Government Decision No. HG664/2025 validating the Methodological Norms regarding the development and approval of national tourist routes

Republica Moldova GUVERNUL HOTĂRÂRE Nr. HG664/2025 din 08.10.2025 cu privire la aprobarea Normelor metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale Publicat : 16.10.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 529-531 art. 683 Data intrării în vigoare În temeiul art. 9 alin. (51) din Legea nr. 352/2006 cu privire la organizarea și desfășurarea activității turistice în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 14-17, art. 40), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂȘTE: 1. Se aprobă Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale (se anexează). 2. Rutele turistice naționale lansate până la aprobarea Normelor metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale se supun aprobării de către Oficiul Național al Turismului în conformitate cu prevederile acestora. 3. Controlul asupra executării prezentei hotărâri se pune în sarcina Ministerului Culturii. 4. Prezenta hotărâre intră în vigoare la expirarea termenului de o lună de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. PRIM-MINISTRU Dorin RECEAN Contrasemnează: Ministrul culturii Sergiu Prodan Nr. 664. Chişinău, 8 octombrie 2025. Aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.664/2025 NORME METODOLOGICE privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale I. NOȚIUNI GENERALE 1. Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale (în continuare – Norme metodologice) reglementează principiile, criteriile și cerințele privind elaborarea, aprobarea, monitorizarea și desființarea rutelor turistice naționale, precum și dreptul de utilizare a acestora, dar și drepturile și obligațiile inițiatorului și deținătorului rutei turistice naționale. 2. În sensul prezentelor Norme metodologice se definesc următoarele noțiuni: 2.1. rută turistică circulară – traseu turistic în formă de cerc neregulat, care prevede revenirea la punctul de plecare prin diferite localități de tranzit; 2.2. rută turistică liniară – traseu turistic care descrie forma unei linii, cu revenirea la punctul de plecare prin aceleași localități de tranzit; 2.3. rută turistică radială – traseu turistic care descrie forma unei linii ramificate, al cărui început și sfârșit are loc într-un anumit punct geografic de unde vizitatorii se deplasează către alte puncte de interes turistic, revenind ulterior la punctul de origine al călătoriei; 2.4. rută turistică mixtă – traseu turistic care poate combina ruta turistică circulară cu ruta turistică liniară și, în unele cazuri, cu ruta turistică radială; 2.5. ruta turistică itinerantă – traseu turistic în care locul de plecare este diferit de cel de sosire; 2.6. loc de popas – spațiu amenajat pentru odihnă în timpul unei călătorii; 2.7. text de control al rutei – material informativ selectat în baza surselor bibliografice de referință, care conține informații veridice despre localitățile și obiectivele incluse, precum și informații relevante referitoare la denumirea și conținutul rutei turistice naționale; 2.8. text individual al rutei – culegere selectivă a materialului informativ cu referire la tematica excursiei, incluzând elemente de folclor, legende, compoziții, basme etc., utilizând în relatare un punct de vedere propriu asupra faptelor și evenimentelor cărora le este dedicată excursia; 2.9. inițiator al rutei turistice naționale – persoană fizică sau juridică de drept public sau privat care elaborează o rută turistică națională; 2.10. deținător al rutei turistice naționale – persoană fizică sau juridică de drept public sau privat care deține dreptul de administrare, de gestionare și de utilizare a rutei turistice naționale, asumându-și responsabilitatea pentru funcționarea, promovarea și monitorizarea acesteia, conform prezentelor Norme metodologice. II. OBIECTIVELE NORMELOR METODOLOGICE 3. Adoptarea și implementarea prezentelor Norme metodologice au drept rezultat realizarea următoarelor obiective: 3.1. stabilirea unor cerințe clare privind elaborarea, aprobarea, promovarea și amenajarea rutelor turistice naționale; 3.2. diversificarea ofertei turistice orientate spre dezvoltarea turismului intern și receptor; 3.3. asigurarea accesului tuturor persoanelor interesate la informația despre rutele turistice naționale care au fost elaborate și lansate; 