Order No. 24 of the State Tax Inspection validating the forms of land taxation documents

Об утверждении формуляров налоговых отчетов по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество Приказ Главной Государственной Налоговой инспекции N 24 от 6 февраля 2006 года (Monitorul Oficial N 39-42 от 10 марта 2006 года) Во исполнение положений части (5) ст. 187 Налогового кодекса и в целях приведения в соответствие налоговых отчетов по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество, представляемых службами по сбору местных налогов и сборов в составе примэрий, а также экономическими агентами с последними изменениями и дополнениями, осуществленными в налоговом законодательстве, ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Утвердить, согласно приложениям к настоящему приказу, следующие формуляры налоговых отчетов: 1.1 Отчет о начисленных суммах земельного налога и налога на недвижимое имущество для физических лиц (граждан) и крестьянских (фермерских) хозяйств (Форма BIPF - 1) - приложение № 1. 1.2 Отчет о суммах земельного налога и налога на недвижимое имущество, собранных с физических лиц (граждан) и крестьянских (фермерских) хозяйств приложение № 2. 1.3 Расчет земельного налога (Форма FUNJ - 2) - приложение № 3. 2. Налоговый отчет, указанный в подпункте 1.1 пункта 1 настоящего приказа, представляется ежегодно службами по сбору местных налогов и сборов в составе примэрий до 15 июля текущего налогового года. 3. Налоговый отчет, указанный в подпункте 1.2 пункта 1, представляется территориальному налоговому органу службами по сбору местных налогов и сборов в составе примэрий до 3 числа месяца, следующего за отчетным месяцем. 4. Налоговый отчет, указанный в подпункте 1.3 пункта 1 настоящего приказа, представляется ежегодно юридическими лицами и физическими лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность, за исключением крестьянских (фермерских) хозяйств, до 1 июля текущего налогового года. 5. О положениях настоящего приказа государственные территориальные налоговые органы обязаны проинформировать сборщиков налогов в составе примэрий, а также экономических агентов и бесплатно обеспечить их бланками соответствующих налоговых отчетов. 6. Настоящий приказ применим для отчетов, которые должны быть представлены за налоговые периоды начиная с 1 января 2006 года. НАЧАЛЬНИК Главной государственной налоговой инспекции Серджиу ПУШКУЦА Anexa nr. 1 Forma BIPF - 1 la ordinul IFPS nr. 24 din 06 februarie 2006 Приложение № к приказу ГГНИ № 24 от 06 февраля 2006 г. Codul fiscal al prim=riei /Фискальный код примэрии Denumirea prim=riei / Наименование примэрии Inspectoratul Fiscal de Stat pe r-nul (mun.) Государственная налоговая инспекция по р-ну (мун.) Codul localit=\ii CUATM / Код местности CUATM Data prezent=rii d=rii de seam= / Дата представления отчета Perioada fiscal= / Налоговый период Darea de seam= / Отчет privind sumele impozitelor funciar [i pe bunurile imobiliare calculate persoanelor fizice (cet=\eni) [i о начисленных суммах земельного налога и налога на недвижимое имущество для физичес (фермерских) хозяйств Clasifica\iabugetar= / Бюджетная классификация Nr. r]ndului / № ряда Num=rul contribuabililor / Количество налогоплательщиков Suprafa\a Su INDICATORII terenurilor / calcu (ha) / impo (le ПОКАЗАТЕЛИ Площадь Исчис земель сум (га) нал (ле 1 2 3 4 5 6 Impozitul funciar pentru terenurile cu destina\ie agricol= cu excep\ia G\ / 114/1 1 de la persoanele за земли с/х назначения за исключением КФХ fizice - cet=\eni / pentru terenurile cu o alt= destina\ie / 114/2 2 Земельный налог за земли иного назначения от физических pentru loturile de pe l=ng= cas= / 114/3 3 лиц - граждан за приусадебные участки pentru p=[uni, f]ne\e / за пастбища,сенокосы 114/6 4 Impozitul funciar pentru