تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين مولدوفا

Decree on the Procedures for Implementing the Law on Privatisation of 1992

صدر في 1991-07-04 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
مولدوفا
الموضوعات
Land and soil
الكلمات المفتاحية
land reform, land tenure, institution, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. ·MOLDOVA Decree on Implementing Privatization Law 9 "lNI622B Kishinev SOVETSKAYA MOLDOVA in Russian 7 Aug 91 p J (Text of Decree of the Parliament of the Republic of Moldova; "On the Procedures for I:nplementin6 the L:1w of the Republic of Moldova 'On Privatization'"] [Text} The Parliament of the Republic of Moldova decrees: I. That the Law of the Republic of Moldova "On Privatization' be implemented from the date of its publicatica. MOLDOVA ~7 2. That untillqi.ili.tive :l.CU of the Republic of Moldova '. arc brought into conformity with the UW "On Privati zation," existing 1.1W3 and .normaiive acts are to be applied to the extent tha; they do not conflict with lh.1t Law. 3. That the government of the Republic of Moldova is to: <>~ the inspection of all acts of the sale, transfer on lease, and uncompensated transfer ofstate property to the ownership of citizens, and bring them into conformi ty with existing legislation; bring its own decisions into conformity with the Law "On Privatization" before 1 October 1991; approve, in accordance with this decree, normative acts and other documents re;tul.:1~ the organization of won: on the privatization of state property; within a 10000y period. draw up and present for approval by the Parliament of the Republic of Moldova a Statute on the Republic of Moldova Slate Department for Privatization, :u well :u proposals for the executive ~t.aff of the State Privatization Depart ment and the amount of its fuian~ 4. That the Republic of Moldova State Department for Privatization is to: draw up and present for approval by the Parliament of the Republic of Moldova a privatization program for 1991-1992, specifying in it a list of enterprises and branches subject to priority privatization, the portion of state property to be privatized for public property bonds (PPBs), mccm....s for protecting the republic's economic interests. and other measures in accordance with the Law on Privatization and this decree; in conjunction with the Republic ofMoldova Ministry cfFinance, promptly begin inventorying and lUSC:3i.ag the value of the Republic of Moldova's state property; in conjunction with the republic Ministry of Labor and Social Protection, determine the value of public property bonds subject to transfer to citizens of the Republic of Moldova; in conjunction with the National BW of Moldova, before 1 October 1991 establish regulatloas for pay ment for acquired objects of privatization and for the issuing of public property bonds to citizens of the Republic of Moldova; before 1 October 1991, form territorial privatization agencies and begin the practical implementation of the SUte Privatization Program, S. That the following 3IC to be deemed no longer valid: the 28 February 1990 Ukase of the Presidium of the MoldJ.vi.an SSR Supreme Soviet "On Suspending the Effect Within the Territory of the Moldavian SSR of Point 6 of the 31 Marcl1 1988 decree No 406 of the Cpsu Central Committee: and USSR Council of Min istcrs 'On Measures for Accelerating the Development of Hou:sing Coopc:ntives'" (VEDOMOSTI VERKHOVNOGO SOVETA I PRAVITELSTYA MOLDAVSKOY SSR. No 3, 1990, P 59); the 28 July 1990 decree of the Moldavi.:l.n SSR Supreme Soviet "On Temporary Procedures for Citi zens' Exercise of the Rights of Ownership of an Apartmeat in Buildings of Housing-Construetion Cooperatives. and also in Buildings Belonging to the State and Public Housing Stock" (VEDOMOSTI VERKHOVNOGO SO~ETA I PRAVITELSTVA MOLDAVSKOY SSR. No 8,1990, p 221). Aleksandr Mcsanu, chairman, Republic of Moldova Parliament. Kishinev, 4 July 1991.

Decree on the Procedures for Implementing the Law on Privatisation of 1992 · Nelum