تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين لاتفيا

Law “On the acceptance of applications from owners of nationalized and otherwise illegally seized real estate (enterprises and other property objects) - natural persons”

صدر في 1992-03-31 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Par Pieteikumu pieņemšanu no nacionalizēto un citādi nelikumīgi atņemto nekustamo īpašumu (uzņēmumu un citu īpašuma objektu) īpašniekiem - fiziskajām personām.
اللغة
Latvian
النوع
قانون
المنظمة
European Union
الدولة
لاتفيا
الموضوعات
Land and soil, General
الكلمات المفتاحية
business/industry/corporations, liability/compensation, local government, legal proceedings/administrative proceedings, procedural matters, investment, land tenure, ownership, expropriation, property rights, inheritance
الفئات
*

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 1. Uzdot Latvijas Republikas rajonu un pilsētu Tautas deputātu padomju valdēm (izpildkomitejām), kā arī Latvijas Republikas diplomātiskajām iestādēm un konsulātiem nodrošināt pieteikumu pieņemšanu no Latvijas Republikas teritorijā nacionalizēto un citādi nelikumīgi atņemto nekustamo īpašumu (uzņēmumu, viesnīcu, kinoteātru, aptieku, slimnīcu u. c. īpašuma objektu, izņemot zemi un namīpašumus) īpašniekiem - fiziskajām personām - un viņu mantiniekiem. Pieteikumi netiek pieņemti no nacionalizēto un citādi nelikumīgi atņemto uzņēmējsabiedrību dalībniekiem (akciju, paju u. tml. īpašniekiem) un viņu mantiniekiem, ja īpaši Latvijas Republikas likumi vai Latvijas Republikas Augstākās Padomes lēmumi neparedz citādu kārtību.

  2. 2. Noteikt, ka mantinieku loku nosaka saskaņā ar Latvijas Republikas 1937. gada Civillikumu.

  3. 3. Noteikt, ka pieteikumi iesniedzami līdz 1992. gada 20. jūlijam pilsētu vai, ja īpašuma objekti atrodas lauku apvidū, rajonu Tautas deputātu padomju valdēm (izpildkomitejām) vai Latvijas Republikas diplomātiskajām iestādēm un konsulātiem. Pieteikumā jānorāda, kādā veidā bijušais īpašnieks - fiziskā persona - vai viņa mantinieki vēlas atjaunot savas īpašuma tiesības: - atgūstot savu īpašumu; - saņemot kompensāciju valsts vērtspapīros, kas segti ar nekustamu īpašumu. Pieteikumā bijušais īpašnieks - fiziskā persona - vai viņa mantinieki var izteikt vēlēšanos izpirkt visu īpašuma objektu, ja valsts vai pašvaldības pēc nacionalizācijas vai citādas nelikumīgas atņemšanas ir izdarījušas ieguldījumu tajā. Mantinieku pieteikumam jāpievieno radniecību vai mantošanas tiesības apliecinoši dokumenti.

  4. 4. Noteikt, ka bijušajiem īpašniekiem - fiziskajām personām - vai viņa mantiniekiem, kuri nav iesnieguši 1/3 pieteikumu līdz 1992. gada 20. jūlijam, tiek garantēta īpašuma kompensācija vērtspapīros.

  5. 5. Uzdot Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai nodrošināt šā lēmuma publicēšanu ārvalstīs mēneša laikā no lēmuma pieņemšanas brīža. Latvijas Republikas Augstākās Padomes priekšsēdētājs A.GORBUNOVS Latvijas Republikas Augstākās Padomes sekretārs I. DAUDIŠS Rīgā 1992. gada 31. martā 2/3 © Oficiālais izdevējs "Latvijas Vēstnesis" 3/3

Law “On the acceptance of applications from owners of nationalized and otherwise illegally seized real estate (enterprises and other property objects) - natural persons” · Nelum