terenurile cu destina\ie agricol= 114/7 5 ale G\/ de la G\ за земли с/х назначения КФХ Земельный налог pentru terenurile cu o alt= destina\ie / 114/2 6 от КФХ за земли иного назначения Impozitul pe bunurile imobiliare ale persoanelor fizice - cet=\eni / 114/11 7 X Налог на недвижимое имущество физических лиц - граждан Suma de control a documentului (Suma tuturor pozi\iilor din coloana 9) Контрольная сумма документа (Сумма всех позиций графы 9) Primarul / Примар Semn=tura /Подпись Perceptorul fiscal / Сборщик налогов Semn=tura /Подпись Anexa nr. 2 la ordinul IFPS nr. 24 din 06 februarie 2006 Приложение № 2 к приказу ГГНИ № 24 от 06 февраля 2006 г. Codul fiscal al prim=riei /Фискальный кодпримэрии Denumirea prim=riei / Наименование примэрии Inspectoratul Fiscal de Stat pe r-nul (mun.) Государственная налоговая инспекция по р ну (мун.) Codul localit=\ii CUATM / Код местности CUATM Data prezent=rii d=rii de seam= / Дата представления отчета Perioada fiscal= / Налоговый период Darea de seam= / Отчет privind sumele impozitelor funciar [i pe bunurile imobiliare ]ncasate de la persoanele fizice (cet=\eni) [i go о суммах земельного налога и налога на недвижимое имущество, собранных с физических л (фермерских) хозяйств Clasifica\ia Nr. Restan\a / Supraplata / Calculat INDICATORII bugetar= / r]ndului / Остаток Переплата c=tre ]n anul de la ]nceputul anului gestiune / ПОКАЗАТЕЛИ Бюджетная № de gestiune / Начислено классификация ряда Остаток на начало к уплате в отчетного года отчетном году 1 2 3 4 5 6 Impozitul pentru terenurile cu destina\ie agricol= cu excep\ia G\ / 114/1 1 funciar / за земли с/х назначения за исключением КФХ Земельный pentru terenurile cu o alt= destina\ie / 114/2 2 налог за земли иного назначения pentru loturile de pe l=ng= cas= / 114/3 3 за приусадебные участки pentru p=[uni, f]ne\e / за пастбища, сенокосы 114/6 4 pentru terenurile cu destina\ie agricol= ale G\ / 114/7 5 за земли с/х назначения КФХ Impozitul pe bunurile imobiliare ale persoanelor fizice - cet=\eni / 114/11 6 Налог на недвижимое имущество физических лиц - граждан pentru terenurile cu destina\ie agricol= cu excep\ia G\ / 114/1 7 Penalitatea за земли с/х назначения за исключением КФХ la impozitul pentru terenurile cu o alt= destina\ie / 114/2 8 funciar / за земли иного назначения Пеня по pentru loturile de pe l=ng= cas= / 114/3 9 земельному за приусадебные участки налогу pentru p=[uni, f]ne\e / за пастбища, сенокосы 114/6 10 pentru terenurile cu destina\ie agricol= ale G\ / 114/7 11 за земли с/х назначения КФХ Penalitatea la impozitul pe bunurile imobiliare ale cet=\enilor 114/11 12 Пеня по налогу на недвижимое имущество граждан Primarul / Примар Semn=tura / Подпись Perceptorul fiscal / Сборщик налогов Semn=tura / Подпись Anexa nr. 3 la ordinul IFPS nr. 24 din 06 februarie 2006 Приложение № 3 к приказу ГГНИ № 24 от 06 февраля 2006 г. Forma FUNJ - 2 Codul fiscal / Фискальный код Denumirea contribuabilului / Наименование налогоплательщика Inspectoratul Fiscal de Stat pe r-nul (mun.) / Государственная налоговая инспекция по р-ну (мун.) Codul localit=\ii / Код местности (CUATM) Data prezent=rii d=rii de Дата представления рас Perioada fiscal= / Налоговый период Calculul impozitului funciar Расчет земельного налога Indicatorii Показатели Clasifica\ia bugetar=/ Бюджетная классификация Nr. r]ndului / Suma calculat= a impozitului (lei) / Suma ]nlesnirilor acordate, cu excep\ia reducerilor pentru achitarea impozitului p]n= la 30 iunie a anului fiscal ]n curs (lei) / Su № ряда Исчисленная сумма налога (лей) Сумма предоставленных льгот, за исключением скидок при уплате налога до 30 июня текущего налогового года (лей) пр [1 1 2 3 4 5 Impozitul pentru terenurile cu destina\ie agricol=, cu excep\ia p=[unilor [i f]ne\elor / Налог за