تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين مولدوفا

Law No. 277-XV amending Article 21 of the Land Code

صدر في 2004-07-16 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
Russian
النوع
قانون
المنظمة
European Union
الدولة
مولدوفا
الموضوعات
Land and soil
الكلمات المفتاحية
survey/mapping, cadastre/land registration

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. О внесении изменений в Земельный кодекс Закон Республики Молдова N 277-XV от 16 июля 2004 года (Monitorul Oficial N 132-137 от 6 августа 2004 года) Парламент принимает настоящий органический закон. Ст.I. - В Земельный кодекс № 828-XII от 25 декабря 1991 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст.817), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части первой статьи 20 слова “при предоставлении государством земельных участков” заменить словами “в случаях предоставления ими земельных участков, находящихся в публичной собственности административно-территориальных единиц, или Государственным агентством по земельным отношениям и кадастру в случаях предоставления государством земельных участков, находящихся в публичной собственности государства”. 2. Статью 21 изложить в следующей редакции: “Статья 21. Недопустимость использования земельных участков до установления их границ в натуре (на местности) Обладатели земель не имеют права их использовать, в том числе на условиях аренды, до установления примэрией в случаях предоставления примэриями земельных участков, находящихся в публичной собственности административно-территориальных единиц, или Государственным агентством по земельным отношениям и кадастру в случаях предоставления государством земельных участков, находящихся в публичной собственности государства, границ земельных участков в натуре (на местности).”. Ст.II. - Правительству в двухмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК

Law No. 277-XV amending Article 21 of the Land Code · Nelum