3.4. sporirea nivelului de veridicitate a informației din textul de control al rutelor turistice naționale elaborate, prin actualizarea datelor referitoare la obiectivele turistice și a infrastructurii turistice (cazare, alimentație, agrement etc.) incluse în rutele turistice naționale; 3.5. promovarea valorilor naționale, culturale și sociale ale comunităților- gazdă; 3.6. prevenirea utilizării ineficiente a mijloacelor financiare din bugetul de stat pentru rutele turistice naționale care se elaborează, dar nu sunt accesibile publicului larg și agenților economici; 3.7. motivarea actorilor din industria turismului de a crea oferte turistice competitive, conform prezentelor Norme metodologice. 4. Prezentele Norme metodologice sunt obligatorii pentru autoritățile administrației publice centrale și locale cu atribuții în domeniu, pentru organizațiile necomerciale din domeniul turismului și pentru persoanele fizice sau juridice care solicită înregistrarea rutelor turistice naționale. 5. Prezentele Norme metodologice se aplică la elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale, însă pot fi utilizate drept suport metodologic și în procesul de elaborare a altor tipuri de rute turistice naționale. III. PRINCIPII, CRITERII ȘI CERINȚE PRIVIND ELABORAREA RUTELOR TURISTICE NAȚIONALE 6. Pentru recunoașterea unei rute turistice naționale este obligatoriu ca aceasta să îndeplinească următoarele criterii: 6.1. denumirea rutei turistice naționale reflectă valori și/sau realizări culturale și/sau istorice, și/sau economice, reprezentative pentru întreg teritoriul Republicii Moldova; 6.2. conținutul rutei turistice naționale este reprezentativ pentru valorile naționale și europene; 6.3. cel puțin o doime dintre obiectivele turistice incluse în ruta turistică națională au statut de obiective turistice sau obiective de patrimoniu cultural ori natural ocrotite de către stat, incluse în Registrul monumentelor Republicii Moldova ocrotite de stat, în Registrul muzeelor și în Lista ariilor naturale protejate de stat etc.; 6.4. traversează minimum trei unități administrativ-teritoriale de nivelul al doilea din Republica Moldova. 7. Elaborarea rutelor turistice naționale poartă caracter benevol. 8. Elaborarea rutelor turistice naționale se realizează cu respectarea următoarelor cerințe obligatorii: 8.1. reflectă veridic informația privind obiectivele turistice, cu indicarea surselor bibliografice de informare; 8.2. asigură respectarea condițiilor minime de infrastructură și a facilităților pentru vizitatori; 8.3. asigură respectarea normelor de securitate a turiștilor; 8.4. respectă normele de protecție a patrimoniului cultural și natural, cât și a mediului înconjurător; 8.5. promovează principiile de nediscriminare și incluziune socială. 9. Elaborarea rutelor turistice naționale se realizează cu respectarea următoarele cerințe obligatorii: 9.1. ruta include obiective turistice care dispun de condiții de acces și vizitare (parcare amenajată în raza de maximum 300 m – pentru obiectivele care presupun acces cu automobilul sau autocarul, și veceu public; pentru locurile de popas – condiții elementare de securitate și acces permis pentru public); 9.2. fiecare rută turistică națională conține: fișa tehnică (anexa nr. 1), fișa tehnologică (anexa nr. 2), pașapoartele obiectivelor incluse în rută (anexa nr. 3), textul de control și textul individual al acesteia; 9.3. descrierea obiectivelor incluse în ruta turistică națională are caracter narativ, evitând utilizarea în exces a terminologiei de specialitate; 9.4. obiectivele incluse în ruta turistică națională sunt însoțite de imagini; 9.5. la includerea facilităților de alimentație au prioritate unitățile de alimentație publică care pun accent pe bucătăria tradițională autohtonă și utilizează produse alimentare locale; 9.6. la elaborarea rutei turistice naționale se ia în considerare posibilitatea valorificării potențialului cultural: 9.6.1. evenimente culturale (festivaluri, spectacole de dans și muzică populară, de teatru etc.); 9.6.2. evenimente religioase (hramuri, pelerinaje, obiceiuri religioase etc.); 9.6.3. ateliere de artizanat și mică industrie locală; 9.6.4. târguri sau tarabe de artizanat care oferă posibilitatea de a procura suvenire, obiecte de artizanat și meșteșugărit local); 9.7. la elaborarea rutei turistice naționale se ia în considerare posibilitatea valorificării potențialului economic (entități economice cu renume) și a celui natural (obiective și complexe ale ariilor naturale protejate de stat: păduri, suprafețe acvatice, izvoare, stepe, lunci etc.); 9.8. respectarea cerințelor ecologice stabilite de legislația de mediu. 