clt'·pl'llcl:111[ cl'1111 rt'Sl',111 cl':1111t'·nagL'lllL'nl '-'".'!rn-:1gr11;01t: app:1rll'n :111I :'1 l:i p11issann• puhliq111•. I ,·I ~•st I oh.wt d11 prt1J1•1 d'ordo1111an1·l· q11i l'st soumis :'1 1',!j> •l'llli:i11o11 cl11 l'rt'·sicl1·1!1 cl1· l:i lli·puhliq11l'. Chl'I' cl11 (;oU\'L'rllL' 111·111. en :ons1•il clc•s :\li11islr1·s. d:111s It, 1·:1dr1• dl' la d(·lt'.·g:1tio11 lc· IH 1111·01rs do1111i•1• :111 (;0111·1·r111·1111•11t par 1'.\ss1•111hli·1• 0 nalio 1:rl,•. ~~ ~:: ~'+f ORDON NANCE f.,, Prt'.•sident de la Ht•p11hliq11e, Ghrf du G1111Ycrnt•111ent, \u,· I,· r:ipprn·t du :\lini.,ln• d'El:it cha1·~,· cit• l',·c1111cuni,• 11:1lional,•· \" l:r Con,tilnlion de• la l\,·puhliquc· :\l:rl~al'I,,•, 1111la111111,•11t s,•~ 11·! i,·1,·s 1 '.!. 4 '.! l'l 4i · \'u 1' 11 rdo1111:111l'l' ,; .. liil-ll!l!l du :n scplc111brc 1 !Hill ,., .. ,J,•111t•ntant le .1//,\:;\"'"' public, 111oclili,·t· p:11· l'11rcl1111a11<·1· 11" lill-1:!i 71u ;J octohrc ,·l.l I:t <ll·ll·g:il inn <ll' po11\'oi1·s :H·enrdl·e :1\1 G11ll\'l'rnf.'1lH't1t pnr \'"'1Hi>l,:,. 11ali1111ak. 1,· '.!ri mai J!lli'..!: 1 t' l'nns.<:i l snpl•ril•ur des i11stiluli1lllS e11lf.'lllit1; 11 l..'ll!lsl•d dc.·s ".\ri11ist1·t•s, Ordo111w : I.,, , 11111cl i lk:il ions 1·i-:q>rt·s son I a ppnrlt'l'S lill-fl!l!J I I 11 ~ I ~,·pl 1•111hn• I !Jtill 1·t'·gkml'11 l:t 11 I . Art. 1-1 (11olfV<'f111). - Suhstitucr lcs mots «::\linistrc charge du ScrYicc des Domaines)) aux mots «:\linistrc du Dcveloppcmcnt Hurni (S1•rYicl' d'lnsp<'clion des .\ffairPs Domani::lles et Fon c-ii•rpsJ:,. Ari. IX (1101111cn11). -- Li's co11tr:1Yentions aux rcglenwnts r.: latifs i1 la poliee, i1 la co11servalion ct it l'11til'isation du domainL· publk, qui seront cdiclees par dccrct en conscil des :\linistrcs, s1·1·011t puniL·s d'u11e anll'ndc de <IL·ux millc francs :'1 ,·ingt-cinq lllillc francs sans pri·judil',: de la r(·paratio11 du dommagc cause \'I <IL• la 1kn1olition dl's ou,-ra;.;es indtnncnt t•lahlis sur le du mainc puhlk 011 dans !es zones des sL•n·itudes. Les contra\'cn lions so11t constat(·es par des proecs-,·erhaux dresses par des agents designcs el rt'.·;.;ulicrcmL'nt commissionncs par le Chef du l;ou,·L•rncment. Ces contraventions sont clc la competence dl' !;1 .ii.11idi;.::ion adndnis(rative . ,\rt. JU (1101111ca11). -- La gcstion des !Jiens du domaine public pent, pour eausc d'interi·t gt'.·ncral. t•tre tr:insfcre de la per sLllllHl morale qui ll's detient aux mains de l'unl' tks autn·s JH'rsonnes \'iscl'S i1 !'article premier. Ce tra11sfert a lieu en \'l'rl11 cl'11n a1-r1•te du :\linislrc charge du s1•n·icc des domaines. quand ii s'agit d't111 transfl'rt pur d simple sans paieml'nl tl1• prix ou i11dl'mnitc qut•lconques. Si ll' transl'1'1'l ct1111portc le paielllL'llt ,1'1111 prix ou s'il donne lit·u :·, indl•111nit,·· :'1 raison dl's dcpl'nses 011 de la pri\'alion dl':, r1•1·1·11us qui 1·11 1·,·s11ll1•rai<'nt pour la JH'rson1H• 111oralt, di•pos si·di·t•. IL' transl'l'rl a lil'u L'll ,·crtu d'1111 dc'.