земли сельскохозяйственного назначения, за исключением сенокосов и пастбищ 114/1 1 Impozitul pentru terenurile cu destinate neagricol= / Налог за земли не сельскохозяйственного назначения 114/2 2 Impozitul pentru terenurile destinate p=[unilor [i f]ne\elor / Налог за земли, отведенныe для сенокосов и пастбищ 114/6 3 Total / Всего 4 Suma de control / Контрольная сумма (R]nd. 4, col. 7 / строка 4 гр. 7) Anexa nr. 3 la ordinul IFPS nr. 24 din 06 februarie 2006 Приложение № 3 к приказу ГГНИ № 24 от 06 февраля 2006 г. Forma FUNJ - 2 Codul fiscal / Фискальный код Denumirea contribuabilului / Наименование налогоплательщика Inspectoratul Fiscal de Stat pe r-nul (mun.) / Государственная налоговая инспекция по р-ну (мун.) Codul localit=\ii / Код местности (CUATM) Data prezent=rii d=rii de Дата представления рас Perioada fiscal= / Налоговый период Calculul impozitului funciar Расчет земельного налога Indicatorii Показатели Clasifica\ia bugetar=/ Бюджетная классификация Nr. r]ndului / Suma calculat= a impozitului Suma ]nlesnirilor acordate, cu excep\ia reducerilor pentru achitarea impozitului p]n= la 30 iunie a Su (lei) / anului fiscal ]n curs (lei) / № ряда Исчисленная сумма налога (лей) Сумма предоставленных льгот, за исключением скидок при уплате налога до 30 июня текущего налогового года (лей) пр [15 1 2 3 4 5 Impozitul pentru terenurile cu destina\ie agricol=, cu excep\ia p=[unilor [i f]ne\elor / Налог за земли сельскохозяйственного назначения, за исключением сенокосов и пастбищ 114/1 1 Impozitul pentru terenurile cu destinate neagricol= / Налог за земли не сельскохозяйственного назначения 114/2 2 Impozitul pentru terenurile destinate p=[unilor [i f]ne\elor / Налог за земли, отведенныe для сенокосов и пастбищ 114/6 3 Total / Всего 4 Suma de control / Контрольная сумма (R]nd. 4, col. 7 / строка 4 гр. 7) * se completeaz= doar ]n cazul achit=rii sumei integrale a impozitului funciar pentru anul fiscal ]n curs p]n= la data de 30 iunie a anului respectiv/ заполняется только в случае уплаты всей суммы земельного налога за текущий год не позднее 30 июня соответствующего года Informa\ia /Информация cu privire la suprafa\a terenurilor [i clasifica\ia bugetar= a impozitului, calculat pentru terenurile indicate / о площади земельных участков и бюджетной классификации налога, исчисленного по указанным землям Nr. d/o № п/п Categoria terenurilor Категория земель Clasifica\ia bugetar= / Бюджетная классификация Suprafa\a (ha) / Площадь (га) 1 2 3 4 1. Terenurile cu destina\ie agricol=, altele dec]t p=[uni [i f]ne\e / ( Земли cельскохозяйственного назначения, кроме сенокосов и пастбищ 114/1 2. Terenurile ocupate de obiectele acvatice (iazuri, lacuri etc.) / Земли, занятые водными объектами (озерами, прудами и др.) 3. Terenurile destinate p=[unilor [i f]ne\elor / Земли, отведенныe для сенокосов и пастбищ 114/6 4. Terenurile din intravilan pe care s]nt amplasate fondul de locuin\e, cooperativele de construc\ie a garajelor / Земли в черте населенных пунктов, занятые жилищным фондом, гаражно-строительными кооперативами 114/2 5. Terenurile din intravilan destinate industriei, transporturilor, telecomunica\iilor, ]ntreprinderilor agricole [i terenurile cu o alt= destina\ie special= / Земли промышленности, транспорта, связи, сельско хозяйственных предприятий и иного специального назначения, расположенные в черте населенных пунктов. 