10. Fișa tehnică conține următoarele elemente: 10.1. denumirea rutei turistice naționale; 10.2. tematica de bază a rutei turistice naționale (cultură, istorie, religie, arheologie, arhitectură, ecologie, economie etc.); 10.3. scopul creării rutei turistice naționale (cunoașterea multiplelor culturi care au existat în această zonă, a aspectelor istorice și de cult ale teritoriului, a patrimoniului natural și economic; familiarizarea cu habitatul localnicilor: tradiții, obiceiuri etc.); 10.4. beneficiarii (grupurile-țintă: copii, tineri, maturi, persoane în etate, clienți ai evenimentelor corporative etc.); 10.5. lista obiectivelor turistice incluse în ruta turistică națională; 10.6. localitățile de tranzit; 10.7. itinerarul turistic; 10.8. tipul rutei turistice naționale (circulară, liniară, radială, mixtă, itinerantă); 10.9. lungimea rutei turistice naționale (în km); 10.10. distanța dintre obiective (km) și durata estimativă de parcurgere pentru transportul auto (ore și minute); 10.11. complexitatea rutei turistice naționale (se descrie nivelul de dificultate: mersul pe jos (km), relieful: deal, câmp, podgorie, pădure, iaz, râu, coborâșuri, urcușuri etc.); 10.12. descrierea itinerarului include, la alegere (drumeție, picnic, program folcloric, munci agricole, vizitarea muzeelor, a mănăstirilor rupestre, a atelierelor meșterilor populari, a cramelor vitivinicole etc.); 10.13. durata vizitării recomandată pentru fiecare obiectiv/serviciu inclus în ruta turistică națională (ore și minute); 10.14. structurile de primire turistică cu funcțiuni de cazare și de servire a mesei (denumirea, adresa și datele de contact: numărul de telefon, site-ul web oficial și e-mailul structurilor de cazare din zonă, recomandate de către inițiatorul rutei turistice naționale); 10.15. unitățile de alimentație publică (denumirea, adresa și datele de contact: numărul de telefon, site-ul web oficial și e-mailul unităților de alimentație din zonă, recomandate de către inițiatorul rutei turistice naționale); 10.16. unitățile de agrement (tipurile de agrement recomandate de către inițiatorul rutei turistice naționale, adresa și datele de contact: numărul de telefon, site-ul web oficial și e-mailul organizatorilor); 10.17. locurile de popas amenajate și dotate cu facilități sanitar-igienice: veceu public, separat pentru bărbați și femei, pentru persoane cu dizabilități; 10.18. centrele de informare turistică, după caz; 10.19. vestimentația recomandată (tipul de îmbrăcăminte sau încălțăminte, eventual, echipament special); 10.20. transportul recomandat (tipul transportului: autocar, microbuz, tren, automobil, bicicletă etc.); 10.21. inițiatorul rutei turistice naționale (denumirea persoanei fizice sau juridice, datele de contact: numărul de telefon, e-mailul); 10.22. deținătorul rutei turistice naționale (denumirea persoanei fizice sau juridice, datele de contact: numărul de telefon, e-mailul). 11. Fișa tehnologică conține următoarele elemente: 11.1. secțiunea rutei turistice naționale (denumirea străzilor, a bulevardelor, a parcurilor, a sectoarelor itinerarului turistic pe unde se deplasează grupul de turiști sau excursioniști); 11.2. denumirea obiectivului turistic (obiectivul turistic despre care relatează ghidul de turism); 11.3. locul staționării unității de transport (locul concret al staționării unității de transport pentru vizualizarea obiectivului turistic. În cazul în care obiectivul turistic este vizualizat în timpul deplasării unității de transport, în această rubrică se menționează: „Obiectiv vizualizat din mers”); 11.4. durata expunerii (durata relatării și a vizualizării obiectivului turistic, inclusiv timpul oferit pentru discuții și fotografii); 11.5. conținutul informației (descrierea succintă a tematicii relatării și subtemele incluse); 11.6. indicațiile organizatorice (la fiecare etapă a traseului, ghidul informează despre cerințele și acțiunile care trebuie realizate); 11.7. indicații metodice (se indică modul de expunere a materialului (tonalitatea vocii, modulația vocii, ritmul vorbirii, retorica, generalizarea expunerii, folosirea jargonului și argoului, jocul de cuvinte, gradul de abstractizare etc.), necesitatea utilizării „portofoliului ghidului”, consecutivitatea relatării și a vizualizării obiectivelor turistice). 