·crd pris L'l1 consl'il dl's :llinistres. En ee qui eoncerne la gestion \ks dt'.•pcndanecs du domainc• public militairc, son transfer! duns une :wire catc'.·gorie du domainc public t'l sa remisc i1 l'autoritc ch·ilc ont lieu en Yei-lu d'un deeret en conseil des :\Iinistrcs. .\rt. '.!;i (1101111('a11). - I.es lrans111issions :'1 dl's personnes phy siques ou morales de droit priYc, <le la jouissancc privath'c ell' portion du domainc public ai11si quc le reno11,·cllcment du clroit de jouissancc sont accordecs par arn;le c/11 .llinislre charge du Service ell's dumaines, pour le domainc public clc l'Etat et par dt'.,cision du n·pr(·sL•ntant de la personnl' morale L'll la dt'.•pl'n clanec de laq11l'lle L·st plaec le doniaine public, n/Jf!r<Hwfr pnr /'wrtorilt• de /11/1•/le, s'il !I a lil'11, pour lcs portions dn 1\omainc puhli!' qui Ill' sont pas L'll l.1 dC:•pc11d:111c·c de l'l~tat. I.a ri•,·ocation l'SI prononc(·L• da11s la m(·me l'ornH·. Jes i11ti· rc·sst:·s prt'.•alabkment appelt•s :'1 prt'.·sL·nkr leurs olisl'l'\'alions. Cl's cli\'l'l'S :ll'll'S son! pt'thli(•s au ./011nw/ offi<'i<'l. Ari. '.!(i (111111111•11t1l. - Ll's portions du domainc public qui sL•raiL•nt n·eonnuc:s susccptihlcs d'etre 1lcclasseL·s pourront l'ctrc par l'autorite dont L•lks dependent, sous rcser\'c de l'appro hation de l'aul'oritt'.· de tu!Pllc, s'il y a lil'll, lorsqu'il s'agit du domainL• puhlie nutrc 11ue el'lui de l'Etat. l.orsqUL' k declasst•mt•nt du do111:1inc public lt'.·gal prt'.·vu :'i l'artidc -t. ~ C, 11'.1 p:1s lieu i1 la d1•mande ct au profit cxclusrf d'unc sculc personne, ii peut Nrc prononcc par zones ou regions d'etl:'nducs \'ariablcs, par dccrct, pris apres une procedure: cl'ci -iqui'-tc de commodo et incommodo, <Inns Jes mi-mes formcs quc ccllcs qui sont prcscritcs pour Jes declarations d'utilite publiquc. Lorsquc le declasscmcnt a lieu it la <lcmandL• ct au profit L'XC:lttsif d'UIH' personnc, pour unc parcellc dl'lcrmi11.t'.•e, ii est p1'ononcc par arri'-tc du :\linistrc charge clu service des domaines. Les parcclll's d(•elassi·L·s du do111:1inc public accroissl'nt au domainc priv(•. Art. 27 (1101we1111). - Unc servitucle clc passage de '.!;j metres de largcur est resl'nt'.•c sur Jes riYcs des eours d'cau na\'igahles l'I flottablcs. des lacs. l'langs ct laguncs <lepl'ndant du <lonwinl' public, ainsi quc sur le borcl des ilcs sc trou,·ant clans ccs cours d'enu, lacs, !'.•tangs et laguncs. Cl'tlc srrvitu<lc peut i'-lrc reduitc i1 10 metres par dccrrt en C'Onseil des :\linistres. t·nl' st•n·itucle 1k pa.-sagc dL• to 111i·tn•s ell' 1:irgeur (sa11f rt'.