6. Terenurile distribuite ]ntov=r=[irilor pomicole / Земли, предоставленные садоводческим товариществам 7. Terenurile din extravilan destinate industriei, transporturilor, telecomunica\iilor [i pentru terenurile cu o alt= destina\ie special= / Земли промышленности, транспорта, связи и иного специального назначения, расположенные за пределами населенных пунктов 8. Terenurile din extravilan pe care s]nt amplasate construc\ii [i instala\ii, pentru carierele [i p=mвnturile distruse ]n urma lucr=rilor de produc\ie / Земли, расположенные за пределами населенных пунктов, занятые зданиями, сооружениями, карьеры и земли, нарушенные производственной деятельностью 9. Total / Всего Х Ne asum=m responsabilitatea, prev=zut= de legisla\ia ]n vigoare, pentru prezentarea datelor [i informa\iei false sau eronate / Несем ответственность, предусмотренную действующим законодательством, за представление ложной и недостоверной информации Conduc=torul Руководитель (semn=tura/подпись) Contabilul [ef Гл. бухгалтер (semn=tura/подпись) L. {. / М. П. Anexa nr. 1 la calcul Приложение № 1 к расчету Informa\ia privind sumele calculate pe subdiviziunile ]ntreprinderii Информация о начисленных суммах по подразделениям предприятия Nr. d/o № п/п Codul subdiviziunii / Код подразделения CUATM / Код местности Suma calculat= a impozitului (lei) / Исчисленная сумма Suma ]nlesnirilor acordate, cu excep\ia reducerilor pentru achitarea impozitului p]n= la 30 iunie a anului fiscal ]n curs (lei) / Suma reducerilo acordate (lei) * / Сумма налога (лей) Сумма предоставленных льгот, за исключением скидок при уплате налога до 30 июня текущего налогового года (лей) предоставленны скидок (лей) * 114/1 114/2 114/6 114/1 114/2 114/6 114/1 114/2 114/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Total / Всего * Suma reduceri acordate reprezint= 15 la sut= din diferen\a ob\inut= dintre suma calculat= a impozitului [i suma ]nlesnirilor acordate / Сумма предоставленной скидки составляет 15 % от полученной разницы между исчисленной суммы налога и суммы предоставленных льгот ** Suma impozitului c=tre plat= se determin= ca diferen\a dintre suma calculat= a impozitului, suma ]nlesnirilor [i suma reducerii acordate / Сумма налога к уплате определяется как разница между исчисленной суммой налога, суммой льгот и суммой предоставленной скидки. Conduc=torul Руководитель(semn=tura/подпись) Contabilul [ef Гл. бухгалтер (semn=tura/подпись) Contabilul Бухгалтер (semn=tura/подпись) L. [. М. П. Anexa nr. 2 la calcul Приложение № 2 к расчету Informa\ia privind suma ]nlesnirilor pentru contribuabilul care dispune de subdiviziuni Информация о сумме льгот для налогоплательщика, который имеет подразделения (lei) / (лей) Nr. d/o № п/п Codul subdiviziunii / Код подразделения Codul localit=\ii / Код местности (CUATM) Codul ]nlesnirii / Код льготы Suprafa\a scutit= de impozit (ha) / Площадь освобожденная от налогообложения (га) Suma ]nlesnirilor acordate Сумма предоставленных льгот 1 2 3 4 5 6 TOTAL / Всего Anexa nr. 3 la calcul Приложение № 3 к расчету Informa\ia privind suma ]nlesnirilor pentru contribuabilul care nu dispune de subdiviziuni Информация о сумме льгот для налогоплательщика, неимеющего подразделения (lei) / (лей) Nr. d/o № п/п Codul ]nlesnirii / Код льготы Suprafa\a scutit= de impozit (ha) / Площадь освобожденная от налогообложения (га) Suma ]nlesnirilor acordate / Сумма предоставленных льгот 1 2 3 4 TOTAL / Всего Conduc=torul Руководитель (semn=tura / подпись) Contabilul [ef Гл. бухгалтер (semn=tura/подпись) Contabilul Бухгалтер (semn=tura / подпись) L. [. / М. П. Not=: 1. Perioada fiscal= se completeaz= cu un cod, care are urm=toarea structur=: P/AAAA, unde P este codul perioadei fiscale, care ob\ine valoarea A; AAAA - anul. De exemplu, pentru anul 2006 perioada fiscal= va avea structura A/2006. 2. Contribuabilii care nu dispun de subdiviziuni, precum [i de obiecte ale impunerii, amplasate ]n afara unit=\ii administrativ-teritoriale ]n care se afl= re[edin\a de baz= [i/sau nu beneficiaz= de ]nlesniri la plata impozitului funciar nu completeaz= anexa nr. 1 [i/sau anexa nr. 2. 