12. Pentru fiecare obiectiv turistic inclus în ruta turistică națională, inițiatorul acesteia elaborează pașaportul obiectivului turistic, care conține următoarele componente: 12.1. denumirea rutei turistice naționale; 12.2. denumirea completă a obiectivului turistic, conform actelor aprobate oficial; 12.3. anul fondării; 12.4. tipologia – tipul obiectivului și valoarea istorică: monument (de istorie, arhitectură, arheologie etc.), muzeu, rezervație cultural-naturală, arie naturală protejată (parc național, rezervație a biosferei, științifică, peisagistică, naturală etc.); 12.5. adresa obiectivului turistic; 12.6. distanța de la Chișinău și de la alte centre urbane importante până la obiectivul turistic; 12.7. posibilitățile de acces (rutier, aerian, feroviar și acvatic); 12.8. numele, prenumele, datele de contact ale persoanei responsabile de acces la obiectiv (după caz); 12.9. perioada de funcționare pe parcursul anului și programul de vizitare (dacă există); 12.10. taxa de vizitare (se indică „acces liber” sau „acces contra cost”); 12.11. cel puțin o fotografie actuală a obiectivului (nu mai veche de un an), care să reflecte cea mai reprezentativă componentă a obiectivului turistic (principiul VIP – very important point); 12.12. informația succintă (istorii, legende (maximum – 1 pag.)); 12.13. sursele bibliografice utilizate; 12.14. data elaborării pașaportului obiectivului turistic. IV. APROBAREA RUTELOR TURISTICE NAȚIONALE 13. Rutele turistice naționale elaborate conform prezentelor Norme metodologice se aprobă de către Instituția Publică Oficiul Național al Turismului (în continuare – IP ONT). 14. Inițiatorul rutei turistice naționale (în continuare – solicitantul aprobării rutei) depune la IP ONT, pe suport de hârtie sau în format electronic, o cerere de aprobare a acesteia, conform anexei nr. 4 la prezentele Norme metodologice, la care se anexează dosarul rutei turistice naționale, pe suport de hârtie sau în format electronic. Dosarul rutei turistice naționale include: 14.1. fișa tehnică a rutei turistice naționale; 14.2. fișa tehnologică a rutei turistice naționale; 14.3. pașapoartele obiectivelor turistice incluse în ruta turistică națională; 14.4. textul de control al rutei turistice naționale (varianta scurtă – 3- 5 pagini, în funcție de lungimea acesteia); 14.5. textul individual al rutei turistice naționale (varianta scurtă – 1- 2 pagini); 14.6. avizul privind recomandarea de aprobare a rutei turistice naționale, semnat de către una dintre entitățile menționate: asociație profesională din domeniul turismului, entitate academică care se ocupă de pregătirea sau formarea continuă a ghizilor de turism, instituție de învățământ superioară care pregătește cadre în domeniul turismului, instituție cu atribuții în domeniul patrimoniului cultural (în cazul în care vizează și obiective de patrimoniu), conform anexei nr. 5; 14.7. avizul autorităților de administrare a ariilor naturale protejate de stat și a fondului forestier, în cazul în care ruta propusă traversează arii naturale protejate sau fâșii forestiere; 14.8. harta rutei turistice naționale la una dintre scările: 1:50.000, 1:25.000 sau 1:20.000; 14.9. avizul autorității administrației publice locale în raza căreia se află ruta turistică națională, conform anexei nr. 6. 15. IP ONT nu este în drept să refuze primirea cererii de aprobare a rutei turistice naționale sau să solicite alte documente decât cele prevăzute de prezentele Norme metodologice. Cererea de aprobare a acesteia poate fi respinsă numai în cazul în care dosarul este incomplet. 16. Dacă dosarul este depus cu încălcarea cerințelor din prezentele Norme metodologice, IP ONT, în termen de 10 zile lucrătoare, restituie solicitantului aprobării rutei dosarul, cu indicarea, în scris sau în format electronic, a motivului restituirii. Solicitantul aprobării rutei are la dispoziție 30 de zile pentru înlăturarea deficiențelor. 17. Conducătorul IP ONT, în termen de 30 de zile de la data recepționării dosarului, emite ordinul de aprobare a rutei turistice naționale. 18. În termen de 10 zile lucrătoare de la data emiterii ordinului, IP ONT eliberează solicitantului aprobării rutei un extras din ordinul de aprobare a rutei turistice naționale și publică, pe site-ul web oficial al IP ONT, fișa tehnică, fișa tehnologică și pașapoartele obiectivelor turistice ale rutei turistice naționale aprobate. 