•d,1 l'lion par dfrrel L'll 1·onsl'il dl's :\linisln•s) l's! ri·sl'n·(·1· sur ks rivt•s 1ks cours d'l'a11 11011 nadgabks ni llollahll's. I.a mi-me SL•rYit11dL• est t•galement rt'.·sL•r,·t'.·t•, 11niq111•1111•11t pour /'1•:r1•c11/io11 de•.~ lra/11111.r d'c11/relic11 011 d1· · r<'/l(trn/io11, s11r lt·s ri111•s <It's r1111,111.1·, drnins l'I ou,Tages <k lnul\'s sorll's :tpparl<' nanl i1 la puissancL' p11bliq11L• et clt'.·pl'ndant d'1111 rc;sl'all d'a111t'.• 11a!.'Plllenl hydroagricoil'. Dans. tnus ks. eas ni1 clc~ portions de pas gcomctriq11es sC'ron t cl1•class\'s, le decrl'l dl' c!L•l'lassl'mcnt deYra prt·,·oir la resl'I'\'\' d'une serdtud!' dP p.issage de 10· :'1 '.!5 mC:·tres. s11h·a111 ks c·ir constanct•s l'I les lil'llX, s,h1f t'Xl't'plion clonl ks mnlifs seront d111111t'.·s clans la d,·cisinn de dfrlass1•11H·nt. J')7(i .J()UllNAL OFFTCIBL DE LA nEPUDLTQUF. ;\L\ LGAr.m: =============-"·-~------·-· ====·=-- -- . -·------------····· ' f.l'!I rlistrmcrs snnt rnmptrrs rlr In limill' d11 dnmainc p11hlic m:irilinw. Celle iicrvil111ll' rh• pn~sagl' scr11 «'.•gnlt•ml'nl r,•s,•n·,•t• d:ins tou~ ll'!I nclcs pnrlanl• a11torisalion ll'nccupalion lt•mporain• ell' tcrrnins r11rn11x rle la 1.011c des pas gco111i:lriq11es. Ari. :II (11011111•1111). -·-· I.l's prnl'1;d111·1•s Pl insl:111,·,·, ,·11g:1g1-es 1111 !lllllll•nt1l'S i, la n•q11i·k tlr l'Elal pour It· ri·gl,·111t·11I ,1,., 1:1igt''> intcrcssanl lu. llnmainl' puhlk nu IL' n•c1111,-rt·111e11l dl's pn1el11its l'l rc1tc,•a1H•l.'!{ ell· l'l' domainc son! p1111rsuh·it·s dt·,·:111I It·, clifl"t'· l'l'llll'S jnridktions i1 la dilii.(l'lll'l' l'l p:ir lt•s soins ,le·, a11lnrili•s l'i-nprC:•s en 1111alilt'.• de mandnlain•s l(•g:111x. s:11·11ir : 1• :\linislrt• 1·11111pcll•nl 011 son di•lt'.;..:u1·. 1·11 1·,· q11i 1·,111t·1•r1H' It• ,tomaine puhlie :nililairt•; • 2• :'lfinistre chnrl-(t'.• du st•n·it·t• des domaint•s 1111 s,•s dt'·lt'.·~11t'.·s, :le chef 1111 Sl'l'\'ice clt•s clomaines el de la proprit'·lt·• 1'1111!'il'I"<' l't Jes chefs 1lc l'ircnnscription donwniale l'! fone:i•rl' pnlll· tnut le i;urplus 1l11 clomninc public. Art, 11. - I.a 111·c!H!llk onlonnanec sern p11hli•:•t· :111 ./1111r1111/ o/flrlel 1lc In Rcp11h!lq11c '.\lnl:rnche. Elle Sl'ra cxcculcl' commc Joi cle l'Elat. Fail it Tannnririvl', le l!l sq,le111hrt• l!lli~. Philibert TSln.\'.'\.\:\'.\. Pnr le Prcsilll•nl cir In Ticp11bliq11c :'llalgnl'IH'. Chef du Gouvcrnemcnt : T,e ,lfi11i.,tre d'E/111 rharue de l'ec·o110111fr 11rrtio1wl1• 11.i .. Euitenc LECHAT. J,e .lU11islre des trm1011x JJllblics, de Irr conslr11rtio11 el des po.vies el lcf,:comm1111irrrlio11s. Eugene T.ECHAT. J.e Gor<le <le11 sreou.r, Ministre de In justice, Alfred R,\'.\fA~GASOAVfNA. J.e :llinislre des fi11(111ccs. Pnul T.O:-,(;lTI'. ··---·------·