Law amending Law On safety of commodities and services

Закон ЛР от 06.07.2005 "ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ О БЕЗОПАСНОСТИ ТОВАРОВ И УСЛУГ" Саэйм принял и Президент страны провозглашает следующий закон: ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ О БЕЗОПАСНОСТИ ТОВАРОВ И УСЛУГ Внести в Закон о безопасности товаров и услуг (Зиньотайс Саэйма и Кабинета министров Латвийской Республики, 2004, N 10) следующие изменения: 1. В статье 10: заменить в части первой слова "Санитарной пограничной инспекцией Продовольственно ветеринарной службы" словами "Продовольственно-ветеринарной службой"; исключить в части второй слова "Санитарной пограничной инспекции". 2. Исключить в части второй статьи 11 слова "Санитарной пограничной инспекции". 3. Изложить часть вторую статьи 16 в следующей редакции: "(2) Кабинет министров устанавливает порядок информирования учреждениями по надзору за рынком Центра защиты прав потребителей об осуществленных мероприятиях, ограничивающих или запрещающих выпуск товаров в обращение, и порядок направления Центром защиты прав потребителей полученной информации в Европейскую Комиссию и действий с информацией, полученной из Европейской Комиссии." 4. Изложить информативную ссылку на директивы Европейского Союза в следующей редакции: "Информативная ссылка на директивы Европейского Союза В закон включены правовые нормы, вытекающие из: 1) директивы Совета от 25 июня 1987 года 87/357/ЕЕК о сближении правовых актов стран участниц в отношении изделий, которые вследствие их обманчивого вида угрожают здоровью или безопасности потребителей; 2) директивы Европейского Парламента и Совета от 3 декабря 2001 года 2001/95/ЕК об общей безопасности продуктов." Закон принят в Саэйме 16 июня 2005 года. Президент страны В.ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА Рига, 6 июля 2005 года