19. Rutele turistice naționale se aprobă pentru o perioadă nedeterminată. Rutele turistice naționale aprobate au prioritate la promovare în cadrul expozițiilor de turism, atât naționale, cât și internaționale, în cadrul standului oficial al țării. 20. În cazul modificării informației despre ruta turistică națională, inclusiv a datelor de contact, solicitantul aprobării rutei înaintează în scris către IP ONT o cerere de rectificare a informației la care se anexează informația modificată. 21. IP ONT efectuează modificările solicitate în termen de 15 zile lucrătoare de la data înregistrării cererii. 22. Solicitarea de aprobare a unei noi rute turistice naționale nu se acceptă în următoarele cazuri: 22.1. denumirea rutei turistice naționale propuse spre aprobare este identică cu cea a unei rute turistice naționale deja aprobate; 22.2. ruta turistică națională propusă spre aprobare conține mai mult de 50% din numărul obiectivelor turistice ale unei rute turistice naționale deja aprobate. 23. După aprobarea rutei turistice naționale, solicitantul aprobării rutei are responsabilitatea ca mențiunea „Rută turistică națională” să fie inclusă în toată informația elaborată de către acesta, indiferent de mijloacele de informare: pe site-uri de promovare turistică, pe panouri informative sau în comunicate de presă etc. V. MONITORIZAREA RUTEI TURISTICE NAȚIONALE ȘI UTILIZAREA INFORMAȚIEI DESPRE ACEASTA 24. Deținătorul rutei turistice naționale prezintă IP ONT anual, până la data de 31 martie, un raport despre gestionarea acesteia, conform modelului prezentat în anexa nr. 7, care conține următoarea informație: 24.1. denumirile/titlurile și numărul materialelor promoționale elaborate; 24.2. numărul acțiunilor și mijloacele de promovare a rutei turistice naționale; 24.3. volumul mijloacelor financiare utilizate de către deținător sau de către alte entități pentru amenajarea, mentenanța și dezvoltarea rutei turistice naționale. 25. IP ONT include rutele turistice naționale aprobate în materialele promoționale de țară, în vederea promovării acestora. 26. Informația despre rutele turistice naționale aprobate poate fi inclusă, cu titlu gratuit, în materialele promoționale editate de către instituțiile statului. 27. La editarea materialelor promoționale se indică, în mod obligatoriu, denumirea rutei turistice naționale aprobate, cu sintagma „Rută turistică națională”. VI. DISPOZIȚII PRIVIND DREPTUL DE UTILIZARE A RUTELOR TURISTICE NAȚIONALE ȘI MODALITATEA DE DESFIINȚARE A ACESTORA 28. Protecția dreptului de autor și a drepturilor conexe se asigură în conformitate cu prevederile Legii nr. 230/2022 privind dreptul de autor și drepturile conexe. 29. În cazul în care deținătorul rutei turistice naționale este altul decât inițiatorul acesteia, relațiile dintre părți privind utilizarea și valorificarea acesteia se reglementează printr-un contract sau acord încheiat între inițiator și deținător. Contractul semnat constituie parte obligatorie a dosarului de aprobare a rutei turistice naționale și este prezentat autorității competente în original. 30. Persoanele fizice pot utiliza ruta turistică națională pentru petrecerea timpului liber. 31. Persoanele înregistrate în calitate de întreprinzător încheie un acord cu deținătorul rutei turistice naționale dacă includ ruta turistică națională în oferta lor turistică. 32. IP ONT este instituția responsabilă de aprobarea, înregistrarea, promovarea și desființarea rutelor turistice naționale. 33. Desființarea unei rute turistice naționale se poate face de către inițiatorul acesteia, în condițiile în care ruta turistică națională nu poate fi practicată din diverse motive, nu prezintă interes turistic sau nu își justifică existența în teren. 34. Documentația pentru desființarea rutei turistice naționale se depune de către inițiatorul rutei turistice naționale la IP ONT și cuprinde: 34.1. cererea de radiere a rutei turistice naționale; 34.2. copia extrasului ordinului de aprobare; 34.3. descrierea motivelor care stau la baza solicitării de desființare a rutei turistice naționale. 35. Instalarea indicatoarelor de informare turistică se realizează de către deținătorul rutei turistice naționale. VII. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE INIȚIATORULUI ȘI DEȚINĂTORULUI RUTEI TURISTICE NAȚIONALE 36. Inițiatorul rutei turistice naționale are următoarele drepturi: 36.1. de a fi recunoscut și menționat în calitate de inițiator al rutei turistice naționale în actele aprobatoare și în materialele de promovare; 36.2. de a asigura accesul persoanelor interesate pe ruta turistică națională; 36.3. de a participa, în baza unor parteneriate, la procesul de monitorizare și dezvoltare a rutei turistice naționale aprobate; 36.4. de a utiliza în materialele proprii de promovare denumirea oficială și marca rutei turistice naționale; 36.5. de a participa la programele și acțiunile de promovare turistică națională și internațională ce includ ruta turistică națională respectivă; 36.6. de a asigura promovarea rutei turistice naționale pe panouri, hărți, materiale informative, site-uri web; 36.7. de a negocia acorduri cu proprietarii de terenuri sau cu instituțiile publice care traversează ruta turistică națională. 37. Inițiatorul rutei turistice naționale are următoarele obligații: 37.1. de a include mențiunea „Rută turistică națională” în toată informația elaborată de către acesta; 37.2. de a elabora și a prezenta documentația necesară în conformitate cu cerințele metodologice stabilite, asigurând veridicitatea și completitudinea informațiilor furnizate; 37.3. de a respecta legislația privind protecția mediului, conservarea patrimoniului cultural și natural, regimul ariilor protejate, precum și normele de siguranță a turiștilor; 37.4. de a monitoriza modul în care este întreținută și exploatată ruta turistică națională; 37.5. de a contribui la promovarea și dezvoltarea rutei turistice naționale prin acțiuni proprii sau parteneriate cu sectorul public și privat. 38. Deținătorul rutei turistice are următoarele drepturi: 38.1. de a asigura accesul persoanelor interesate pe ruta turistică națională; 38.2. de a organiza activitățile necesare pentru funcționarea rutei turistice naționale (infrastructura turistică, semnalizarea, centre de informare, servicii conexe); 38.3. de a utiliza marca și denumirea oficială a rutei turistice naționale în materialele de comunicare și marketing; 38.4. de a include ruta turistică națională în oferte turistice etc.; 38.5. de a colabora cu autoritățile publice și cu partenerii; 38.6. de a amplasa indicatoare de informare și orientare turistică; 38.7. de a percepe taxe pentru serviciile prestate pe ruta turistică națională. 39. Deținătorul rutei turistice naționale are următoarele obligații: 39.1. de a întocmi un raport anual despre gestionarea rutei turistice naționale pentru anul precedent; 39.2. de a asigura marcarea și întreținerea rutei turistice naționale; 39.3. de a asigura infrastructura minimă de siguranță (montarea panourilor informative: indicatoare de informare turistică, hărți, reguli de comportament, avertizări; instalarea balustradelor, înlăturarea obstacolelor periculoase etc.); 39.4. de a asigura promovarea rutei turistice naționale pe panouri, hărți, materiale informative, site-uri web etc.; 39.5. de a respecta protecția patrimoniului cultural sau natural, dacă ruta turistică națională include arii protejate sau monumente; 39.6. de a monitoriza și a evalua starea rutei turistice naționale. anexa nr.1 anexa nr.2 anexa nr.3 anexa nr.4 anexa nr.5 anexa nr.6 anexa nr.7 http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2025/mo529-531ro/an 1 664%20ro.docx http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2025/mo529-531ro/an 2 664%20ro.docx http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2025/mo529-531ro/an 3 664%20ro.docx http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2025/mo529-531ro/an 4 664%20ro.docx http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2025/mo529-531ro/an 5 664%20ro.docx http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2025/mo529-531ro/an 6 664%20ro.docx http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2025/mo529-531ro/an 7 664%20ro.docx Anexa nr. 1 la Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale FIȘĂ TEHNICĂ a rutei turistice naționale 1. Denumirea rutei turistice naționale . 2. Tematica de bază a rutei turistice naționale . (cultură, istorie, religie, arheologie etc.) 3. Scopul rutei turistice naționale . 4. Beneficiarii . (grupurile-țintă) 5. Lista obiectivelor turistice incluse în ruta turistică națională: 5.1. ; 5.2. ; 5.3. . 6. Lista localităților de tranzit incluse în ruta turistică națională: 6.1. . 