3. Suma indicatorilor reflecta\i ]n col. 4 din calcul este identic= cu suma indicatorilor reflecta\i ]n col. 4, 5 [i 6 pozi\ia |Total” a anexei nr. 1. 4. Suma indicatorilor reflecta\i ]n col. 5 din calcul este identic= cu suma indicatorilor reflecta\i ]n col. 7, 8 [i 9 pozi\ia |Total” a anexei nr. 1 [i suma din col. 6 pozi\ia |Total” a anexei nr. 2. 5. Suma indicatorilor reflecta\i ]n col. 6 din calcul este identic= cu suma indicatorilor reflecta\i ]n col. 10, 11 [i 12 pozi\ia |Total” a anexei nr. 1. 6. Suma indicatorilor reflecta\i ]n col. 7 din calcul este identic= cu suma indicatorilor reflecta\i ]n col. 13, 14 [i 15 pozi\ia |Total” a anexei nr. 1. 7. Num=rul de ordine ]n anexa nr. 1 se completeaz= ]n mod consecutiv indiferent de num=rul de pagini. 8. ]n cazul ]n care perioada gestionar= nu coincide cu anul fiscal cota concret= a impozitului se apreciaz= dup= formula (Cota concret= : 12) x N, unde N este num=rul de luni pentru care se prezint= pentru subdiviziune informa\ia ]n calcul. 9. Suma ]nlesnirilor acordate se determin= ]n mod analogic ca [i suma impozitului funciar. Примечание:1. Налоговый период заполняется кодом следующей структуры: P/AAAA, где P является кодом налогового периода, который принимает значение A; AAAA - год. Например, для 2006 года налоговый период примет значение A/2006. 2. Налогоплательщики, не распологающие подразделениями, а также объектами налогообложения, расположенными за пределами административно-территориальной единицы, по основному месту нахождения налогоплательщика и/или не пользующиеся льготами по уплате земельного налога, не заполняют приложение № 1 и/или приложение № 2. 3. Сумма показателей отраженных в гр. 4 расчета идентична сумме указанной в гр. 4, 5 и 6 строки "Всего" приложения № 1. 4. Сумма показателей отраженных в гр. 5 расчета идентична сумме указанной в гр. 7, 8 и 9 строки "Всего" приложения № 1 и сумме показателей отраженных в гр. 6 строки "Всего" приложения № 2. 5. Сумма показателей отраженных в гр.6 расчета идентична сумме указанной в гр. 10, 11 и 12 строки "Всего" приложения № 1. 6. Сумма показателей отраженных в гр.7 расчета идентична сумме указанной в гр. 13, 14 и 15 строки "Всего" приложения № 1. 7. Порядковый номер в приложении № 1 заполняется последовательно независимо от количества страниц. 8. В случаях, когда отчетный период не совпадает с налоговым годом конкретная ставка налогообложения определяется по формуле (Конкретная ставка : 12) x N, где N количество месяцев за которые представляется для подразделения информация в расчет. 9. Сумма предоставленных льгот определяется аналогично как и сумма земельного налога. Codurile ]nlesnirilor acordate Коды предоставленных льгот Codul ]nlesnirii Код льготы Tipul ]nlesnirii Вид льготы 101 Autorit=\ile publice [i institu\iile finan\ate de la bugetele de toate nivelurile / Органы публичной власти и учреждения, финансируемые из средств бюджетов всех уровней; 102 Societ=\ile orbilor, surzilor [i invalizilor [i ]ntreprinderile create pentru realizarea scopurilor statutare ale acestor societ=\i / Общества слепых, общества глухих, общества инвалидов и предприятия, созданные для выполнения этими обществами своих уставных целей; 103 ]ntreprinderile penitenciarelor / Предприятия пенитенциарных учреждений; 104 Centrul Republican Experimental pentru Protezare, Ortopedie [i Reabilitare al Ministerului Muncii, Protec\iei Sociale [i Familiei / Республиканский экспериментальный центр по протезированию, ортопедии и реабилитации Министерства труда, социальной защиты и семьи; 105 Obiectivele de protec\ie civil= / Объекты гражданской защиты; 106 Organiza\iile religioase - pentru terenurile pe care s]nt amplasate bunurile imobiliare destinate riturilor de cult / Религиозные организации - по землям, на которых расположены здания и сооружения, используемые для проведения религиозных