Law amending Law “on cooperatives”
صدر في 2007-10-31 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Закон ЛР от 31.10.2007 ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ О КООПЕРАТИВНЫХ ОБЩЕСТВАХ.
- اللغة
- Russian
- النوع
- قانون
- الدولة
- لاتفيا
- الموضوعات
- Agricultural and rural development
- الكلمات المفتاحية
- cooperative/producer organization, non-governmental entity, registration
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
1. Изложить часть четвертую статьи 16 в следующей редакции: "(4) Документы, представляемые в Регистр предприятий для регистрации кооперативного общества сельскохозяйственных услуг, устанавливает Кабинет министров."
2. Дополнить главу IV статьей 36.1 в следующей редакции: "Статья 36.1 Соответствие кооперативного общества сельскохозяйственных услуг (1) Поддержку на развитие села может получить любое кооперативное общество сельскохозяйственных услуг, если оно соответствует установленным нормативными актами требованиям. (2) Кабинет министров устанавливает критерии соответствия кооперативных обществ сельскохозяйственных услуг и порядок оценки данных обществ."
3. Дополнить правила перехода пунктами 10 и 11 в следующей редакции: "10. Кабинет министров не позднее, чем до 31 декабря 2007 издает: 1) предусмотренные в части четвертой статьи 16 настоящего закона правила о документах, представляемых в Регистр предприятий для регистрации кооперативного общества сельскохозяйственных услуг; 2) предусмотренные в части второй статьи 36.1 настоящего закона правила о критериях соответствия кооперативных обществ сельскохозяйственных услуг и порядке оценки данных обществ.
11. До издания правил Кабинета министров, предусмотренных в пункте 10 правил перехода настоящего закона, но не дольше, чем до 31 декабря 2007 года применяются правила Кабинета министров от 17 июня 2003 года N 328 "Правила о необходимых для регистрации кооперативного общества сельскохозяйственных услуг документах и порядок признания этого общества" настолько, насколько они не противоречат настоящему закону." Закон принят в Саэйме 18 октября 2007 года. Президент страны В.ЗАТЛЕРС Рига, 31 октября 2007 года