6.2. . 6.3. . 7. Tipul rutei turistice naționale . (circulară, liniară, radială, mixtă, itinerantă) 8. Itinerarul rutei turistice naționale (se anexează). 9. Lungimea rutei turistice naționale, km. 10. Distanța (km) dintre obiective și durata estimativă (ore și minute) de parcurgere pentru transport : 10.1. ; 10.2. ; 10.3. . 11. Complexitatea rutei turistice naționale . (nivelul de dificultate și relieful) 12. Durata programată a itinerarului turistic . (descrierea itinerarului) 13. Durata vizitării recomandată pentru fiecare obiectiv/serviciu inclus în ruta turistică națională (ore și minute): 13.1. ; 13.2. ; 13.3. . 14. Structurile de primire turistică cu funcțiuni de cazare și de servire a mesei (denumirea, adresa și datele de contact: numărul de telefon, site-ul web oficial, e- mailul unităților de cazare din zonă): 14.1. ; 14.2. ; 14.3. . 15. Unitățile de alimentație publică (numărul de telefon, site-ul web oficial, e- mailul unităților de alimentație din zonă): 15.1. ; 15.2. ; 15.3. . 16. Unitățile de agrement (denumirea, adresa și datele de contact: numărul de telefon, site-ul web oficial, e- mailul organizatorilor/tipurilor de agrement recomandate): 16.1. ; 16.2. ; 16.3. . 17. Locurile de popas amenajate . (denumirea localității) 18. Centrele de informare turistică . (denumirea centrului, adresa și datele de contact: numărul de telefon, site-ul web oficial, e-mailul) 19. Vestimentația recomandată . (tipul de îmbrăcăminte, încălțăminte, echipament special) 20. Transportul recomandat . (autocar, microbuz, automobil etc.) 21. Inițiatorul rutei turistice naționale . (denumirea persoanei fizice/juridice, date de contact: numărul de telefon, e-mailul) 22. Deținătorul rutei turistice naționale . (denumirea persoanei fizice/juridice, date de contact: telefon, e-mail) Anexa nr. 2 la Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale FIȘĂ TEHNOLOGICĂ a rutei turistice naționale Nr. crt. Secțiunea rutei turistice naționale Denumirea obiectivului turistic Locul staționării transportului Durata expunerii (h și min.) Conținutul informației Indicații organizatorice Indicații metodice 1. 2. Anexa nr. 3 la Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale PAȘAPORT al obiectivului turistic 1. Denumirea rutei turistice naționale . 2. Denumirea completă a obiectivului turistic, conform actelor înregistrate oficial . 3. Anul fondării . 4. Tipologia . (monument, muzeu, rezervație cultural-naturală, arie naturală protejată - parc național, rezervație a biosferei, științifică, peisagistică, naturală etc.) 5. Adresa obiectivului turistic . 6. Distanța (km) de la Chișinău și de la alte centre urbane importante până la obiectivul turistic . 7. Posibilitățile de acces . (rutier – de indicat tipul drumului; aerian – de indicat aeroportul; feroviar – de indicat stația de cale ferată; acvatic) 8. Datele de contact ale persoanei responsabile de acces la obiectiv . (numele și prenumele, numărul de telefon, e-mailul) 9. Perioada de funcționare pe parcursul anului și programul de vizitare . (anul întreg/sezonier, orele de program) 10. Taxa de vizitare . („acces liber” sau „acces contra cost”) 11. Fotografii (se indică numărul de fotografii și se anexează) . 12. Informația succintă/istorii/legende (maximum – 1 pagină) – se anexează. 13. Surse bibliografice utilizate: 13.1. ; 13.2. . 14. Data elaborării pașaportului (data, luna, anul) Anexa nr. 4 la Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale Către Instituția Publică Oficiul Național al Turismului CERERE de aprobare a rutei turistice naționale Denumirea persoanei fizice/juridice care solicită aprobarea rutei turistice naționale: Adresa/sediul persoanei fizice/juridice IDNP sau IDNO (după caz) (IDNP sau IDNO al persoanei fizice sau juridice) Genul de activitate , reprezentat de , (numele și prenumele, funcția) numărul de telefon e-mail , solicităm aprobarea rutei turistice naționale și (denumirea rutei ) eliberarea extrasului din ordinul de aprobare a rutei turistice naționale. La cerere se anexează dosarul rutei, care conține următoarele documente: 1) fișa tehnică a rutei turistice naționale; 2) fișa tehnologică a rutei turistice naționale; 3) pașapoartele obiectivelor turistice incluse în ruta turistică națională; 4) textul de control al rutei turistice naționale; 5) textul individual al rutei turistice naționale; 6) avizul privind recomandarea