Law amending Law “On grain market and state grain reserve”

Закон ЛР от 17.05.2000 "ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ "О ЛАТВИЙСКОМ РЫНКЕ ЗЕРНА И ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕЗЕРВЕ ЗЕРНА" Саэйм принял и президент страны провозглашает следующий закон: ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ "О ЛАТВИЙСКОМ РЫНКЕ ЗЕРНА И ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕЗЕРВЕ ЗЕРНА" Внести в Закон "О латвийском рынке зерна и государственном резерве зерна" (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1993, N 22/23; Ведомости Сейма и Кабинета министров Латвийской Республики, 1995, N 5, 20; 1997, N 16; 1998, N 6; 1999, N 19, 22) следующие изменения: 1. Заменить во всем тексте Закона слова "1 января" (в соответствующем падеже) словами "1 марта" (в соответствующем падеже). 2. Изложить часть вторую статьи 7 в следующей редакции: "(2) Для обеспечения подготовки зернового баланса каждый производитель зерна ежегодно до 1 октября должен представлять в соответствующее региональное сельскохозяйственное управление Службы поддержки села декларацию о предлагаемом для реализации количестве продовольственного и фуражного зерна. Региональные сельскохозяйственные управления ежегодно до 15 октября должны представлять в Агентство интервенции сельскохозяйственного рынка обобщенную информацию о количестве зерна, произведенного для реализации на территории деятельности соответствующего регионального сельскохозяйственного управления". Закон принят в Саэйме 11 мая 2000 года. За Президента государства Председатель Саэйма Я.СТРАУМЕ Рига, 17 мая 2000 года