обрядов; 107 Misiunile diplomatice [i alte misiuni asimilate acestora, precum [i organiza\iile ]n conformitate cu tratatele interna\ionale la care Republica Moldova este parte / Дипломатические и иные приравненные к ним представительства и организации в соответствии с международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова; 108 Institu\iile medico-sanitare publice finan\ate din fondurile asigur=rii obligatorii de asisten\= medical= / Государственные учреждения здравохранения, финансируемые из фондов обязательного медицинского страхования 109 Compania Na\ional= de Asigur=ri ]n Medicin= [i agen\iile ei teritoriale / Национальная компания медицинского страхования и ее территориальные агенства 110 Terenurile ocupate de rezerva\ii, parcuri dendrologice [i na\ionale, gr=dini botanice / Земли занятые заповедниками, дендрологическими и национальными парками, ботаническими садами; 111 Terenurile fondului silvic [i fondului apelor, ]n cazul ]n care nu s]nt antrenate ]n activitate de produc\ie / Земли лесного и водного фондов, не вовлеченные в производственную деятельность; 112 Terenurile folosite de organiza\iile [tiin\ifice [i institu\iile de cercet=ri [tiin\ifice cu profil agricol [i silvic, care folosesc p=m]nturi ]n scopuri [tiin\ifice [i instructive / Земли, используемые научными организациями и научно-исследовательскими учреждениями сельскохозяйственного и лесохозяйственного профиля для научных и учебных целей; 113 Terenurile ocupate de planta\ii multianuale p]n= la intrarea pe rod / Земли, занятые многолетними насаждениями до начала плодоношения; 114 Terenurile ocupate de institu\iile de cultur=, de art=, de cinematografie, de ]nv=\=m]nt, de ocrotire a s=n=t=\ii; complexele sportive [i de agrement (cu excep\ia institu\iilor balneare), precum [i monumentele naturii, istoriei [i culturii, finan\ate de la bugetul de stat sau din contul sindicatelor / Земли, занятые учреждениями культуры, искусства и кинематографии, образования, здравоохранения, спортивно-оздоровительными комплексами (за исключением курортных учреждений), а также памятниками природы, истории и культуры, финансируемые за счет государственного бюджета либо за счет профсоюзов; 115 Тerenurile permanent atribuite c=ilor ferate, drumurilor auto publice, porturilor fluviale [i pistelor de decolare / Земли, постоянно отведенные под железнодорожные пути и автомобильные дороги общего пользования, речные порты и взлетно-посадочные полосы; 116 Тerenurile atribuite zonelor frontierei de stat / Земли, отведенные под зоны государственной границы; 117 Terenurile de uz public ]n localit=\i / Земли, находящихся в общем пользовании населенных пунктов; 118 Тerenurile atribuite pentru scopuri agricole, la momentul atribuirii fiind recunoscute distruse, dar ulterior restabilite - pe o perioad= de 5 ani / Земли, отведенные для сельскохозяйственных нужд, признанных при отведении нарушенными и впоследствии восстановленные, - на срок 5 лет; ]nlesnirile acordate de autorit=\ile reprezentative ale administra\iei publice locale conform art. 284 al Titlului VI din Codul fiscal: / Льготы, предоставленные представительными органами местного публичного управления в соответствии со ст. 284 Раздела VI Налогового кодекса: 201 ]n caz de calamitate natural= sau incendiu, ]n urma c=rora terenurile au fost distruse sau au fost deteriorate considerabil / в случае стихийного бедствия или пожара, вследствие которого земля была разрушена или в значительной степени пострадала; 202 ]n caz de atribuire a terenurilor pentru evacuarea din localit=\i a ]ntreprinderilor cu impact negativ asupra mediului ]nconjur=tor / в случае предоставления участков земли эвакуируемым предприятиям, оказывающим вредное воздействие на окружающую среду. 300 Alte ]nlesniri / Другие льготы