de aprobare a rutei turistice naționale; 7) avizul autorităților de administrare a ariilor naturale protejate de stat și a fondului forestier, în cazul în care ruta turistică națională propusă traversează arii naturale protejate sau fâșii forestiere; 8) harta rutei turistice naționale la una dintre scările: 1:50.000, 1:25.000 sau 1:20.000; 9) avizul autorității administrației publice locale în raza căreia se află ruta turistică națională, conform anexei nr. 6. Solicitantul aprobării rutei (persoana juridică/numele și prenumele – persoana fizică) Semnătura Data Anexa nr. 5 la Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale AVIZ privind recomandarea de aprobare a rutei turistice naționale Asociația profesională/instituția de învățământ/instituția cu atribuții în domeniul patrimoniului cultural (denumirea asociației/instituției de învățământ/instituției cu atribuții în domeniul patrimoniului cultural) a examinat materialele referitoare la ruta turistică națională , (denumirea rutei) în scopul corespunderii acestora cu prevederile Normelor metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale, prezintă următoarele constatări, concluzii și recomandări: Nr. crt. Denumirea documentelor Constatări (note și argumente) 1. Denumirea și conținutul rutei turistice naționale Se indică relevanța denumirii și a conținutului rutei turistice naționale, conform tematicii și scopului indicat, a criteriilor stabilite la pct. 10 din Normele metodologice 2. Fișa tehnică a rutei turistice naționale Se indică dacă Fișa tehnică corespunde cu cerințele Normelor metodologice de elaborare și aprobare a rutelor turistice naționale 3. Fișa tehnologică a rutei turistice naționale Se indică dacă Fișa tehnologică corespunde cu cerințele Normelor metodologice de elaborare și aprobare a rutelor turistice naționale 4. Obiectivele turistice incluse în ruta turistică națională Se indică dacă toate obiectivele incluse în ruta turistică națională conțin pașapoarte și dacă este respectată structura pașapoartelor 5. Fotografiile obiectivelor turistice Se indică dacă toate obiectivele incluse în ruta turistică națională sunt însoțite de poze și dacă pozele sunt actuale 6. Textul de control al rutei turistice naționale Se indică dacă textul de control reflectă în mod veridic informația despre obiectivele din ruta turistică națională 7. Textul individual al rutei turistice naționale Se indică dacă textul individual reflectă tematica excursiei Concluzii: 1. Respectarea criteriilor și a principiilor de elaborare a rutelor turistice naționale . 2. Respectarea cerințelor de elaborare a rutelor turistice naționale . Recomandări: . Semnatar (denumirea entității, numele și prenumele, funcția persoanei semnatare) Anexa nr. 6 la Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale AVIZ nr. din privind amplasarea Rutei turistice naționale „(denumirea rutei)” pe teritoriul (comunei/orașului/satului) (denumirea localității) În temeiul Legii nr. 352/2006 privind organizarea și desfășurarea activității turistice în Republica Moldova, ținând cont de solicitarea înregistrată cu nr. din , depusă de către , (numele inițiatorul rutei turistice naționale) administrația publică locală (numele localității), reprezentată prin (funcția și numele primarului), emite următorul aviz. Se emite aviz favorabil privind amplasarea rutei turistice naționale „(denumirea rutei turistice naționale)” pe teritoriul administrativ al (comunei/orașului/satului – numele localității), în conformitate cu itinerarul propus. Ruta traversează următoarele sectoare/locații de interes: – (denumirile obiective, drumurilor, zonelor traversate). Anexa nr. 7 la Normele metodologice privind elaborarea și aprobarea rutelor turistice naționale RAPORT privind monitorizarea în anul 20 a rutei turistice naționale (denumirea rutei turistice naționale, numărul ordinului și data de înregistrare) 1. Denumirile/titlurile și numărul materialelor promoționale elaborate în baza rutei turistice naționale/despre ruta turistică națională: 1.1. ; 1.2. ; 1.3. . 2. Numărul acțiunilor și a mijloacele de promovare a rutei turistice naționale: 1.1. ; 1.2. ; 1.3. . 2. Volumul mijloacelor financiare utilizate de către deținător sau alte entități pentru amenajarea, mentenanța și dezvoltarea rutei turistice naționale. Deținătorul rutei turistice naționale (denumirea persoanei juridice/numele și prenumele fizice) Semnătura Data